�������Ҫʹ����ِ�L�������ߵ�䛱�̨�W퓣�Ոʹ�� luying2.info��
������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
<mailto:Cnews@rfa.org> Cnews(a)rfa.org ���� <mailto:Cnews-leave@rfanews.org>
Cnews-leave(a)rfanews.org ��֪�����ǻ���������������Ӷ���������ȡ����лл��
��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿�����һ�µ�������
<mailto:2838@saifeng3.com> 2838(a)saifeng3.com ���ţ������յ����µ��������ӡ�
<mailto:proxies@rfanews.org> proxies(a)rfanews.org
��ø��´��������������ӣ�
https://175.41.207.232/rc
https://54.168.157.95/rc
(2015/2/16)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
============================================================================
============================================================================
2015/2/19
1���½����о����ͻ һά�˱���ɱ
�½��������������ī���أ�����һ(16��)�����侯��ǹ��ɱһ��ά�������¼����ݱ�
̨ά������Ϣ��һ��ά����������Ѳ���侯�Ĵֱ���飬������������������ɱ�����L
��褈����
����˵������һ�����ĵ���ӣ��������ī������ǡ�������ʲ��������ͨ���سǵĹ�
·�ϣ�Ѳ�ߵ��侯�ں˲�һ��ά��������ʱ������ȭ����ӡ���������ε�����ʱ����
����ǹɱ��
��̨��ͨ������������ǡ�������ɳ���һ��ά�徯���ѯ���Է�֤ʵ��һ��ά�����걻
��ǹ��ɱ��
��һλ�����ά�徯����˵���ع�����Ҫ�������¼����ܣ���ī���ع����ְ칫�Ҿ�
Ա�����ԡ����ڿ��ᡱΪ�ɣ���Ը�ش�
���Ǻ�����������ڷ����ĵڶ���ά����ͻ�¼���
������(13��)��Ƥɽ�ط�����ɱʽϮ���¼���һ��ά����������ըװ�ã���סһ����
�����������ը������ɽ���ʮ�����ˡ��º�Ϯ���ߵ�ʮ�������ѱ��������ߡ���
������û�з������ͨ�档
���⣬�����½���ʲҶ���ؽ��ڷ�������ά������Ϯ��Ѳ�߾��������11����������
�����º�Ϯ���ߵ�20������������������������Ϣ�������¼���ʱ����ʵ��
2. ����������ѧ��˼����Ա���类���뾳
�����ռ���˶��о��쵼��ɫ��ѧ��˼�����´��ڼ��������գ��г�Ա����̽�ױ�����
�����д�½�߷���Ա������ռ���˶�������һ�ݾܾ��뾳�ĺ�����������άɭ������
��ѧ��˼����ԱǮʫ�ĺ���һ����Ա�������������һ������ؼ19�գ�����ʱ�֣�һ
����ǰ������̽�ס������ܱ�̨����ʱ˵���������ڰ�ʱ������֤�����˵��ԣ�����
��������Ա����һ�䷿���������ص��ֻ�������һ�������ſڡ�������Աȡ�����Ļ���
��������֤ȥ��飬����������Ѳ�����������ʷ���½��ԭ������⣬���ڷ���
�ڶ�����Լ����Сʱ��
������˵������������Ա�����Ż���֤����˵����Υ���й��������������ӿ��������
����һЩ�Ƿ��ж����ܾ����뾳�����������������˴�ͷ�ࡣ�Ҿ�˵�������Ƿ��У���
�뾳�������������ش��ǣ�����ͨ���ġ���˵���Ƿ��кܶ�����Ϊ��ԭ��������뾳��
�����ԵIJ���������ԭ�����뾳����˵�ǡ��һ����ʵ�ʱ�������ϣ���˵��������
����¶�����ǹ��ҵİ��š�
��������ʾ����������Ա���������ؽӽ���ۺ��ط���ʱ���ŷ�������֤������֤��
��ۡ���ָ���Է�û��ע������֤��ֻ˵��ֹ�뾳��������˵����������������о���
�Һ�����۵�ѧ�����������ˡ�
������˵��������ֻ��һ�ˣ����Ѿ������ǻ�Σ�����Ұ�ȫ���е����̫��̧�١�����
��ֻ������ѧ�����Ҿ��ú����ǹ��Һܺ������ǡ�
��
����һ�ձ����뾳��ѧ��˼����ԱǮʫ�ģ���ѧ���ټ��˻�֮���Ů���ѡ�����ʮ����
��ؼ18�գ�����˵�����̽�ף��ں��ر��ۣ���һ����Dz����ۡ�
Ǯʫ�ķ��ۺ�Ա�̨��ʾ�������ִ������߷���Ա���֤��ʱ������ͣ��û�����
��֤������֤�����������ĸ��ȫ�����ĸ�������뾳����Ǯʫ��������
��һ��Ƶꡣ
Ǯʫ��˵�����ǣ������߷���Ա��������������з�����һЩ���õ��£������ʹ�Ϊ��
�Ҳ��ܳ��������Ǿ�˵������۴����鷳��������ʾ��������ܸ��ҳ��������ǽ�̸
ʱ������������˽��˵���Ǿ��ǡ�ռ�С���Ů����
Ǯʫ�ı�ʾ��Ů�����������ڷ�����й�����������أ���ֹ��������������ṩ��
ʳ�����˯�ڿ����Ĵ����Է����ߡ���˵�������ģ����ɶ�����װ��Ա�����Ϸ�
����ֱ����������λ���ۺð�ȫ�����뿪������һ���ɻ���ȫ��Ա�������أ���������
�ۻ������ɻ���ȫ��Ա����֤������۷���Ա�����ſ����뿪������˵������Ԥ�Ʋ���
�뾳����û���ϵ��Ἰ����������
�������ѻ�֮�����罻��վ���ԣ�ʫ�ĻؼҾͺ��ˣ�����ȴ������ۡ���֮��յִ���
�����ݴ�ѧ��ɼ����У��UCLA����������һ��23�գ���ϯ��ѧ����ѧ�����ֻᡣ
����ѧ��˼�������˵��������Ա�̨˵����½��ֹ������ռ���˶����������뾳������
�Ǹ�û�����˽��ڵص����ߺ��ƶȡ�
������˵�����������д��Ҫ������������Ҫ��ʶ�������ʱ��ֹ��۲����ռ���˶�
���������뾳����������һ����Ȩ���������ˣ������������˲�Ը��ȥ��ʶһ���ط���
��̨�����������ѯ�й��ڵص��뾳���������⣬���Ŵ����꣬���������ֳ��趰����
����������������ڵ��и��Եij��뾳���ߺ��ƶȣ��ڵ����ִ�����ţ�������ڵص�
���ߣ��ͳ��뾳�����������š��������˽��������ڵص����Σ�����ڵ������ڵ���
����ν����������ָ����Щָ�غ����ݼ��������ˡ�
3. ��֣������������Ӳ������
������ĵڶ�����ѯ���½�����Ԥ�����ǰ�������Ҫ���б�������������������֣��
�𣬳������ٴκ������֧��ͨ�����ģ���ǿ���������ٳɷ�����������棻��������
������ȡ���˴�8.31�����������ԴԻ�֮�š��������������ٴ����и�ì����
�£��о��㸺������Ϊ�����ⲻ�ڡ�һǩ���С������ϣ�����Ӧ�о���۽Ӵ���������
�⡣(�־�����)
��������������֣�¶������Ĵ����һ���ڴ����ִ����ֵ����ʽ���ּ�ϯ�Ӻ�д��
��һ���Ը����
��֣�¶�ָ���������۵�������չ�Ƿdz��ؼ���һ�꣬ϣ����ͨ�˺ͣ����ķ����ܻ�
������ͨ����
��֣�¶�˵���ղţ���������ʱ��д����ͨ�˺ͣ�ϣ������г����������۹�ʶ����
խ���磬�Ժ������ύ�����ķ������ܹ���������˳��ͨ�����������ܿ���ʵ�ֵ���
2017��һ��һƱ��ѡ�������١�
����ʾ����ǰ�������ĵĹ�Ա�þ��������뷴ӳ����Ը�ͨ����ʱδ�н�չ�����۸�
�������ȡ�����ٳ�˫�����档
��֣�¶�˵�����ż�Ȼ��Ҷ��г��⣬��ϣ���ܹ��Կ��ŵ�̬�ȣ���������һ��������
����ȡ�ܹ���������Щ���档�����ͨΨһ��Ŀ����Ǹ������룬��Ը�ⰴȫ���˴�
��ί��(ȥ��)������ʮһ�յľ�������ʵ��ѡ���������º���̬�Ȳ��Ǻܻ��������
ʵ�ʡ�
��֣�¶���Ϊ������Ӧ��Ϊ�Ի�����ǰ�衣
��������������Ա�ο��ʽ��ܷ���ʱ��ʾ����������ӭ�����뱣�ֹ�ͨ�����˴�8.31��
�ľ�����ʵ�������ø��˽��ܣ�������Ȼ���ֳ���������ΪҪ���ж��������ò���
�ο���˵����Ҷ�֪��������ֻ���Ծ�����Ϊ����ʹ�Է�����һ��������Ӧ����Ȼ��δ
����·�Ǽ��;�����;��������˻��п�ѡ��?�ѵ�����������(����ѡ)������?
���⣬���ڽ����и��˾���Դ�½�ÿͽ���ʾ������۵�ʿ�����ȼ��������ܲý���
����������ý��ʾ�����Ⲣ���dz��ڡ�һǩ���С��ϡ�
�����˵��һǩ������������Ǹ��ӵģ�����һǩ���У�Ҳ���в���������ҹ������
�ġ�����Ϊ����������Ӧ�ú�������������һ�¡�����Ϊ������һǩ���е����⣬����
��ҽϹ��ģ�Ӧ���ǽӴ����������⡣
�������˵��Ԥ��ũ�������ڼ䣬��۵�ʿ�����볡��������������������ؼ���Ļ�
�������߷塣����ӭ���Դ����ο��������������ߡ�
4. ������֯ؼ������ж����� ��ʳ����ִ��
���ռ���˶�������������Ķ�����������������褱�����
һ��ʳ������Ա������ʮ(18��)������ˮ�����ֽ�С���ڵ�ִ��ʱ��������塰������
��ǰ�ߡ�Լ20���ˣ�������ԮС���������������ǡ�����š��ij�Ա������ռ���ж���
���Ծ����������ʾ���ߡ������ӳ�����
���Ǵ���ɨ�Ѻ����ܣ����ư���ɨ�֣�����ָ�Ϊ�ڽ��Ͽ����ۻᣬ�����ٶ���Χ
�ۡ�
Լ30��ʳ������Ա����������䱸���ڼ�������Ⱥ���ʳ������Ա���ֿ��ƣ�δ�г�
ͻ�¼�������
������һ��ʳ���Ա����ͨ����������⣬������ϵ�Ⱥ�ڱ�����ͻ���ڸ����䱸�ı�
�¾�Ա����ǰ��ֹ����װ��Ա�����ָ���Ⱥ��˫������Լ1Сʱ��������ǰ��
����ŵij�Ա½����ȥ���ֳ��Żָ���������
5. ����ƽ���ӳƸ����������λ����й�
��������ı���������ʿ����ƽ��4��ǰ��70����䱻��������10�꣬������״����
�����������Σ�գ��ܶ�(17��)�������ҽ������˹����ڡ�����ָ������ƽ�ܵõ�
���ɵ���һԭ������Ŀǰ�����λ����ı��йء�����ƽ�������ھ��գ�һ�ȱ���ǣ
�����У��������䲻����������(19��)���ܱ�̨����֤ʵ������ȫ��(�����籨��)
���ء�����ɿ���߸�������Ȩ��ı���������ʿ����ƽ��4��ǰ������д��������
����ǰ�쵼�˽�����������������10�꣬�ܶ������ҽ��
һֱΪ����ƽ�����Ķ����ں�巣���Ϥ���ױ����ҽ�����Ĵӱ����غ��������ϼҡ�
�ں����̨�������ʾ����������е��ر������ų����Ǹ��Ľ���״������
�������¼������³е������⣬��һ��������Ϊ���λ����ĸı䡣������������Ȼ�dz�
�����������ʱ������ý����ʡ�
�ں��˵�� ����������������ĸ����أ����������ͻȻͣ����ҽ��˵�������
���ա�������Ҫ��ȫ�����죬����Ҫ�ķ�������ơ�������ܳ�����������һ������
Ҫ��ԭ��Ҳ�Ǹ��������������Ƶķ�չ����д�ģ����ǹ��ڽ������һЩ��ʷ��
�⡣�����˽⣬��ʱ������ǩ�ֲ���ץ���Ҹ��ġ�����������һ��ת�䣬�Ҿ���Ҳ��
���ܳ�����һ��������
�����ʡ� ���ⷽ��Ŀ����⣬����������������
�ں�巻ش�� ���������Ҹ����˺ܶൣ������֤����ʱ��Ҫд��������������¡���
���ã���д�Ķ��������о���ʷ����Ҳ�����ڡ�
����ƽ�������ھ�������߷�ӳ������ƽ����һֱ���ã������������εı����ҽ��
�����ܾ���ֱ������4�գ�����ƽ�ڼ����У����ಡ��ˤ����Ժ������������ת����
һ��ҽԺ������ƽ�ܾ��������Ƶȿ��顣�ɴˣ��佡��ÿ������������Ż�ñ����
ҽ����
��˵�� �����ҽ�������������һЩ��������һЩ��Ӫ���IJ˸����ԣ������ͺ�һ
Щ����ȷʵ�����������Dz��У���Ҫ�������Ѫѹ������ס����¥������¥��Ҳ����
�㡣�뵽ҽԺ(��ϸ)���һ�µ�������ô����
����74�������ƽ�����й���սʷ�о����Ա�����ս���о��ߡ����������������ζ�
����Ҫ��ְ���ĸ��ڼ䣬����ƽ���ֱ뵱�Ӱ��˶��ܵ����̣����������̡�������
��������������������ͽ�̣������ֱ������������������˲������ͷš�
��2002�꿪ʼ������ƽд��ƪ�漰����������թƭ�����¡�2009��������������
�١������º�ʧ�٣��ڶ෬����˽�DZ������н���2011��5��13�գ�����
�������ԡ�����ɿ���߸�������Ȩ���д�����ͽ��10�꣬��������Ȩ��2�ꡣ��������
��һ�����ܵ�ǣ�������������
���⣬�þ���������������������̨���ߣ�20��α���½���־ܷ��뾳ǩ֤�����ڴ�
��ǰϦ���������麣����뾳ǩ֤��������һ�ִ����ɹź��ͺ����ϼң�������žۡ�
��̨���������������磬��δ�ܳɹ���2013�꣬��������͵�ɻؼ�̽�������Ѯ�ĸ�
�ף����������������������������������ͨ��̨����ʱ��ʾ��ȥ�꣬���ռ���ж���
���ڼ䣬��������۽��вɷã�ֱ����ᣬҲû���뿪��Ŀ���ǵȴ��ؼ���������ĸ��
�žۡ�ֱ�����ǩ֤���������ص����ͺ��ؼҺ�˫Ŀ����ʧ�ߵ�ĸ�ױ�������ޣ���
�����Ŷ���վ����ǰ��
6. ��ϼ�ɻ���ҳ����극
ŵ������ƽ������������������ϼ������ǰ�����������ݼ���̽���ɷ��ֻ������
�ڳ�Ϧ�����극����ϼ�ĺ����ǣ���������άȨ��ʿ���ѱ�ʾ����ȥһ�꣬���ֶ���ϼ
�Ĵ�ѹ������Ϊ���ɣ�������ϼ�����Ľ��������Ժ�ת�������ѽ�����˳������ĸ����
�꣬��������������ʱ�ᱻ������(�־�����)
���й���Ȩ������Ϣ���ġ�����(19��)¶��������ŵ������ƽ���������������䳤��
��������������ϼ��������Ϧ������ҳ����극��֮�������һ��ȥҽԺ̽����ʮ��
��ĸ��ף���ϼ�����������ѷ����Լ��ļҡ�����ϼ����������������������Է�һ��
���ã���ϼ������۹������Ƿ�������ꡣ
��������Ұ������ϼ���죬��ȥ�л������ϼͨ�绰��Ұ�����Ľ��ܱ�̨����ʱָ����
̤�����꣬δ��ʱ���µ�Է���������վ��Ϣָ����ϼ�������������˳����극��Ұ
������ȷ�����¡���ָ����ȥһ�꣬��Ի�������������ϼ�����ֵĴ�ѹ�������з�
�ɣ����������ۺͳ������ɣ���Ȼ�ܵ��߶����ơ�
Ұ��˵����Ҷ�֪�����IJ������أ�����Ϊ������̫���������Ե����Ƿ�����һ�㣬��
��һЩ��̫���е����ѣ����Լ�һ��������ͨ�������еĵ绰������ijЩ�����µ��
�����������������������¡���ȥ�����£��ַ��ָ���ȥ���Լ�ѡ�������ҽ�����ۺ�
�����棬�������ת���ˡ�
����һ�����ⳤ�������ı���άȨ��ʿ���ѣ����Ľ��ܱ�̨����ʱ��ʾ������δ���ܵ�
�������ӣ�������˳�����ţ��ݳ�����ĸ�ҳ����극�����п��ر�ʾ�����븸ĸ������
�꣬��һ���dz��ݳ��£���������ϧ�������ũ���꣬������ڸ�ĸ��ס�����죬��
Ϊ�����ٽ�����ʱ�ܴ�����ֻᱻ���㣬���Ժó��⼸�죬�������ۡ�
����˵���ҿ��Կ϶����ǣ����ڽ��괺�ڽϳ٣���ʮ���գ������������յ����ᣬֻ��
ʮ�������ң��������룬���������¶�ʮ���գ���û�������ˡ������ţ��ҳ���ؼ����
�ң��ص�������������ˡ�
����ϼ���������ѱ�ʾ������δ����ϵ��������֪�Է������������֢�Ѿ��������ơ�
����Ҳ������ֶ���ϼ�������̶����з��ɣ������ǵ�����Ŀ�ĵľٴ롣���ȣ���ϼ��
�ܵ�����ǰ�걻�����������������ֶ�һ�����룬���ھַ���������һ�����ɣ�����Ҫ
��ϼ���ǡ����족�����پ��Լ����ڱ��ַ�����ؼ���������ܱ���������ԩ�����ԣ�
��ϼ��������ý�Ӵ��������Ȳ����ѡ�
����˵����������ŵ������ƽ�����������ֶ����һ�죬�������ϵĴ��̸�Ϊ��������
�ԣ�����֪�����²��ð죬���������ͣ�Ҳ�����Կ�����ϼ�����һ����������Ϊ����
�ڹ�Ѻ�������������ϣ�Ҳû�а취��Ȼ������ϼ�Ľ����������ĺ�ת�ˡ�
����������2009��12�±�����11�꣬2010���䷢ŵ������ƽ����������ϼ�Դ˱�����
����������3�ꡣ��ϼ�ܵ����ͣ�2013��6�£��౻��Ժ�ԡ���թ�����11�꣬���ߺ�
ά��ԭ�С�
7. ����19���������������
���ɹ������ʿ���ﱻ����15����پн�4�꣬ȥ���ý��������������ȹ���
�ڡ���������˷ֿ����꣬һʱδ����Ӧ�������뵥���ȹ���������Ŭ��Ȱ˵�£�һ
���������ݾ���һ�á�(��������)
����һ������19����������ۣ��ò�����������������Ȩ������������ӭ����һ����
�ڡ�������ǰ�����ﲻϰ���������һ�������뵥���ȹ�������ʾ��һ�����������
����ʱ�������в�ͬ������������ô���ѧϰ���������Բ���רע���������һ���˹�
�ꡣ�����������ӣ�ÿ�������ڣ������ڿ���ѧϰ�����ͺ�ĵ�һ�����ڣ���ϣ����
��רע�Ķ��������������Ҫд��ƪ�����ɹ���δ����������¡�
����˵�����ڵ�Ը�����Ǻúÿ���ѧϰ���������꣬�Ҿ���Ҫд�ܶ����¡����ڣ�
�����Ŀ���Ѿ����ã���Ҫ���η���ؼ˼�뷽��ģ��ɹ����漰δ���ij�·���⡣
����إ�ţ������������Ȱ�ĸ�״Ӱ�ͷ�ӵ����ͺ��أ����������ĸ��������ʳ��Ϊ��
�������ꡣ�����ս�������˹��ڣ�����ʾ����Ϧ����Ե����崫ͳ���ְ��⣬�����
�����������³���
���ȶԹ��ﱻ��Ѻ19�꣬���괺��һ���������ܹ���Բ��ʾ���ˡ���Ȼ80����ĸ��
����������������Ĵ��ڣ���������ĸ�ӻؼҹ��꣬һ�����ڸ�ĸ�׳���ҹ��������
��һ�����ڱ������ֳ���Ҳ��һ���˵���ʦ����Զ���������ꡣ
����ָ����������Ժ�һ����������ã�����û�����룬���ӹ��������ˣ��Ʋ�����
�ᣬ���ָ����������ʻ����������ò��������ǰ���죬�������������Ź����
Ҫ����Ԯ����һ���������ɹ����ڲ������ף����ҹ��ﱻ��Ѻ���꣬��ʱδ��ȫ��
�����������Ŭ������������ᡣ�����������ܻ��ų�����û����ʧ���Ѿ������ף�
�������ɵ��ּ�������ҷǷ��н�����е����ߡ�
����˵��ÿ����Լ�������������ʱ�Ͱ��Ź��ϲ��������ҺͶ���Ҳ��ȡ�˺ܶ��ʩ��
���ڿ�������ɫ����ǰǿ������Ҫ�ָ�������������Ҫ�ܳ�ʱ�䣬����Ҳ��Ŭ��������
�����������ᡣ
�����������˹�����븸ĸ���ȴ��ڡ����������ױ���Ѻ��20�꣬�ܵ�����ѹ��������
�ͷų��������������ּ����˸����֣��������Լ����ڷ������ϲ�������˶࣬����
˵��Ҳ�����������ԣ�����ĸ��Ŭ�������ͥ���գ��ø��ȹ������Ĵ��ڡ�
����˹˵��ʵ���ϣ��������ڴ���Ӫ��ҵĻ�������Ϊ�Ͼ��������ڳ����ˣ�����һ��
�ȵ����ɣ�����ܱȼ���ʱ�úܶ࣬����Գ�ȥ���ؼ��ˣ�ֻ�����кܶ��˸���
�㡣
������95��12��10 �ձ��������������걻��Ժ�ԡ���������������д�15��ͽ
�̣��¼��漰�����������ɹ��������ˡ��ȡ�������2010��12��10����������������
���Ա��������ɡ��������ȱ�ָ�طǷ���Ӫ���̣���3�껺5�ꣻ��������˹��ָ����
����������Ѻ1��ࡣȥ��12��9�գ�����İ�������Ȩ��4�����������ջ���ͷš�
8. 20�������� ������ϰ���⾯����
�����һ��Լ20���ڱ������˵���ʡ�����ż������ȣ���ͼ���嵽������ϯϰ��ƽ
Ԣ�����꣬Ҫ��Ӽã��������������ѱ��������ϡ�(�����α���)
�����ڱ������㽭ʡ�����Ӣ���ܱ�̨����ʱ��ʾ�������20����ʡ�������̴���
�������Ŷ��ӹ��꣬���Դ��㵽ϰ��ƽ��������Ȫɽ��Ԣ�������ꡱ��ϣ��ϰ��ƽ�Ӽ�
���ǣ������ǿ��Եõ��±���
�Ӣ��ʾ����������Ȫɽ�����ķủӪ��վ�³���������ϰ��ƽ��Ԣ�����������ף�
����·�ѱ���������ʱ��ͻȻ��ʮ���������߹�������������ߡ��Ӣ��û�а취
�£�ֻ���뿪��
�Ӣ: ��Ȫɽ��ϰ��ƽס�ĵط�ѽ�����Ǿ��Լ������ģ��������ǵ�������Ҫ���쵼
�����ӣ��������������Ǹ��������Ѳ���һ�㡣
�Ӣ�ֱ�ʾ�����������ڱ�����վ�������ֹ����ʱδ�ƻ��������ط�ϰ��ƽԢ
�����ꡣ
9. Ů�����Ͼ����� ����������
һ������Ͼ����ߵĺ���ʡŮ�����������������һ���ڱ�������Ԣ����ͼ������
�ߡ��ھ����䣬Ů������·���˺��Ƭ�飬�����²����壬����������ӳ�ħ�ơ�(��
�����)
����ʡ�����Ů��������������ֲ��ľ����������Ľ��ܱ�̨����ʱ��ʾ���������磬
���մӱ����Ϸã��������������Ӻ��漴��7��8��¹¥���´��Ĺ�����Ա��10������
�����������ļң�Ҫǿ�н������ߡ��ھ����䣬��ʮ�����ڱ���ǿ�н������·�˺����
������: �յ��ң��Ҹյ��Ҽ����ӣ����ǾͿ�ʼ��ܵ����������˹����������������
���·�ȫ˺��������ʣ��һ���ڿ㡣
������ָ��ǰ���Ĺ�Ա���ڱ�������в����Ҫ���Ϸá�
������: ��������ȥ�Ϸã���˵��Ϊʲô����ȥ�Ϸ�? ��ȥ��ӳ���⣬���������Ϸ�ؼ
����άȨ��Ϊʲô�����Ϸ�? ��(�ڱ���)˵�����Dz���ȥ����Ϊʲô��ֹ���Ϸá�
��ʱ���ڳ��Ĺ��������ɷ���Ů��ƴ����ǰ��ֹ�ڱ�������Ϊ����������������ȡ�
��ڱ�������֪�Ѷ��ˣ�������û�б����ߡ�
���ڱ��������ߺ������������������ص���ʾ�����������뿪������Ϊ��������
��ֻȰ�����������ڱ�������ʱ��ֻҪ���ô��ű���ˡ�
�����������������Ϸã��ܶ��������ڱ����Ϸ��ڼ䣬��פ������Ա����ʳ��Ϊ
��ڣ���ƭ���˻ؼ��硣���ϣ������ʳ���ò�������������ܡ�
�����ձ���ܣ�������������˯��Ҳ˯�ò��ã�������ʱ���кڱ����������ļң���Ϊ
�о������ѣ����Բ��ܰ�ң�����ֻ��άȨ���ס�
10. ���������� ���꺱��
�������Ӵ����ᳫ����̰��������������СƷ�����Ŀ�۽����������ķ硱���й�ý��
���ݷ��̳߶Ⱥܴ��������С�(�˼��籨��)
̨�������籨�����������Ӵ�������Ȼ��Ϊ���ձ��ݣ����۹�ȫ�����롰������ȷ����
�й����������ķ�̰��ؼһ��һ·���Լ��й��Σ��Գ����⡣
������������ͷϷ���ǡ������������������Զ������СƷ�����С���������������
���Ŷγ����Թٳ���̬������ἰ���IJ�Ӭ��ؼ�����ϻ��������ǿ������
���쵼Ҫʲô�������ϰ�����Ҫʲô����
��½������ָ���������Ŀ��Ȼ�����Ӵ�����һ�㣬�ر���ǣ���������˸��෴
�����⣬���̳߶Ⱥܴ�Ҳ�����˲��١���䡱��
�㶫�Ϸ����б����ݣ�������ѡ������3���������Ŀ���۽����������ķ硱��������
���С����������������縷������˵�����������ǵ�����ר�Ŷ��ơ������ڼ䣬����ʡ
��ί�����ṩ�زģ��м�ί������ԱҲ������֧�֣���Ŀ������һ·�̵ƣ���������
�����������Ȳ������������
���⣬��ý�������ڱ���2015���������̨�������������Ŀ������Ϣʱ�������ᵽ
�����С���������Ӣ������2��ȱϯ����������һλ��������ġ��������͡�̷������
Ҳ��Ե���������˱��������ر����������Ӣ��̷����λ��������ȱϯ��ȥ���Ŵδ���
��Ʒ��������Ա�Ա�ɽ������ͬ��������2��ȱϯ��
����Ӣ������Ϊ���ϡ���ְ������ؼ����ְ�ٽ���ͷ�Σ����⻪��ý�������ʢ������
��Ӣ���й�ǰ������ϯ�������ϵ��dz��
̷��Ҳ�Ǵ�½��ְ���ٸ��֣��������Ӿ硶�ǼҴ�Ժ�����������������˿�Ļ��ʽ����
һ�α��������Dz������ݳ��ġ���ա����������˱�Ļ���������������Ұ�����������
������һ���ݳ��ߡ�ȥ��4�£���½һλ��ְ�й���ѧ����Э�ᣨ�й���Э���ĸ߹���
����һ�ȴ���̷��ʧ�١�̷���ľ�����Ҫ�������ҥ�ԣ������������ɷ����й�����
ԺԺʿ�����˽����꣬�ܵ͵���
�Ա�ɽ����Ϊ��ǰ�й�������ί��DZ�����ؼǰ�й��������ξֳ�ί��������ϵ���С�
11. ���������ڽ̹������λ� ����ͬ���
ȫ����Э��ϯ���������ڴ���ǰ������ʾ��δ��һ����ڽ̵Ĺ�����Ҫ���÷���˼ά��
���η�ʽ�ƽ������ڽ��Ⱥ������ı����˼���������������������ڽ̹������λ��ܹ�
��ִ�У�ʹ��ȥ��ԩ����ƽ��Ļ����άȨ��ʦ�в�ͬ�Ľ�������Ĵ�ѹ���Ȼ��������
(�����籨��)
��ȥһ�꣬��½���������ǿ�����ʮ�ּ��¼��������������ע���������ξֳ�ίؼ
ȫ����Э��ϯ������������(15��)����ȫ���ڽ����帺������̸ʱ��ʾ����ǰ�ͽ���
��Ҫ���������÷���˼ά�ͷ��η�ʽ�ƽ��ڽ̹����������Ϸ�ؼ��ֹ�Ƿ�ؼ���Ƽ���ؼ
������ؼ������Ҫ���÷���˼ά�ͷ��η�ʽ�ƽ��ڽ̹�����
�����ݽ̰�������һ������̽࣬�����ԡ����ӷǷ���Ӫ������Ѻ��1��ʱ�䡣������
��ź겨���ܱ�̨����ʱ��ʾ��������ʼ������2��������Ů��ȴ�����ӷֿ����ڣ�
�е��dz��˸С�
�ź겨˵����������˵����Ȧ�ɵ㣬�����¶����ݵ��ֽ���ڸð����ϻ�����������
��˵�� ���ų����������������Ӿ�������������������˼�Ǻõģ���������ͻ����
һЩ���⡣������IJ�̫�ý�����Ҫ����������û�취�������ݵ�������ô���������
���������������������
������һ�������˽̻Ὺ��Ļ�����������������ָʹ�õĽ̲�δ������ȥ��2��
18�գ���Ժ���̽����¾����������پв�����һ����������ڵ�3���ˡ�4�����汻��
�����ӷǷ���Ӫ�����ֱ𱻹�Ѻ�˴������1�겻�ȡ��������³�2�ȿ�ͥ����������
������ʦ�ڱ����뷨ͥ������£���ͥǿ�м�����Ѷ���������С�
�ź겨��Ϊ�������������ڵ�4�����棬���ء����ӷǷ���Ӫ��������������������
�У�ȴ��Թ����ڽ̷�������⣬�����Ŵ˰�ƫ���ڽ��Ⱥ���
��˵�� ��2014��7�·ݵ�ʱ�����ݽ�����ȥ�������������ӣ���������ж��ٸ���
���̵Ľ�ʦ��Ȼ�����ʣ������õĽ̲��Ƿ�����ʥ��������˵��ij������������������
�������ڽ̳ɷ�Ҫ��һЩ��
���˽̻���۽�ͽ����ң���������æ�̻ᴦ���������Ϊ��ץ����Ŀ�ꡣ�������ʦ
��������Ϊ�����ڹ�Ա�Ľ�����Ҫ���������жϣ�������ȥһ��ľ��飬���ĵ��ֶ���
�̵Ĵ�ѹ������и��
��˵�� ���˵�ٷ����÷���˼ά������һЩ�漰���ڽ̵����飬��ô�Ҿ����Ǻá���
�й��Ļ�����Щ�����˴��ⲻ����֪��������ʲôһ���¡���Ϊ��ʵ��һЩ�쵼�Ľ�
�����������෴�ġ�������쵼��һЩ�������ж���ʵ��ȷʵҪ���أ�ֻ���ٹ۲�һ
�¡��Ҹ��˾��ã�����˵����������������Ⱥ��ڽ����ɡ�
ȥ�꣬�����ݽ̰��⣬�㽭ʡ�ԡ�����һ��Ϊ�������ģ������ʮ�ּܣ��Լ��漰
���ֹ����Ľ������¼��У�������4����ʦ���Ƿ��н���Ź�ˡ�
��ע�������¼��ĺ���άȨ��ʿ����˵�����벻�������������ʿ�����ۣ��������
�ڽ��¼���Ŀǰ����������ѹ������������ʦ��������Ϊ��������ʲô�³������
�ߣ��������ڵ�Ȩ�£��Ż��������ǡ�
��˵�� Ŀǰ�ڴ�½����������ʿ���Ƕ��ڽ̣�����Է��ֹ�ؼ��ͥ�̻�Ĵ�ѹ���ر�
��������ȥ��ġ�����������������ʦ�����˴���Ȼ������������ι��������Ҹ���
��Ϊ�������ι�ԶԶ���ڵ�Ȩ֮�¡�
��������ӭ����̸�ϣ����ݹ�ȥ��һ�꣬�ڽ̹����������Ǻõģ��ڽ̹�ϵ�Ǻ�г�ġ�
��ǿ�����ڽ̹����ı�����Ⱥ�ڹ�����������ѭȺ�ڹ����Ĺ��ɡ��ڽ�����Ҫ�ڼ����
ȷ���η���Ļ����ϣ�Ŭ���ƽ����������������Ž�Ⱥ�ڽ��ʵ�����ѣ��ر���Ҫ�Խ�
����壬����������ᷢչ����Ҫ��IJ��͡�
12.���������ۡ�ũ������Ĵ���
�й������Ӵ��ڣ��������ǻ���Ϊ������˴���ʱ��ף�أ���һ�ֿ϶�������������ָ
����������Ļ�Ȧ�����ǰ����˺������Լ�������һ�������в�ͬ��������ף���ڡ���
������ǰ���������������ڣ�һ�����߹�ģ�Ĺ����̳��ڣ�Ҳ����ף���ڵı��ݻ��
�������μӱ��ݵIJ�ֻ���й��ˣ�Ҳ������������ص��ˡ�Ҫ֪����ũ�����꣬��ʵ��
���Dz��ٵط����˹�ͬ���Ļ���ͳ��
�й��������ࡶ����ʱ����ָ��������ض��й�Խ��Խ����Ȥ���������ڣ�Ҳ������Խ
��Խ���У��ɸ����쵼�˵�NBA��ŷ������������������缶���ǣ������شʣ�
�ֻ�������¼��Ƭ���й��˺��꣬����������������ŦԼʱ���㳡������ֱ����
������ũ�����꣬˵���Ƕ��й��˵�һ�ֿ϶�������ӳ�˱���������Ȼ������Ҫ����
�϶�������ᡣ����˵��ÿ����12��25�գ�������͢ɷ�н��µ�������˵ȫ������
�����Ļ���ô�ģ���ֻ�Ƿ�ӳ������͢�IJ���ؼ��̤ʵ��
��˵��ͷ��ũ�����꣬���������ִ�������ô��ֵ���ڴ�ͳũҵ��ᣬ����ũ�кʹ���
֮�䣬���������˽�����������˾���һ�õ�ʱ�ڣ����ԣ�ũ������Ҳ����Բ��ʱ
����ʵ�ϣ�������ز�ͬ���Ļ���ͳ���У�Ҳ���ڶ�����ͥ�žۡ�������ӣ����DZ�
���ɸж��ڵ�ʥ������һ���µĽ��졣
ʱ�����գ�������ִ����Ѿ�������ũ�ҵ��������˶����ˡ�������Ȼ�����˹���
�Ĵ�ͳ�Ļ������ڱ����ϣ�����������ڸı��У�Ҳ�������ִ����ʱ����������Ԫ
�ء������Եģ������ڽ���ʱ�����ѻ���̻�������ȡ���˼�ͥ�ž۵���������Ϊ��
�������յ�����ƶ�����
������Ϊ�����ָı��ǶԴ�ͳ�Ļ����ƻ����������в����ϵĻ���ͽ����Ϊ��ҵ����
ʥ���ڣ��������ڽ��аٺ�����һ�����������Ҹ�����Ϊ������ڸı䣬�˵���ʶ��̬
��ϰ�ף�Ҳ�ٲ��������ܵ�Ӱ�졣�������Ĵ�ͳ���ˣ�����Ҫ��ʱ��������ƽʱ����
�������У��������н��Լ����ŵ�һ�ף����ֳ�����
���������ļ�ͥ��ֵ�ۣ��������������У������ڴ�½��̹��˵�������߾���������
��ʶ��ͬ��ֻ�����������û���ں����Ͼ�����ͳ�Ļ����У�����ϵ���¶��ϣ�����
�����Ǿ��ӵ���Ҫ������β���ȥ�ܱ��˵��¡����ǣ�ר����Ȩ�����棬ȴ����Ҫ��
����Щ����������ף�Ҫÿ���˶����������϶��µĹ��һ�������Ϊ���е�һ���ӡ���
ʵ�ϣ�ר�������£���Ȩ�����ϲ��ߣ�����Ʒ�ºͼ�ͥ����ϵ��ͨ��������Υ����ͳ
��ֵ�����ǹŽ����ⶼ�еļ�Ȩ����
�Ҽ��Ĵ����������游���ɸ����ߵ�����ı�����ڵ��أ������������õ����ӣ���
����Ȩ���ܲ�������ѹ��Ҳ����������£�������Щ���⻪�ȣ�һ��������ؽ���ͳ��
����������������һ���棬Ҳ���뵱�صĻ������ǵ����ڶ�ؼ��ʮ��ǰ��ÿ�궼��ص�
ӡ��Ү�Ӵ�ȥ���ڣ�Ҳ����һ����������ܵ���ͳ�������յ����ӡ�
����һ����Ҳ��������һ��֮���ر�����ضԴ����졣������֮���Ҿ���
�����ȥ���Ļ�������ȥ����֪�����ҵ���Ů��δ���������ǵ�������ͬ���������ҿ�
��������Щ�����ĺ��ļ�ֵ���Dz���ģ���������������ȥ��
13.���۽���ۡ����ѧ������½��ѵ�����飨�ϼ���
�����������Ӣ������һ��ʩ�������У�������������Сѧѧ��������һ�ε���½��
���Ļ��ᣬ����һЩ�ҳ��ͷ�������ʿ����������ϴ�Թ��������Ȼ������ν�ġ���
��������Щʲô? ��̨������һλ�����μӹ���½�����ŵ������ѧ����ͬ��ҽ�����
�ľ�����ܡ�ͬʱ������Ҳ������һЩ��Сѧ�ҳ����������ǶԵ���½�����Ŀ�����
(�˼��籨��)
�ھ���һ������ѧ�Ͷ�����ͬѧ���������α���ѡ�ϡ�����½�����Ļ��ᡣȥ�굽����
�й�������ѵ�����أ�����������ҹ�ľ�ѵ�������ֵ��㶫��ɳ�ι۵��صĻ���������
�Ľ������飬����"����"�ĸо���
���ߣ���ѵֻ�������μӣ�
��ͬѧ����Ů��Ҫȥ�����������˵Ƚ������⡣
���ߣ���Ӫѧ��Щʲô��
��ͬѧ���жӲ٣������裬ѧϰ����ȭ��һ��������ʳ��������٣������磬ʳ������
�ͺ��ٲ٣�������ȭ��ʳ��������Ҫд�ܽᡣ
���ߣ�ʲô�Ǿ���ȭ��
��ͬѧ: �����ؼ��ȭ��
���ߣ���������ѵ����
��ͬѧ���ǵġ���ʱ�ٵò��ã����ӳ�ʳ������һ������ҹ������Ҫȫ�嵽�ٳ���˵��
�����ټ���
���ߣ����꼶Ҫ��ѵ��
��ͬѧ��ֻ����ѧһ�꼶���ж�(�����)��Ӫ��ѵ�����徫��������Ҫ�μӳ˷纽��
ˮ�ϻ�������У���û�С�
���ߣ���Ҫ��ѵ�����ܺ����徫��
��ͬѧ���ǵġ�ÿ���˻�������ʾ�����࣬����ȥ��
���ߣ���һ�βμӾ�ѵ����ʲô���ܣ�
��ͬѧ������ƣ�ۺ��ƣ��о�������ȥ��
���ߣ����е�����ϴ�ԣ�
��ͬѧ��û�С�
���ߣ�������ֵ��㶫��ɳ�μӽ�����
��ͬѧ���ö�ʦ��ʦ�ֽ��Ҳ�ҪȥһЩ�����š���ʦ˵ȥ�ö࣬��ѧ��Խ�ණ��������
ʦ��ʦ��˵�ᱻϴ�ԡ�
���ߣ�����Ը���ʣ�����ǿ�ȣ�
��ͬѧ����Ϊ�Ұ�ͬ�ȥ�����Ƕ��Ǵ�½�ˣ��������ȥ������(����)ֻ����һ����
���Բ��ܲ�ȥ��
���ߣ��������е�����ϴ�ԣ�
��ͬѧ�����١�
���ߣ����˽��й��Ƿ����ã�
��ͬѧ����ʵ��û���á������ظ�˵��˵ȥ�������иۺ����������Dzι۵ij��ݣ�����
�������ˣ�ȫ�����÷����֡�
���ߣ��Ƿ���ٲμ����ཻ�����
��ͬѧ�����ᡣ
���ߣ�Ϊʲô��
��ͬѧ�����ƣ����˷�ʱ�䡣
�����ڸ۵�ʥԼɪСѧ�Ͷ����꼶����Ůʿ�Ա�̨��ʾ��������ѧУ�����꼶���е���
½��̨�彻���Ļ��ᣬ����ǿ�ȣ�����Ը���ʡ�����ֱ�ԣ���ϣ�����ӵ���½��������
Ϊ��½���������������ȫ�����Լ��������ŵ���ᣬ��ֵ�ý�����
���ߣ������������ѧ������½��������Ϊ�ҳ�����ʲô������
��Ůʿ: ��ʲô��������������
���ߣ�Ϊʲô��
��Ůʿ��ΪʲôҪ����½(����)���Ҳ����Ŵ�½���ƶȡ�(��½)����ȫ�������˶�
���ò���ȫ......�Ҿ�������(��½)̫��������ۣ����˺ܶ�ϸ�����о���ǰû��̫��
���������ڵIJ��������������ԡ�
���ߣ���������뷵��½������
��Ůʿ�������Է���½�������Ѵ���������Ծ�������ȥ��Ҳ������ֹ��
����ǰ����Ů���͵�����Ͷ����еĹ�Ůʿ��Ϊ���ҳ���������Ů����½����������Ϊ
��ǰ������ǿ�ƹ�������������½��Ա��˵����۽�����Ҫ��������ָʾ������ָ�
ʲô�����ţ�������������������Ŀ�ġ�
��˵���ҳ����Ǻ��½��������Ǻ�������������Ŀ������һЩСȦؼ�����ɣ���ͳս��
��Ϊһ���ͥ������μ���Щ���
��Ůʿָ��������˵Ҫ��ǿ��ʶ�������ȴȡ���й���ʷ�ƣ���һ������ʷ��û�ж�
����������ʶ��
��˵���߳���ʾ����ѧ���Ѳ����ܱ�ϴ�ԣ�����(����)��������ϴ�������(ѧ��)����
����Сѧ����ʼϴ�ԡ�˵��Ҫ��ʶ�����������Ȼ�ܾ��ؿ���ʷ��Ŀ����Щ��ʦ��˵��
�������ѧ����ʶ�й��Ļ���Ϊ�β��ؿ���ʷ��?����Ҫ���ͨʶ�Ƴ�����˵ͨʶ����
���Ѱ�����ʷ������ʵ��ռ����ȴ�dz��١�����ʦ���飬����ʷ���Խ����ع顣��ʵ��
�Ҿ���(��½)�������������������ʷ����Ϊ���Ƕ�����ʷһ�����ᵽ��������
��ɽ�ǹ������������߹����ȡ����Ȩ����½�����Ͳ�������һ�Σ���������
(���)ѧ��û����ʷ��������˵ѧ������ʶ�й���ֻ˵�Լ�������ˡ���һ����û�ж�
��ʷ��������ʶ��
��Ůʿ��ʾ����������Ů������������У����и���۵Ľ����ƶȺ�ˮƽ�����½���ԭ
����ѧ�����������ѧ�����رȽϲβ��������ʦ�����ض����½���
�����ڴ�ѧ�����ˣ���ǰ2000����ѧ����2000�˶��Ǿ�Ӣ����������20,000�ˣ�������
ƽ��ˮƽ�½�������ϿΣ��д�ѧ��ʦ������˵��������˼��ѧ���ύ�������ڴ�ѧ
����Ȼ��ѧ�����ɼ��½���Ҫ���½����Ǽ�����������۴���д��ˮƽ��Ȼ��
�ߣ�������ij���ֿ�Ŀ������������ѧ�ɼ��������ģ���Ӣ��ɼ������ˡ���
��һ�������ǻ����һЩ��Сѧ��ʦ��ע������������֯���˽����Ƕ���������Ľ�
���ţ��Լ��������ߵĿ�����
14.�����ƻ���ҡ��´��ѽ�����������
�α�������ͮ���´���Բ�ж���Ա��
�����ǻ�����������ӵĴ�ͳ���գ����Ǽ����ž۵����ӡ����ǣ������ž۵Ļ���Ȩ
����ȴ����ÿ���˶��������ܵ����ɹ���������֯��۷ֻ�ؼ��������������ƽίԱ
��ؼ�������ıʻἰ�������֧Ԯ���������˶����ϻᣬ����ʱ��֯һ����Ϊ���´���
Բ�ж��������������������2010 ��ŵ������ƽ����������������������ϼؼάȨ��
ʦ��־ǿؼ�½�ά����˶������ȱ��֮�Ӱ�������ľ���Լ�ȥ��֧�����ռ���˶���
�ڵر�������Ѻ��27 ���ڵ�άȨ��ʿ���ܹ������������žۡ�
������ȡ����2000������ǩ������Բ�ж�Ŀ��Ϊ�Σ�����ȥ����۷�����ռ���˶���
�¼��½�ά�����ʿ�������°������У����������˶��ij�Ա����ͮ������λ���ڽ�
��һ�¡�
============================================================================
============================================================================
��������,
��̨��ַ�� <http://www.rfa.org/cantonese>
www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��