������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
Cnews(a)rfa.org ���� Cnews-leave(a)rfanews.org ��֪�����ǻ���������������Ӷ���
������ȡ����лл��
��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿�����һ�µ�������
2838(a)saifeng3.com ���ţ������յ����µ��������ӡ�
proxies(a)rfanews.org
��ø��´��������������ӣ�
https://54.238.84.233/nph-rcan.s
https://54.178.53.234/nph-rcan.s
(2014/4/24)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
============================================================================
============================================================================
2014/4/25
1�������ڱƹ����״���������
��������������������ִ�д���ж��ڼ䣬�г���3ǧ�˱���������������Ѷ��
����������˲м��������漰2�ڱƹ�����4��������ߣ����ڱ��µ�ͥ��������
��������ж��е������߰������д�ڰ�����ʦ���ܺ�����Ϊ���¼�ֻ�Ƕ���������
���������������ܱƹ����ܺ��˶����ع������������籨����
��½ý�塶�Ϸ���ĩ��������������������ʿ��Ϣ�������漰ǰ������ί���������ִ�
���ж��ڼ䣬�о���������Ѷ�ƹ��İ��������ڱ��µ�ͥ��4����������Ѷ����
�ǵ����״α��ߵĴ�ڱƹ�����
���ӹ���ڰ���������ʦ��������Ϊ���������쾯���ڴ���ڼ䣬����˽�̵���ΪΪ��
ڸ�������ڵ������������°참��Ա����Ϊ�����ɻ�Ϊ��������������������
��˵�� ������߶����永����Ա����������������һ�����µĶ�λ�����ٶ��ڰ참��
���漰����Ѷ�ƹ���������ְȨ�ȷ��棬������������⣬�϶�����һ���õ�����
�������������ⷽ���һ�������������
����ͥ�����4���ֱ��ǣ������_�������������־֣��ֱ��ǹ��鲨ؼ������֣С
�֣���һ����ɳƺ���������־ֵ��⾼��ǰ3�˱��ز���������ϰ�������Ѷ�ƹ�����
�߱��ز���Ծ���������Ѷ�ƹ�����Ϥ�����й��鲨ؼ����ؼ֣С�������±���ʽ��
�ߡ�
��ǣ���ڰ����ӵ���������츻���������������䱻����֯�쵼�����ȶ����
������18�ꡣΪ�����䷭���ı�����ʦ���˶Լ���˵����ʹ������ڱƹ�����ִ����Ա
��ͥ�����������������Ƶİ�����Ҳ��Ҫ����˾������
����˵�� ����ֻ��һ�������������ܱ���ʲô����Ȼ˵Ҳ�ǻ����ģ�����Ҳ����ȫ��
�ۡ���Ϊ�����ڰ�û���κξ�����Ҳû��һ��Ҫ����������ƽ����������˼��������
�˽�һЩ��ڱȽ����л�������İ��ӣ���ĿǰҲû��ʲô��չ������Ҳֻ�и�������
�⣬����������������ı仯��
�����ʡ� ������İ�������û����Ҫ��ͥ��
���˻ش�� û�У�Ŀǰû�н�һ������Ϣ��
��һ�״���ʫ���̱����������ͽ̣����������������ķ��飬ͬ����Ϊ��������ƽ����
�ڰ���˵��û���κβο����⡣��˵�����ڱ��������������¼���2012��״������
���ڼ䣬��������֮�ֵ��ܺ��������������Ժ������ߣ���ȫ�������ء�
������˵�������˽⣬�����ǻ�������˾�Ķ��³����ڴ���ڼ䱻�����ˣ����һֱû
�����̡�����Ϊ��ˣ����л����������ԩ��
��˵�� ���������Ϊ���˴�з��ˣ��Ѿ���ҽԺȥ�ˣ���û�����㵽������ȥ����Ϊ
û���̣�����������һЩְ���������ܵ�����ȥ���˲��ٵ��ˡ���Ϊ���ҵ�����Ѳ����
ȥ�������˲м�������ʱҲ�Ǵ�ר�����͵�ҽԺ���ģ�Ҳ����һ��żȻ�ɡ�
����������������ί����2007�꿪ʼ�ˡ�����ж������Ѳ�����ҵ�ϰ��ִ����Ա��
���漰�������ΪΪ�ɣ��������̻�乫�Ʋ��������й�����ǰ���ֳ���ǿ��������12
����ָ�Ǻڰ�ͷĿ�������̡�
��ָ�ǡ�����ж��������˵��й�����ǰ�ֳ���������2012��2��6��ǰ������פ�ɶ���
���¹ݺ�����������ۡ�Լ1���º���������ȥ������ί���ְ��
�����������������ݣ�������ж����й�������3300�ˣ���������������̿���
2. ���������ؽ���������������ˮ��ѹ
����ʡ���������ٴ�������ʾ�������鵱��ǿ�����ؼ��˽��������շ��糧������ؾ�
������������ˮ����ʾ���ߣ���ʮ�����������ˣ���7�˱�������������ң������
��������ʾ������¥����¥�����ΤŮʿ��������ܱ�̨���߷���ʱָ������������
�����ļ������е�������ʾ�������Ǹ߾�����д�š��������������˽��������շ���
������Ҫ���糤�����Ի����������ƽʾ����ȴ���������ؾ���������ˮ�����峡��
ΤŮʿ˵�����˵���һؼ����������һ����������Ѫ�ˣ���Ȼ��Ժ���������߾����ؾ�
����һЩ������������������ˮ�ģ������۾����е�����ʹ������ʧ���������в�ͬ��
�����ˡ�
��ͻ�У���������ָ�������������Ŀǰ������̽�ӡ����������µ�����ί�ᷢ
�����棬ǿ��������ӵ�е�������Ķũ�أ������˽��������շ��糧�������ĸ���
Ⱦ��Ŀ��Σ�����������������ԡ����³�������δ���ô�����ͬ�⣬�����˵�ũ
����ǿ���������������ֹ��˫��һ�ȷ�����ͻ���������ʩ��������������������ʩ
�����ٵ������������ٴ��������ֹ��������ٴ������������糤��˵����
�ݹ���ָ���������շ��糧Ͷ�����ᴦ������ʡ��ÿ��������ֵ�������ΤŮʿ
ָ�����ڶԵ��ֵĻ������״�ʩ�����ģ�������Ϊ��Ŀ�˽��ڼ��Ͷ������Դ�ׯ
������ˮԴ�ͻ������������Ⱦ�����ԣ����Բ��ܽ���
ΤŮʿ˵����������ʡ������������������������գ���ʱ��ׯ�Ŀ���һ���ܵ���Ⱦ��
������Ⱦ�������°���С�����Ӣ�������չ����в����ķ�ˮ�ͷ������������룬��Ӱ
������ģ���ʱ�����Ǿͻ��ɰ�֢���ˡ�
��һ����ʾ���Ĵ�����Ůʿ�����ָ�������糤�����������շ��糧�ϰ�ĺô�������
Ⱦ��Ŀǿ���仧���أ�����ǿ��������Ķ��������ׯ�ڣ���ũ�����˫����
��Ůʿ˵������������ũ���������δ�ո���Ǿ��ɳ��������ƻ�ׯ�ڣ���û��ͬ
�������κ��⳥Э�顣���Ƕ�����ɸ��ˣ�����û���⳥��ũ���ǿ�����Ϊ���ģ�
�պ�֪�ɿ���ô���
��¥���ɳ����������ϱ����峡��
����˵���д������������ץ�����ˣ�����
����˵���Եġ�
����˵�����������ʱ���ͷţ�
����˵������Ҳ�̫�����
����˵������ץ������ʱ��ʹ�ñ�����
����˵��û�еġ�
���������µ���¥�������칫�ң����绰���˽�����
���ϼ���λ�������������칫����Աָ������¼���
�칫����Ա˵��������Ǹ������ģ����ʵ��£�����ֱ�����������ŷò����˽�ա�
�����������ŷð칫�Һ���¥���ί�ᣬ���ǵĵ绰�����˽�����
3. ��ؼ����������ǿ������
���������м�����ʡ�����У��ֱ������������������ľ����ͻ�������ж��ٴ�����
ֹ��˾���������ܣ�����ʩ����Ա��Ȼ�����⾯��������ѹ����ʮ��������
���߿������������������ٴ���Ϊ������������Χ�����������־�������
�����г�̲��ͷ������������Եͼ����أ�����˾�����������ܣ���������
���蹤��
������Ůʿ��ָ̨�����ȵִ﹤�ص�ʮ������������ֹ���˿���������˫������
���������ٴ����ŷ���̸���������������Ա������������ϣ���ʮ�����蹤�����
�ߡ������壬ֻ�����˻��ͣ�����ʮһ�˱������ɳ�����
��Ůʿ˵����ʵ�����������DZ����ȴ��ˣ��ɳ�����Щ�������Ǵ�����������
���������ǵ��ˣ�����������ʩ����Ҫ���ǰ��˽�������������ʮ����ˡ�
����˵���Ѿ�������
��˵�����˼�����
��Ůʿָ��ǰ�꣬�������Ҫ���ղ�ͷ������Ķ���أ��Թ�����ʯ�͡�������ʯ������
�ص�����ᴩ�������ص����ܣ������Ǹô巶Χ�ڵ������������ܡ�������Ӱ���
����Ҫ���ݣ����д���ĸ�������ͨ���ķ�Χ������Ҫ������
��������ֻ�ṩÿĶ��ǧԪ���⳥�����ʵ�������ܣ�����һֱ�������顣˭֪��
�����������δ��ɹ�ʶ������ǿ�����ء�
��Ůʿ˵����һЩ�����˹�������Щ�����������ݣ����������ǵĵأ������Ǻ�����
�ġ���������⳥�����������ǿ��Գ������ͣ�������ƫƫ���ˣ������Ǹ����˼ң�ȷ
ʵ�����˵�ʱ�����蹤��
����������ͻ�����Ѿ�ͣ������δ��������Ա�ٶ������������֡�
��̲��������Ա���Ա�̨�����ʾܾ���Ӧ��
����˵������һ�£���ͷ����Խ����ܱ���һ�¡�
ְԱ˵���쵼����ȥ�ˣ����Dz�֪�����������
���⣬�����������ؿ�����´壬���ٴ�������������壬�ֱ�Χ�������������ɳ�
����Ҫ���ͷ��������蹤��������ʮ������
���´��������ֳ����Ϊ��������������ָ����ǰ�꣬������Ҫ��ȡ���ذ�̲����ʹ��
Ȩ��������ֳ������Ҫʧҵ��
������˵�������ⶼ�Ѿ�������Ϻ�����ܱ����д嶼������ά�������ǵĺ�̲�����ã�
�������涨Ҫ���⳥�������ڻ�û�и����ǣ����Դ����顣��������̲��Ҫ�ǹ�����
������һ���Ѿ������ˡ�
��̲������ǧĶ�ذ�̲�����������������϶�����ׯ����ƴ�������ֳ����Ϊ
����������ָ��������Ȼǿ��������Ӱ������ṩ�⳥���������ᣬ��һֱδ��������
���ж�����������������������嶯�����������Բż����ϰٴ����ڱ����������ں�
̲�蹤���飬����˴������������������в�ʾ������
��̨���µ������������������绰��ְԱָ������¼������Ҷϵ绰��
4. ��ǧ��Сѧ��ʦ�տ���ȡ��������
����ʡ�����б�Ӧ�ع�ǧ����Сѧ��ʦ���İտΣ����鹤��̫�ͣ���Ҫ����������
�ҵ�������ʵ��ʦ�Ĵ��������ϵ���Ϣָ���տε���ʦ�ƻ����������������⾲��ʾ
������ά�鱨����
��Ӧ��һλǰ��ʦ������ܼ��߲ɷ�ʱ��ʾ��������ǰ��ͬ����֪������Ӧ�س���̩ɽ
Сѧ����Сѧ�Լ�����Сѧ�ȶ���ѧУ����ʦ���İտΣ����鵱������û�а����ҵ�
�涨��ʵ��ʦ�ĸ���������������������ʦ������������ؽ��������⾲��ʾ������
Ŀǰ����֪����
�����ʡ� ��˵���챦Ӧ�ص���ʦ�տΣ���֪���������
֪���ˡ� ������˵������£����������Ҫ���ֳ�����
�����ʡ� ��˵����̫��Ҫ�տΣ�
֪���ˡ� �ǵģ�����Ϊ����̫�͵�ԭ��
�����ʡ� ���쿪ʼ�տΣ����컹�ڰտ����������Ͽ����������컹Ҫ�������־�
����
֪���ˡ� ���컹��û�аտΣ��Ҳ�֪����������������ȥ��ȥ������Ҫ������ɡ�
�Գ��DZ�Ӧ����ʦ�����ѣ�ͼ�IJ�ï���տε�����������ϡ��ٶ����ɣ�һ���С�ĬĬ
���š�������˵���Լ��ڱ�Ӧ�س������½�ʦ�����Ѿ���ʮһ���ˣ������ڻ�δ�м�Ч
���ʡ����ڵĹ����ٵÿ��������ֲ�1100��飬�������¸ڵ����ź�һ��С����������
�����ˡ���Ҫ�����������������ȥ�ˡ����涨����������εĽ�ʦ���ʲ����ڹ�
��Ա�Ĺ��ʴ���������ʵ�ϣ���ʦ�Ĵ���ԶԶ���ڹ���Ա�Ĵ�����
������������桱�����ѻ�����Ӧ�صĽ�ʦ�������棬ÿ��Ľ�ѧ���Ȳ������ÿ
���������û�����Ƿݣ�Ŀǰ��Ӧ����ʦ�Ĺ�����ȫ������͵ģ���Ӧ�ܱ�������ʦ��
���ʣ������Ǹ߳�����ǧԪ��
�����ѡ������⡱�����������飬ϣ������տε���ʦ����������ŵ㣬���ؽ�������
�⾲��ʾ����Ҫ�صĽ�������ͳһȫ�صĽ�ʦ���ʱ��������ʦ�Ĺ���ˮƽ��
�������ϴ���ͼƬ���Կ���������տεĶ��ѧУ��ѧ�����ϿΣ���Ҿۼ��ڲٳ���
��ˣ���о������ֳ�ά������
��������ֱ��µ統�ؽ����־ֳ��˽���ʦ�տε���������绰����ͨ����������һ
λ���ŵĿƳ����ڽ�ͨ�绰��ȴ����رܼ��ߵ����⡣
5. �人ʳˮ����Ⱦ ����һ�ȳ�����ˮ��
����ʡ�人������ˮ����°����ʳ��꣬�������ƿװˮ�����������ֲ�ȡ��ʩ��Ŀ
ǰ��ˮ�ѻָ�����������һֱû�й�����Ⱦԭ����άȨ��ʿ�������������β�����
��Ϣ����������¹�һ�ٷ�����������Ĭ������
���������ˮ�е��°��ɷݰ����������ұ������ɵĺ����人���ھ���һ�ս�������
������������ָ�������ˮ���人��Ӧ��������������Ŀǰ������ˮ�ʰ�ȫ����
���ϵ�ƿװˮҲ��Ӧ���㣬����û��������Ҫ��
�人άȨ��ʿ�������ڽ��ܱ�̨���߲ɷ�ʱ��ʾ���Ǵ���Ⱦ��Դͷ���������人���ε�
�����Σ���Ӱ��������������ƴ���ʮ���ˣ���Ҫ�ֲ��ں���һ�������������Ϊ��
�����¼�������й����з�չǷȱ�滮����������������ֻ����Ǯ��û�з��ӻ�������
��ְ�ܡ�
���ػ���������ǰ����ʾ��������������¼������ڹ�ҵ��Ⱦ��ɡ����Ӧ������Ա
�ֶ�����˵���������ϣ��²���������ˮ�����ĺ��������Ⱦ������ԭ�ٷ�����δ
�ṩ�κ���ȷ˵����Ҳû����������ĸ��Ƽƻ����Դˣ���½ý��������ĺ�����
����Ϣ���»���Ҳ���DZ���������β��ܱ�֤����ˮ�ij�Ч��ȫ��
���й����⣬������Ǵ��һ��ϰ�����ڸǼ����ӵ��ַ��������⡣��¶���人��
����ǰ��ͷ�����һ�δ����ˮ��Ⱦ�¼�����ʱ������������������棬������û�й�
�����������ȻҲû�д�����ȡ��ѵ�������¸�������꣬���ٷ���������Ⱦ�¼���
ˮ��Ⱦ�¼��������人�������ӿ����������ƿװˮ������һ����Ҫͨ�����������
�����г��������⣬����Ҳ�д�δ����Ⱦ����ȡˮ����Ӱ�����������������
½�������ձ������������־���Ŀǰ���Dz���ʹ���Ѿ��ָ�������ˮ��
��½����ƵƵ����ˮ��Ⱦ�¼�������11�գ�����ʡ��������ˮ��������������꣬����
���������ܵ�Ӱ�죬�����ƿװˮ������һ�գ���������ٸ�Ϊ����ţ�̡�����15�գ�
������ʡ�����ص�����ˮ�������Ⱥ���꣬�¼�Ŀǰ��δ�õ����������
6. ��̩����ά��δ��Ѱ�����αӻ�
200���������ӵ�̩���ϲ�������ά����ˣ�����û��Ѱ�����αӻ������ص����Ϲ���
�����ʾû�����봦�������⣬����ά�����ָ֯������3�����������ά�����
͵�����������DZ����ؾ���ץ����������������
���Ϲ�������̩�����´�������Vivian Tang ��̨��ʾ���������ػ����ʿ������
û��Ѱ�����αӻ���������û�����봦��������Ȼ�������ṩ�˵�Ԯ������֪������
�ֱ���ס�ο����ľ������ģ���Ů��ͯ����ס�ӻ����ġ�����ǰ����ָ��̩��������ϵ
����������֯�����Ϲ�������Э���չ˼������������ݣ�����Ӧָ����������
����������ר�ң�����û�б���Ȩ��������
�������ʹ���������Ը�������������������219�˵������ͻ��������ʵ��������
פ̩����ʹ�ݵ�һ������������(Iden Akay)���壨25�գ�ָ�����������ȴ�̩������
����֯���������Ϲ����������Ϣ���¼���̩�����־�������������¶��
̩���⽻�����Ű칫��ָ���йز������ڼ��������Ƿ��뾳�ߵ����ݡ�
��Լ220������ά����ˣ�����12�ձ�̩���������ο����ػ��б���ָ���������һ
����Ӫ�أ�����ָ�������������֡������Գ��������ˣ���Ҫ��ǰ���ù���̩����
��ָ����͵���߾ܽ~˵�����Ժεؼ���������̩�����Ĵ�ý�����ձ��������ձ���ָ��
�ο�������������֤�����˵����ݣ��������й��½�ά����塣
Ӣ�������ʱ�������ʾ������͵������95���Ƕ�ͯ��
���⣬����Ϯ���¼���͵�����������ǵ�ά��������ӡ�����ά���Э�ḱ��ϯ����
����ָ�����������������ά�����͵�����������ǣ��ѱ����ؽػ�҉Ѻ�������ģ�
���ǽ�����Dz���й�������мࡣ��ά�����û�������Ϲ�����������������
�ݡ��������������ǰ�����ά�����Dz���й������������ѻ��������ʸ����Dz
����
��������˵����Щһ�ٶ����ά���ˣ������������Ǿ���ץ�����������������Կ϶���
�����ǻ�Dz����ǰ����������Dz���������˵��У��������Ϲ��������Ѹ�����������
��ά���ˣ����������������������Ϲ����飬���DZ�Dz���ˡ�
����ָ����������������������Ϊ����Ϯ�����ڴ�½�ǎ���ά����������ͷ��½���
7. �������ñ���ˮ�����ϲ�Ǩ�Ӽ�������
�㽭ʡ�ڲ�ж�����¼���һ�����£���ǧ�������ְ���ҹ�ػ��������������������ã�
�����ѱ���ˮ������Ԥ�ϵ��ּ���չ�����ģ����ж��������ģ���ɽ�м�ƽ��������
���ã���ֱ𱻲���ʮ�ּܼ���Ϊƽ�أ�������6�����ѱ����ˡ��������籨����
������걱��������������á��丱��¥����¥���ϵ�ʮ�ּܣ���ָ��Υ�½���Ҫ��
��������¥��ǰ�����ж����ǧ������������ҹ�ػ���¥��ʮ�ּܡ�
���ѳ̵��ֶԱ�̨��ʾ������������ͼ���ʮ�ּ�ʱ�����ڳ�������ֹ�������Է���
�����ж��뿪�����������磬���ֱ������ˮ���ˣ�������ѵ��ģ����ּ������ж�ǿ
�����
�̵���˵�� �����Ѿ���ʼ�ж�����ˮ�����ˣ��������������ˮ�����ˮ��ȫ�ϵ�
�����п���������֮�����һЩ�侯����Ҫ������ˮ����ˣ��Ͱ���Ҫ�������ȫ����
�⡣
�����ʡ� ���������ֳ��ĵ�������ж����ˣ�
�̵��ֻش�� 2ǧ�����ҡ�����ֳ�ֻ��200�����ң�����ȫ�����ɹ������ˣ�Ϊʲ
ô����Ϊ�����˹������ͷ����ˡ����ھ͵������������Ӧ��ϣ������ɿ���������
�˾Ϳ��Թ��������������ɿ�����ˣ����ֻ�ڳ�ʫ�;ۻᣬ�������ھͰ�ˮ���ˣ���
���������ְѵ���ˣ������Լ�������������ҡ�
�̵���˵�������������ü��������ش�����Σ���⣬ʡ�ڲ��ٽ��õ�ʮ�ּܣ����DZ�
���ֶ�ΪΥ�½����Ľ��ò���¥��ڱ����ڽ����ǿ��
λ����ɽ�еİ�Ȫ�������ã����ı�Լ500��Ǩ��Աǿ�в��ʮ�ּܡ����Ѻ���öԼ�
�߷�ӳ������ѡ�����峿�ж����������ǽ̻�ֻ��Լ100��ͽ�������ܱ߸����Ľ�����
ͽ��������ֹ�Է������ֻ���۰װ���ʮ�ּܴ�¥���ϲ�������
��˵�� ����·�ڶ��������ס�ˣ������߽����ģ�ֻ�ܳ����ܽ���6��10�ֽ����ģ�6
����ǿ�в������ˡ����ǹ��ҵ�����û�����֪ͨ�ģ�û���������ġ������й���
�ᳫ�������ɡ�
��һ�������������˵��Ŀǰʡ��ʵ��3��ġ�����һ���ж������Ծ�סլ��ؼ�ɳ�
��ؼ���д���죬�����Υ�����������ǰ�Ȫ�������ò����漰����һ���������ȴ
�Խ���̫�ɣ�����ʮ�ּ��а�ȫ����Ϊ�ɣ�Ҫ��ʮ�ּܸ�Ϊ�����ڽ�����ǽλ�á�
��˵�� ���ǽ���Ҳ��14ؼ15���ˣ�ʲô֤������ȫ��û��Υ�½�����Ҳ���漰������
��һ�𡱵ķ�Χ�ڣ�ʵ�����Ƕ�ʮ�ּ�������Եġ��������ڴ��ڷdz�����״̬������
����ǿ���Ե����������м�֣���2��27�տ�ʼ�����Ƕ��ܶ������ˡ�
���⣬ƽ����һ�������˽���Ǯ���������ã�����������ƽ������Ϣ��Լ300������
�������ڵ�ʩ����Ա�����ѽ���6��������ò�����ڼ�6��������ֹʱ�����ˡ�
8. ��½���ڹ�Ա��ɱ����
��½���ڹٳ����������г���50��������Ա�����������������ij���������ɱ����
���м�ί��������ᱻ�ٱ�����Ļ���ס���Э�����˻���7000����������˹ٷ��»�
�����з���ָ��������ʵΪǰ���Ҹ���ϯ�����ġ����������ٷ��������ǰ��������
��Ŀǰֱָ����ǰ���ܸ۰����������쵼������ɽ������
�����¾���ؼ�й����걨ؼ��һ�ƾ��ȵȣ����嶼�и��������м�ί��������ᱻ�ٱ�
�İ���������ʡ������������ݣ�������ǰ���Ҹ���ϯ��������ӵ�ֶŮ���»�������
�����ԡ������ձ�ԭ�糤��ͥ��ٹ����м�ί���������ϡ�Ϊ�⣬�����������¼���
��½Ŀǰ�Թ����ձ����а��ı������ַ���ͬ����ǰ���ξֳ�ί�����������ٷ������
�䱨�����㵽��ֹ����ֱ�ӵ�Ӱ�䣬ֻ�ᵽ������ԭ����Ԫ��������ijij��ؼ���ܵĶ�
�ӡ��ȣ�������δ�����������������Ĺ�ϵ��
����������������м�ί���ŷ�����÷�����Ӧָ��������Ŀǰһ�й�������������
�������������壬�������ǡ�������ʱ���Ĺ���������������˵���м�ί��������ؼ��
������һ˵������Ϊ�����Ὺ�ѡ���˵�Լ����壬Ҳ˵�ǣ�δ�����Լ��ǣ����˼�
�ǡ���
���߷��ʰ�������ǰ�˴����������������ֱ�Բ�֪�飬Ҳ���������Σ�û����˵��
����Ҳû�п�����֪�����Ҳ���ʶ��Щ�ˣ������β��Ǻ����С���
��������˵�������˶�֪����������ߣ�������ϵ��ǰ������ϯ����졣�����������
����ֱ������λ��ҡֱ�ϣ�����Ҳ�����������������������ܴ������յ�������
�����й����������ᣩ�������һ���ߣ��Ǿ����ǡ��������Ǻ�������ί�������ȥ
�ģ��ܶ��˶�֪�����ĺ�̨��������
�����ձ�ǰ�糤��������̰����������������ͥ�ϱ��ϣ�ָ�������������ձ����е�
��Ļ���ף��ٱ����Ͻ�������Ѳ���顣����ý�屨�������չ���������������ʡ�ܸ�
������������飬ҲӦ�ɹ㶫ʡ��ί���С�
�����ձ�����2007��11�½�����У�ǰ�糤�������ܻ�250��һ����3��28���ڶ�ݸ��
ͥ��
������ָ�������ᵣ����������ʱ����ͼ��Ԥ�����ձ���Ӫҵ�����������ֱ�ҵ��
����Ŀ���������Ϸ��ԣ�ָ��ٱ��밸�أ�Ӧ��ͥ�����йز��žٱ������������
��������ָ��������Э����������ؼǮ�����ˣ��ڹ����ձ������ڼ�����Ļ������ǧ
��
����ý��ͳ�ƣ�����ȫ����̰���ٳ���ɱ��������ý�����ƣ������˶��ǵ��¡��ٲ�
����������Ҫԭ��2013�����ԭ������������־���鰸���ж���ǣ���˰��ĸ߹���
ɱ����������2014�꣬����ʡ�����з�����ʫ��������23��¥�����������ŷþָ���
����ҵ����ɱ�������������������������Ӣ�ۡ�����ȡ�ͳ����ʾ��ȥ��Ԫ������
��½����������������Ա50���ˣ���ɱռ�ijɣ���������ؼ��̿ؼ��ũҩ��
9. ���������߹ٱ���ְ
����ʡ�����������־ֳ���ʯ�������漰Ȩɫ���ױ���ְ���������˴�ί����ǰ����
��ͨ����ְ������
ȥ��12�£�һ����Ϊ���������ֿ����š�����Ƶ�������ۡ���Ƶ��һ�ҾƵ�Ĵ���ؼ��
��ؼ����ؼ�ͷ��ȴ����������ͷ��Ӱ��������ɣ�����������˵����
��������ָ��Ƶ����������Ϊ����ijҽԺŮԺ����������ij�쵼��֮�������м�ί��
ʵ�������Ƶ������Ϊ�����������־ֳ���ʯ��Ů��Ϊ�����и�ӤҽԺԺ���������
ʱ�����йع涨����ʯ�������ְ�������ְͣ���¼���ȥ4���º���ʯ����ȥ��
��ְ��
���⣬ �������˴�����־���������������������Ժ��쳤�Ŷ����Ĵ�ְ����֮
ǰ���Ŷ�������������Υ�ͣ��ѱ�����ʡ��ί�������顣2013��1�µ�ѡΪ����������
���Ժ��쳤���Ŷ�������ְ�ո���һ�꣬������Ϣ�����䱻�ͼ첿�Ŵ��ߵ��顣����
2��25�գ��м�ί��첿��վ������Ϣ�ƣ��Ŷ�����������Υ�ͣ�������ʡ��ί������
�顣
10. �����ٽ����ۡ�ϰ��ƽ�����˶��������ܵĴ���
����ʱ������ƣ��й����ڶ�ϰ��ƽ����ġ������˶������ڴ�ֵԽ��Խ�ߣ�ԭ���ξ�
��ί�������ġ����Ƹ��ܰ�����Ȼ���ڡ��̱����ð����桱��״̬�������������ƺ���
��������Ϊһֱ���ϻ����������ڽ�Ŀ��������һ�������ƴ��ϻ���������ǰ�ĸ�����
�����İ˸�ʡ�����߹٣����ϰ������ж�ֻ�����ǡ���Ӭ�����ѣ����������˷ܵصȴ�
����һֻ���ϻ��ij�����
ϰ��ƽ�Ѿ���������̬����ϧ��ִ��������߲㿪����һ��Ҫ����ס���ڲ�ⱵĹٳ���
�����Ӷ���֤����һ�������µĽ�ɽ�ڡ�����������в�����ɫ��������һ��̬��
�����������Ƕ��ⳡ�����˶����ڴ�ֵ������֮�й����������˶�֪���й�ִ������
Ա�ǵĸ��ܾ����ж���ؼ�ж�㣬��ˣ�������Ȼ�صȴ�ϰ��ƽ����ŵ�ԣ����¼�ֻ��
���ġ������ϻ�����
�������Ͽ����������е���һֻ���ϻ��ĺ�ѡĿ�껹�治�١���������ǰ�еģ�������
ý��û��ֱ�ӵ�����ԭ����ϵͳ�ġ����쵼���������ձ��϶���������쵼�����ǿ���
����ϵͳ�����ǰ�������������г��ڱ���ԭ���������Ŷ��³����ֵ�ǰ����
�ֳ�ί�ع�ǿ����˵�������ںع�ǿ�Ĵ������ݣ���������������ý�帺���˲���ʵ��
�ٱ�����������ÿ�ζ��ܰ�Ȼ������
��ͨ�й�����ϣ�����ֵĽ���ǣ�ϰ��ƽ�ܹ�������������ش��¼�ֻ���ϻ�������û
�й˼ɵش���һֻ��һֻ��ֱ�������Щ����������ϻ�Ϊֹ�������ǣ�����ϰ��ƽ
��ؾ���������ؼ���������������ı�֤����ɫ��ɽ��������ɫ�ij��Էdz��п�����
�ա���Ϊ��Щ��Ⱥ�Ĵ��ϻ����������ɫ��ɽ�IJ���ִ������ƶ��µ�Ҳ�и��ܵ���
�������Ǿ���û�к�ɫ�й���ô��ؼ��ô��ؼ��ô�ʣ�
���ϰ��ƽ���ܱ��֡�ʵ�����ǡ���ԭ�������ؽ���Щ�����ʵ���ϻ���������
���һ����ڲ�����������ɫɫ�ϻ�ؼ��Ӭ�������������Ǵӷ�����ؼ�������ƶ��Ͻ���
һ�����ٳ�Ⱥ�ز�����Щ���ϻ��Ļ��������������ܳ�Ϊ�ⳡ���˶������ʤ���ߣ�
�����Ϊһ���ɾ����ִ��й��ĵ���ˡ�Ҫ������һ����ϰ��ƽ��Ϊ���ѵ�ս�ۣ�����
���ܷ�ס�ڶ��ϻ��ķ��ˣ�Ҳ�������ܷ��ų����ڡ���ɫ�ƶȷ����ɡ��ĸ��ţ���
�����ܷ�սʤ���Լ���
��������й�����ĸ������ڸ�����ɽ����Ϯ����֮�ϣ������й�������Զ�����ϻ���
�������Ը������ֹĿǰ������û�б��ֳ������ߵľ��硣����Ҫ���ģ�ֻ�����ǰ�
������֮ë������������������������֮ë��������������֮Ƥ������ϣ����Ŀǰ�α�
���α�������ֻ�Ǽ����ƶ��Ա���ǿ����������Ŀ֮���������ڴ�����Ϊһ����Ϊ֮
�ۡ�������ϣ����ˣ�����Ŀǰʵ�ڿ���������
�ⳡ�����˶�����һ�����ܵĽ���ǣ��������¡���ɫ�Ӱ��ˡ���ӹ���Ľᣬ��������
ʵ��ش�����ȴ�����Ĺ�ͷؼ��ִ�������˺��������˵�����ѡ���ͷ������
�ߣ�ѡ��ǰ�ߣ���Ҳ����ζ�������ܵ�ͬ������Э��Ϊ�˱���ɽ�����÷�����
����Ϊ�˶�Ա�ϻ���һ��ά�ֽ�ɽ������������������ά����Ϊѹ��һ�е�Ҫ��Ľ���
��ʱ���ͺ�����ʱ��������
����ϰ��ƽ�������ȥ�������ķ����˶�����Ϊһ����ͷ��β��Ц�ϣ������˲�����ʧ
ȥ���й�����һ������ʷ�Ļ��ᣬ����Ҳ�ܿ�����Ϊ����������һ��ʧ�ܵķ����˶�
����Ϊ����ǿӲ�ɵ��������Ȼ����ʹ�������й�����Ҳ����Ϊ�ⳡ�����˶���ʧ
�ܶ�����̵�˼�����������������ڷ������κλ��롣����������Ͻ����ⳡ������
�����۽����Σ�������һ�������顣
11. �����߿��顿��������Ұ�ޡ�������
��۱���Ϊȫ���ԣ�ijǎ�֮һ��������������һȺƶ�������µ�¶���ߣ�����һֱ
δ�����ư��á��ڷ��������ı�����Ⱥ˯�����ŵס���֢��ؼ�������õ�¶����ʿ��
��Ϊ���ķ��̡���Ұ�ޡ���������ӳ��07����13�꣬����¶������������ӣ�������
�ữ��ѧ���ϸߵ����ƣ�����ͬ������µĴ�����˵������������δ�ܸ������ߣ���
ʱ���¶�����⡣
�Ķ���Ұ������������������۸���¶�ص㣬��������ͼƬ���h�������Ͼ������֣�
����¶���ߵĸ�������һ�¡��Ͻ~���������峡�������������һ�����С����ڣ�
�����������¶��ͷ�������ӣ�����ָ���������߹���һЩ���˿�ʼǰ����½��
��Ͷ��С���⣬���в���רҵ��ʦ����2008����ں�Х�����������Ǻͳ�������ҵ����
���գ��������һҹ��ʧҵ���Ʋ�������������˾��ȵط���������Ѿ����İ������
�۶�����Լ��������Ǹ����ȹ���¶��Ψһ��ѡ��
������д�����������ˣ������������߲����ƣ������Ǿ�������Ҫ¶�ޣ�����������
��һ�ˡ������ε�Ӱ������ƹ�����������۵�Ӱû�䣬������ݸ�������궫ݸǧ
�乤�����գ��������Ȼ��������¶��ͷ������������ԭ�� ��2012���ֵڶ��Ȼ�
������η��ۣ���������������Dz�һ�������磬�����������������û������Ψ
һ�ij�·������¶��ͷ�����������ε�˵�����Ҳ������棬�������ް����������࣬
�����������ҲҪ¶������Ԯ����ϣ����������Ӣ���������ھ���ת���µ�ƶ���ˡ���
��һ����������64������Ļԣ�Ҳ�ǽ����������գ����ۺ�ԭ��������Ԯ������04���
�������˿����ߣ��涨������Ԯǰ��һ���ڣ���۳���56�յ����þ������ʸ���
ȡ�������Ļ�����Э�����������Ϸ�ͥ������3���˾��������ʤ�ߣ����ڻ�������
�Ѿ��ָ�������ԮȨ����
��Ұ�������ڶ��¡���ҡ������в������˹��£��硰�ŵ�ĺ���顱�����������Ʋ���
�˺ʹ���˾����̫��ү��¶����F���෴ӳ�����в��������ڷ籩�����Ĵ���������
�ҿɹ�����ǣ�����ʱ����۴�ѧ�߲�������ҵ�����ز���ҵ����߷�ʱ�����ĸ���
����ҵ�������߹���һ�л�Ϊ���У��ɷ�Ҳһ����֮�������DZ����ƣ�����Ų���
��������������������¶��ͷ��һ������ˮ�����͵�ʯ�����������ǣ�����������
ʮ��������ׯ�����������������ס��巿�����Դ�Ͷ����ׯ���������þ����������
������Ǩ������һ��¶�����ŵף�֮�����繤������ס��������ϧ���Ǿ���ͷ�Բ�
���ѣ�����������ʧ��ֻ����ׯ�����һؼҡ�2013�����죬�����ݿ���Ժ���������繤
�һ����ļ��˰���ɥ�£��Žҷ����ǵ������������������������ܸɵ�Ůǿ�ˡ�
���⣬����������ʥ���н���ס�ڴ�Ǿ����ͥ�������ŵij��磬�ɾ��߸߷�
ʱ��ǧ��Ԫ�������ں�Х������Ź��ˣ�δ�����d�﹤������Ⱦ�Ͼ��ؼ������
ɢ�����¶���ŵס���������Ե��������������ߵĹ��£�����İ�������������
������û�������ס����¶��ͷ������ʶ���Ѱ������˼�ֲ�����Ԯ��������
�����������������ӵĹ��¡�
��Ұ���������˷�ӳ��۾��������������������©��������һЩ��û��������Ԯ����
�ݣ��ܵ����ч���İ�ȫ���ı���֮�⣬������2007����13�����ص��飬���ּ�����
������۵�¶�������ữ��49�����½������¶���߰ٷֱȣ���2007��32%������
13���45%��¶���ߵ�ѧ���������ߣ���ѧ������2007���34%����13���47%�����⣬
����n��������������¶���ˣ�����2007���26%����13���61%�����ij�¶�����
������Ԯ��
���С���֢�Ұ�ʮ����д��ʮ�������˼��أ�����ʮ����̡�30��ļ��أ�˫������
ʧ�٣�һֱ������һ�����ֱ����ȥ����СС���������������Ϊ4��ǰ����������
ԭ�й�������������������硰���ݡ������ľ�ס���������½��������900Ԫ�Ĵ�λ
���������ˣ�Ψ��¶�ޣ������Թ�ס�ڼ�֢�ң�����ԭ���������������ҹ�����ڼ���
����ͼ��ְ���ڣ�������ڰ����Ǯ�����´湻Ǯ��巿ס���߹�¶����������Ը
��Ϊ���Ƿ�������Ϊ��������ˡ�Ŀǰ������Ϊ¶�����ѵ������ᷴӳ�������������
��ĥ��������Ϊ����������Ҫ�ҵ��Լ��ļ�ֵ����
��Ұ�������ĵ����¡��������ӡ������h¶�����������ӣ�Զ���ո����μ�����
���籭����ˮʷ���������¡���ʧ��¶�㡱��������������ɨ�ж���δ���¶���߰�
�����⣬�����й��������ţ��Ը��ַ�ʽ����¶���ߣ��α�ȴû���α���
Ϊ¶����������������繤������ָ�������������¶����������ǧ�ˣ�����������
700���ˡ�����������ԭ��������Ϊ����¶����ʿ��ɢ�������������
�⣬������û��֧�����
������˵�����߲��㣬��Ҫ�Ƿ������⣬������2005��ȡ��$435Ԫ�����۵��ޡ�����δ
���ᳫ�ĵ���3000��Ԫ��𣬸�����¥�Ĵ�ѧ��ҵ����ס������¶����û������ס��
ϣ�����������˽�435Ԫ����ĵ��ޡ�
���������֯Э��ֱ���2002�꼰2007�꣬���桶Ұ�ޡ���һ�����ڶ�����ֱ��������
��������������������Ⱥ���hʮ���ء��Ȿ�����ֲ��࣬�ɷḻ����Ƭ�ᴩ���������
����ÿ���������ʵ��������Ƭ������������Ӱ���ߣ������������֯Э��������㡣
���⣬��������֣�����������������ɷã��ð���ػ��ĽǶȣ��Լ�ʵ��ʽ��дһȺ
¶���ߵijǎ����裬�ʴ���Ϊ���ˡ�
12. ��ǽ�ʴ������û�Ӧ��ζ���Heartbleed©�� ��
DC��Heartbleed©��ǣ���㷺������Ӳ�����������С������ƻ�����������µ�Ӳ����
�£�����������Heartbleed©���йأ��ܷ������ڽ���һ�£�
�ƻ�����������µ�Airport ExtremeؼTime Capsule��iOS 7.1.1�ĸ��£�ȫ������
Heartbleed©���йأ���Ϊ�ղ��ἰ������Ӳ�����Լ�ʹ��iOS 7.1��iPhoneؼiPad��
iPod Touchȫ������ʹ�ó������OpenSSL�汾��������iPadؼiPhone��iPod Touch
ʹ��iOS 7.1�棬Ϊ��ȫ���Ӧ���������¡���Ϊ�в��ٺڿͣ��Ѿ�����Heartbleed©
����͵���ϣ������й�����������⡣
DC�� �����ƻ��OS X�����������£����з����ƻ����OS Xһ����Heartbleed©
������Ҫ���������Ա����ܵ�Ӱ�죿
�����ƻ��OS X����ƻ���ǵ���Ӳ����ʹ��OpenSSL������ʹ����һ��SSL���ܼ�����
������OS X���õ�OpenSSL�汾�ȽϾɣ�������ƻ��OS X���ģ������Heartbleed��
�أ���OS X��ص���������©��һ��ֵ������ע�⡣��ˣ�����OS X���ܵ�OpenSSL©
����Ӱ�죬�����������ø��¡�
DC���ղ��ᵽ��ƻ��Ӳ��������Airport Extreme������������·������������������
����·�������üң��Ƿ���Ӧ��ע��Heartbleed��DZ��Σ����
���ʱ��������·���������̶�����ҳ������ͬ�ͺ�·������Heartbleed����Ӱ���
�̶ȡ�һ����ԣ��ͽ��ͺŵ�·������Heartbleed����Ӱ��Ƚ��٣���Ϊ���ǿ��ܲ�ʹ
�ô���OpenSSL�����Linux����ʹ�ñȽϾɰ��Linux���෴�����ܱȽ϶�����ð汾
·������Ҫ������⣬��Ϊ����һ���ʹ�ñȽ��°汾��OpenSSL�������п�����
Heartbleed���Ⲩ����
DC���в��ַ�ǽ�ʴ�����ڣ�Ϊ�˷���ʹ��VPN����ǽ���п��ܽ����е�����·������
��DD-WRT��OpenWRTһ��Ŀ���Դ��·������ҵϵͳ�����������ڣ���Ӧ���Ӧ��
Heartbleed���
��ۺϸ��������Ѷ��OpenWRT��ʱδ�а汾�ܵ�HeartbleedӰ�죬���Ҹ��˽�����
������OpenWRT���¹�����
��DD-WRT���棬�����İ汾��19163��23882֮�䣬����Ӧ��������ȡ�ж����о����
�������DD-WRT�汾����Ϊ19163��23882��DD-WRT�ܿ����Ѿ�������Ӱ���OpenSSL��
���������OpenSSL�汾�������Ӱ������VPN����ǽ�İ�ȫ�ȡ�
��һֻ���е�·������ҵϵͳTomato�����и���汾��Heartbleed�����Ӱ�죬�����
����Tomato�Ĺٷ��汾����Ӧ�ò�����Ӱ�죬�������Tomato�汾����һЩ�ǹٷ���
����
DC����������·�����⣬����ʲôӲ���п����ܵ�Heartbleed��Ӱ�죬����Ҫ���ע��
�أ�
�������Ӳ�����п�����HeartbleedӰ�죬һ���ǼҾӱ������õ�ң��IP��¼������
������¼����������ʹ���������OpenSSL�汾��������������������¼����Ϊ����
���й���Ա����һ��һ���������Ӧ�����������汾��һ���з�����HeartbleedӰ��
����������������
�������⣬�в��ּ����ƶ�Ӳ�������п�����������ҵϵͳ����OpenSSL���������Ӱ
�졣Ϊ���������Ҫ������й����Ӧ�þ�������ʹ�õ������з���HeartbleedӰ�죬
��������©�����ղ��ἰ��Ӳ�����漰˽�����⣬����Ӳ����HeartbleedӰ��Ļ���
���е������Բ���ȼ�������·�����ܵ�HeartbleedӰ�����õ͡���ˣ���Ҫ��
Heartbleed����Ĺ㷺�ԣ��Լ��п�����Ӱ��ط�֮�ࡣ�Ͼ�SSL�Ѿ���Ϊ����������
�����ϲ��ɻ�ȱ��һ������Һ���������ȫ����HeartbleedӰ�졣
13. �Ŷ���� ���ƶ��Ը��ܿ��������ܽ�������¼���
�㶫���������磬˵��ϰ��ƽһ�����Ӭ�ϻ����������������Ҳ��С������������
���ƶȵ���㲡����ǵ�����ϵ�Ľṹ�Ը��ܡ���Ȼѡ��������ƶȶ��һ���������
�š�����ô��һ�������Σ�������һ������������ר���ƶ������ĸ��ܡ�
���������������ί����ϯ������ؼ��ź��Ǿ�̰����֧���ӻ��ɾ������𣿻�����
ս�����𣿴��ֻ�жԸ����������ϰ��գ����Dz���ҫ����������������ǰ������
�ڣ��ⲿý��������ҷ������;��ӵĸ��ܣ����ᱻ���ϡ�Ĩ���й���ؼ��������
�ġ����ôʣ�һ��������ı�۵Ļ���ϵͳ��̰���Ƿ���ʵ�Ͳ���Ҫ�ˡ�
�Ѿ������ġ����ϻ�����Щ���Ʒ�ʽ����Ȩ�����������˵ĺ���ȫ��ʹ�á�Ȩ�����Ѵ�
��֮����ת��Ϊ����ͽ�Ǯ���ϸ��˵�ⲻ���й���ɫ����������ר�ƹ��Ҷ��Ǵ�����
������Ϸ���������й���ɫ���ǣ�����ƶȰ�������Ϸ��ȫ�Ϸ�����
��������������ͨѶ���ٱ������й���ɫ����IJƲ�������Сƽؼ����ؼ����ؼ��һ
���Ȱ˴���ţ���ͬ�ѳ��˹��ҲƸ�������������ֵ�ﵽһ����ǧ�ڣ���̾���ڱ���
�ġ��ϻ����ǣ�û��һ�����Ž���������Ƹ���������ɾ�ҩ���ƶ��Ը��ܡ�
14. ������ʵ¼���һٵܲз�������Ů�������άȨ
����ʡ�人��һ��Ů��Ǩ����ʹʧ��֮�ţ��������������С�����5��������
�Ϸ�����ȴ����չ���ɷ�����ǣ�����뿪��Ů�������ι¾���ս����Ҫȡ�ع�����
(�����籨��)
������˵�� ���������Ϸ�·��ֻ�н���û�����죬�㲻֪��ʲôʱ��ᱻ����Ū��
�ġ���֪����������Ȼ���ž���Ϊ��һ����ѽ��
Ϊ�˼���ǿ��Ϊ�˵ܱܵ�Ǩ��˾���õĺ������Ա�����²У���ס���人�е���
���ƣ���Ϊ��һ���ᶨ��������
ԭ�Ⱦ�ס��÷����������ƣ�2007��8���������Ǩ����Ҫ�յؽ��п����������⳥
����һֱδ̸�ã���Ǩ��˾�������������Ա����ɧ�źʹ��ң�����÷����ľ���
���ĵ��������ٸ����ȴ�Ӧ���롣
������˵����һֱ����Э��ֱ��2009���3�£�����ͻȻ����һȺ�������Ա��������
��������ƻ��⣬������Ա������������ܵ������մ�ȥ������µܵ�����17������
��Ժ���������ݸ���ǿ��
Ϊ��Ҫ�����������������������ܱ�����������ʡ������ȴ�����κδ�����
��˵�� �����ط���ȥ�ˣ�����������人�кͺ���ʡ���������Ŷ�ȥ�ˡ������ں���
��û���ã��������ڴ�ѹ������ά�ȷ���ô�ߣ��ط���Ա�����������ǵ�ά�ȷ�����
�ȡ�
5��ʱ���ȥ�ˣ����������յ���������1����û��ץ�����̣��෴��������Ա�෬Ҫ��
�����Ʒ�������
��˵�� û�в���������ί����ҹ��Ҽ���̸�����ŷþֵľֳ�Ҳ�ҹ���̸����˵����
��ûץ�������ǵ�λ�⳥�����а������Ϸõķ���ؼ�㱻���ģ�������ܱܵ���
�ģ�����2���˼�����1��3��Ԫ�����ڹ����Ͳ��ư�������ί��Ǹ���˵�ˣ���Ҫȥ��
���Ļ��������������ƣ�Ҫô��������������������������㲻�������ơ�
���������ݣ�����̫ƽʢ����һ�ж������õġ�ֻ�о������Ⱥ�����֪�������õ����
����������ļ���
��˵�� ����2�������ܵ������Ե����ѣ������ҵܱܵ������Ժڶ����Ҿ����ɳ���
���ˣ���������ؼ��������쿪ʼ���������Ϸ�·����Ҳ֪�����Ϸ�·��������Ϊ��
ǰû��������Ǩ����֪����������ô�ڡ�
���Ϸõĵ�һ�쿪ʼ����������˾��;����Ҳ��������ߣ�ϣ���ܽ�����������
�����ն�û�н�չ���෴���������ϴ�������÷Ƿ���Ѻؼ�����������ؽ�ȥ����
Ժ��
��˵�� ӡ������̵��Ⱥ��ǹ��ھ���Ժ���л���˵֪���㲻�Ǿ����ˣ�����ʹ��
�Dz��ˣ���ʿ���㿪ҩ�����ԣ����Ծ����������㡣���ھ���Ժʱ�������ڷ���
����ڴ��������ϡ�����ʤ���ͳ���ҩ�Ժ���ͷ������ؼ����ʹؼѪѹƫ�͡�ҩ��
�ú��صģ������ھ͵������ಡ��
���������������ǰ�������ƴ��㵽�����Ϸ�ʱ�ٴ����ϱ����طá��ط������ɳ�����
��Ů���أ��ڼ�������Ƶĸ첲Ť�ˣ����������ˤ�á�
������˵����ʹ�����κα������Ⱥ�������������ֹͣ�Ϸ��ֹ����ľ��ġ���˵���ܵ�
����37�꣬��Ϊ����м���������Ҫ�ɼ����չˡ�����Ϊ�˵ܵܺͼ�����£�Ҳ��
��ɷ�ͺ������������ǻ����ȥ�ֹ�����
��˵�� �������ҵܵܿ�����������̫�����ˣ���̫�����ˣ��ұ�����ܵ�һ��������
��������������а��ʤ���������ɷ����Dz�֧�֣���˵����Ӯ���������ġ����Ƕ�����
���ܵ����ۡ����Ӹ����ɷ��ˣ����ӿ����ң��ɷ�ͽк����ܣ��������ھͽ���һ����
ס��
�������Ƶķ�ӳ����̨���µ��人�������˽⣬�����ߵ���Ա�Ʋ��˽��Ҷϵ�
����
============================================================================
============================================================================
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��