������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
Cnews(a)rfa.org ���� Cnews-leave(a)rfanews.org ��֪�����ǻ���������������Ӷ���
������ȡ����лл��
��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿��������µ�������
2838(a)saifeng3.com ���ţ������յ����µ��������ӡ�
proxies(a)rfanews.org
��ø��´��������������ӣ�
https://54.238.116.109/nph-rcan.s
https://54.248.172.193/nph-rcan.s
(2013/11/25)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
============================================================================
============================================================================
2013/11/28
1. �ǹܾ���ִ�� 8С������ǧ�˿���
�㶫ʡ��ɽ���Ϻ����ǹܺ;��죬������������С��ʱʹ�ñ�����������8��С������
��4�˱��̾С��¼�������ǧ��Χ�ۿ��顣(�����籨��)
�����˵�̯����С�����ĶԱ�̨��ʾ�����������Ϻ���������İ��贺����ҵ���нְ�
�����ܶ�����ͻȻ����Լ200���ǹܺ;��죬չ�������ж������н���ٸ�̯����С��
�������뿪��ִ����ԱѸ�ٰ����������ֻ������ţ�п��6��̯����Χ��������ǿ��
������ʱ˫��������ͻ������һ������3�������е�Ů̯�����ز��ͱ����������
һ����̯��������ͷ��Ѫ��������Ҳץ��4��̯����
��С�����˵���º�30����С���������ϼ��嵽������˵���������ֲ�û������������
���������ٴν�����ѹ�� ץ��5�ˣ����ڵ���ȫ�����͡����ܶ�����ץ�ߵ�4�ˣ���
���¾�����
��˵�á���ûͣ�˾������ˣ�ֱ�������ǵĶ�����Ҳ��ס���Dz����ߡ����������У���
�ӳ���˵���Ҵ�Ȼ���100�����Χ������7ؼ8���˾Ϳ�ʼ������һ�����и�����
һ�������ͷ��Ѫ���ġ���Ҷ���Χ�ۣ����гǹܴ���ؼ������ˡ� ץ��4���ˣ� ��
�������Ѱ�����תȥ������ˡ������¾�����˵��Щ����(��)���ij���Ϯ������
��̯���ṩ��һ����Ƶ�����������ʮ�����ǹ�Χ��1�˽���Ź���ֳ���ʱ�������
�������ǹ����������ǹܴ��ˣ��ǹ����������ǹܴ��ˡ���
�ڳǹܺ;�������������ж��У��ֽž������˵�̯����С��˵�����贺����ҵ���н�
������һֱ������̯��������Ҳ��Ϊ���нֵ�һ����ɫ��ƽʱ�ǹ�ִ��ʱ�˴˶���Ĭ
����һ�㱻ץ����ֻҪ���������ȡ�ػ������������ʩ�Ա�����
���ܶ����ϵ��ֵĴ��ģ�ж��ж�̯��ʹ�ñ������漰4�������ֻ������1������ţ��
�㣬����1����ˮ���������л��ﱻ�����⣬������������6�����Ƴ���1�����ֳ���
��Ѻ��������ǧ;��Χ�ۺ����֣���Χ�������ֻ�����ʱ��������ֹ��˫��������ִ��
��С��˵�á�������������200���ˣ�����ù��ڻ����𣿡�
����˵�á���ǧ�ˣ���
��С��ش�á��ԣ��ԡ����ǿ�ʼ���˵�ʱ��Ⱥ�ڶ��Ǻܼ����ģ�����һЩ��ȫ��Χס
���ڣ�����һ����ִ����
����˵�á�֮ǰ�Ƿ�����һЩ��ͻ��Ȼ�����26����ô���ģ���ж�����������ԭ
��
��С��ش�á����Ǹ�����֪������ô��Ĺ�ģ���������ǽ������߾��ߣ���ʱץ����
���ͽ�������һ�������Ȼ���������㣬Ҫ���Լ�ȥ�ǹܾ�������Ǯ������ġ���
��̨�µ粽�н���������Դ�ɳ����˽⣬���绰���ת��������������ڱ�ָ����ִ��
���Ϻ����ǹִܾ����־֣��绰һֱû���˽�����
2. ש��Ա�����ᱻ����ǿռͼ��
����ʡ�Ϸ��г�����ǧ������ǿ��һ�ҵ���ש��������Ա�����ᡣ���ص�ש�����˼���
��Լ�����ˣ�Ϊ�����������Ա������ͻ���¹���ʮ���˱����ˣ�����ʮ���˱�ץ
����������ң������
�ѵ���ʮ������һ�ש����λ���һ���ľ���·�Σ����ö����ש���ڣ�����������Ա
�����ᡣש������ʱ��������Dzɢ���������ǰ�����ķ���֤���貿���¸ڹ�����Ϊ
Dzɢ�⳥֮һ���������¸ڹ��˺��������һֱ�������ס��ʮ�����ల���¡��¸ڹ�
�����������Ľ��ܱ�̨���߷���ʱָ������������Ա��ǧǿ����Ա�����������ڰѾ���
�ϳ����⣬Ȼ��������ǿ�𣬷����ͱ�Ź��ͻ�ж��˱����ˡ�
������: ����һ�������ٸ��ǹ�ؼ���ٸ�Э��ؼ��ٸ��ؾ������ǰ���������Χס����
�˽�������������˳���ȥ��Ȼ�����������ϳ����⡣�ಿ�������⣬�㷴���Ͱ���
���������ϣ������ɳ���ȥ�����У����Dz�����שͷ���㣬������ȭ�ͽţ����˱�
�����ˡ�
������ָ����ͻ������ʮ����ĸ���౻����ץ������ʱ���������ɳ���������һ��ץ��
��ʮ�����������˱���������ʮ���Сʱ�����������ϻ��ͣ���ʱ�������˱�����
�������˱�����������
������: ���������������ֱ���ʮ��������죬������Ϯ�������������ĸ�������
������ָ���һ�������������������л����������̣�Ҫ������������ʱ���������
���谲�÷��Ͷ�Ǩ�ѣ�����������ģ������������ر��ط���Ա˽���˿����̸㷿��
������
������: ����ָ�����˵���ҵ���ڹ��У�����ס�ĵط������ڹ��У�Ҫ�����ã�˵����
�⳥�Ͱ��ã���ʱ��ô����˵����ǿ������˵���ǰ�����˽���迪�����ˡ�
��������ж����һ����ɳ�������������߳��ϳ�ͻ��ȷ��������Ϯ����������������
��¶���顣
����: ȷʵ������£����Ҳ��ûش��㣬������ȷ����ļ������ݡ�
���һ��������칫�ҹ�����Ա�����ָ������ȷ�����ש��������ж���Ŀ������Ͻ�
Ҫչ���Ļ����������̡��ù�����Աָ���Ѱ���Ϊ��Ӱ��IJ�Ǩ���ṩ�⳥�Ͱ��ã�
�����Ϸ�����ͻ��
�칫��Ա: ���ש���Ѿ������ˡ�
����: ������û�����Ǩ���ṩ���ú��⳥����?
�칫��Ա: �Ǹ���Ȼ���еģ����ǰ����ұ�������ص��⳥�Ͱ��õģ�Ҫ�⳥���Ѿ�
�⳥�ˣ�Ҫ���õ����Ѿ����ú��ˡ�
����: �������Ƿ��з�����ͻ?
�칫��Ա: �����ڷ�����ͻ��û������£�����˫�����Э���Ų�Ǩ�ġ�
���ڲ�Ǩ��ָ����������Ա������������˽���迪���̸㷿������һ�£�����������Ա
ָ���������Ȼ������æΪ�ɣ��ܾ��������̸��
���Ϸ��������칫����Ա��ָ��������¼����ܾ���Ӧ��
3. �⳥���� ʩ����Ա�������ش����
������һ����ׯ��������ɳ�����ʩ����ԱͻϮ�ݻ�ũ���ʮ������ֹ�ڼ䣬
����������ˮ���ϡ�����ָ����������ģ����ũ�أ������ҷ��⳥���������һֱ
�ܾ������������ء����־�������
һ���������ݵ�ʩ����Ա���ܶ��賿������������ͻϮ�����������������С�飬��ͼ
��ƽũ��ĸ��ء�
������������ָ̨��������������˯�Ĵ��������������ƹⳳ�ѣ���������һ
�����������������ϴ�ׯ��ɽ��
��������߳���������к������������������ɽ�ϣ�����ʱ�Ѿ�������������ǰ
��������ɽ���ϵ�����ؼũ����Ȳ����ƻ���
�������������ٺ�ֹʩ����ֹͣʱ���Է�δ�����ᣬ�����Ŵ�������ֹ�ᱻ������
����Ψ���������ֵ����������ƿ�ʩ����Ա���ֳ�һƬ���ҡ��ڼ䣬�д���ͻȻ��У�
ָ���Է�������ˮ������
������: �˼�����߿��ţ�����Щ��Ůѽ����ѽ������ʩ����Ա�������˼Ҵ���(��
����)������һ��������
��һ���������ָ���������ƣ���ͷָ��ʩ����Ա�ƻ�ũ�P���Ŵ���ģ������ǹ���
�ϰ塣
������: ���Ǿ�˵����˭����˭�������ϰ��տӳ��ӹ���ȥ���ĸ�(ʩ����)�ϰ����
��ЩС��죬�Ż������ϰ��ա�
�����������������һСʱ��ŵ����ֳ���������ʩϮ�Ĺ�����Ա�Ѿ��뿪������
����˫�����ؾ�������¼����������δ�ͷǷ�ʩ�����������ˣ������κ�˵����
�ۺϴ�����ͣ�2009���У������������������֣�֪ͨ������������ؼ���ʯ��ؼ��
����ؼ�������Ÿ�����С������������գ�������������ԭ�����������̽�¥�̣���
������һֱû�п�����������������ݡ�
2010�꣬�����С������ֹ����ָ����������ʯ�����ÿ��������������ز�
���ѣ��߳�����С��������ǧԪ���������ֵĻظ�ָ�����ڸ���С������ʱ�����죬
���߳��ֵ��������µġ����Ǵ�������ؽ��ͣ���Ϊ��Ӧ����һ���������ִ�����
���ߡ� Ϊ�ˣ������С��һֱҪ�����������´��������С������ذ��ò������⡣
��������������δ�ó��������ܷ�����������Ψ���ճ��������ܾ���Э�ó����ء�
����������ָ������һֱ��С�����̸��£������ʩ�����������ȸ�����������������
Ϊǿ�����ܶ���ͻ��������û�����������С�����ο���˽⡣��ָ��������ũ�ﱻ
ǿռ�������û��������Դ���������ά����
���������ط������������ǵ�Ǯ����ȻҪΪ�����¡�һ��Ǯ��û�в������������ϰ���
�������ӣ�ʧȥ����ô��û���ˣ�����ط�������������һ����Ϳ��
���¼�����̨�µ���������������������ְԱ�ܾ���Ӧ��
���ߣ�����һ���йػ����������⳥���£��д���˵��ͬС����IJ�һ����
ְԱ�����ɷ�����㡣
���̨�µ������������֣�������ָ����ʵ�������ݣ��ܾ���Ӧ��
4. �ƻ�����������ٴ���ŭ�һ�����
����ʡ��ʯ��һ����������Υ���ŷ���ˮ�������Ը�����ׯ������ػ�����Ⱦ�������
�������Ŷ���������ʳ�ã������������ٵ���������ʱ��������ؾ���ѹ�����˱���
�ˡ�������ң������
��������ҵġ���Դ����������λ�������س��Ϲ�ҵ�ڣ����Ͻ��λ����ũ���칫��
������Ա����������߳��Ͻ���ȷ�д��ó������鳧���ŷŵķ����ͷ�ˮ�Դ�ׯ��
����Ⱦ����������ҳ���һ�£����Ͳ�̫�������ָ�����쵼�ڴ����¼���
������Ա: �еģ���������¡�
����: ������������ʱ���������˵���������?
������Ա: �еģ�������һ�£��ҾͲ�̫��������϶��쵼�Ѿ����������ˡ�
�������Ķ���µ������ع����֣���绰һֱ���˽�����
�����Ǵ�����������Ϣָ������ũ���Ŵ������������ܶ����ѻ���������ؼʳ
�úͰ칫���һ٣�������һ��ʯͷ�����������š������������ϣ��ټ��嵽�������⿹
�飬���������ؾ���ѹ�����˱����ˡ����������������˽����飬���Բ�����
Ϊ�ɣ���ܽ��ܼ��߷��ʡ�
����ũ��һ�Ӵ�����Ůʿ�����ָ��������ʶ���뿹��Ĵ���������������ε���
�������顣��ָ���û���������Υ���ŷŷ�ˮ�ͷ���������ˮ��ȵ�ũ��ճɾ�����
�롣����ָ���ó�إ��СʱͶ��������ÿ����ҹ���������ͻ�͵͵�ŷŴ�����������ζ
������Ż��
��Ůʿ: Ӧ��������Ⱦ�ģ��ǻ��������춼���ŷŷ�����
����: ���Ǿ����ŵ���ζ����?
��Ůʿ: ����������ζ�ģ�ԶԶ�����ŵ���������Ż��
����: �û������ŷų����ķ����Ƿ��ж�����?
��Ůʿ: ���Ƕ��������ж��ģ�����ԭ�Ͼ������к�����ʹ��꣬���ǻ�����Ⱦ�ģ���
������������
��Ůʿ��ָ������������Ϸ÷�ӳ��Ⱦ���⣬��ʯ������������ɻ��������˸û�
����ҵ�ĺô�����������Υ����ҵ��
���ߣ� �������Ϸ÷�ӳ������
��Ůʿ�� �еģ������ϰ��ն���Ϸ÷�ӳ�������ն�û�н��������
���ߣ� �漰�ط���Ա���Ӹ���������
��Ůʿ�� �϶��еģ������ֺ͵ط����������ӻ���������û���չ���ô�ô������Ƕ�
��֪����
�ʹ���ָ���������ӻ�����ҵһ�£������������칫����Ա��Ӧָ�������չ�����ӳ
��ׯ�⻯������Ⱦ�ı��档
�칫����Ա: ������鲢�����Ҹ�������ġ�
����: �������Ϸ÷�ӳ��ׯ����ҵ��Ⱦһ�£������д�����?
�칫����Ա: �����������IJ�̫��������ǰ칫��û�нӹ�����ӳ�ı��档
��ָ��Ⱦ��ׯ����Դ���������������Ķ���µ��为���ˣ����ֻ�һֱ���˽���������
���칫�ҵ绰���Ѵ������档
����Դ��������˾����������ָ����ҵ2007�꿪ʼӪ�ˣ�������������Ϊ������Ʒ��
��Ӫ��ҵ��
5. ��ƽ�Է�ڵ�ְ�����Ī����
��ʵ���ٱ������Ա�����е�ý������ƽ����ǰ����������ְ��־���й������о�Ժ
����������������²⡣��ָ���DZ�������ʣ�����ƽδ�ʹ�����г����֤ʵ��
������ý���˷������¼���ӳ��������Ϊ�ľٱ���ΪԽλ���ԡ�ɱһ�Ӱ١��ķ�ʽ��
������ȫ����������ɵ��ƶϡ�(�����籨��)
�ܲ�λ�ڱ����ġ��ƾ���־������������ƽ��ǰ����ְ������ͬΪ�����족���й�֤
ȯ�г�����о����ģ��������й������ǿ⡰�ƾ��о�Ժ����ְ�����˽⣬���о�Ժ��
����9�³�����ʽ������
���߸����������ϣ���ϵ�����ƾ��о�Ժ���Ĺ�����Ա���������Է�������ƽ���ε�
��Ϣ�����ܾ�¶�������顣
������˵�á����ڻ�û�С���
�����ʡá�����ʲôʱ�����о�Ժ��������
�������ش�á������Ҳ�̫֪������
��ƽ�����ε���Ϣ�������д�����������ʵ���ٱ�ǰ���ҷ���ί�����μ������Դ
�־ֳ��������йء���ƽ�������½ý���˳��ϵ��ε���Ϣ����û�������Ӧ��ְԭ
��
���⣬����ƽ��ʶ��ǰ��ý���߸����ٶԱ�̨˵������δ�ܳɹ�����ƽȡ�����磬
�������ȷʵ���Ե���α��
������˵�á�Ϊ��������飬�ҽ����������Ѷ���˽�����������ôһ���£���û�л�
�������������Ϊ���˽⣬�����Dz��Ǿٱ�������Ȼ������룬����ʲôԭ�����ڶ�
�������Ƚ�ãȻ����֪��������ʲôһ���¡���
�����ʡá����������������Ƿ������й�ϵ����
�����ٻش�á�Ӧ�����й�ϵ�ġ���
��½ý�����콨��ȴ��Ϊ����ƽ������ʵ��ٱ��������йء������������ڼ�����
����ʵ���ٱ���Ա̰�������ܶ���죬���ų����ֵ������־ٱ�����ʽ������������
Ӧ�������ɱһ�Ӱ١�����ֹ���Ƶľٱ���Ϊ��
��˵�á���Ϊ�����ֵúܴ��ò�����������Ҳ��ֻ�ǻ���ն��������ʵ���ֺ���
����������������ĸ߹٣�ֻҪ���˾ٱ���û��һ������ס������ɵ��������ٱ�����
���벻��û��������������ƽ��Խס�ˣ����Ǹ���ܵ��£��Ͳ���Ҫ��ܡ���Ϊ��
���ϰ��յľٱ�û����ô��Ӱ�죬���ֿ�����֮��������
�콨���ַ���������ȫ���һϵ�����ߣ��������Ϊ��һ���쵼�ſ��������ɣ���
����ƽ��ǰ���ܡ��Ϸ���ĩ���ɷ�ʱ����һ�θߵ�����Ҫ���������ۣ����ų���ƪ��
�����Ǵ�ʹ���ְ������εĵ����ߡ�
��˵�á���������ʾ����ϣ�������ɱ����Ȩ�����Ǿʹ������ֵ�������Ҫ�����ɱ�
�������Ҫ�����Ҫ��ϰ��ƽ���ָ߶�һ�£���ƫƫҪ���ɱ������ͨ����Ӱ����
��ý���������ˣ�����ʱ����ѹ��������ƽ�¼����������V(������)��11�꣬��
ͬһ�쿯������Ϣ����ͺ������ر�ʾ������������Щ֪ʶ���ӣ����Dz�Ҫ�����
�ǡ���
����33�����ƽ���ǡ��ƾ��������ࡣȥ��12��6�գ���ƽʵ���ٱ�����������ѧ
�����ؼ��ƭȡ����Ͱ����鸾��̰�����⣬����ܴ����ۡ� ����5���У����뵱��
�������С�����Υ�͡������ܵ������ְ��8��8�գ������б���˫������
6. ��γϣ���۲�������
�������γϣ����ĺ��еؽ����ڵش�ý���Ϸ����б������ʣ�ǿ������۲��ܹ�ʵ
�����Σ��ֶԡ����ʡ������ز���Ȩ���Ľ�������������ѧ�߷�����γϴ˾���Ϊ�˱�
������ҵ���棬��������֧����ѡ��֧����ѡ��ʿ��ָ������ź�С����ͬ�Dz���ƽ��
���ܺ��ߡ�������Ĭ������
ר������Ϊ��ը�Ե�����γ�̸����������������ƵĿ�������γ�ǿ����۱���ά��
���Σ����ܹ�ʵ�С����Ρ�������Ҫ������Ҫ���̽������ġ���˵�������߲���ƽؼӪ
�̻������Ѻ�����ѡ������ʹȨ��������֮�£���Ϊ���ˣ�Ͷ������һ��������½���
�������ͷ��ϡ����ʡ��Ĵ��ţ����оپ������־�֤�йؽ����ǡ��췽ҹ̷��Ц������
����������ǿ��Ǵ�����ǡ��ز���Ȩ������γϾ�ֱ�ӽ�ìͷָ��������ָ����۵�
���г�һֱ�����������������ɵز��̾���������γ�˵����Ȼ���������Σ�������
�л�����ͷ�����������ܻ�ѡ��������ɴ˿ɼ���������Ӣ�����е�ʧ����
���д�ѧ����ѧ����֣��˶����ָ����γϵķ�����Ҫ��Ҫ�ͷ����������һϵ�д���
�������壬��֤�䰮���ģ��Ӷ�ȷ��������ҵ���档
����������δ������γϾ�¢�����������Ľ��͡�֧�֡�ռ�С��ж�����֯������
21����Ա������ָ����γ���Ȼ�ǵ������Ƶĵ����ߣ�������ƽ�����Ʋ�������ƽ��
���棬����Ҳ��ʹ���������
��γ�������η������棬���ᵽ1996�����ij���������ǿ���һ�£�ָ����ǿ����
��20�ڣ���������ǿ���߿�ȫ�����䣬���µ�����γ����Ͷ�ʾ�Ӫ����γ�˵�Լ���
��Ȱ�����������ˡ���γ���˵��ʱ�Լ����侲��ֻ�Ƿ�ʡ�Լ����˶���û�з�����
���������γϵķ��ʻ����������������γϽ���ǡ�����ȥ����Ҳ����˵��
�γϵ�һ��һ�䶼��������Ӣͷ�ϡ����۹������ڶ��¼������鷴�����ߣ������Ϲ�
�죬�����˹�����ƪ�������й���γ�д��¥�ĸ���Լ������β������֪������
�⣬����ǰ����Ϣָ��γ����ۺ�լ���֣�������Ϊ�������¥����ĭ���Ƶ����ס���
�����������ע��ʱ�˿���γϽ贫ý�����Լ���������ڡ�
7. ���š����2020����������������
Ϊ�ƶ���������ؼ��ǰ����˾���·����������ټ��˵������֯�����2020����������
�飬�����ѯ������ָ��ԭ���ֺ������ڲ��ù���ڹ�������Ա��ɵ������۵㣬��
Ϊ�����������ϡ������������ֽ�Ӧ����������ۡ� ���־�������
���������ڿ�ʼ����������ѯ������Ϊ���Ķ������������֯�����2020�������ٿ���
�ᣬ������ѡ���������飬��Ϊ���������ѯʱ��Ӧ���ɼ���ָ��ԭ����������
ȷ���ݡ������������������ʵ��ѡؼѡ����ÿһƱ������ȵ�Ʊֵؼ��������ѡ�ٲ�
�������κβ����������������ƣ����ϲ�ѡȨ������Ҫ�������ȷ������ίԱ���й㷺
�����Ժ������ԡ���ָ���������������ٵĿ���ģʽ��������������ؼ��������ؼ���
��������ίԱ���Ա�����ȡ�
��Ϊ�����2020���ټ��˵�ǰ����˾˾���·�������ʾ�����������ǿɿ��ǵ�������
�����������������
�·�����˵�����������ǿ��Է��ϡ�����������һ���ǿ��Կ��ǵķ�ʽ������Ȼ����Ψ
һ��ʽ��������ίԱ��������嶩���������ú�������ǿɽ��ܹ�����������һ��
Ҳ�ǿ��Կ��ǡ�
����˵��2017���������ѡ������ɸѡ�����ų����������������ѡ�٣����붼��һ��
������ʿ����բ��Ϊ��ѡ�ˡ���2017�귺������բ�����ᣬ�����������ˡ���������
����������ѡ����Ŀ�����κ����ޣ���ΪӦ�������ȵ�ѡ�ٰ���ȥ�嶩�����ж�
���˲�ѡ��
���⣬�·�������Ӧ���ܷø۵�ȫ���˴�ί�ḱ���鳤��ɣ��й����ĵ��۵㡣����
Ϊû���ر����⣬��粻Ӧ�ù���ڹ�͡�
�·�����˵������ίԱ��һ��Ҫ���ǵ��������Ը������Ŀǰ���ù�������ڹ�������
��˵���������������¿�ܣ�����û�п�ܡ���������Ӧ�������ڷ�������������۸�
�ֿ��еķ�ʽ��
��ʵ������ϯ��γϽ��ܴ�½��ý����ʱ��ʾ����۲������Σ��·�������ʾͬ ����
��˵������Ϊ�����������Ҫ��ԭ���ڷ��Σ����������Ρ� ������ͬ��γ���
˵���������ټ�һ�ڸ߹ٲ��ܹ�ѡ������ʻȨ������ϣ������Ӣ����Լ��������ƺ�
�����»������ơ�
�������2020��������һ����Ա��ǰ�����ἰ��������Ա����������Ϊ��ɷø�ʱ����
�������ۣ���δ�л�����ѡ��ܡ�
�����ɣ���ʵ�Ҳ��Ǻܿ�����ɽ���Щ��ô�����˿ɸ�������?������γ�Ϊ��ѡ�ˣ�
�ҿ�����û�н�����ֻ��˵����̫�ٲ���̫�࣬����������Ա�Ҷ��ʹ���û�����ܽ��
�ҡ�
�����2020���������������ѯ��Ҫ���ۣ���2020��ǰ���ϳ������Ṧ�����IJ�
�ԡ�����֯�������������һ�������������������ȫ����ѡ�Ŀ��н��顣
8. ʵ���ٱ�ú������ʿ��������2��
ʵ���ٱ����ɹ�̫��ú��������͢�����Թ����ʲ�������������һ(25��) �������г�
�������ܺӷ�Ժ��թƭ�ﱻ������ͽ��2�ꡣ������Ĭ������
����άȨ�����������������ڽ���6��28�ձ���Ժֱ�Ӵ�������������֪����ʿ��ʾ��
ͥ��û����ԭ����֤�˳�ͥ��֤����ͥǰ����û��������֪�����������Ȩ������
ͥ4���º���һ���������С�
��̨����µ��������ܵ������꣬���绰һֱ�ػ���
��ʦ�����������������������������������ָ��ʦ������˼�������թ20��Ԫ����
�ѡ� �����ĶԱ�̨��ʾ����Ҳ��Ϥ�����������������ڣ�����ǿ���Լ���û���չ���
�����κ���ʦ�ѡ�����ʾ��ȥ��7��4�ս������ͳ���������һЩ���飬��û���չ�
���á��������ܵ�����������æ������������ʾ����û����ʦ�ѣ��������ٰ����ǡ�
��������Ϊ����̫��ú���ŵ����Թ����ʲ����£�ȥ��6��5�ձ����ŵĹ�����Ա��ʮ��
�˴��ˣ��ں�ȴ��������թƭ�ﱻ��Ѻ�ڳ�������������ȥ��7��4��ȡ������
������������������ʵ���ٱ�̫��ú���ţ��º�ͥ��ȥ�ʻ�������6�±�����
9. �����ʿ�Է�����������
��עũ������ĺ������������ʿ�Է����������ϱ�������ߣ������౻��������δ��
�κ���Ϣ��������Ĭ������
��̫̫�Ա�̨��ʾ������9ʱ������4�����죬û��˵ʲô�£���Ҫ�Է���������һ��
�ɳ�������̫̫��ʾ����Ҳ��֪��ʲô�£������ƿ���������ǰ�ڲ�Ѷ������һ������
�ţ�������ǰ���찲�ſ�Ϯ�¼��������εĽ�����֯ͻ����˹�������쵼�����ն���
�Է����Ĺ�����ָ�찲���¼���ƽ�����˸е��ź���������ȹ������ı����� �����
��Զ��
�Է���������������ʿ����(����)��ʾ������ǰ��֪��Ԥ��д����ţ���������ʾ��
�����У������������Է�����α�����������й�
��ͻ��˹̹��˹�������ڽ��ܳ������찲��Ϯ�����Σ��쵼�˷����h����������Ϯ����
һ��ʥս�ж����������й�������һ��������
10. ƻ����½��Ӧ�����������
���һ��Ȩ����֯���շ�������ָ��ƻ���ֻ������Ӧ�̸��ʲ�����ѧ(Biel
Crystal)���ݹ�����Υ��������ˣ���������������ɱ������֯Ҫ������¼�������δ
��Ӧ����ְ����ָ����Ŀ��������¥��ɱ�������º������Ϣ��������������
����ְ������ѧ���ݹ������˰�������������ʾ��ȥ��3�½���ù�������֪��ȥ
��10��������10�£�����5��6�ڹ�����ɱ�������϶��ڹ�����������������¥��������
ɱԭ����˵��Ϊ����ѹ����Ҳ����Ϊ�ǹ�����������9�£���һ��������ҹ�࣬
������ʱ���°࣬�����������ã����������й��˴�¥����¥����������������������
�������ֳ�����û������������о��쵽��������������Ϣ������ý��û������
��˵���������¥ؼ��¥���������Ѿ����ˣ�����Ҳ���ܹ�ȥ����ֻҪ�����������飬
���������������Ƚ϶࣬Լ��һǧ�ˡ�һ������������飬�������ܽӽ�������ȫ��
ס�����������߿�һ�¾����ˡ�
��һ����¥��ɱ���������µף������������������ۡ�����ָ��������˵��ָ��ɱ��
��ͥ���ף�û�����̸���⳥�������º������֣����������������ڱ��ݣ�24Сʱ
���ܣ��������뿪���ں�����������
�������ڸù�����ְԼһ�꣬��ȥ��������ְ��������������º���ֲ����ˣ���ҽԺ
��ҽ����²Ÿ�ԭ��������֧��סԺ��ҽ�Ʒѣ�û�������˱��ա�����ָ����������
����Ϊ7������û�κ��⳥������2�»س������������ֲ����оɻ��������º��뿪��Ŀ
ǰ���������ٲã�ϣ����ú����⳥��
������ʾ���ó��������ˣ������﹤�������ۣ�һ�칤��11Сʱ������ˮؼȥ����
��Ҫ�Ǽ�ʱ�䡣�й���һ�㸺���������������IJ����ϸߣ���������㷣���
�⣬�����������IJ������л�ѧҩƷ��ҩˮ����˫�����á����������Ͽ̱��������Ծ�
�~�Ӱ࣬����������ؼ�ն�Ҫ�ϰ࣬�ж�ʱ�䶩�����٣����ſ��Էż١�
����۵ġ���ѧ��ʦ�����������ҵ�ж���(SACOM)�Խ����ļ��Բ�����ѧչ�����飬
������һ�������棬ָ�ù�˾λ�ڻ��ݵĹ����������ˣ�����ΪΥ���й����Ͷ�������
����������ְ��հ�ͬ����Ҫ����Ƶ�ܼӰ�ؼ�������»�����ؼ�����¼�Ƶ����
���ݱ���2011������������ɱ�ȡ�
����֯��Ŀ���������ޱ�ʾ������֯�ӹ��˷�̸ؼ������Ϣ�������볧���飬���ϳ���
�ݱ��棬��֪��2011���������ڹ�����ɱ��������δ������ɱ�����������ϣ�ԭ����
�ù�������ʽ�����������౻���롣����������ɱ�¼����������dz��࣬Ѹ�ٰ�Χ
�ֳ���û���˽����顣��˵�������౻����ʹ���ֻ����������ɱ��Ϣֻ�ܿڴ�����ͬ
���������������¹ʺ��Կ��ĵ���Ƭ��
��������ָ�����湫������֯Ҫ����ѧ���ݹ������幤����ɱ����������Ƿ�
���ڹ�����¥������ʵ��ԭ����ʲôؼ�������������ȡ����Dz���ͬ�����֯����һ��
�����IJ�����ѧ��˾Ҫ����ͣ�����ְԱ�ֱ��Դ������⣬����֯����ʵ��鱨�����
����ƻ�����ԣ�δ�л�Ӧ������֯ϣ��������ѧҪ�����й��Ͷ����������ҵ����
�ƹ��˳���ʱ���հ�ͬ��Υ���Ͷ�����Ϊ��
��˵�������ʱ̫��������˵һ����ֻ�ɷ�һ�ռ٣������Ҿ��ò�����ѧӦ�����й���
������ƻ����ҵ��������ҵ��ҵ�����ع�ʱ��
�������µ粮����ѧ��˾�칫�ң�ְԱָ�����˲�����ۣ��漴���ߡ����⣬ƻ������
��˾��ָ�����Ƕ��ⲿ�����������ż��ߵ��ʸ���ز��š�
�����Ͷ�������һ��ְԱָ���Ͷ���û������ȥ��עij�乤�����������Υ����Ϊ���
��ͬ��Ӱ����⣬���˿ɵ��Ͷ�������Ͷ�ߡ����й�����ɱ���Ͷ���ûȨ���룬Ҫ��
�ɾ���������
��˵������û������������ÿ�������ɸ���ȥ��ע��������ʱδ��˵�������ɱ�����
����Դ�110���������������ɱ�������������룬����ûȨ�����롣
������ѧ���ݳ�����2008��������������ҳ���ƣ���Ŀǰ����������ģ���ĵ����ֻ�
������Ƭ������ҵ֮һ����Ҫ��ӦiPhoneөĻ�������ǻ������ص�Ͷ����Ŀ����������
�ij�����ģ����
11. ���������ۡ������帴��ָ�������dz���ָ��
�������Ӷ���ʮ�˽�����ȫ���߳��Ĺ������Ȳ���������û���µ���Ϣ����˵������ʹ
�õ����ԣ����ǡ����Ը��ܡ��IJ�����������е�ר�����������ܣ���ֻ�С�����
���ܡ��ǵ��͵��й���ɫ��
�������һ�����ӣ����ҷ���ί��ᷢչ�о������������������������ݡ����²���ָ
����ʾ����2012���л����帴��ָ����2010���62.7%����65.3%��������ȫ�渴�ˡ���
�й��ο�ҪԲ�Σ�����Źֵġ����帴��ָ������������ȥ�����ý����ﵽ�ٷ�֮
�ٸ��˵��쳯���Ǹ�ʲô���ӣ��������綼װ�������ˣ����Dz��۲��۵ġ�������
������
ר����ϵ����ר�����ԣ���ȻҲ���Ƶó��������ĸ���ָ�����ٻ�ؼ��ؼ���˹ɹ�
Ȼ�������Ը��ܣ������Լٻ����Ǹ���֮����Ϊ��Ϊ�����Ѷ��������IJ�����
���ҹ���ƭ�����߶���֪�Է���˵�ٻ���ȴ���ϰ�������ֻ��ԡ�������Ӽ�����
������ɷã�ԭ�����ʽ�ͨ���⣬˭֪���߲ſ��ڣ���δ���ʣ�·�˾�����˵�����Һ�
�Ҹ������������ϴ�ΪЦ̸�������ν�ġ��Ҹ�ָ�����ʹ�һǮ��ֵ��
����������������֮��ĸ�ѹ�ϴ��������Ҫ�����������һ�����ۿռ䶼��ɱ����Ѧ
����ؼ����Ȩ����֮�������V������ؼ����ؼ���ܾ�������̱��⡣ϰ��ƽ����
�������������غ��������������ĸ߶ȣ����ơ��ܵ�ס����Ӳ���������Ķ�����Ѽ�Ȩ
�־���е��ס����硶һ�Ű��ġ��ⲿ��������ʾ�����������Ż��Ժͼ����h�ѣ��Լ�
�Թ��ұ����Ļ��־壬����һ�м�Ȩ���������Ҫ����
Ȼ��Խ������˵�滰���ٻ���Խ��Ᵽ���Ϊ����û������˵�ѵ����ɡ��й��ġ�����ָ
�����ڽڸ������ӹٳ���������ᣬ���治�У��ޡ��١����С��й�����������������
�����䵽����ĵز�����Ҫ�ӹ���ר��ȥѰ�Ҹ�Դ���ݹ����磬Ҫ���������̼֣�����
������ٺ�˵�ѣ��������̶ȸߵĹ���ȴ�������е�����������ؼ���κ�ѡ���ͶƱȨ
ȥ��ƺ⣬�Է�ֹ���Է��ĺͷ�ֹ˵������������ˣ���������ֻ�ǰ�˵�ѵ�Σ
�������Ƶ��ϵ͵�������Ω���Ի���û����Լ�Ĺ��ȣ��ٻ�ɱ����֮����������
���ԣ���ֱ�Ǿ����ԲУ�
�Դ��й���������һ�����Ժ���Ǵ�Ծ����䡣�ֵ��ĸ�ʮ�꣬�ٻ�ؼ�ջ���軰����
���ǣ���������һ�����Ը߷�ֵ�����˺��ĸ�ʱ�ڣ����ҷ���������ǰ���ǡ�ʵ����
�ǡ��͡�ʵ���Ǽ���������Ψһ������˵���ˣ����ǡ�ȥ�ٻ�������Ȼ��Ҫ֪������
�������ϵ�ļٻ������ƶȻ���ֻҪ���İ�ʮ������й����ף��;���������������Ҫ
���滰��ҲҪ��˸��ʣ���˵���ݣ���Ϊ����Ҫ�ڼٻ����ڻ�����һЩʵ�¡�˵����˵
��֢��Ⱥ���IJ�������ר���������㣬ʵ������֮��������ƶȲ����滰������
���Ŀռ䡣
�ٿ�ë�͵�֮��Ľ��ͺ�������ϸ��������ɢ�������ε�������ζ���Ѳ�ֹ��˵�ѵ�
���⣬������������˵�������������������ˡ�ϰ��ƽ������������ʱ�����������
�������е��쵼�ɲ���������˵�����е�ͬ־�Գ����������Ⱥ��˵����˵����ȥ; ��
����Ⱥ��˵����˵����ȥ; ������ѧ��˵����˵����ȥ; ����ͬ־˵���������˻�ȥ��
�ܶೡ�ϣ����Ǿ��Ǵ�������һ��ʧ��״̬����ô��ʹȺ���ŷ���?��
ϰ��ƽ��̨֮��Ҳ������Ҫ�ı��ķ�����磬��ֻҪ����ʮ�˽�����ȫ��Ĺ������ķ�
�������ٴ������������һ��˵�������������︯�ܣ������Զ����ܵ���������
���£��뿪�˼ٻ������ǾͲ���˵����д�֡����̾���ǣ����־�����������������
���ӣ�������������˵�ѣ�ȫ����ٵ�ʱ�������˺��ң��Һ����ˣ�����ƭ�ң���ƭ
���ˣ�����Ī�������ж��õ����������ĵ�Ȼ�����Ҫ˵�滰�������ˣ��ᱻ��Χ
������Ķ���������ٳ���̰��DZ������������������Ⱦ�������������Ͳ�������
������������Ҫ�������Ⱦ���ˣ�һͬŽ�ɸ�������������棬��Ű��ġ�
�ٷ��������λ��ԣ��ϰ��ն�ϰ��Ϊ����Ҳ����ȥȡ�������漰�����Ĺٻ���ȴʱ�̴�
�������ǵĶ�Ĥ�������������ơ��ٷ�֮��ʮ������Ϊ�й�ҽ�Ʒ����DZ��˵ġ�������
����������Ҫԭ��֮һ�����й������ڼ�������ϰ�ߣ�Ӧ�ö��ᳫ��ʳ�����������
�ࡣ����������壬���Ƿ�����Ŀڲ�һ�����в�һ������ƭ�������ʳܱ��Ϊ��
̬�������Ȩ�����ʱ��Ҳ�������������塣�������ĵ���ܣ���ר������δ���Ĵ���
�����������������������һ�ּ��岡֢������һ�ִ�Ŀ���ĵ��������ָ����
12. �����ƻ���ҡ��ؼ�·����
�α��� �����ϣ
Ю�š�ͨ������֮���İ˾�ѧ�����������ϣ������һ(25��)�ߵ�����̨��˷ɻ�����
�ۣ�Ҫ��������������������磬Ը��������Ͷ���������ڵ����Σ�Ϊ����һ�������
24���������ĸһ�档
�����������ϣ����Ը��Բ������ۻ�������������Լ5Сʱ�㱻����뾳���ܽ~��
����Dz��̨�塣�����ϣΪ�˸е��dz���ŭ���ź�������Ϊ��������˫�������ǻ�
����
��ʵ�������ϣ����������ͬ�����۵����֧�������鳤�ο�����ʦ����������ڵص�
������۶��ϵ����������ˣ�����Ϊ�������ϣ��Ҫ���ԣ��������������������
��۵������ϣ������������2009�����������þ������Ӱ���ؼ���ؼ�ձ���������
���й����¹ݣ�������Ͷ�����ס�Ҫ�ش�½ʱ��ȴ�������ϸ�����ķ�����
============================================================================
============================================================================
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��