������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
Cnews(a)rfa.org ���� Cnews-leave(a)rfanews.org ��֪�����ǻ���������������Ӷ���
������ȡ����лл��
��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿��������µ�������
2838(a)saifeng3.com ���ţ������յ����µ��������ӡ�
proxies(a)rfanews.org
��ø��´��������������ӣ�
https://54.249.180.203/nph-rcan.s
https://54.238.71.186/nph-rcan.s
(2013/11/7)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
============================================================================
============================================================================
2013/11/11
1. ����ά�������ͻ
����ʡ�����о��������г�����ά�������ͻ�����屣��Ա������9�գ������ɰ�ռͨ
��������ά��С��ʱ�����л�Թ��˫�����ͻ������5��ά���˳ֵ�����10������
Ա��������������������Ժ�������в�����5��ά����Э�����顣�·������ܹ����г�
�ĺ��屣��Ա��һ�����ϰ࣬�ַ����ܵ�Ϯ�����г������в��ٵ�����ͣӪҵ��������
��ȺŹʱ�꼰���㡣�������籨����
�����о��������г�Լʮ�����屣��Ա��������Լ��ʱ��ִ��ʱ��������5�������½�
��ά��С���ֵ����ˡ�
�·�ʱ�ݼٵı���������˵����Щά��С�������Ϊ��ռͨ�����������������ϡ�����
�����ٴ�ȥ����ʱ��ά��С��ͻȻ�ó�����������ִ�ڵı�����
��������˵���¼��Ա�����Ա������Ӱ���ܶ��˶������ϰ࣬��ʹ�ϰ�Ҳ����������
���������ٴα�����
��˵�á�ռ�����ǵ�ͨ���������ǵij�������ȥ��������ǰ֪ͨ������û˵�����Ǿ�
���м�����������סԺ�ˡ��������г��ı�����˵�Ѿ������˴��ˡ��������ǣ�ά��
С�����Ż�����˵�ᱨ�����ǣ������������ϰ��ˡ�Ӱ��϶����еģ��̻����ڶ�����
�Ƿ�Ӧ�������ܱߵ��⻧�������ҿ��š���
ά��С���ֵ��������¼�����1��Сʱ������������ɳ��������쵽������ʱ�ֳ���
ǧ��Χ�ۡ���Ŀ�����ϴ������ϵ���Ƭ�����������ά��С���ֳֳ�Լ30���ĵ���Ҳ
�д����������þ����Ȱ�����ʩϮ��С����Χ���������г��ڵ�һ��С�㳡�м䣬����
���ƣ���С�����ɱ��������ͷ��Ѫ����Ҳ����Ƭ�Ǿ��콫���˵�С���Ʒ��ڵ��ϣ���
����������ߡ�
�����г��ڵij���Ա���Լ���˵���¼����ú�ͻȻ������������Ϣ����������������
�Ż�����������ȥΧ�ۡ�
��˵�á��ͷ����������һ���㳡�������ڣ����ã����棬û��ȥΧ�ۣ�һֱ�����ڰ�
�������
��ӪƤ�ߵ��̻��������ƣ������г�ʱ�з���������ά��С����ִ��������Ҫ�ɺ�����
��ά��С���ֵ��������������ų�Ҳ��˫����Թ�йء�
��˵�á�������鷢���ھ����г��м䣬֪������̫���ˣ�����Ҳ��֪��ʲôԭ����
�ڸ���˵�����С���������������һ�㶼����֣���һ�첻����������Ϊ����
���������г��Ĺ���������Σ����ϱ�����Ա����ִ�����⡣ǿ������ִ�����������
������ì�ܣ����������˵�����ء�
��˵�á��������и���Ӱ�죬���²�����������������ô���ӣ����ǣ�ά��С��������
���г������⣬����ƽʱ�ڹ����ͱ�����֮�䣬����ĥ���������ġ���ʵ�������ϴ���
����ʵ��������
���¼�����̨���µ维���й������˽⣬���绰û���˽��������·�������һ�ȴ���
��2����������������δ���ٷ�֤ʵ��������������������Ĺ�����δ��ά��С������
����һ�����κ���Ϣ���档
2. ��½ά�˳��������ܼ��
�й����ٿ�����ȫ�ᣬ�ټ�����ǰ�����찲��Ϯ���¼�������ά�����ָ֯���½�����
��ȡһ���䱸���̲鼰���ά���˴�ʩ������������������ά���������ά֮��ì�ܼ�
�������������
����ȫ���ڼ䣬�½�����������װ��Ա���ܲ����ڵ¹�������ά���������ᷢ���˵�
������ָ�����찲���¼������������½���ά���˽������ݺ�ʵ�����ؽ�����顣
�Թ���Ա������ְ��������������飬������ά��ǰ����½�����ǎ���������·ؼ��
�Ⱦܽ~ά���˹�Ʊ��ά��ɲ�Ҫ����أ�Ҳ�����г�����ɡ����⣬������ؼ�ֻ�ѶϢ
����ǿ��ء�
��������˵�����ؽ������ݺ�ʵ�����ؽ�����飬����Щ����ԱҲ�ã�����ҵְ��Ҳ
�ã���ȡ���������飬�������ͥ���������ҵ����Ͻ�ά����ǰ���й���½����
�أ�����ȡ���ִ�ʩ��ֹ��
��������ָ���찲�ų�ײ���¼�����ǿ�Ƽ��ά���ˣ��������������������ָ��
������������������ά��̯����ͻ��������һ�������ؼ�ǿ��ػ��������ֻ�������
����ѶϢ�����⣬�㽭ؼ�Ͼ�ؼɽ������Ϣ��ά�����ǿ�Ƽ�أ����ŷ�����ά����
���½������������������
�������棬�·����̵�ά���˼�������Dz�����ھ������ά�����ܵ���أ�����ά
�����ڱ�����������������ѡ�
�������������й�Ŀǰ���е����ߴ̼���ͻ��һ���ڸ�������Ϊ���������³�ͻ����
��֯�ش��й�������ά���˵�������ֹͣ���Ƽ�������ѹ�����ߡ�
�½���ʲ��һ���������ָ���⼸�챱���ٿ���Ҫ���飬������侯վ�ڣ������ؾ�Ѳ
�ߣ���ʱ��һ���䱸�����������������գ������ոϼ��գ����ڽ϶࣬�������ܽ䱸��
�����ϸ����ѶϢ��û����֪���տ�ʲ�з�����ͻ�¼�������ָ������ά���˲�����
�뺺��ì�������˵������һ����˵��û�г�ͻ�������������������ᣬ��Ϊ����
��Щ�£��찲���¼����������Ƿ��������£��䱸�ļ���Ƚϸߣ�����������¶���
һ���䱸�����˵���Լ���������ᣬ��Щ�ˣ�ά�壩�������Ƚϴ����ͺ�����Ϊ
ССì�ܣ�����������ס�
��³ľ�뺺�������ָ���������⼸����ס����ûʲô�仯���������侯Ѳ�ߣ�������
��ά�����ѣ�����˵����ǰ��࣬����˵��³��۷���رȽϽ��š���˵����³��۷��
�غ����������공�ؼ죬��������ûʲôӰ�죬ǰ�����ϸ�����������һ������˵û
ʲô��
������άȨ��ʿ������ʾ�����찲���¼���ÿ�������ɳ����������������鿴����
����ؽ��ϣ���������ά�ȶ����������౻��أ��˴μ����Ա����������
��˵�������ʱ�俴�ñȽϽ����������½���Ϊ����ִ�ڱ����еġ���һ�ο��ҵ��˼�
������ˣ���ǰ���������������ң��������ɳ�����רְ�������ҡ�
ά������߱�����ָ������ȫ���ٿ�ǰ�������ȵص�ά�����ܵ��ϸ��̲飬�찲��Ϯ��
�¼���Ĺ�ȥ���죬���ά���˵�����������������壨8�գ���˹�������գ�����
������ǿ��ţ�ֵȸ��������̲�ά���ˣ����������µ�ά����¶������ѡ���Լ����
���¸�����ά���ˣ���Ҫ���ṩ�ֻ����뼰סַ�ȡ����⣬��������ǿ����ס���ݵ�ά
���˼�飬�����鷿�䡣
�й�����ȫ����11��9����12���ڱ����ٿ���
��Լ����ǰ��10��28�գ���ʻ���ճ�������˹��������ĸ���꺹.����ľ�����ӹ���
����.���ᣬ�ü��ճ������찲�Ź㳡��ײ��Ⱥ�����2������ؼ40�����ˡ�����ɷ���
˹��.��ɽ�ݳ�ײ���ˮ�Ż�������ȼ�����³�����𣬳���3�˵��������������º�
��Ϊ��Ϯ�¼�������ί����Ͻ�����ָ���¼��ɶ�����Ļ��ָʹ��
3.�������� ���ҵ������������������
����ʡ֣���н������ҵ����Χ������Ҫ��Э�������չ�����ڽ�¥�����⣬������
������ѹ������ҵ��������ץ����һ���и�������ʱ����������Щ������������ң��
����
֣��������ʢ����ҵ������������һ���ܱ�̨���߷���ʱָ���������ҵ������
��10�գ����嵽����������ۼ���Ҫ������������������ΥԼδ�����ڽ�����Ҫ��Э
��������������ֲ���δ���������ǣ�ҵ���DZ����پ�����ѹ�����˱��������ˣ�
���а���һ���������ĸ��µĸ�Ů��
�����������˼����������������һ�³���ץ�ˣ��ֳ����������̵ļ�����ϯ����
�壬���������³�ָʹ����ץ˭ץ�ˣ�����ץ������άȨҵ���������Ǵ��������뿪��
��̸�еġ�
���ߣ�ҵ���б�������
���������У�������ɢ�ˣ���ʱ�ֳ��ܻ��ң��и��и����Ƶ����ˣ����������˺ܶ�
Ѫ�����ܻ�������
������ָ����ͻ���и�������Ժ�����������Ⱥ���һ�����Ϥ��ĸ��ƽ����ҵ���Dz�
���˿�������ʱ����άȨҵ���Ա���������ɽ·�ɳ��������а���һ�Է��������
���������Ӻ��������ţ������չˡ�
��������ʾ��������ǧ��ҵ������Ӧȥ���ʼ��¥����������һֱ������¥����
ҵ���Ƕ���ҿ�������˵�������������ǩ�³�ŵ��ָ�ڽ������½�¥�������������
�������������������δ������ȴ�־ܾ��⳥����ҵ���Ǹе�������ߡ�
������˵�������̶��ΥԼ���ȣ�ԭ�ȳ�ŵ���������ܽ�������ǩ�µ��ļ��������Dz�
�ո��յ�����ʱ�����̳�ŵ����ҵ�������⳥�ģ����ѹ��˺ü����£���δ�����κ���
���������������Ƕ��к�Լ���֣�ΥԼ��Ҫ�����⳥��
��һ��ҵ�������������ָ�����Ǿ��������л����¥������ʱ�ʱ�������¥��
�����Ѵ����˺ܶ�ҵ���Ľ��������ƻ��������ص�����ҵ������˾��������
���������¥������һ����ҵ������˵����
��������¥����ͥԺ��Χ��δ�̺���������λ�ڵĴ�����δ���ϣ�����ݵ�������Щ��
����һ��İ�������������������ӷѣ�����ÿƽ��������Ҫ1.8Ԫ�����ڽ�����Է
�ߺܶ࣬�ڽ��Ĺ����Ѷ���ÿƽ��1.1�����£���ȫû����ȶ�ŵء�
��ҵ����ץ������һ�£������µ�֣���й����֣�ֵ�������ȷ��ҵ����ץ��������
��Ҫ���ɳ������ʡ�
�������º������ҾͲ�̫�������ֱ���µ���ɽ·�ɳ������ʰգ���Ϊ�й�����ʢ��
ҵ�������ˣ��������ɳ���ֱ�Ӵ����ġ�
���߶���µ���ɽ·�ɳ������绰���DZ�ռ������ͨ���������˽�������֣��������
�칫�ң��绰�����˽�����
��ָΥԼ�����Ƿ��ز���������˾�����ܻ��绰�����˽�����
4. �ع�˽����ɽ���� ǧ�˿����Ⱪ���峡
������������ǧ����Χ�����������������鸱�س���������ǿ��ըɽ�����ƻ�������
��ȾˮԴ���������پ��쵽�������峡��һ���������˱�ץ����15�˱����˾���������
��ң������
�Ϸ�����ѹ�ĸ��������´��������������һ���ܱ�̨���߷���ʱָ����ǧ����������
��9�գ����嵽�����������Ϸã����鸱�س��ȵط���Ա��������ǿ��ըɽ�����
����δ�����ᣬ�������پ��챩���峡�����˱����ˡ�
���������ܶྯ����������������������ܶ�����ˣ����������ݱ�����
ȭ������ˣ���һ��80��������ţ������ϻ赹����ʱ��Ȼ��Ժ����Щ�˽Ŷ���
�ˡ�
�����У�һ��������������ץ�����ƣ���ץ���ɳ������������������ϻ��ͷţ�
������ָ�������ɾ������ץ�����迹���ʾ���ߣ��־�������ڻ������Ϸ���
�����������Ը���
����������ץ���������ˣ����ݶ�½�����ˣ�����15������ָ��ͷ�����ϷõĴ�����
����������ʱ�������˾������ץ�ˣ�������ָ�������Ϸ��йس�ͻ����Ƭ��Ҫ����
ɾ�����ϵĶ���������Ҫ����ѹ����Ϣ��
��һ�����������������ָ�����ֽ���ǰ����ˮ��վΪ�ɣ�ǿ������������Ķũ�أ�
�����������Ϊ����������ʮĶ���أ����س������ڿ����Դ�ḻ�����ί�����κ�ı
����������Ϊ����˽�°ѿ�ɽ�������ˣ���������ըɽ�������ƻ���ׯ�����ؼ��
����ȾˮԴ�Ϳ����������������Ϊ����ũ������౻��û���������̹��ᣬ�ϰ���
�������š�
���������Ǹ�ˮ��վ���̣���ʱ����Ҫ�����ӹ̣�����ǿ�����أ�����ǰ����ȥ������
Ķũ�����û��˿���⳥��ũ��Ʒ����������ˮԴ����Ⱦ������ˮ��վ���˽�����ˮ
λ����ˣ�����������������һ��ȡˮ�������ˡ�
���ڿ�������ɣ��������ж������ݱ�����Ѻۣ�������������˵����ȴ������
Ƹ��ĺ������Ա���ź�Ź����������������Ź�������������ָ������������
���ţ������������ע����ľ�����
���Ϸô���ץ��һ�£������µ������ع����֣���ֵ������ϵ���ȷ���ɾ���
����ά�������������д��˺�ץ����
������û��ץ��һ���������ǵ���ȥ�Ϸã��������Լ�����Ը�����ǵo���������ǵ�
��Ը���ѡ�
���ߣ��д���ָ��������ץ��������
�������������ǹ����ڲ������飬��û�б�Ҫ������������
�������������칫����Ա��ָ��������¼����ܾ���Ӧ��
���´��ί�ᣬ�绰һֱ���˽�����
��������������ָ�����س�˽�°ѹ�ֵ80���ڵĿ�ɽ����177��Ԫת�ø������̡�
��������û�еõ��κ��⳥�������̻�ָʹ���ֽ���������ȿ��ţ�ǿ��ըɽ�����Χ
����Ķ����ؼ����ܵ���Ⱦ��ũ��Ʒ����������2011-2012�����´�ũ����������ؼ��
֢������ʮ�ˡ�ըɽ�������ʮ���½������Σ���������ɷ�������
5. ��Ⱦ���� ��ǧ����Χ��ҵ���ѹ
������һ��������Է��һ������������ܻ�����Ⱦ�����ţ�������9�գ��ձ�����ǧ��
����Ŀ����ж������������ͽ��Ĺ�ҵ����ʾ�������鹤ҵÿ���ŷ��̳���
��������Ӱ�����Ľ��������پ�Ա���ɵ�����ѹ�����������ˡ����־�������
�������������Ż���ǧ����������������άȨ���ߵ���ҵ������ʾ������
���ں�Ҫ��ҵֹͣ���ۡ�����������ָ�������ɳ�������Ա�����䱸��ɢʾ����
�����У�˫��������ͻ���ڼ����ڳ���Աָʹ��Ա����ʾ���������Ͼ���Ź��
����ؼ���������ˡ�
������˵����Ա������һ���������˵��ĸ������������ϰ��յ����֧���������
��������������ͳ������
��һ�����Ůʿָ��������������ر�������δ����ɽ�ͨ������������Ա��Ϊ��
�ţ��ڳ�ǿӲ̬�ȣ���������뿪������ᱻ���ɳ�����
��Ůʿ˵����Ա��������ؼ�İٸ��ˣ��Ǹ���Աһ������·��ȫ����ס�ˣ�����˵˭��
��˭��
ͬ�����磬�ٶ��������Ż���������С��ؼ��Ů�ߵ��������������飬��Ȼ�ڳ�
���ӵľ�Աδ���ٸ���������ͻ��������ֹ�������գ���Ȱ�������뿪��
�����в������Ż��н�5000ס����ң�����Ź�ҵ�������ж����������������
��֯��е���ѸֺϽ𡣽�һ��࣬�����Ǽ���ÿ����ؼ�����ŵ�һ����̱ǵĽ���ζ��
����֣���ζԴ�����ڣ����Һ��Ӻ��и����ʱ�������̳��ͷ�����������������
����ֱ���ŷţ����־��������ͷ�ζ��ĵ�֢״�����ɹ����ķ����ж������ڳ�����
���������̫��ʾ�����˼Ҽ�Сͯ���ֺ������ѣ����Ե����������Ϊ���Ա���ֻ�ð�
�Ŵ���ҹ���ա�
������С�����ԵĹ�����������������һЩζ���Ƚϴ��������û���ԣ�����
������ؼС�����з�Ӧ�����彡������Ӱ�죬С��ס���������£�Ҫ�����������顣
���˽⣬ҵ���ǽ������ʼ����Ͷ�ߣ���������������������������ӳ������Ա��
Ӧ�䵭�����������µ������ȾQͶ�ߣ���������Ѷ�����У��ط����������������Ҫ
��ҵ����������ʩ��Ωδ����Ч��
�����ܲ�ָ��������������ӣ�����Ψ�н�һ������½ý����¼��ع⣬����δ����
���кη�Ӧ��
���������ǵ�����Ⱦ�ˣ��Ժ�û�취�����ˣ��ϰ���û�а취����������Ҳȥ
����һֱ˵Ҫ�����������������������Ѿ���������ؼ�����ˡ�
���¼�����̨�µ����������������칫�ҵ�ְԱ�ܾ���Ӧ��
���ߣ����˽⿵�Ż���ͻ�Ժ������з�������ôЭ��������
ְԱ��������飬�Ҳ��Ǻ�������������������������ɣ��Ҹ���绰���롣
���̨ȡ����������ϵ���������Ĺ�Ա������ṩ�����ֵ���绰���ż����µ��
�ʣ��������ְ�ְԱ��ָ�����Ż�������ֵ����Ͻ��Χ�����̨�µ�����ֵ�
�죬���绰�ѽӲ������档
6. �����蹤���� ������������ѹ��30����
����ʡ������һ�����������ǿ���أ���ֹ������ǿ��ʩ��ʱ��һ������ѹ������
����������������̧ʬ����˾��˵�������ֳ������پ�����ѹ��30��������ֱ𱻴�
�˻�ץ�����������ߵĸ��ס�������˼������
������22����ζ����������˧������˧�ĸ��Ա�̨�������ʾ�������ڴ������ط�
չ���ز�������δ��������⳥Э�顣��������巢�ָ������ز���˾����Ա������
�Ǽҵ�����ʩ���������ǰ�蹤������ѹ�������˸ϵ�ҽԺ�������������Ч������
��ʱ��Ŀ����Ŀ����ܱ�����ѹ����
��˵���ҵܵܰ������绰�����Ұ֡��绰���ߺ����˾ʹ�绰����֪�ҵܱ�����ѹ
�ˣ����Ǹϵ��ֳ�����һ�ˣ���������˰�������ҽԺ�����������и����ˣ����
���ģ���˵�����ۿ����ҵܱ��Dz�����ѹ�ġ�
��������ʾ��������ͬ����ȹ����ˣ���������̧ʬ��������˾������������˵������
�������������ֳָ�ͷ�����ͣ�һ�ȴ��ҹ�˾����Ʒ�����ֳ��������پ���������ѹ��
���������ˣ�15�˱�ץ�ߣ����а������ĸ��ס�
��˵������˵�Ұ��ø�ͷ���ͣ�����ץ�ˡ���ץ��15�ˣ������Ҹ����Ҿ˾ˡ����кܶ�
�˱�������ˣ�����ʮ��������ץ��15��ȫ�����ˡ�
������˵����ĸ��������δ��ƽ����������Ұ���ܵ���Ѷ��֪��ʮ�������ĸ����
���ܴ̼�����������˾δ���κθ����������ǽӴ�������Ҫ���ͷű�ץ�ļ�����
����ͬʱҪΪ��ܵ���������һ��˵����
��˵��98�����ĸ��Ҫ������֪�������϶���ˡ�������û���ҵܣ�һֱ���ʣ���ƭ
��˵ȥ��������㲣������ھ͵�������
һ����Ը¶�������ζ�������ʾ�����������ֵ������⳥̫�ͣ�һֱδ���Э
�飬�������̾Ϳ�ʼǿ��ʩ����
��˵�����ҹ涨������һĶ��������ֻ����ǧһĶ����ЩǮ�ܸ���ô�����岻����ǿ��
�����������ָ������á����ڴ�������鶼���ù�����֪������������
�����µ縻���ز���˾���ζ�����������ģ�������Ա��ʾ������¼���η������
֪����˾����δ�����
��˵��������������������֣���������η������Ƕ���֪����
�����ع����ֻ�Ӧ���߲�ѯʱ��ʾ�����µIJ���˾���ѱ����������;ܾ�¶��ץ����
�������
��˵����ֻ֪��˾���������ˣ������IJ������
�ζ�����������ֵͼ����أ������У���ʮ����������������ʾ�����飬�⾯�챩��
���ϣ����յ��ָ���Ա���ٶ��侯���壬ץ��36��άȨ�������Ƿֱ𱻾���10-15��
��½�����͡�
7. ѧ�߷���ϰ��ƽδȫ�ƿؾ���
�й�ʮ�˽�����ȫ���ھ������ݾ������ձ��Ż��������Ȼû¶����ľ����빲
ʶ����������ž������ͷ�������Ա���£�������ӽ���ֵ����쵼��������ơ�����
���һ���������ѧ�߷�������������Ȩ���յ�ϰ��ƽ������ȫ��ǰ��Ҫ�ܻ������ʿ��
��ʾϰ�ľ�����δ��ȫ���ա�����ɽ������
�ڱ��������б��죬�Թ��ʴ�ý��¶�ڶౡ����Ļ��Ϣ������ѧ�ߣ������⻪ս�Ծ���
�������³�������Ŀǰ���ڻ�ʢ�ٷ��ʡ������ڽ��ܱ�̨ר��ʱ������ϰ��ƽ�Ծ��ӵ�
�ƿز�����̫�ȡ�
����˵���������ؼ������֮ͬ������ϰ��ƽһ���ι�����ϯ����ͳ��������̶�һ
���ڣ�ϰ��ƽ���ɵ�����ǣ���������ϯ����ί��ϯ��ְ���ա�����˵��ϰ��ƽû�п�
����ѫ��Ҳû���ܷ����������ͳ˧��ְ��ϰ�Ծ����ƿز��ȣ�����ʷ�ı�Ȼ��
����˵����������̫�ȣ����վ��������ַ�ʽ��һ��ë��ؼ��Сƽ�Ĵ����£�������
������ۣ���ľ�ͷ������һ���������ģ���ͳ������ͳ˧�����ڣ��й�����û��ëؼ
�˵�ǿ�ˣ�Ҳû���������ܷ�����
���ý��������й�����ȫ��ǰϦ��ϰ��ƽ�������ϣ����Ӳ���Ϊ������ҡ������
������ѧ������ѧ�����ڱ����Ӽ���ȫ�����Ĵ���������ȫ���ٿ�֮����ž�����
��������Ա���£�ָ������ơ����ӹ��һ�������ʾ�����������ӵ����쵼������
��ָ������·�ߡ�
����ָ��ϰ��ƽ�����ι�ԭ�����ί��ί��������Ľ�ɫ��ϰ����ӵĹ�ϵ�ѽ�����ǰ
�Σ����뽭�����У������ܾʹ��϶�ϰ�Ծ�Ȩ�����ι̡�
�����������뽭����ؼ�����ζ���һ�����������ǹ��˺ó�ʱ�䣬���õ���ί��ϯ����
����Ҳ�������֮��Ÿ��ģ�ϰ��ƽ����һ��̨������Ȩ���ա������ϣ�ϰ��ƽ�Ǵ�Ȩ
����һ�����������Ƿ������������뵳��ϵͳͬ��������Щ���⡣��
�����������ձ��������壨8�գ��������ۣ�������������ܷ������������øĸ�
���ź����ʷʱ�ڷĸ↑��ǰ����ʷʱ�ڣ�Ҳ�����øĸ↑��ǰ����ʷʱ�ڷ�
�↑�ź����ʷʱ�ڡ������Ԥ�ϣ����������ܷ�����Ϊϰ��ָ��˼�룬��������
ȫ���ϣ�����������ίԱȷ�ϡ�
�й���ʮ�˽�����ȫ�ᣬΪ�����գ���ϯ�İ����������ξ�ȫ���Աؼ����ίԱؼ��
ίԱ�ȡ������ǵ��Ļ��飬�й��������ڹ�����������ȫ���˴�ί�ḱίԱ��ؼ����
ίԱ��ֻҪ�������ξֳ�Ա����Ҫ����ͨ����ίԱ���ݾ�����
���⣬�����ֳ��������ݽ䱸ɭ�ϣ������侯����Ѳ�ߣ�һ�����\�������������ۺ�
ý�屨���������ڼ䣬�������������й���½��첿�⣬�г���1000���Ϸ�����ʾ����
����˵������������·���ֻ���ͨ�ʼ���ʵ���Ž��µ�ʾ���������Ϸ�����Ҫ������
�ˣ������в��ٸ�Ů��ÿ�����־�һ���֣����г�Ҫ����˾�������ȱ��
8. �����ɵ�ͷ �۷��й��쵼���븻�̱���
��������������Ϊ��Ӱ�����й���ҵ���������༩�۷�һƪ�й��й����̼��й��쵼��
��ϵ�ĵ��鱨�������⣬·�罫��פ�й��ļ��߱��й����־ܷ�ǩ֤��������������
Ӣ������ʱ������ָ�����������磨Bloomberg News����һ������С������һ��ʱ�䣬
�����й�������˼��������μ�ǰ�����ξֳ�ί֮�����ϵ���ñ�����֪����ʿ�ƣ�
������ı༭�����ɾ��������������ߵĵ绰������ָ������������Ϊ���Ǹõ�
�鱨������ð��Ӱ�������й������ķ��ա������������Ӧָ���ύ�����ı���δ��
�ɣ�����û�з���
ŦԼʱ����������������������ŵı�����ָ�����������ƪ���������Ǹ���פ�����
������й��й��쵼�˼��̽��ϵ�ı���������������й����Ǵ�����O�Ŷ��³�
�����֡���������༩��Ӧʱ�������п��µ��鱨���������
��̨�������µ�������������۰��´��������绰��ʿ�෬�����ұ༭��ԭ�����ָ
�йر༭���ڡ�
���ݶ��������ð��ڱ�ʾ������Ҫ���й������⣬����뵱����Э���й����������dz�
ǿ��ֻ���������ж����������������Բ�������������Ϊ����������Ϊ���������
��
�ٷ�����������������ý�屨������������۷�������й��й��߹ټ����̹�ϵ�ĵ���
�������������ؼ��Ѷ�ȴ�С��վ��ת�أ���Ŀǰ�������ȰѸñ���ɾ��������Դ���
�۷ס��������ԡ�ָ�����������ۣ�û���������ɡ�����һ���������ơ�ָ��
���������ݴ�غ�гһƬ�����Ѻ�гů�紵�����硣��
��������������ȥ��6��29�գ����ǡ�ϰ��ƽ�İ����̹�ϵ��¶��Ӣ�Ƹ���������
���������վ����������־��������ҵ�ܿ�����վ��й����Σ���վ��ʵʩDNS��
Ⱦ������������Ҫ�������������������Ϣ��
���⣬Ӣ��·���н���פ�й���ר�����Ľ���ʣ�Paul Mooney�����������·��
�ܲ���֪�й����־ܷ�ǩ֤����������ǩ֤��
Ľ������̨��ʾ������2�£�·��Ƹ������Ϊ�й�ר����ߣ�����3����������פ��
����ǩ֤��Լһ���º������й�פ���������¹����磬���������¹����ԡ�����Ϊ��
�������븰��ǩ֤����Ҫ�������ԲŻ�ǩ֤����������������ͨ���������ż�
�ߡ��������¹ݹ�Աָ��������֪����������άȨ��ʦ��ɽ��ʧ��άȨ��ʿ�¹�ϵȣ�
���ʼ�����άȨ��ʦؼ�¹�ϼ����صĿ���������Ϊ���������������ԣ�������Щ��
Ŀʵ����Ǣ����������Ա��˵�����й�����ǩ֤��ϣ�����ܸ��۱����й������š�
Ľ������ָ�����˼���ǩ֤����ǩ��������ǩ֤Ҳû�������й�������������������û
���������
����63���Ľ���ʣ�ȥ��ļ���ǩ֤���ں�һֱ������ǩ֤������ǰ������ϻ��籨
��������������ǩ֤��Ľ����Ŀǰ��ס���������ݣ��������й�����30�꣬���ڱ�����
����18�ꡣ
����פ�����������������ָ̨����Э������˾��ص��������Ľ���ʣ�Paul
Mooney����ǩ֤����������̬���¾ܷ��е����������Ӽ�û�����ȵ��ַ���ֻ��
���˾����й���������ǩ֤����в������ý������
���⣬����ŦԼʱ�����ߴ�������Chris Buckley��ȥ������ǩ֤û�������������뿪
��������һŦԼʱ������Phil Pan�౻���Ӽ���ǩ֤��
9. ֧�ֱ������������� �����־�
�й�����ȫ���ٿ�ǰϦ��һ��ǰ������ί��DZ�����֧���߸ߵ���������������ʾҪȫ
��Ӫ�ȱ��������б����ڵ�Ա��������ʿ�Ա�̨���ϼ���õ������϶Դ����۷ף���
���ƺ�ֻ��һ���־硣������Ĭ/�������
��������һ��������֧���߳����ˡ��й����ܵ��������ƾٱ�����Ϊ��������ϯ����
�õ�������ؼ�������ù����ɲ�ѧԺ�����������·��ɷ�ʱ��ʾ���Ѿ�ȥ�Ÿ�֪
�����������Ϣ�����ݲ�֪������������Ӧ���ε���ϯ��
�����˵�����ܵ�ȫ��֧�ֱ������쵼�Ĺ������ţ����Ƕ��й���ʱ�ġ������������
�ȸе����������ܵ��ƻ���������е�һ�δ�����ᣬ��ѡ��һ������ϯ�����ָ����
�����ܵ�����Υ�����������Ļ���˱�������ܾ���·��¶���ܵ�Ŀǰ�Ĺ�ģ��
���������߷��֣����ܵ�����7�����ں���������վ�Ͽ��ǹ�����������������ָ��
���������ܵ���ϯ������Ƿ����ˣ�����������������˱��������������������ܵ���
����ϯ���ξ�ί��ϯ�����ܵ�����һ�����й����¾�������֯����������Ӫ�ȱ�������
ë�������Ϊ����֯˾��������Ӫ���ж��ĺ�����ʿ����ñ��Ϲ�֧�����͡�
������һ�����ܵ��ĵ�Ա�����������������µ�һ���ݳ������ܵ��Ĵ��ĵ�Ա���Է���
�ϼ���õ��ɡ�
�����߽�������ܵ���Ա���������Ͻ������������ֲ������Ƶ�Ա�ǹ���ؼ��Աؼ��
��ר�������ֹ�ѧԱ�ġ�610���ٷ���ʿ��
�������µ����ܵ�����������˽���������Է������岻��Ϊ�ɾܾ����ܲɷá�
�й����ܵ�������ά���ٿ���ע����Ŀ��ָ���õ��������ǡ�����Υ�ܸĸά���й�
�ܷ��������ϵ�Ȩ���������衮�й����������ҵ������������
10. ��������л����Ͻ� ����ABC�軪
�����㲥��˾��ABC����ǰһ����̸��Ŀ�г��֡�ɱ���й��ˡ������ۣ�������������
�⻪�˲�����ȫ������ŦԼ�������С���ɼ���ȶ�ʮ������еĻ�����Ӧ��������9
�գ�����ǧ�ƵĻ����Ͻֿ��顣
�ۺϺ�����ý�屨����ʾ���߸ߺ����������Ӿ��ǿ���Ц�������̺��ӹذ�����ɱ¾��
�ȿںţ�Ҫ�������㲥��˾������Ŀ�����˻�÷����Jimmy Kimmel����
���ڰ���Ը��վ�У�Ŀǰ�ѳ���ʮ����ǩ���������㲥��˾�йصĽ�Ŀ��������
�����Ͼ��¼�������Ӧ��
�·���10��16����ҹ��̸��Ŀ--��Jimmy Kimmel Live���������˻�÷����һȺС����
����δ�������Ƿ�й���ծ�����⣬����һ��6����ͯ���顰ɱ���й��ˡ�����÷����
˵�����Ǹ���Ȥ���뷨����
�¼����������⻪�˲����������㲥��˾�������巢��Ǹ�ţ���÷���ڽ�Ŀ�м���ǰ
�Ŀ�����Ϲ���Ǹ������ŵ����ͣ������ͯԲ�����顱����δ��ƽϢŭ���ٳ���
�����Ĵ���ʾ��������½������������������������������ڵع�˾����Ӣ�Ķ�Ƭ��
�Զ�����ʽ��Ӧ���й���ɱ��������
11. ���ּ����ۡ���۵��ӷ籩
����йص��ӷ��Ƶ���ҵ���룬�ٴ���¶�˹���������۵Ŀ��ƣ��Ѿ��ﵽ�ײ��룬
ȫ������ĵز�����������Э��������ά���������Ϻ���ͨѶ�ֵķ���������������Ϊ
�й�Ҫ��ɱ���Ϳ���Υ��һ����ҵ���ɶ��ܾ����ơ�
�¼�����۾�������η籩��������Ȼ�������ҡ����·�չΪ�����������ټ����ֻ�
�⣬����������ָ����ӢҪ�ͷ����¼����������м��֡���һ�ڷǹ��س�Ա���塸��
������������ǻ�������Ӣ�����Ρ������һ����
��˵���Ŀǰ�ĵ���Ƶ����ȱ����ֻ����������̨�����߰����˵ij�����˵��ȫ����
��������ν�·����������գ��������粨��Ƶ��Ҳ��ռ�ã�Ҫ������ν�������С���
������Ƶ�ĵ���̨�Ѿ�û����в�������������µ����Ƶı��ʣ�����������ֱ������
û�зֱ���������Թ��Ϊ�����з�ɱ֮ʵ����һ��ѷ����Եļ��ڣ�ȥ�ܾ�������
�����棬�䱳����������ɣ�ʵ��ʮ����dz����������ƫƫ���ϵ��������ɵ�ģ����
һ��ѻ����������ɣ����¾�����̫���ң��µ���̨���թ����й��ʽ����������ʴ
��ȴ�Ӳ�����ؼ�µ�����ô������ô�������г��������������߶�д�������Ʋ�����
�ޣ����������ͻ�������ô�����۵��Ӹ���û�в����ʸ�����⣬�������µ�����
�Ϻͱ��涼���ҹ��������������ҵ����ۣ�ȫ����˶���Ȼֻ��һ�����۩�������ԭ
��
����Ϊ�й�����Э����ά��Ҳ�����Σ�˵���й�����۴�ý��������ӣ�����֤�й�
Ŀǰ����ʱ��۴�ý���������й������κ�ʵ�ʵ��¾������룬Ӱ��Ŀǰ��ͳս��
���ơ����������¹غܶ������������ˮ��ͨ��������Щ�˱���������Ҫ����Ӣ��
֧���ߣ���ˡ����ӡ��Ŀ����ж�����ʵ������в������Ӣ�ġ���Ч���Ρ�����������
Щ���ġ��������ۡ����ټ���һ�ڸ߹�ؼ���������Ա�������ӣ�������Ȩ�����
�裬����Ӣ�ٴ���ս����̨���ߡ�
�ͷ�ϴ�Թ��̲�ͬ����Ȼ���Ӳ���������ѡ��֮ǰ������ȴ��ȻӰ���й�������ؼ��ռ
���л�����һ�������������������β��֣�������������ȫ�桸�˽š����������й���
Ԥ��������Լ���ÿһ������ֳ����۵Ľ�������Թ�Ѿ�ȥ���ٽ�㣬��ʱ��ռ����
�����������¼���һ������������Ȼ���й�ѡ������������Ӣ��̨�ij�����ȫ��
����
����Ȩͳ����۵�����ʱ�䣬�����ڹؼ������ϸ��汱����֮�⣬С�����ϲ��Ϸ�����
�ţ��������һֱ�м�����Ϊ�й���ͳ�β�����ô�����Ӣ��̨һ�꼸����Щ����
�Ѿ���ȫ���𣬼����й���һ��ֱ�Ӱᵽ��ۣ�����������������ɨ�أ���Ȼ��������
���ҵķ����������˲���ʧЦ�ģ������һЩ��־��ʼ�������ۣ�����Ӣ�Ƿ�Ӣ������
����й������� MI6 ����������ʿ����������������Ӣ��Ȩһ������������
��������Щ������̨����ı��������ġ�
12. ר�⣺��Ůѧλ�����и�ì��
������˳�Ϊ˫�Ǽҳ�����Ů�оӸ�Ȩ�Ĵ�½��ʿ��Ϊ���ӳ�������ϧ���ܲ�����ۼ�
����ָ�����Ϊ��Ů��ȡ������ǵ�ѧУ�������߾����½籱����������������
�������ֲ���˫�Ǽҳ�ͨ���Ŷ������������������ؼҳ����п��顣������Ϊ���ظ�
�˵���Ů��Ӧ����ȡ��ѧλ��������ָ������λ���⣬������һ���и�ì�ܡ����־�
������
�����и�ì�ܴ�����䣬��ҽԺ��λؼ�����̷ۣ��������յ�ѧλ���ᡣ��۱�������
��ˮ����һ�������³�������������⣬����������ͨ���Ŷӵ������Ϊ��ֻ��һ��
����ѧ�������
����ѧУԭ�������꾭�飬ֻ�ɰٶ���������������Ŷ������ڶ࣬��Ҫ����������
���ӵ���������ǧ�ţ������мҳ���Թ�ò�������ͨ���Ŷ��ֳ��������ֹ���Ρ���
�ۡ��ҳ�ĥ���ij��棬����������ְԱ������ͻ�������Ҫ����������ͣά������
������ԶϽص��Ŷ�����������ʧ����ָ����ѧУΨ�в�ȡ�����������뷽��������
���ݻ����Ļ��Ϸ�ؼ���������Ķ�������������۳�����Ϊ�˶��ӽ��������۵�
Сѧ������Ӧ�������ö�����㵽��۶��飬���������У�������������ۣ�ͨ������
ˮ�������Ŷ�ȡ����
��ָ̫���Ŷӹ����ܵ������������ָ��������Щ˫�Ǽҳ��������������������Ϊ
������������ݣ�����Ȩ�뱾�ؼҳ�����Ů����ѧλ����������ָ������������������
˫�Ƕ�ͯ����Ϊ��Զ���
��˵���Ҹо�����û�п�����ຢ�ӣ�˫�ǣ���������⣬��������������Ǽȶ���
�ˣ��������Ը�����ÿ���������ѧУؼ����ѧУȥѡ��ÿ�����Ӷ��������飬���ҷ�
���������Ǿ�û����ô���鷳�ˡ�
���پ����½籱�������ҳ�����ʾ�����Ŷӵ������Ż������俴���Ŷӵ���ʿ���У�
��������˫�Ǽҳ���ԭ����Ϊ����ؼ�ļ�������ֻҪ��һ��ȡ¼��ɡ����ۼ�ֻ��ȡ
һ���������������ô�ྺ���ߣ�������������ԵĻ���Ҳû��֤�������ۻ��ȡ¼��
���Բ��ټҳ��ԡ���������������̬����ϧȫ���ܶ�Ա����ɢ�����ѧУ�Ŷ�ȡ����
�ڶ���ѭ�����ֻ��������£����������Ŷӵļҳ�Խ��Խ�࣬��Խ��Խ����֣��ҳ�
�����п����졣
��ס��ˮ�ı���������̫��ʾ������СŮ��������Ҫ��ѧ������¥�£����ǵ�������һ
���пڱ������������¾������������������ǰ���գ���ż����¥��һ��������
�������������Ŷӡ�����ʱ������ΪȻ�����������죬�Ŷӵ�����ͻȻ������ʮ�ˣ�
�ڶ��գ������ϰ��ˡ��������Լ���Ů����ȡ���������Ψ�м����Ŷ�֮�С�
��ָ̫��������ڸ�У�Ͷ��߰࣬ԭ����Ϊ�����ƣ�����һ���ܻ�ȡ¼������̫������
�Ŷ����������������ó���������������û�а���Ů���ܹ��ض�ȡ¼��Ψ�ж౨��
�䣬ϣ��Ů�������������
��̫����ָ����۵���Դ����Ӧ�ɶ�����и����ĸ����������ã�����˫�Ƕ�ͯ��ȨҪ
������ͬ�ȴ�����
��̫�����˵���ŮӦ�ÿ�����������ģ�˫��������β�ģ����ǹ���Щ��ôؼ����Щ
��ô������ֻ�����ø�ѧλ����������й���ؼ����˰��ȴ�л�������������˵���
Ů��ѡ������һ��Ҫ����۶���ģ���˫����ʵ�����ڴ�½��˽��ѧУ��
������������Ӿ磬�о�ס�����ļҳ��ڡ����顱�ϳ���Ⱥ��--��ˮ��������ᣬ��
Ϊ�ҳ��ǹ�ͨ��ƽ̨��������ʮ���м���β���ֱ�ٰ�����кͼ��ᣬϣ����������
ע���������������Ƴ���ʩ����������ѧλ���ŵ������
����ˮ��������ᡱ����һ�������˷뿭���ʾ���������ִ��ų�������������е�
�Ŷ��ߣ���Ȼ�������˼ҳ������ϲ��ټҳ��Ŷ�ȡ���ѧУ�����������������֡�ѧ
λ���㡱�Ŀֻźͼ�����ǿ�������Ǽҳ�����Ը������������ȱ��ǰ���ԣ�������
δ����ѵļƲߣ��ŵ���˫������λؼ�̷�ؼѧλ��̳��֡�
��˵����ʵ�����������������ֲ��ö࣬�����˫�Ǽҳ����Ŷӵ���������������
����β����ġ�����������������ֻ����һ��������ǿ϶�ѧУһ�����գ���˵���
���������ѧУ������ѹ��������Ϊ���������Ӧ����һ���¡��Ƿ�Ҫ������ʩ����
һؼ��ؼ�����ԣ�������Ҫ�й�����¡�
��������ʾ��2005�꣬˫�Ƕ�ͯռ��۳�������ֻ��һ��������ȥ��2011�꣬�����Ѵ�
���ɰˣ������������У��羳ѧͯ��ռ�ı�����2008/2009��ѧ��ȵ�������������
��2012/2013��ȵĽ��ijɡ�
��ʵ����ˮؼ��������������Ŷ�ȡ���볤����������ֶ�α�ʾ��ȫ�����е�
����ѧλ�����㹻Ӧ��������δ�������ۼҳ������ǡ�Ϊ�μҳ��Dz��ܹ���
�ģ�������Ϊ�������������ֻ�п羳ѧͯ�����֣������а�������˫�ǣ���ĩ��ÿ��
�ж���˫�Ƕ�ͯ���۶��飿������ʱ����������ݡ�
��ʱ��������46��������������ָ��ͳ�Ƽ���ѧλ���Ͻ����ڳ���λ�ã�����
2014/2015��ѧ��ȣ������������ѧλ����4000�������ַ���ͳ�ƴ��������ּ���
�羳ѧͯ�����ۺϹ��ƣ������������������ѧͯԼ4000�ˣ������㹻Ӧ����
�����־ֳ���˼��ŵ����������ҵ�����֣��о��Ż�ѧ������ѧλ���̣���������
��Ӫ������ҵ���ʣ����������������ݸ�Ԥ��
����������ҵ�����ֺ����־ֳ���˼�������11�ջ����ý������������ʱӦ���
ʩ�����������ɱ��������ɱ�ؼ�ͽ���ѧԭ��ؼ����ѧ��ؼһ��һλ�����ҳ�֧Ԯ��
��ˮ��������У�����ܺ���ܷ���ʱ��ʾ���������žͽ���ѧ��ԭ��ǿ����������
˫�Ƕ�ͯ������Ϊ�������������롣
���ܺ裺��һ�������ǵ���ּ��֪���кܶ���������ѧУ�ļҳ��������ǻῴ�ҳ����
��С�����⣬�����ѧͯ�з���ҽ����������Ȼ�������ģ���¥��¥�µĽַ���
�����������ȿ���֮�У������������ϣ�����У��������ԭ��
�������������ԱҶ��Դָ��������֪��ȫ�۵�����ѧλ��Ȼ���㣬ֻ�ǿ羳������
�ֽ���״��������Ϊ����������ѧ��ı���ѧλ��ֻ�ǽ�����Ӧ������������������
ǿ���㹻����Į��˫�Ƕ�ͯ���۶�������������
������Ϊ�����ֺ�֪������������ʩ���ǡ������в����ļ����¡�����Ϊ���ֱ��뾡
������ѧ��滮���������������������е���
Ҷ��Դ������Ϊ�����û����㣬���ܽ��������ɵ�������ҵ�г����ڴ�����ҵ�г���
�����У�������������ƽ�⣬���ڳ�����������dz�����ҵ���ܴ����ij̶ȣ���У��
ָ���м���ò���ٽ����ʿ��ȡ��ʮ�ű���������г�����ʧЧ�������
��ʱ�������Ľ����Ǻ���Ҫ��ʵ�ʹ�������Σ��ܷ������ѶϢ��ҳ��ǣ�������֪��
ѧλ�㹻���ܷ��ġ�
Ҷ��Դ��ָ������ؼ����ؼ���������г��������Ŷ�ȡ���������֤��������ѧλ��
��������������������ӣ�������δ����������������Ч��ѧλ����ϵͳ���������
���꣬����˫�Ƕ�ͯ���۶��飬��ʱֻ�����ٳ����ش����֡�
13. �Ŷ���ӣ���ɫ�ֲ�����ı������������¼���
�������������磬��ɽ��ʡί�ſڵ�������ը˵���찲�ŵ���ɱʽϮ������Ϊ������ɫ
�ֲ�ʱ���Ŀ�ʼ�����ʢ���й��ܿ�������ǿ��ʥ�����������������Ƶĺ����λ���ò
��ǿ�Ƶ�ϰ��ƽ�����Ĵ�������ά�ȴ�ҵ���ڵ���˥����һϦ������������ӷ�����
�����¼����Ǻ�ɫ�ֲ����������ţ���Ϊ��Щ����������ͳ����ʵ�к�ɫ�ֲ��ı�Ȼ��
����
������˵���찲����ɱʽϮ����һ����������ư�����������ܶ����ɣ���ɱʽϮ����
��ĸ�����ӵ���Ѻ�ϣ�ʵ��������ɽ��̫ԭ������ը��������Ҳ���桰�ư�����˵�dz�
�˾��������ԭ���ǡ�������ᡱ�����ڵ������ʵ�ǣ����㵱��˵������ģ�����
Ҳǿ�һ��ɣ���Ϊ�����Ĺ������ѵ�Ȼ�档
����������ϵ�����¿챨�����߰�ؼץ�������V���ر�������Ȩ�����й��ļ�������
һ��ŵ������ƽ�������ڻ�����������һ���˽�ȥ������ϰ��ƽ��̨��ץ�˵�������һ
����������Ȩû��ǩ�𩖰����£����Ĵ��й�������������û���κ�����͡�����
����������û���κ����θ���ؼ�ںţ�ֻ��ȡ��ʵ���Ϲ���Ȩ��Լ���й��ܷ��涨�Ĺ�
��Ȩ����ȴ���������ߡ�
�����������Ŀֲ�ά��ϵͳ��������һ�������ð����и������Ҫ���롣ֻҪ���˺�
�������ˡ������ܼ�û�����ǣ�Ҳ���뵱����������ˡ��й��Ӵ˽����ͮͮ�Ŀֲ�ʱ
�ڡ�
============================================================================
============================================================================
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��