������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
Cnews(a)rfa.org ����
<mailto:Cnews-leave@rfanews.org��֪�����ǻ���������������Ӷ���������ȡ����
лл��> Cnews-leave@rfanews.org��֪�����ǻ���������������Ӷ���������ȡ����
лл��
��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿�����һ�µ�������
2838(a)saifeng3.com ���ţ������յ����µ��������ӡ�
<mailto:proxies@rfanews.org> proxies(a)rfanews.org
��ø��´���������������:
https://184.72.85.226/nph-rcan.s
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
============================================================================
==================================================
����άȨ������������ҽԺ����
�����������¼���δˮ��ʯ��������ʡ�������ֱ������Ƶ������ɰ���άȨ����ë��ƽ
��Ϯ��Ժ�ڼ�������������������������ľ��죬�����ǹ�ǿ�н�ë��ƽ�������ߡ���
�ط����Ļ�ͬһ���ˣ����庰ԩʱ���������ܾ���Ϊ��һ��������ɱ��������
����ë��ƽ���������籨����
��̨��ë��ƽ�ļ����µ�ʱ���绰�Ѿ����ڹػ�״̬���������ϡ�άȨ�������ƣ���
ë��ƽ�����屻�������ߺ���Ҳ��֪ȥ��
ë��ƽ�������������ڵ��������ܴ����ۡ����������Ա�̨��ʾ������������ʡ����
�Ϸ�ʱ��������������Т������ʿ��ʡ������ǰ��ԩ����ʱ��û�ж�ע����ʲô�ˣ�֮
�������ë��ƽ�ļ���ʧ���ˡ�
�� ������˵��������ë��ƽ�������¼��õ��ַdz����У����ݷ���ÿ��һ�εļ��庰
ԩ���ӣ�Ҳ������Ĵ�ѹ���������ڳ���ǰ�ѱ����ƣ�����������������ѣ��� ��
�����ڵ�8�˳ɹ��ڽ�ͷ���庰ԩ�����ǻ��ر������ˡ������к�г��ë��ƽһ·��
�á��ĺ����Ϊ�Լ���ԩ��ͬʱ��Ҳ�ܾ�����������ë��ƽһ��������ɱ����
��˵������ʡ�����DZ߿������˴���Т��ȥ��ԩ������Ҳ�п������������˼ҽ�����ȫ
����ʧ���ˡ�����������˵����һ���������鴫��ȥ������Ϊ��̸�⳥��Ҫ������һֱ
ʧ�ٵ��ס��������춫������Ҳ�ܳ�ȥ����
�� ���ڱ������طûص����ݵķ����ֱ��ˣ�Ҳ���¼���ʾ��ע������ë��ƽ������Ѱ
������˵���������Ϸñ��������ط�����������Ϊ������������Ը����� ��
�Ը����ǡ����������̫����������ë��ƽ�����ǵ��ֹ�����ɵģ�Ŀ�ľ���Ҫɱһ��
�٣���ô����Ҳ��½������ͬ���͵��¼���������ڷ��dz����ġ�
��˵������Ҷ����۷ף�˵�������̫�������ˡ��������о���ȥ��ʬ��ģ��ر�
�ģ���Ϊ���ǵ�·���������Ժ��ߵ�·����֪���ҵ���Щ�Ϸõ�Ϥ��ȥ�����Լ�������
Ҫ���������ǣ�˵���ˣ����ǵ�����̫�����ˡ���
�� ��58���ë��ƽ������ǰ�ع�Ա̰���������������澭�ú�����Ĵ�����
��ǿ��������Ҳ��ǿ��������������������Ա������������ԩ��������Ա�� �ò�
�·�����Ԫ���ز�Ǩ���һ���֣���ÿ����Ա8��Ԫ���ؿ����Ϊ������ë��ƽҲ��
Ϊ�˵��ֵ����ж�����α�������Ź��ȴ��������
ë ��ƽ�ļ�����ʧ��ǰ����άȨ������ë��ƽ�����ľ�����ָë��ƽ���ܶ���12�գ�
�����䳡����ʱ��ͻȻ�7���ֳ���������ԱŹ���������ڵ���ʱ���� ����ȡ
����ܶ���������С������ע�������롣����·�˷���ë��ƽ���������͵�ҽԺ���ȣ�
�������飬��֪ë��ƽ����ע���˼ױ���Һ��
������ �ģ�14�գ������صķ�����Ѷ��ҽԺ̽��ë��ƽ����Ȼ���������ȸ��ס���
ʱë��ƽ�������ѣ�����ʾ�dz�������λ���������һ��������ɱ������������ô��
�˹��ģ������ٺ����ˡ����ݾ���ͬ��Ҳ����ҽԺ����ȡ֤����û�и�ë��ƽ����¼��
�뿪�ˡ�������ʱ�����ڹǿƲ�����ҽ��ë��ƽ�����˻ص����ﲿ����ת���� ����
������Ժ���ܾ����ѽ��벡����Լ����8��룬Ժ����֪����ë��ƽ��������Ч������
�����嵱�ֱ��ɳ���������죬�����ǹ�ǿ�а�ë��ƽ���������ߡ�
������ë��ƽ��ҽ�ĸ��ݽ�ž�93ҽԺ�˽⣬�ܻ�������Ա֤ʵ��ë��ƽסԺ��¼����
����������ĹǿƲ��ŵ�����绰�����ǿƽ��ߵĻ�ʿȴ��û�н��չ�һλ��ë�IJ�
�ˡ�
��˵����û����ë�ģ�Ҳû����ë��Ժ�ġ���
�����ʣ�����Ϊʲô�ܻ��鵽���в��ţ���
���ش𣺡��������ȷʵû����ë�ġ���
��̨������̨���������µ��ѯ�����绰û���˽�������ë��ƽ���������澭�ú�����
�˽⣬��������ϵ����Ϊ���Բ����Ϊ�ɣ��ܾ����ʣ��ֳ�ͨ�������Ҷϵ绰��
ά���ٿƵ����ϼ��أ��ױ�����ɫ���ӷ���Һ�壬��ʱ��������ϸ�Ũ�Ȼ�����֫��
����ͷ�ε�֢״�����صĻᵼ�³鴤�����ԡ������ڽӴ��ᵼ����˥���ۺ�֢������
��Ȳ�֢��������������
�ӱ�����ͼ����ʹ����������
�ӱ������Ϸ����������¹ݺ�ץ��һ�պ��˷���ʬ����������ϼ��ſڣ�����
��������ɱ�������Ϊ�¹�������Ŀǰ������ء�������������
����76������ع�ׯ��������귨�����������������������������ʾ�������ģ�14
�գ�����ʮʱ�룬���귨������ںƲ�������������פ����ʹ���� �ã�ϣ�������ǵ�
����ת����Ȩ��֯��������ʱ��Ŀ���������̣��ںƲ����ҽ���ʹ�ݣ���������һ�˴�
��ʹ��Ժ���ڶ��࣬���侯���ؾ���ס��Ȼ��ץ�������� ����ȥ��
�������ָ��һ�պ����귨��Ȼ���䲻���������ںƲ��������������ֲ�ѯ����֪��
�귨��Ѻ�������������ֺ���ת���ӱ�פ������ Ա������ںƲ��ӵ������绰��
��ʾ���������壨15�գ��賿���кӱ������⣬ͷ���������е��ˣ�Ӧ������������
���������������˭���������˻��ɾ����� Ϊ������������ʬ����Ƭ��������û�ա�
�������ָ����һ���ϣ��ںƲ��ӻ��ׯ���ɳ����绰����ʽ��֪�丸��Ѷ����Ҫ����
�����紦�����¡��ںƲ������Ѵ���֪���������ڲ�ָ����ҵ��������ͻؼ��磬��
��������������ʹ�����⣬Ϊ�±������в�����ʱ�����������
��˵���ںƲ������ʵģ���˵�ҵĸ��״�������ʹ���е��£�������������˵�����Ѿ�
�ƽ����ط�������ʡפ���칤����Ա�������ǿ��ɣ���̫�����ˣ��϶��DZ������£���
Ϊ������������ͷ�������������ǵ��ڣ������׳�����ô��ĵ��ڣ��϶�������
���귨Ů��������ָ��������ʬ��Ŀǰ�ڼ��У���ֻ��������û������ȥ��ʬ�壬��֪
����ͷ�����˺ۣ���ҽ������ʬ�壬û˵��������ɱ������ɱ�����˲�Ը�����¶̫
�ࡣĿǰ��������������ϵ�������ܶ�������ʬ�塣
��˵����������ԭ��˭Ҳ�ֲ��壬Ҳ�����Լ�����ˤ���ģ�Ҳ������ɱ�ģ�˭Ҳ�ֲ�
�塣ʬ����ܼ��飬������������ᣬ���Ѿ�ʬ���ˣ���Ϊ���ã��Ѿ�֪ͨ�����ˣ���
Ҫ���ᡣ
���������������в�ͬ˵������ׯ������һ����Ա��ʾ�������ڹ�ע�¼��������귨��
��ʲôʱ�����Ū���壬ҲŪ������Ϊʲô�������������ڱ�������ԭ���ɳ�������
ϵ�ںƲ��������ӵ绰��Ҫ����ͬ��ſ��÷�ҽ����ʬ�塣
���ߣ����������������ڵ����¼���
��Ա���������ǵ�������θ������صIJ������»����˵����
���ߣ���������������ԭ��
��Ա������û�С�
���ߣ��Ƿ��з�ҽ��������
��Ա����ҽ�ط��ڼ���������Ҫ�������ļ���ͬ�⣬������ϵ���ںƲ������ز�����
�������µ�ӱ�ʡפ���죬�칫��һ����Աָ������û������������飬��������¡�
���⣬��ׯ�ɳ��������ܽ~��Ӧ�¼���
�����۲�ָ��1998��5��2�գ����귨������ͬ��������������ⷢ����ִ������
��������֯7�ˣ��ֳ����������귨�ң������������˴������ˡ��� �������ع���
�־ܽ~����������Ϸã�99��5�£����ط�Ժ�������߷�ʽ�����������ʮ���꣬
����������Ժ15�����У��в�ͬ��������귨δ�ֵ�˵ �������Լ����Ϸá�
���⣬ɽ��һ�������Ϸ���ɱ��ȡ���������¶���ַ�����̨��ʾ��������16
�գ�������ʱ�࣬������Լ��ʮ��Ů ���������������ھþ�ׯһ���������ϵ�
��ɱ����������������û����������Ŀǰ������������������������ָ����������һ
����ʮ��������ھþ�ׯ��¥ ��ɱ����������һ��������ò������ӣ����Ա�������
���������ɱ��������ϴ����Dz����û�������绰����ѶϢ���������������˰�
����
�й��������ݿ���ʾ����η�����ɱ�¼����DZ����ڵڶ�����������λ��ɱ�Ŀ�����
��������Ҫ���й����������ŷù������ߣ��ĸ��ŷû��ƣ���ֹ���౯���ٴη�����
�����������һǰϦΪ��������������
����������ʿ�����������¼������������Դ������ܼ�ص�ά��״̬����һ������
�£���۵Ŀ����ж��Ͱٻ���š�30����������������շ� ��ʮ����ǩ�����Ŀǰ
���ռ���7����ǩ�������ݽ����ϯ�ع��Ĺ�����ϯ�����Ρ����������ƻ���
һ�ع�ǰһ�գ�����һ�δ��ģ�����л��Ҫ�� �쳹���������������ࡣ������
�籨����
�����������������ᡢ�÷��Ա��飬�����ʧȥ��ϵ�ѳ���һ��ʱ�䣬�绰һֱ���ڹ�
��״̬���������������������ĵ�����ʿ��Ҳ�ڽ���½�������伣��
һ ֱ����������������ߵĵ���άȨ��ʿ���־������������ʮ�գ���һ���ͷ���
�ޣ������ظ�ǰ��δ���͡������ֻ�һֱ�����ţ�һʱ�ظ�����ͣ����һʱ���ѹ�
��������Ҳ����µ����־�����������������绰Ҳһֱ���ڹػ�״̬���������ϡ�
����������������������������ʿ��ά����Ϣ��ָ���յ���������Ѷ����ʾ�� ����Ȼ
Ҫ�������־���ֳ�Ҫ����Dz�����ϡ�
��ǿ�д�������һ�ұ��������ĵ���άȨ��ʿ���磬�����������ڱ��ͻؼ��С������
���߱�ʾ���ؼҺ��Ա������Ͽأ���ʱ�����������������������������˵�U������
�����Ӵ��������ܱߵ���Ϣ�����������ڻ�û����ᣬ���������������棬�����ڻ�
�����ǿ����ˡ���
��Ϊ��������Ҫ��Ԯ���ص���ۣ����ճ���30��������������壬��ȫ�۸�������ʮ
���������������ǩ���ж�������һ��ǩ������7�����
���в������ۻ���ͽѧ�ᷢ������ΰ�б�ʾ��ǩ���ж���Ȼ���������У����ǵ�Ŀ��
��ʮ�����ϣ����������1�յ���ۻع�15��������ϣ��ݽ�����ϯ�����ε��쵼�ˣ�
Ҫ���������泹���¼����Լ������ͷ����������������й�ע�¼������������ɵ���
ʿ��
�� ΰ����˵��Ŀǰ���������������壬������7��1�ջع��ǰһ�գ����д��ģ��
���У��ٴ�������ʩѹ��Ҫ���������������ࡣ��˵�U������Լ��7���ǩ ������
ʣԼ3���ǩ�������Ի���������������Ϻͽ�ͷ���еġ�����������30���Ƿ�����
�У���Ϊ��ʱ������������ۡ�������һ���ж�������������Ҫ���֣� �Ժ���й�
������
������������Ӣ������ϯһ�������ʱ��Ӧ���쵥λ���룬�״�Ϊ������Ĭ������δ
�п�ǻ̸�ۡ���������ý����ͣ�ָ�������ߵ�����Ϊ�Σ�����Ӧ��Ϊ����Ĭ ������
�ź��Ϲ�������רҵ������̬�ȵ�������������
ȫ ����ЭίԱ�湤���������᳤����浣�Ҳ����Ϊ��Э�����θ��������������¼���
����Ϊ���ϵ���Ӧ������¼��ύ���棬�����ɺ��ϵ��ֳ���ר��С���ǡ��Լ��� ��
�Լ��ˡ� ������������δ��������δ�н�����������Լ����ڵ���Эһ�����ȡ��
�����������ź�����������Ӣ�������뷴ӳ�������������Ϊ����Ӣ����һ���������
�
������վ��Ѷ�������װ�һλ����Ա����Ϣָ�����װ�Ĺ����鷢�֣��������ξֳ�
ί��������������ί�������������������ĵ��飬�����ŭ����ˡ��ں��������۲���
�ع����ʱ�������������Ĵ��ģ����ʾ���ú������ѿ�����ɱ�������۵Ķ�����
����
��������Ա��¶����ȥ���꣬����ͨ���㶫�����ڵ�����ί��ά�Ȱ죬���������
�ĺ��ء����ֱ������й�ϵ�Ļ��ᣬʵ�ж���۵Ŀ��ơ���������۾���߲㰲���Լ�
�ˣ��Ӵ����ƿ���ۻ������ϣ��˾�������۾�����Ա�IJ������������װ췴Ӧ�����
��������ִ�����������ǧ��Χ��
������ʡ�绯������������һĦ�г�˾��������ִ���ڼ�˾������ĸ����Ź����ǧ
���ڿ��龯������ִ�����������������Ҽ��Ʒ������յ��ֽ��永����������ְͣ��
�飬����ָ��Թ̫��������Ⱥ�忹���¼���������ң������
�绯�б������������������һ���ܱ�̨���߷���ʱָ����������һʱ��������������
���˶��������һ��Ħ�г�ʱ����˾��������ִ��˾����ĸ�����ϵ��ֳ��˽⣬˫��
�ʹ���������������̬��ʮ�����ţ�Χ�������������ࡣ
������˵�����������Ϻ�����˾�������˾�����Ǵ���ʻ֤��˾������µ���ĸ�ף���
ĸ�ܿ�ʹ�����֤�������������ʽ���Ϊ�δ��ˣ�˫���Ϳ�ʼ��������Χ�۵��˾Ϳ�
ʼ�ۼ���������
��ʱ�ۼ�Ⱥ������ǧ�ˣ�����Ⱥ����ӿ����ʹ�⽻������ִ����������Ⱥ���������ڣ�
�Ż������뿪����������������Ⱥ�ڼ��������ܣ�����ǰ����Ϊ������ԩ����������
�����ҷ���
������˵����Ⱥ�ڽ������������Ҽ��Ʒ��ˣ���Ⱥ���þ������ҽ������ij�ͷ������Χ
�۵�Ⱥ�ھʹ����кã���������ʾ֧�ֵģ�һ������ľ��������ң���һ���ǻ�ɫ�ľ�
����Χ�۵����������࣬�����������塣
�����ʣ�����Ƶ�ʱ�ֳ�����ǧ����
���ش������ſ϶�����ǧ���ҹ������塢��ǧ�ˣ��������������������
������ָ���º��д����侯�����������������˶���־�����Ⱥ�ڣ��侯����������
����������侯ֻ���ö��Ƹ�����Ⱥ�����ֳ�������ɢ�����ڵ���������ʱ��ͻȻ�´�
�꣬�ۼ���Ⱥ�ھ�����ɢȥ��δ���з�����ͻ�������ڱ�ץ����
��һ���ڳ��ľ��������������ָ������·��ʮ�ּ������������˶���־�������Ⱥ��
���߳�����д��������赼��ͨ����˵�����������������Ⱥ����ͷӿӿ�ģ���ô����
�����ˣ����ཻܶ���ӽֵ����Խ��룬�������˺�������ָ��г����������˽�3��
Сʱ����
������ָ��Ⱥ�ڶ��Խ�������ִ����Ϊ�������ۣ����մӵ������ű����л��ͣ�������
������˵���������ְͣ��죬�ַ������۷ף���Ϊ�����뾡�촦���¼���������
�ߣ����������˵�˾���ѱ������̾С�
������ָ���ϰ���ʼ����������Ⱥ���������뵱�ֿ��⣬ֻ�����ν�����ʵ����˵��
�����ձ����Ħ�г�˾���ѱ����¾����������ǵ��ص�ý�屨�������ģ����� ������
�����ͱ���ְ�������飬�ϰ��ն�����ͬ�������˵���������ְֻͣ�����湦��ϣ��
���ڽ�������������ѹ��������������˵����
������ָ������ǰ�Կ����������ҵ��ö��·���������Ƶ�����������Ƶ�ѱ�ɾ����
����ת������Ƭ�����ǡ�
���߶���µ��绯�й�������֧�Ӱ칫�ң��绰һֱ���˽������������������칫�ҹ�
����Ա��һ��Ӧ����ָ����ʱ�������ڵ��飬����¶����˵������ֻ�ܸ�����֪����
ʱ�йذ������ڵ����У����ŵ���������¶����
�� �������Ű����շ���ͨ�棬ָ����������������������º��Ρ���˧����������
������������ֹͣ������ͨ��ָ�������գ�Ħ�г�˾���������֤��ʻ���������� ��
������ͻ���¼�����Ⱥ��Χ�ۣ�����Χ��Ⱥ�ڶԸϸ��ֳ�������Χ�£�Ϊ��ֹ��̬
����������Ħ�г�˾����Ѻ����������������ֹ����־ֽ��е��顣 �¼�����
������������Ʒ����ֳ����н�ͨ���ƺ�������4ʱ������ͨ����ָ�����
���������ʳ���ǧԱ���չ����н
��������۷��ǡ�������ˣ��������ʳ���ǧԱ������չ���Ҫ����ƴ�������������
���ӱ�����ǧԱ���չ����գ�����Ѹ�ٻ�ý��������һ�����ʵ��ӳ�ǧ�����˰չ���
������죬����һ��δ��ƽϢ���ʷ����ڳ�ǿӲ̬�ȣ���ʾ�Ѱ�������£���Ա������
�����������ˡ����־�������
λ�ڹ������ܸ�����������ҵ�������Դ������˾����ȫ��Լһǧ��������Ա��������
�����հչ����������ʴ����Լ����¹����ƶȹ����Ͽ������⡣
�� �ԳƸó��Ĺ����ڻ��������ض��Űչ���Ƭ���ɼ�Ա���Ǿۼ��ڳ��ſڼ���·�ߣ�
�Ⱥ��ʷ���Ӧ�����ֳ����������IJ���������פ�ء���Ƭ������Ա�������ʷ��Ĺ� ��
�ţ����������ʮ������������Ա����н����1500Ԫ����߽�ͨ�����ݡ���ʳ��
�����ȣ��ڹ����������棻Ա��Ҫ������ְ�ľ������ϰ�ǰ������ ��Ҫ���յ���
���ٴ����ȡ�
���¼���̨�µ�ó��ܻ���ְԱ����߳��ϰչ���ָ��˾�Ѿ�Ա��Ҫ��������Ӧ��
���ߣ�������Ա�����Ҫ����桢����ȵĶ�������
��˵���ǵġ�
���ߣ������Ѿ���Ӧ�ˣ��������ǻ��Dz���������
��˵���Եġ���������Ѿ��ڴ������������а��������ķ��ɷ���������Ա���Ĵ�����
��Ҫ��ġ�
ְԱָ������˫������һ��δ�ܴ�ɹ�ʶ�����е����߽����Э������˵���������ǵ�
λ�쵼����λ��������ȥ��������⣬��������Ա�����ڴ��������顣
�����ʣ�Ա���ǵ�һ��������������ǹ�ȥ���������
��λְԱ˵����ȥ��û�з�������
��̨���µ�������ܸ����Ͷ�����ᱣ�Ͼ֣�������ְԱ��ʾ��֪��λ������ʱ��
��Ӧ��
���˽�Ա�������Ľ��аչ������ʮ���Ҫ���˾���ռ�������Ӧ��������Ա����
�����ڷ��ظ�λ�������Ͷ������������������ˡ�
����άȨ��վ�й�Ƅ���������չ�Ա������Ϣָ����Ȼ��˾�����ϵ�����������
1500Ԫ������Ϊ��ʱ��۷��ǣ����ʲ����Ը������Ҫ��н���ϵ���
���⣬�����ӱ���˾�������ǡ�λ�ڹ��ݻ������Ĺ�����ȫ�����ǧ��������Ա������
һ���Ϸ����չ���Ҫ�����ӵ�н��
��̨���絽����������ְԱ���Է�����Ա������н��һ�Ȱչ�������Ȱ���£��Ѿ�����
������λ����˵������������ôһ���£������������Ѿ����ع�����λ�ˡ�
�����ʣ���Ա���Թ��ʲ������������dz�������ɣ�
���ش����ǹ�����Ϊ���ѣ����������Ͷ������£�ÿ���˵������뷨Ҳ��һ��������
����Ҳ����Ϊ��ô�࣬���������Ͷ������㣬����Ϊ�����������ǵ��뷨������������
���ò��á�
�й�Ƅ������վ�����չ�Ա��ָ�����ǵĵ�нֻ��1100Ԫ����δ�ƿ۳����ٶ�Ԫ��
������м��������ڹ���Ϊ��н�Ǻ���������
ȥ��ʮ�µף������������ڵĴ����������Ǿ��ܱ�������1178��Ա�������������ʴ�
�����籣������������⣬��������ʮ��İչ���
���ռ�Уͣ��������ǧѧ��ɧ��
����ʡ�����һְҵ����ѧԺ����ɧ�ң���ǧ��ѧ������������ͣ�磬ŭ�����ӡ�ˮ
ƿ������Ͱ�����ֽ����½֣���һ���뱣��������ͻ�������ѧ����У��Ҫ��д�ڹ���
������ɾ��������Ƭ������ᱻ����ѧ�塣������ң������
λ�����л�ɽ���Ľ�����Ѷְҵ����ѧԺ��������������ѧ��ɧ�ң�ѧ������ʡ���
�衢ˮƿ�������Ʒ��¥�¶�������ʦ��ˮƿ���ˡ���Уһ������ʦ��һ��ָ̨��ѧ
����Ϊ����¥ͻȻ��ͣ���Σ�Ӱ�����ǵ�����������������궯���й��
��˵��������ѧ�����뷢й��й����ΪͻȻͣ���Σ�����������������ţ���������
����һ�أ��и���ѧ��������¥������Ʒ�������ʣ��鼮����������ˮƿ�ģ�����
Ͱ��������Ϊ�����궯���¡���
����ʦָ��ѧУ�����к�����Ӧ��ʩ������ͻȻͣ���һ�ȶ��ݻָ�������Ӧ��
�����þ��ٱ��жϣ�����¥ס�˽���ǧѧ������Χ���һƬ��������ֹͣ����������ѧ
���ߵ�����¥�£���������壬���ܵ�����ȴ������ͤ��ֵ�ı������裬˫��һ�ȷ�
��֫���ͻ��
��˵������Щѧ���ߵ�����ͤ��ͣ����£��������������û��������뱣����Ա������
�����������������ᵱ����פУ��ʦ�����ߵ����⣬����ʦ���ͺ�δ�з���̫���֫
���ͻ��ѧ�����ַ�й���еġ���
�����������ԽӴ������Ǵο����ѧ�������Ǿ�ָ�ѱ�У�������ڣ����������
���ʡ�����һ��Ů�������ϸ����ߣ�ѧУ�ѶԲ��ݲ��迹���ѧ��������ˣ�ǿ��
Ҫ��ѧ��ɾ����������Ѷ����Ҫд�ڹ�����Ǹ������ᱻ����ѧ����ѧ��������У����
�ṫ���������ɡ�
�� �������統ֵ������ʦ�����ָ��������������ɹ�������ͻȻͣ���¼�����У��
��ѧ�����ͺ�ѧ�������ڵ������ѻظ�ƽ������������������ѧ�������������� ��
�ѵõ��������������ʦ���ϣ�ȷ��ѧ����Ҫ��ɾ�������ϵ���Ѷ����Ƭ��У������
Ϊ��һ�ֳͷ�����˵�����������ֻ�ǽ���������ѧ��������;��������� ��ѧ��
�ģ�����Ҫ��ѧ��ɾ�����ϵ���Ѷ����Ƭ��������Ϊ��Щ��Ƭ����Ѷ����ʵ��������
����������ˡ���
���߶���µ�У���칫�ң����绰һֱ���˽�������ѧԺ�칫�ҹ�����Ա�����ָ����
��ֻ��ͣ�˼����ӵ磬û�������ôӰ�죬���м��߲�Ҫ�������ϵĴ��ԡ���˵����û
�У�û�з�����Щ�£��㲻Ҫ����ߵ�����˵������ѧԺһֱ������������
�� �й���������վ����ָ���¼�������ѧ�����������߿�����������ѧ��������
ͤ�뱣�����ۣ�˫�������������ң�������ǧѧ��Χ�ۣ�ѧ�����ˣ���ͻ��һ ��
��������̬ʧ�أ�������æ������Ԯ�������������У��ֹɧ�������ֳ���Ϣָ��
һ�����������ҡ���ʱ���ַ�����Ϣ��������Ƶ�ͺܶ�ͼƬ�ѱ�ɾ����ѧ�� ��������
�ԡ�
�������Ůѧ��ǿ�鰸ѧУ�ٷ��������
����¤������Сѧ��ʦǿ��8��Ůѧ�������ٷ���������û�н�չ�����߲ɷ���һ����
����ͯ�ҳ�������ʾ���·���ҽԺ���������ѧУ���ٷ����ܺ���ͥ�������գ�ý����
ѹ���������ü��⡣���ǵ����йٷ���̨�������˻ᱻ���С�������Ĭ������
����¤��һ�����Сѧ�Ľ�ʦ����8��Ůѧͯ����������һ�ɷõ�����һ���պε��ܺ�
�˼ҳ�������ʱ���ڱ����Ϸá�
�������Լ���˵��ǿ �鰸��������16�ű��ҷ��ģ��������ؾּ���������Ȱ�ܺ���ͥ
�ͽ⣬����û�����ᣬ�漴ȥ��У��Ҫ��������У��ͨ��ѧ������֪ͨ����������
���в��� �����ˡ�֮���ʮ���칫��û�ж��ܺ��˽��е��飬�ڼ䵱�ش�ý���Ų�
�ã����ӵط���ʡ���ı���ȫ������ɱ���ҳ����ǵ������������Ա�������ξ�����
�¡��� �����ŵ�����£��ҳ����������Ϸ������˴��Ų����̵������Ϸã��漴
��������Ա�����������գ������������˵��ܺ��˼��У����֧������Ԫ������ҽ����
��ܺ���������������Ա������в��������¶�������������Ը���
ѧУ�������������߲ɷã���ҽԺ����Ҳ��ϵ��֣����������ʼ�� ���档������
ָ�����������ʾ����6��Ůͯ�ǿ�飬�ɷ�ȴ���ԡ�ǿ�������Ϊ����У��ҳ���
�˸е���Ϊ����������ʾ�����ء�����ܺڡ��������ɷ��ڵ��� ���ؾ������ݣ�����
�����ɷ��ᱻ���ᷢ�䣬�����պ�������и��ຢ���ܺ�����������һ��Ҫ�ָ�˵����
��������˵���ܺ��ĺ��������кܴ��� ����Ӱ������ޣ��ҳ�������Ҳʲô����˵��
���ڵ���ֻ��һ��Сѧ���ܺ���������Ҫÿ�쵽�·�����ѧ����ʱ���������䣬У��Ҳ
û����ֹ��������ǰ�º�ֻ�� һζ��ͼ�ڸ����࣬����ѧ�����ܺ��˸����κθ�
��������֮�£�����������������˽��ټҰ�Ǩ���Ա㺢���ܹ�תѧ���¿�ʼ��
�����ٴγ����µ統���ع��������˽ⰸ���ĵ����չ�������κ���ǰһ�����绰ʼ��
����æ��״̬��
�� ̨���߲ɷ��˱�������֮�ѡ���������־ǿ�������ڹ�עũ������״������־
ǿ��ʾ����ƶ�����⡢��������������������̵�����£��ܶ�ũ��ֻ�ý��� ı
�������²���ѧͯ��Ϊ���ض�ͯ��ͬʱ��ũ��Ľ�ѧ�����ͬ�స����ʵ�ںܶ�ط�
���ᷢ��������Ϊ���緢����ѧУ������Ӧ�����ܺ��˼������������︨ ����ҲӦ
�е����������ܺ��ߵ����Ρ���ָ��Ҫ������������ٶȷ���������Ч����������
����������ڡ����ۼල��
�·���¤���������Ҽ�ƶ���أ���ȥ�õ����粻���������·�������Сѧ��������۳�
��������������ɷ�������28�꣬�ڹ�ȥ�����ڣ������Է����õȵ�Ϊ�ɣ�������
8��Сѧ��ʩ�Լ��ۣ��ܺ���������С����9�꣬���Dz��ٳ��ֹ���˺�ѣ�����������ǻ
�ס�
����άȨ��ʦ�������������ܴ�ѹ
��½άȨ��ʦ�ڳа참��ʱ����ִ����˾�������ԷǷ��ֶα�����ѹԽ���ձ顣���б�
����ʦ���ͥ��Ź����������ʦ����Ǩ���ԱŹ��������ٲ��Ͻӵ���������
�绰����������ʦΤ���£���������ֹ�ѧԱ���������ٱ���Ѻ��������˼������
������ʦ�Ϊһ��80�������̫̫����һ����ͨ���°��������������ڱ���ʯ��ɽ
����Ժ��ͥ���䵱������Ů����Ůʿ���Ժ�����Ա�����ȱϯΪ �ɣ�ȡ��ͥ
����Ůʿ�����ͬ�⣬���뷨�����ۣ��ڼ���������������ͥ����ǰҪ����Ůʿ����
�������������Ůʿ������Ȼ����������ͥ����Ҫ����ֱ�Ӷ� ������ʱ��������
����ͥ������û����ȡ���飬��ǿ�а�����߲�����Ź��
���һ���ܱ�̨���������ʱ��ʾ���¼���������ѻ����������������ۡ�����
˵���������������¼�ֻ������ͥ������³ç���뷨Ժ�ء�
����Է��Ѿ�Э���ã���������������˾Ͳ�˵�ˡ�
�����ʣ����������
�𣺰����������ˡ�
�ʣ�����������������
�𣺿��ԡ������з�����ʱ���ܾ����Ϳ��ԡ�
�ʣ��¼�������Ӱ����
����ֻ�������˵����⣬������ʧȥ���ǡ��ⲻӦ���Ƿ�Ժ�����⡣
�ݡ�����ʱ����������Ļ�˵������������ݺ�����һ��ͥ��һ�����������壬
���������¥����ǽ�ǣ�����ͥ���öԽ������ߣ����������ؿڡ��������ؿ���һԲ��
���˿ڡ�����ָ����ṩһ��ʯ��ɽҽԺ�����֤����ʾ����ͷ������Ӧ��ͷ
ƤѪ�ף�ȫ���ദ����֯���ˡ�
�����µ�ʯ��ɽ����Ժ��ѯ����������Ա�Բ�����¼�Ϊ�ɣ��ܾ���Ӧ��
��һ������ʦ�����������������ʡ�����в�Ǩ����������һ��ز�Ǩ���ԱŹ��
��������������շ����ʸ���̨���ߣ���ʾ�����յ����������Ŀ��ŵ绰������
Ѷ���Է�����Ҫ�����������е�������ȫ�ܵ���в��
������һ����µ������������绰һֱ���˽�����
���⣬��������ʦΤ���£����µױ��ϸ�������ǿ�д�ס�����ߣ������ѳ������ܡ�
Τ���µ����Ӷ�Ůʿ��ʾ�����������Ծܾ�����˽�����ѺΤ���µĵص㼰ԭ����
�ܵ������Ĵ�������˵����˵��ȥѧϰ����ѧϰ��ô�����ܣ��ص㱣�ܣ���ô�����ܡ�
���ɷ��ܵ���ô���ľ����Ⱥ���ʧȥ���ɱ������Ǻܲп���¡���
��Ůʿ˵��Τ��������������ֹ�ѧԱ�İ�������2009����ֹ�Ѻ��һ���£����ͺ�
�����ܵ���ѹ�������Ž�α��������Ǵ�ѹ���ֶ�֮һ������������ע����˵����һ
���Ǵ��˾���£����и�����άȨ��ʦ�Ӵ����ڴ�֮ǰ��������������Ҫ����������ʦ
��������
�� �⣬������ʦ��Ϊ����ͬ�Ϻ�����������ǰ��̽����������4���µ��Ϻ�άȨ��ʿ
����������Ϊ�Ʊ�ʾ�����ڷ�������ס����ͱ���صı���ǿ�д����ɳ������� ����
��Сʱ��Ż��͡���˵��������9�����Ҵ�����dz��ɳ�����Ҳ��˵���ɣ���������
�����һ������ڼ���ҽ��м��ʻ�����
��Ϊ��˵������Ȼ��������Աֻ�ǰ����ϼ���ָ�����£����йص���Ϊ�������˽�
�ܣ�������˵���������Դ˸е����Ρ�
�����������ά�����ٱ�Dz���й�
�½�7.5ɧ���¼���������������ά����ѧ������������Dz�������˾���ʾ�����Ƕ�
�漰7.5�¼����������μӿ����й���������й����п��ܱ�����������������
����Dz��23����������ף�Maierhubai Delimulati����ʾ��3�����ӻ����������ż�
֪ͨ�����߱��ܽ~����Ҫ��Dz���й���Ŀǰ��������أ����⾯���ҵ������������
�䣬���μӿ����й� �Ļ�������ܴ�ý���ʣ������й������Σ�գ����ܱ�������
�μӾ�����ѻ�м࣬��ʱ����������������Ȩ��֯������
��˵��������վ���кܶ��й����ҵ���Ƭ�����п���֮��ģ��Ҹ��ܶ��������
�����һ��й������ǻὫ�����̣�����ý�屨�������й�������
�� ��������ָ���������½���³ľ�룬�ֳ��μ�7.5�¼�ʾ����������Է��ѹ���
������15�ꡣ����ʱ���½�ҽ�ƴ�ѧ�Ͷ�������ѧУ�ܶ�����ǰ˵�ֳ�û�� ��������
�������̣����ѧУ֪������ѧ������������Ҫ��������ѧϰ�࣬ÿ�������Σ���ʱ
��֪�����ᷢ��ʲô�£����е�������Ψ����취�뿪�� ����2010��6�£�����Ǯ����
��ѧ�����ݣ��ִ�����������������
��һ�����ٱ�Dz����ά������25����й�·�ˣ������ᣨTuogeluke.Haimiti��ָ����
Ҳ��3�½ӻ������֪ͨ�����߱��ܽ~��Ҫ��Dz���й���������ڼ䣬�������뿹����
�У�����������֣�������Dz���й���������Σ�գ������ֲ������д��¡�
��������ָ���������½�����������������������ѧ�Ͷ���09�ꣴ�����뵽�����
ѧ����7��5�ղμ�����³ľ��7.5ʾ�����������ѱ��в��������������������ȴ���ѧ
ǩ֤��ͬ��8�µ������ִ���䡣Ϊ�ⷵ���й���ᱻ�����ִﵱ�������º���
�����������������ݡ�
��˵�����вμ����У�����ʲô��Ҷ��У��μӣ���������������Ҫ�����ǻ�ȥ��
����˵û���⣬�й�������֪�����Dzμ���������ô���ܲ�֪���������������Ǻ�
Σ�յġ�
�� �����ڵ¹�������ά���������ᷢ���˵�������ָ����������걨�����ά���
�ˣ���������7.5�����Ⱥ�֮����������ʽ����ѧ�취�뿪�й�����ѧ������ ������
���ǡ�������ѧ���������μӿ���������һ��Dz���������й�ָ���ھ�����·�
�ѹ��һ�����ý�幥���й��ܵ��ϳͣ�����֯�شٹ�������ע�¼���
��˵������Ҳ�شٹ�����ᣬ�������Ϲ������𣬸���߶ȵĹ�ע��ͬʱҲϣ�����
���������˵��ĽǶȣ���ʹ���DZ���Dz���������й��ijͷ���
����������ǰ��ʾ����7.5�¼���������������ά����ˣ����־������ߺ�����
����������ʮ��������Dz����
�������µ��������֣��绰û����ͨ��
�����������ŷ����˻�������Charlotte Jacobson����ǰ��̨��ʾ���κ��������
�������αӻ������ᾭ��һ����������ֻ���������������������ʿ��Ϊ��ȫ������
Ҫ��������������û�еõ����������������������Ժ������һ�Ρ�
2009��7��5�գ��½���³ľ�뷢�����ģά�����ʾ��������ɧ�ҡ��й��ٷ�ͳ������
��ʾ��7.5ɧ���������197��������1721�����ˡ�
��δδ©˰��������ͥ
������Ϊ�����Ұ�δδ�����ķ��ι�˾��״�汱����˰�ֵ����Ͻ���������ͥ����δδ
��ʾ����Ȼ�ǹ���������������ϯ�������������ԤԼ����δ������ά�鱨����
��Ϊ�����Ұ�δδ�����ı������ι�˾�ظ汱���е�˰�ֵڶ�����ֶԷ��ι�˾������
��������������һ�����ڱ�������ͥ��������δδ��һ���ܱ�̨��������߲ɷ�ʱ��
ʾ������������������˵İ��������ǹ�˾��˰��������ʱ���ᵽͥ������
�����ʩU�����ʣ������������İ���Ҫ��ͥ��
��˵��������Ӳ���ȷ˵���ҵİ��ӣ�����һ����˾��˰���������Ϊû�й�ϵ����
˰���ĽǶ���˵��
�ʩU������ᵽ�ֳ���
���һ�ģ��һᡣ
�ʩs��˵�ܶ�����ȥ������
�𣺵�������û����λ����������˵��ȫû������ϯ����Ȼ�ǹ���������������ϯ����
�����Լ����ˣ����֣�ռ�ˡ�
��һλ�����С���Ƽ�� �������������б�ʾ������һλ���Ѵ�绰��������ԺԤԼ��
������2���58ͥ���ι�˾�߱�����˰�ֵ�����ϯ��һλ���Ƶ����Ա�ش��ð���
������ϯλ�Ѿ�ԤԼ���ˣ������š�������λ�������Ա����ϯ�ж��٣���ȴ˵����
����
�������������Ժ�����绰һֱδ�ܽ�ͨ��
�� δδ��ȥ���4��3�ճ�����ʱ���ڻ��������ֿ�����ʧ��81����ȡ������ͬ
ʱ������Ҳ��ý��ָ����������˰�ȶ������Ϊ��ȥ��11��1�գ���δ δ�յ�����
�е�˰�ֵڶ�����ַ�����1500��Ԫ����ҵĸ߶�����������15���ڲ���˰�
�ں����ѷ����Ϊ����δδծ�����Ľ���ж��������� ǰ����δδ���յ��������
���ѽ����869��Ԫ��ծ����ʱ�������йصķ�������4��15�գ���δδ���г�
������Ժ������ϣ�Ҫ����˰�ֳ����� ���Ĵ���������������
�ŵ½�ָ��������������
������ί����ŵ½���һ��ֱ���ĵ����������ָ��ǰ��ί��DZ��������������¼���
����Υ�����⣬�����������ŵ½����ԡ�ͬ־���ƺ����ڽ��ܵ���ı���
��������ɽ������
�������ӡ�����㲥����Ƶ��������������һ���ֳ�ֱ�����污����������������ί��
���ŵ½������е��Ĵε������϶��������������ᵽ�������¼��������������������
����ָ�ع�������ֱϽ15��ɾͣ�Ҫ�����еķ�չ����ί�Ĺ���������һЩ����Ͳ�
�㡣
��˵�����ر����������¼������.������������ͱ�����ͬ־����Υ�����⣬������
������������ܴ���������ĸչ�������Ӱ�졣��
�� ������������Ϊ��ͬ־��֮�⣬�ŵ½�Ҳ�ƣ�Ҫ�ϸ���������ijɾ��롰������ͬ
־����Υ�����⡱���ŵ½�˵��������Ϡ���һ���棬Ҫ�����������ȡ�õijɼ� ��
���ɲ�Ⱥ�\�����ļ���Ŭ�����������¼������.������������ͱ�����ͬ־����Υ
�������ϸ�����������һ���棬Ҫ��̼�ȡ��ѵ��������ҹ����е��� �⣬��ʵ��
����������
�ŵ½��ڻ����ٴ������ģ�ӵ��Ч�Һ����Σ���˵������ί��ȫ�й��ɲ�Ⱥ�ڼ�
��ӵ������������������Ժ�����Ϊ����ǵĵ������쵼�£���ͬ�����콨��ø�����
���
����ĵ�������ᣬ�ܶ����������С�
�� ��ۡ������������屨��������������ʱ�ڴ�ڣ����200��300�������ҵ�ϰ���
�����⡣�������ϰ�ӵ�����̸��֪ͨ��������ŷ����ټ����ǹ����֡��� �ٿ�����
˵��֪����Ҷ����Ǻ���ᣬ�������ҵ����Ҫ�����־���ǧ����������
�壬ֱ����������̨��Ÿһع���
���⣬��ָ�漰 ���������Ĵ�½Ӱ������������۶����ձ���������������ʦ������
�Ѿ���Ժ�����ָ��һ������վ������������̰����������������ʵĶ�˽��Ȩ
֮�� ������������ʩ�ӱ�ʹ���������������Ԥ��Ԥ�ڵľ��û��桱���������Ԥ��
Ԥ�ڵľ��û��桱����Υ����ҵ��Ӫ��Ϊ�����������������ʦ��ǿ�����������Ӳ�
��ʶ��û�м�����������˽������û�нӴ����Է���������Ż������ס�
���˱��Ჴ����ͥ�����������
����ӡ�ȵIJ������Ҵε������Ƿ��뾳�������Ჴ����ͥ����5�������25�ա�
�ۺϺ��ý�������ε���ܡ�ĸ�����ôӽ���3������ͬ���𡰴����������� ����
����Ը�����Ǵ����ӡ�ȱ��������������������Ჴ���������أ�Ҫ���й�����������
�����������ﷵ�����أ��������ͷ�11����������������ѧϰ��ʹ���� �������֣���
֤���˼̳д�ͳϰ��Ȩ���������س��������Ի��ͽ��ž��ơ�
���³�������һ��������ӡ�����Ჴ������ʱ�����Ჴ�������ֱ��Դ�������Dz��ӡ
�ȣ����ε���ܾ���һ�˼�����·�����������21�����Ჴ�����ӵ�����û�кϷ�
�뾳�ļ�����
��Ϥ�о���ε�������绰������ʾ������Ժ�������Ʒ��������û�ա���Ȱ����
�粻Ҫ�������Ĵ�����Ϊ��ȡ��������ɶ�������Դ������ʾֻϣ���Լ��ĺ�ƽ������
������������
���������������������¼���ʾ���ȹ�ע��Ǵ��ͥ���о���
�������ۣ�إ�������й��������н�������
�����ǰ˾����ĵ�إ�����ꡣ�����ڹ�ȥإ���꣬��������ô������
إ����ǰ���й������ٿ������ж�ȥ��Ԯѧ�������죬������������������������˶�
��ŭ�����ԡ�����������˵����إ���������й������о��÷�չ��û��ǿ��Ĺ��һ���
ά���ȶ����Ͳ����ܴ������ַ��١�
�������ֽ����ǵߵ��Ƿǡ������ǿ�ÿ���˵�Ŭ�������������ǹ��һ���ѹ�����ġ���
ʵ�ϣ���ȥʮ���꣬�й������в��ٿ�����������
�� Ȼ�ַŵ�������Ȼ���ڣ�����Ӫ��С�������ռ�ȴԽ��Խ�١����ֹ�ܣ�Ť����
�г���������Ӫ��ҵΪ����棬����Ҫ�ø��ֹ���ķ�������������Ԥ������ Զ
��δ�����г���Խ��Խ���ˣ�������Ǯ���Ӵ�زز��ר��֮�µ��г�����һ����̬��
�г�������������ȴ���г�һ���е��ˡ�
��ʵ���˾�֮ǰ�Ŀ��Ÿĸ���ģ����ͷ������г�����������������û�л�ɫ�ش�
�أ��С����ǣ����������ɫ�ش������������Ų��㣬�ֻ������߳��������У����
������֮һ�����ǻ��Һ���۵Ĺ�ϵ��
�� ��֮ǰ���ڼƻ�����֮�£�����ǹٶ������Ի��ҷ��ж��٣�û��̫���ϵ������
��ô���Ƕ�ȱ���г�ƱҲû���á������˲��־��ã���Щ���↑ʼ���������ͽ� �ף�
���ҷ��е�Ӱ��ʹ��ˡ���ƱԽ�࣬��۾�Խ�ߡ���Щ��������ͽ����������ܣ�
��Ȼ��û��Ч�ʣ�����ָ��ߡ������ϣ�����80���ͨ�͵ı�����
�� ��֮ǰ��ͨ�Ͳ��ߵ����ܿء���ʵ�ϣ�������Ҳѧ���˽�ѵ��������֮��ĺ��
���أ���ͨ��Ҳ���ñȽϽ������������ͷ���������ⷽ�棬��ʱ���ñȽϻ����� ��
ʱȴ����ͷ���������ǹ�ȥ���꣬��½�ķ�չ��������һ����λ����Ȼ��εľ�����
ս��80�����һ�β�һ�����������˵��ģ���Ӫ���ŵķݶ���ٶ����ͣ� �����ֻص�
�ĸ���ľ��档
�Ҿ����������һ������������ʷ������Ҫ����˼����α��Ɐ���ٴη�����һ��
��Ҫ��
��ʷ�� �����ǣ����û�������������ר�����͵Ļ��ᡣ�����ҵ��ĵ�����֮һ����
�Σ������û������ȣ����һ����ȣ����ʱ��ר��������ϵIJٿ�Ҳ����ӽ���
�� ����������Σ��ֻ����г�ó�ף���ʵ���dz��������˵�ѡ���Լ�������Ȩ����
���ɣ��Dz����ܻ�ֵġ����˴�����Ϊ����½�����θĸ�û�з�չ�������پ��ø� ��
��һ��������
��û�������ֹۡ�����ʵ�����ң�û�����κ�������ɣ���������Ҳֻ�����Ǽ���
�Dz����Գ־õļ�������ʱ�켣�������ڲ��ý�������Ӫ�г��Ŀռ���һ����խ��
��ỷ��Ҳ����Ӻ�ì�ܡ�
إ�����ˣ��ҵ�Ը����Ȼ��һ�����й�����ȫ��������ɿ����������������ϣ������
��꼻�һ�֡�����������̨���ﲿ����
http://www.rfa.org/cantonese/commentaries��
�Ŷ���ӣ���½�������ҳ�д�����Ӱ�������̸���ϵĽ����������¼���
������ë���ڡ����Ӱ�������̸���ϵĽ���������70���꣬�й����ҳ�����Ϊ������
ƪ��������ס�����֯��½100λ�����ֳ������������� ��ֻ��������1000Ԫ��ȴ����
������ͷ����������ȥ��д���ܵ���������ҽ��Ϻ�������һ���˾ܾ�����˵�����Ҵ�
��û�г����������Ժ�Ҳ���᳭���������� һ���Ļ��¼������������������ϡ�
��ν�Ŀר������Ү³��ѧ��ʦ�������������ʦҲ�����Һ���ѧ�����ң�������һ��
���п����࣬��˵����������49��ǰ��ë��һ��֮�ԣ�49����Ϊ һ��֮�ԣ���Ϊ��
������Ľ�����ɣ���������ѧ������ɼ���ݲУ�������Ϊ��֪ʶ���ӽ��о������
���Ⱥ��Ĺ��ߡ��ĸ�������ҷ�����˼�����˶������� Ҫ����ë˼���������
��������80������й���ѧ��������������Ǻ͡��������������۵�10�꣬��γ�д
���������Ĵ����ң�������Ȼ����ë˼������� �⣩�����ǵ�����80�������ʱ
����ѧ����˼���Ŵ����ŵ���������̳�ġ���������ǵ��������˳��䡣
��д��������ֻ��һ��������IJ� ������������Ȩ���ߵ�Ҫ�������������Ļ�
����������Э��Ҫ��Ȩ���߶Լ����������ȤҲ��������ȥ�����Ĵ���Ľ�
����Ҳû��ǿ��ë�ġ��������� ���˵���й��Ļ��˵ľ����������£����Dz�
ȱ��1000Ԫ��Ҳû��������Ȩ����ȴ������ΪҪ��ú����������������Ĺ�ϵ������
��Ϊ��û�б��Ž��� 100���������͡����ݡ����������ࡰ��Ȼ���ʡ���ʵ�ڷ��̵�
�ܡ�
һ���Ļ��¼���ʵ�����������д�գ��ӹٳ�����̳�����˸���ѣ�����˵�ĺ�����
������ȫ����ţ���༰��ȴ�����İ����ã����ô���˱�����
============================================================================
====================================
��������,
��̨��ַ�� <http://www.rfa.org/cantonese>
www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰�������
�й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�108-10֮����
�Ⱥ�Ƭ�̣������н�
����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ��롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728
-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-
5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus����
�Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��
��������������������Ȳ�000-911��Ȼ��800-728-5617��
���ﲿ������½��������ֻ�����Ϊ15546741038��15546741050��ʱ������һ�����壬
ÿ�����ϱ���ʱ
��10�㵽12�s30��֮�俪ͨ��
��ӭ����ͨ��������������ϵ��
��̨������skype�������ڵ绰������ͬ�Ŷ������������˳�̸ʱ�£�������skype����
�û�
rfa.cantonese.service��ʱ���ڱ���ʱ������ʮʱ��һʱ����ӭ���������������ڲ�
��
���⣬�����������������ת���õ����ǵĵ������ţ�����ϣ���ӱ�ֱ̨�ӵõ�������
�š�ר������ۣ�
�Լ���̨���´�������������Ϣ���뽫���ĵ��ʵ�ַ����cnews@rfa.org����
getfreenews@yahoo.com��
������Ҫ˵��"ϣ���õ�����"��
лл
��������̨�㶫�ﲿ
2025 M Street NW, 300
Washington, DC 20036