��������̨���ﲿ��ַ��www.rfa.org/cantonese
������ַjianxi2.info�á�����2����ʱ��ǽ���������2838@saifeng3.com��ȡ������
3����ǽ��������
��������������(����1��7��)��
https://54.150.233.48/rc
https://54.199.46.199/rc
https://54.199.31.151/rc
============================================================================
============================================================================
1-1-2016
1.300��Ȩ��ʦԪ������ ���������ǿȨ
�й�300λ��Ȩ��ʦ�����壨1�գ����Ϸ���Ԫ���״ʣ�����2015������Ȩ��ʦ�����ѵ�
1�꣬ǿ���������ǿȨר���¼�������������κδ�ѹ���������� ������
��Ҫ��άȨ��ʦ��ɵġ��й���Ȩ��ʦ�š�����Ԫ���շ���������2���Ԫ���״ʡ���
����ʦ�����Ա�̨��ʾ�������Ԫ���״����Ҫ��ԡ�709��ץ����ʦ���¼�����
����Ǵ�ֵĴ�ѹ�ж���
����Ԥ��δ����1������άȨ��ʦ����Ĵ�ѹ����࣬�������ȸ�����ǿ����
��ʹ��Ծ�����;��·������Ҳ����������
����˵�U����ϣ����ѹ��Խ��Խ�˲�����������Խ��Խ�����˳���709ץ����ô����
ʦ����Щ���˳����ˣ���Щ�˲��ҷ����ˣ�����Щ��ʦ��������ֱǰ����û�дﵽ����
(����)��Ŀ�ġ����п��ܻ�ı䷽ʽ����������ʦ���д�ѹ��
�����ʩU�����������ʲô�Բߣ�
�����ش�Uû�У����Ƕ��Ƿ����ˣ�����������һЩ��������һЩάȨ���ж���
�㶫��ʦ��ʿ��ָ���� ��ȥ1���½���ַ���Ȩ���¼��ϣ����ȥ��ȸ������������
��Ҳ��Ӧ��վ������������������ֹͣ�����ķ���ѹ��Ϊ��
��ʿ��˵�U����ʦ��ҵ����Ȩ�ַ������б�����709�¼�������ȫ�������������Ȩ��
���ߺܶࡣ����Ȩ�ֺ�����Ⱥ�ȳ���������������������������ֻ��һ������ƽ
̨������û����֯�����ǵ�ʹ���ǹ�ע�й�����Ȩ��������ע�й�����Ȩ�¼���������
һ����ע�ķ�ʽ�����ƶ���ע�й�����Ȩ�������Լ����ε��ƽ���
���й���Ȩ��ʦ�š�����300λ��Ա�����нӽ�30�ˣ��ڡ�709��ץ����ʦ���¼�����Ȼ
����Ѻ�������ָ���������Ӿ�ס�ı�����ȫ���ʦ��Ŀǰ������ʦ��Ȼ�������
����Ҳ��¶����ϸ�ڡ�
��ȫ谵�����������Լ���˵�����շ��ɹ涨��ָ���������Ӿ�ס����꣬ 10�պ�
����������֮�ʣ�������Ȼϣ�����б�����ʿ���ܻ���ͷţ���Ϊ2016���������
�
��������˵����ΪάȨ��ʦ�ļ��������ܴܺ��ѹ�����������������Ҫ�ɷ��άȨ��
ʦ�Ĵ��ڣ�������Ԥ��δ����Σ�������һֱ֧���ɷ�ľ�����
������˵�U���ǿ϶������������ջؼң���������Ҳ��̫ȷ������֪����������ô�롣
��֪�ܷ��и��ý������������Ը���Ҹ�����˵��������Ȩ��ʦ��ô�������������ر�
�������������ִ�ѹ����Ϊ���ӣ���Ȼ��������������ȫ��ÿ���Ҷ����ĵ����ع���
�����ʩU�������ȫ�������ˣ���Ϊ��������֧�����ǣ�����ϣ�����ǿ�����������
������ش�U��ʵ��Щ����Ҳ���ҳ��ܲ���(ѹ��)���Ҿ�����Ȼ�����������ѣ��кܴ�
��Σ�գ��������ǵķ��λ�����Ҫ���������˸ҳ���˵������Ҷ������Ļ�����ô�죿
��(��ȫ�)����֮���ȿ�������һῴ����ѡ��
2013��9�³����ġ��й���Ȩ��ʦ�š�����һ�������Ե���ʦЭ��ƽ̨��ͨ����������
������������Ȩ�������¼��ȷ�ʽΪ������Ȩ���ƽ����εȡ�
�й���Ȩ��ʦ����2016��Ԫ���״��б�ʾ��2015�꣬���˻�Ƶ����һ�ꣻ�ǹ���άȨ��
����ӿ��һ�ꣻͬʱ������Ȩ��ʦ�������ѵ�һ�ꡣ7�¿�ʼ��άȨ��ʦ����νָ����
�����Ӿ�סǿ��ʧ�٣�����ν����Σ�����Ұ�ȫ�����ᵱ���˺���ʦһ��Ȩ����������
����ν���ұ�����δ�����У���ȫ����ʮ����Ȩ��ʦ����Ȩ������ʵʩץ�����Գ���
300����Ȩ��ʦ��άȨ��ʿ�����Դ�����Լ̸��
�״���˵�������ݺ��Ŀ־������ڣ����ֵļ�ѹ������ơ�����Ϊ��Ȩ��ʦ������
װ������Ȩ�������̤����ʵ�������Թ��ߣ��ǻ��ڶ���Ȩ��ʦ������Ȩ��ά��������
ȷʵʩ�����Ҷ�λ��ǿ���������ǿȨר���¼������
2.��̩�й���������Dz����������Ѻ���ķ�
����̩���ĺ���άȨ��ʿ��ѧ�����壨1�գ���ʾ��������ʼ����̩�й�������Ȼ����
��������ҲҪΪ������Ȩ��Ŭ��������3���ֱ����Ժ��ϼ����ϵ��й��������������
����ѡ�Ϗ�Զ��֣����������У���Ϊ�����˲��࣬û�о�����ֹ��
����ָ����������άȨ���ѷ�������ѶϢ������ף���й�����Ϊ������Ȩ����������
�ߣ��Լ������������֣����⣬ףч��ȡ�������ɵĺ����߽�����ˡ�
��ѧ��˵:ϣ���й��ͷ���Ѻ�����е����ķ���Ȼ��Ҳϣ������Ը�������飬Ͷ�뵽
��Ȩ��ҵ�������������������������������ѵ�ϣ����
��һ���Ƶĺ���άȨ��ʿ������ָ������̩������ӻ��Ѿ�5�꣬���õ���ʽ������
�ݣ�����δ���õ�����������ʱ̩�����ս��ţ������ƶ��Ƿ�������ʿ�ĺ�������
���Ƕ����ı�ץ������ץ�˿��ܸ��࣬ϣ�����Ϲ������찲�����ǡ���������Ψ��
�Ծ��ƿ�����ף�����ұ����ע��Ȩ�������ĸ������
������˵��������̩�����պܽ��ţ�̩���������й����������ú����������ǻ�Ҫ�ƶ�
���������������������ӣ�����ֻ���Կ��鷽ʽ����ף��
��̩��19����������ϼ����ȹ��ѹ������ꡣ����ʾ���������µ��ĸ�ף���˵������
��̽����㡢��ĸ�����ţ��������70�����ĸ�ڿ���������ĥ����Ѫ�����������
�ܣ���ĸ�ױ�˵�߿ޡ�����������Ľ���ѹ�����������Ҫ�ɿ�����Ŀǰ�����Ա���Ѻ
�ڿ�������ĸ�����Ӿ�ס��һ����ֻ���������ɡ��µ�һ�꣬�ϼ�ϣ���й�������
�����м��˼����ķ���
�ϼ�˵���������Ը����ϣ���й��������ͷż��ˣ��ü��˺�������žۣ�ͬʱ��Ҳϣ
���ڴ�½����Ѻ�����ķ����ܹ�����ͷš�
����̩��������֯��Ԫ��û����ͻ��̩��������ʿ��С��ָ������Ԫ��û�а����
�ۻᣬһ����������϶࣬���Dz����磬�ټ��϶���ƽ����Ұ�ɱ�Dz���й�����̩��
���±�ץ�����Dz����������ϣ�����Ϲ��������ܹ���Ч�������ӿ찲�ó�
�����⣬Ҳϣ��̩�������ƴ�����
��С��˵������Ҫ�����Ϲ��ܹ����������������ʱ�䣬����Щ����������ˣ�
��Ҫ�ܵ��ڶ����˺������⣬��̩��������Ҫ�����ܹ��ƴ���������ѵ�����
ȥ��11��12�գ����ֹ�ѧԱ���¼��й�����С���������й���ݸ�����ץ��2�˱���Ѻ
��̩������־������ȴ�Dz����10��28�գ�����άȨ��ʿ����ƽ���Ĵ�άȨ��ʿ��Ұ��
�����ȱ�����11��13�ձ�̩��Dz���й�����ʱ2�˳�������֤����������Ϲ����õ���
�������¼�������̩����Ŀֻš�
3.�����߱����뾩 ����ý��Ǵ���ѹ��������
�������¹۲�ҡ��ܿ����߹���Ursula Gauthierǰ��߽ࣩ����31�ų�Ϧ�����뿪
������Ԫ���շ��ط������衣
�����뿪�й�ǰ�ڱ���Ԣ�����ܴ�ý���ʣ������Լ���Ϊһƪ���±����뿪�е�������
�ţ��ֳƼ�ʹ�����ٵ��й���Ҳ�����Ǹ��
����ƣ����������Ĵ����ַ�����Ҫ��������������Ź����ߣ������Dzɷ����ؼ��½�
�ȵ�������������ļ��ߣ�����ͬ��δ����Ҫ���ٺڰ����ӡ�
������������罻��վ���ԣ�ָ�Ʋ��������й�������ͬ�У����Ϻ��������й�
����
�����⽻������Ϊ�¼��绤��������½�������ʾ���з���������Ϊ�ֲ�������Ŀ����
�ɡ��з���������������ߵIJɷñ���Ȩ�档���ڷ��Կֲ�����������Ǵ�ǵ�����
�ϣ�����������������ڣ����ܹ������������������˫�ر�������ָ�����ܷ�
�ط���������ȫȡ���������ˡ�
�������⽻��ֻ��Ӧ���ƶ��¼��ź�������֧�����ż�����ȫ���������ǵ�ְҵ��
��Ҫ�ԡ�
פ���������Э�ᷢ�����������й���Ϊ����ǩ֤���ڸе�������˼����ָ�����й�
�������ܵ��й��ٷ�ý��Ķ��������������˰�������Ƭ�͵�ַ�����Ϲ㴫��������
������������ţ�Э����¼����ȹ�ע��
���ʼ���Э����̫�ֻ���Ŀ���������ƽ��ܱ�̨����ʱ�ƣ��й����ֽ�ڹ����һƪ��
�����ܾ�Ϊ���Ĺ���ǩ֤���ڣ���������飬Ŀ���ǿ��������ڻ���������ߣ���Ҫ��
���й������ε��ߡ�
�����ƣ��й��йص��ָ��ݼ��߱��������ݣ��������Ƿ������߹���ǩ֤�����仰˵
���ݶ��˼��߹�����Ȩ������������νǶȾ��������ܷ����й�������������������
����飬������������ЧӦ��
����ά���������ᷢ���˵������ᣬǴ���й�����������ѹ����������¶�й���
�����½���������������ԭ��
�������һֱ�������й�������ά����˶Բ����й������������Ķ����ͳ�ͻ������
������������������Щͻ���¼������ʿֲ���������һ����ʵ�й��Ѿ���Աȫ����
���ܶ�Ա����Դ�������й�����˹��ʷ�������ϣ�������������й����ά��Ĵ�
����������Ů���߹���Ůʿֻ��Ϊ��ͻ��������ŷ�������ԭ���࣬�����й���������
���������ų�Ϊ�й�����������Ⱥ��Ķ���
2012�������й��ڼ�����������ģ����й����־ܷ�ǩ֤�������뿪�İ뵺����̨
����Ů���߳¼������罻��վ���ԣ������й����ֵ��������ǶԹ�����˸�ıɱ������
Ȩ������Ȩ���õļ�����
�������� �����籨���������¹۲챨�ȸ���������Ǵ���й���������ͬʱ��Ҳ���
�������ֵĻ�Ӧ�ǡ�ū���ϥ���⽻�����ѡ������⽻������һ�е���λ�����й�����
���Ӻ��˼ɡ�
������ 2009 �꿪ʼ��פ����������ȥ��ʮһ�°����Ϯ��д���£������й���Ԯ��
�����ֱ������ģ�Ŀ���ǽ��½��ı��������ʿֲ��������Ტ�ۣ��ⱱ�����ּ���
��ý������������й���ý�������ձ����͡�����ʱ����Ҳ�����������Ƿ�������Թ��
�µ���Ϊ��
�⽻��ָ����Ȼ֧�ֲֿ����壬Ҫ������Ǹ��������ܾ��������������ļ���֤
�������ڣ������뿪�й���
�й���ȥ�������в����������ߣ�����2009����в���������찲�Ž�Ƭ�ķ������ߣ�
��ʱ������������в��ͬ�ȷ�ʽ�Դ��»�����ߣ������ʹ�����ò�������������ͳ��
��Ҳ��2013�������ɹ���ֹ�������� ��ŦԼʱ�������ߡ�
4.���������½�����������ֵ��ڻ�����
��������̨�����������½���һ�����ߵ������ֵܣ��ѱ��й������ͷš�����һ����
�ܾ������й����̡�
Ŀǰ���ͷŵ������ѻص�������˹̹�ļ��С�
���й�����������ά���ֵܣ�ȥ��8����ָ��Σ�����Ұ�ȫ��й¶���һ��������
���������������ǵ���һ���ֵ�ȥ����ͬ�����������д���������ͽ�̡�
��������̨�������������Լ���˵������ӭ���ֵܱ��ͷš������Թ�ע�������й���
��������������̨���ߡ�
��������̨ά����������Ф������*���أ�����50�꣬��1994���뿪�й����ڹ�ȥ
�ļ����У��������ں��½�������ͻ�Լ������ά������ì�ܵĽ�Ŀ��
5.���4ǧ������Ҫ������Ӣ��̨
������Թ�����ȣ�4ǧ��������Ԫ���ղμ����м����ᣬ������ֲ�ͬ������Ҫ��
��ʵ����ơ�ʾ��������ͬ������һ�ѹ�ͬ������������Ҫ��������������Ӣ��̨��
����ָ�μ����е���ʿ����߷�ʱֻ1600�ˡ��������� ������
�����֯��������������ˡ������������Լ�ѧ����֯�ȳ���40�����巢��ġ�Ԫ����
�С�����ͭ����������е����������ܲ���������ʿ���и�������ĺ�����Ҫ��
����Ҫ����̡������������Ͻ𡱡�������Ӣ��̨���ȣ���;����ںš�
������ʿ���ںũU���Dz�Ҫ���������Ӣ����̨��
���Ϊ�Ǵ����У��������һֻ�����Ĵ����ģ�ͣ�������ͷ������������Ӣ��ͷ
��
����������ϯ����Զ�Ա�̨��ʾ�������ģ��Ԣ����۶�����˷ѹ�������Ҫ�����
���̡�
����Զ˵�U����ֻ�Ǻܼر�������ˣ�������Ӣ��ȥ������ʩ���IJ����ͷ�ŭ����
���̾��ǵ�Ǯ������෴�أ�Ӧ��Ҫ����ȴ���������������������ȫ������
���ϣ�������ڡ���ϣ��������2016����һЩΪ���������ʵ�����顣
��ע��������ij�������ʾ���μ����в������������ȷʵ��������ʩ������������
Ҫվ�������
������˵�U�������кܶ����������ò��ã������Խ��Խû��Ȩ������۴�ѧ��
�ǣ���֪����²������ģ���۴�ѧ�кܶ��˷��ԣ�������Ҫί�Σ���Ҫ��ѹ����
��վ�Ǹ����⣬һ�����춼δ�����
��������Ҫ��ȡ��С��TSA�������վ��;�˽��⡣�ҳ���Ůʿ��ʾ��ϣ������ͷ��
�ȫ�泷��TSA��
��Ůʿ˵�Uϣ������һЩ����Ĺ�ע�������ǽ���ʲô��TSA��Ϊ��������Ϊ��غ�ʧ
��
�����ж��龭���Ķ쾱��ʱ��Լ20������ϧȺ�顱��Ա���վ���顣��������վ����·
�м�ָ������ˡ�
����ϧȺ�顱�ټ�����赶����ݣ�������Ա�IJ������˶�������Ӱ�쵽������ʩ������
��������Ŀ��
��赶�˵�U��������������������ˣ������ʺ��˹�ͨ���ˣ���֧�����������˾
�����ˡ�
���ж�������Լ5ʱ��½���ִ������ܲ����м��ᡣԪ�����д����˷����˺���ɽ��
ʾ��Լ��4ǧ�˲��룬��������Ԥ�ڣ��е����⡣
����ɽ˵�U��Ϊ��;���кܶ��˼��룬����㳡ʱ���ǻ���һ�ܣ���һ����3ǧ�ˡ���
���Ǵκܺ�������������Ҳ���Ļ����һЩ�������嶼���ܿ��Ƶij��档
������ӦԪ�����б�ʾ��������۶Ρ�����Ĵ��ż��������ܵȴ��ͻ�����������г�
Զ���ú�������棬�������������ƣ���Ҫɷͣ���ֻ�����Ŀ�����ɱ�����������
���ܵ��õ���Ŀ������Ч�档
���ѧ���������棬���������˱�ʾ����ѧУ��ίԱ�ᡢУ������ϯ����Ա��ί����
�ˣ�����һ�������ء�����Ψ�š���ԭ����ί�κ�����ѡ�����ݱ��Ϸ��棬��ƶί
Ա����չ��Ϊ�������µĹ�����ѯ������������������ͬ;�����������
6.�м�ί�Ź���Ԫ���տ�ͨ���ܷ�̰Ͷ��
���м�ί��첿��վ���Ź��ں���Ԫ����(����)��ͨ���Ź��������ˡ����ķ硱��
���Ƿ���ʽ���塢�������塢�������������֮��ĵ�Ե�ٱ����ܡ����dzɶ����½�
���IJ�Ǩ��ԬӢ��Ϊ������Ͷ�����ò����������ϲŵ��м�ί���⿹����Ÿ��ܣ���
�ֳ����н�2000�������飬��ǧ�������ֳ��䱸��
ԬӢ : �������û���������������ﺰ�ںţ�����˵·���Ƕ����ˣ�������1000
���������ÿ�������ϣ���������һ����ͳ��ϼ����������˾��죬����û�ж�·��
�������ǰ�·�������ˣ�Ȼ�����˵�����ij�������ͨ���ġ�
����ʾ���¼���û�������˼��в�������ۼ��˴���죬�����м�ί��û�л�Ӧ���ǵ�
������Ȼ�м�ί���ڿ�ͨ�Ź��ںţ����Ƿ���ȴ��Ϊû���ã�����ǰ��������Ͷ��
��Ա���ܣ���������һֱû�д�����
ԬӢ : �������Ǹ�����Ͷ�ߣ�Ͷ���˺ܶ࣬Ȼ����Щ�����˺ܶ�Ͷ���ţ�������(��
��)��ô���ţ�����û�еõ����ص��������ɣ�Ȼ������(����)����������������˵
�Լ�������ġ�
����άȨ��ʿ��������Ϊ��������Ͷ�߹�Ա���ܵ��Ź��ںţ����������ܹ����̰��
֮�����ò������ܹ����չ�Ա̰��ʵ��֤�ݵ��������࣬����������Ͷ�ߺ���ܵ���
�������������žٱ�̰�ٵ����ò�����
���� : ��ȡ���������ٱ�����Щ�������ٱ��Dz�����ͨ���ŵģ���Ϊ��������ľ�
��˵��Ϣ��Դ�
����Ϊ��Ҫ�ٱ���Ա̰���ȵȵ����⣬���ǽ���Ա��̰��֤�ݽ���ý�壬��ý��������
���ϣ��Ż���̰�ٵõ��ʹ���
���⣬�������������˻������ʾ�������Ƴ����žٱ���Ա̰���ķ���������һ����
��Ҳû�С�
���� : ����(����)����µĻ������ó��ܶණ�����������㣬���������Ǹ�������
��ƽ̨����ľ�ʱ�䣬�ȴ����ǵĴ�����������������������Ա�Դ������̬�Ȳ��ı�
�Ļ���ֻ���÷����긴һ�꣬�����Ϸá�
���Ƕ� : ��������Ź��ںţ��ֿ��Ը���������ͨ���ھٱ���������ڷ����ܻ���
�д̼������ã���Ϊ�й��ķ���������Ҫ�Ļ���Ҫ�������ڵļල������������������
�ල�� ? ���и��ּල��ͨ���������ල�����ھٱ����ල��
������������ʾ��2013���������м�ί��������ල�ٱ�ƽ̨���յ�����Ⱥ�ھٱ�27��
����������ͼ��춽�졢ת�졢ת�ͷ�ӳ���ķ硱��������8400��������Ϸ�����
�硱һ��ͨ��ͨ���꣬���յ��ٱ�4������
7.ϰ��ƽ�����������ʵ���Ѹ����ڲ�����
�й������ϰ��ƽ������30�գ���ϯ�������ξַ�̰����ʱ��ǿ��Ҫ��ʵ��������ʵ
���������������������ٵ��ڷ����Ĵ�ʩ����Ȼû�л�����㷺��ͬ����ѧ����Ϊ��
��������ʵ�����ܸ����й��������ڲ����ܡ�����Ľ֮/����� ������
ϰ��ƽ�ڽ�������ˡ�������ʵ������������������ʿ��Ϊ����������������й�����
���ڲ������Ļ�ɢ���Լ��ڹ�ȥ�����У�ϰ��ƽִ���IJ������ĺ��ġ�
�ݷ����籨����ϰ��ƽ����ִ���ڼ�߶ȹ�ע���ڸ������⣬ȴ��֪����25λ�߹��ϸ�
�������ǵ���������Ů������й©����ļ���Ʋ���Ϣ��
�й�������ʿκ�����ڽ��ܱ�̨�ɷ�ʱ��������������ʵ��������ϰ��ƽ������һ����
Ҫ��ʩ��������������Ŀ��������켺���������ڵ��ڵĵ�λ��
��˵����������������ܣ�ֻ���ǹٹ������ν�ķ�����ֻ����װװ���ӣ���������
�����ķ����ܡ���
κ��������������й����ƶȾ������ڷ��������ϵ�ʧ�ܡ��й��ķ���ֻ��ѡ���Եķ�
����
��˵���������ǹ�������һ��ר�ƣ�����߲�Ļʵۿ�ʼ����ײ�ģ�ʲô�ǶԵģ�ʲ
ô�Ǵ��ģ�������Ȩ�����ϣ����Ծ�û�е������ڶ�����ý�壬�ϰ��սԷ���һЩ��
�ܣ�ý�屨��������Ҳ�ܵ�ѹ�ƣ�Ҳ��ѡ���Եģ��е��ñ������еIJ��ñ������ܶ���
֮��ý������Ϸ����ܷ��棬��������Ⱥ��ȥ�ල�����ã����DZ����߲�ָ�Ӱ�
��ѡ���Է�����һ���֡���
�й��������ڲ�����Ա�ʲ����б��ܵ�̻������Ϊϰ��ƽ��̰������һ���ϰ�������
��λ�й������߹���ǰ������������������ӵ�к�ɫ�����Ĺ�Աȴû���ܵ�Ӱ�졣
�Դ�ͬʱ��ϰ��ƽ�����������������ڼ������ļ��ӣ�ȴ��ý���Ⱥ�ڵļල�����
�š���ȥ�����ж��12�������ʿ��������Ρ�
���ڽ��������ŦԼ��Ժ״��ϰ��ƽ�ķ��������������������̨���ߣ�����ϰ��ƽ
���ڷ���������Ƶ��������������ƽ����յ���������ȴû�еõ������
��˵������ʹ������ٶ���ϻ������ϰ��յ�����һֱ���ϲ�����һֱ���ܺ����У���
ô���룬�����ijɹ���Ч����
�Դ�����ǰϰ��ƽִ����������ǿ��������Ȩ��������չ��Ѹ�͵ķ�����������������
���������й��߹����������Ȼ����������ʿ��Ϊ����ֻ���й��ڲ�Ȩ��������һ����
Ӱ��
��ר��ָ�������������ϼ�ǿ�������ȵ����Ƹĸ���Ȼû��ʩ�С�
8.��β¥ӿ�ֶ��¥��ҵ��άȨ����ѹ
�й���½������β¥��ӿ�֣���2015�����һ�գ�ҵ���������Բ����ڶ����ڹ㶫����
�ݡ����Ͼ�����β¥�̵�ҵ��άȨ��ϣ������һ�����٣��õ���������������ҵ����
��������ԸΥ�������ܵ���ľ���ʵ�������ѹ��(�־� ����)
����ʡ��������β¥�̡��������족����ǧ��ҵ���������Ĵ��Ϧ(31��)���嵽ʡ��
����ۼ���Ҫ���������룬���ٿ����̾��콻����Э����������������ֲ���δ����Ա
�����ǶԻ����������ϰ��ؾ��峡��
ҵ������������(1��)��ָ̨������������ʮ���˱��Ƶ��������ˣ�����ҵ����ץ
�Ͼ������ߣ�����Ѿ��ͷš�
������˵�����ǽб������ؾ�����ѹ���ǣ�¥�̿��������������Ӳ죬��û�г��档
����˵����˵ץ��������?
��˵�����и���Ů��
��һ��ҵ����������ʾ�����������족���ڣ�ԭ��2014�꽻����ʱ�������Ѿ����ӳ�
��һ��롣��ǧ��ҵ��������ҿ�����Э�̣���������Ҳ��γ�ŵ���������������Υ
Լ����ҵ���ǿ�����һ˿˿ϣ����
�������ӽ����̴�������֪��������ȱ���ʽ���Ƿ����������Ԫ�Ĺ��̿¥�����
ͣ����
��ָ������˫��ǩ�µ�������Լ����δ�����ڽ�����������Ҫ������Ӧ�⳥����������
�ٳٲ��������־ܾ��⳥����ҵ����ŭ���ɶ���
������˵�����ݺ�ͬ������һ��ΥԼ�⳥��������д��Ԥ��֤��ʱ������ʱ�����ȣ���
�м侭�����ʱ�䣬������������ô��δ˵��
������ָ�������ñ�������֧�������ڣ����������л���ɸ��ſ��ʱ�ʱ���
����¥��������ܶ�ҵ����ʧԤ�㡣��ҵ����˽���ߵ��˽��е�¥���Ӳ죬��
��¥�����������趼δ��ɣ���λ�ڲ����Ŵ����ܵ��ߣ���ȫǷ�
������˵������ÿ�������ͨ����δ��ã�һ�仰�����ǻ�δ���á�
��̨�µ�����������������绰��ְԱ��ʾ������¼���
ְԱ˵�����ʵ����⣬�Ҷ���̫�����
ͬ�գ��㶫ʡӢ������β¥�̡�ԣ���γǡ���300ҵ���ȵ���¥�����ϣ�Ȼ�������е�
������ʾ������������������ʱ��ҵ������ؾ�ǿ����ɢ��ʮ����ҵ��һ�ȱ����߾�
����
ҵ��������ָ��ҵ�������������飬������������ܲ��㣬�ڿ������ʽ��㣬�ļ�δ
��ȫ������£�����Է�����¥��Ԥ��֤����ҵ���������ϵ������뵥λ��
������˵����ʵ������Ļ������ܿ����İɣ��������Dz���������Ϊ���㵱���ÿ�����
����?�㲻��Э����������ƭ�ϰ�����?���ڳ���β¥�ˡ�
��ԣ���γǡ�ԭ��2015���������������ǰ�Ѿ�ͣ����������δ�н����κ�ԭ��ʧ
�٣����۲�����ȥ¥�ա��߰ٻ�ҵ������ƭ���ݾ����漰������������Ԫ��
���⣬����ʡ��������β¥������֮������300����ҵ�����и����ᣬ���⾯����ѹ��
20��ҵ��������������Ϣָ����ҵ����2011�꣬���̡���Ԣ��ҵ�����˲��ݻ�ȫ��
���������ֻ��һ���Ϲ�Э�飬δ��ǩ����ʽ��ͬ�������̳�ŵ2014���н�������һ
ֱ���ӵ�2015��7�£�֮�ҷ�������ͣ����
����������û�и���ҵ��һ����ȷ����ʲôʱ�临������ȷ����ҵ�����ɿ�������
�������ѣ������ش����⡣
9.��һ������H7N9���������Ϻ�ȷ��
�Ϻ���ȷ��2016������H7N9�����в������������ͼƻ�����ίԱ�����壨1�գ�ͨ����
����Ϊһ��59�����ӣ������Ϻ����������������������о��Σ�����ͨ���в�û˵����
��Ӵ����ݡ�
10.��ɽ��Эǰ����ϯ�ܻ߱�˫��
�㶫ʡ��ɽ����Эǰ����ϯ�ζ�������������Υ�����ⱻʡ��ί������顣����������
���¸�����������Ů�Է����������Թ�ϵ���ѱ�˫�����ּ��ս�Υ�����á�
��½ý�屨�����ζ����ڵ��η�ɽ�м��Ժ��쳤�ڼ䣬����ְ�����Ϊ����ıȡ��
�棬�Ӷ����ܾ����������Ů����Ⱦ���ζ�����1983�꿪ʼ�ڹ㶫ʡ������Ժ
�������Ⱥ����ζ���ֹܲ��ŵ�����������ְλ��2003����η�ɽ��������Ժ��쳤
�浳����ǣ�2011��10�³��η�ɽ����Э����ϯ�������Ա��
11.�ܽ�����������������ܱ�������
̨������ܽ�����������ȨΪ�ɣ��ظ桰�����˺��黭Ժ����Ҫ��ɾ���ֺ�ѶϢ������
��Ǹ�����⳥60��Ԫ����ҵİ���������������(7��)�ڱ���������Ժ������
���桰�����˺��黭Ժ�����Ǽǵ��Ź��ںš��������Լ����ǰǰ�������£�ָ
�ܽ���Ϊ�����顱�͡���������������ָ�ܽ������Լ����й��˶���̨���ˣ����游
��ĸ�������ձ��ˡ�
�ܽ�����Ϊ��������Ϊ�������˺����裬��Ȼ������ʵ�����˸������������Ķ�
�����˼������Ϊ��ά���Ϸ�Ȩ�棬��������ߡ�
�����ٽ����ۡ���۵Ķ���һ���꽫���Ӻ���
�������ӭ���˶���һ���꣬����������ǰϦ���������������¶�����ʹ��������Ƕ�
��۵�δ�����ӵ��ǡ���һ�����й���۴�ѧ��һ������������ ������������ڶ���
һ��������һ�췢�����ܱ���������������ϯ������������Ӣ�����״�½������ʿ��
����Ϊ��۴�ѧУ��ίԱ����ϯ����������Υ������۴�ѧ�������ѧ����ѧ�ߵ���
Ը��һ������������������ǿ��ķ������ˡ�
�ڶ������dz������ٴ�ʧ�١���ۡ�ƻ���ձ������������ͭ�������Ĺɶ������
��ʮ������ʮһ��������ʱ���������IJֿⱻ�������ݵ��˴��ߡ��ھ��з��δ�ͳ��
��ۣ������˴��ߣ���������һ�ֲ��¼��������Ž���¶���¼�����ֱ�ԣ���ʮ
�ֵ����Լ����Ϊ��һ������ʧ�١����ˣ�ʧ���ߵļ���Ҳ���ҷ����������ۡ�
��������ͬʱ�����ڶ���һ��������һ�죬���˸��ܵ�һ��ǿ������κ����ڶ���һ
���굽��֮ǰ���Ѿ����д�������ۡ��¼��������ر������ڶ���һ������ȡȫ����
ѡ��ѧ�������˶�֮�������ܲ�����½������������������������ɵġ������
�ˡ����ڼӽ����С���۽�ӭ��һ��������ʮ�ֺ���Ķ���һ���ꡣ
�������һλ������ˡ�������ҽ����ѧ�ߣ��ع���ι�������Ĵ�ѧУ����������
��ͳ��־ֳ�����ʱ��������������Ա�����ͬʱ������»������й���½��������
�����������У�����۶������еĸ����³����ڱ�����Ϊ��۴�ѧУ��ίԱ����ϯ
֮ǰ����������Ǹ�ίԱ��ij�Ա����ȥ��Χ�Ƹ۴�У��������һ�����ζ���������
��������ǿӲ��������
����ǰ��Χ���Ƿ�����ͬ�������˶���������ѧ�ҳ��������θ�У��һ�£���۴�ѧ��
�������ͱ�����Ӫ�������������һ��������������������֧���ߣ���һ�����Ǿ���
������ѧ���ͽ��ڡ���ΪУί���Ա��������ڸ��¼��б�����������������Ϊ��½��
��������۴�ѧ�����ĵĴ����ˡ��ڸ۴��ڲ��Ĵ����������У���������Ӣ���������
����ΪУί����ϯ�������˴�½������������ǿ����۸ߵ�ѧУ����ʶ��̬���Ƶ�����
���Ӽᶨ��
���ͭ�������ɶ�ʧ��һ��Ҳ���������ԺͿ����ԡ�ͭ�����������۳���ͷ�����
��½�йص������鼮��������꣬�����˴����ڴ�½����ֹ���е��鼮����Ϊ��½�ø�
�ο�ͻ�����ŷ������˽���ʵ���ִ�����ʷʵ��һ�����ڣ���ȻҲ��Ϊ��½���β��ŵ�
���ж����������ǰϦ����ʧ��֮ǰ����ȥ��ʮ���𣬸�����Ѿ�����������ɶ���
Ա��ʧ�١���ý�屨�������е�һ��ʧ���߱�Ŀ��Ϊ��λ��½��ʿ��̩����ס�����ߡ�
���������������ʿָ������½��������ۡ�̩���ȵع�Ȼ������۾���˵����½��
����ѹ���Ѿ�ͨ����������������β������쵽����ۡ��ⲻ�����Ƕԡ�һ�����ơ���
ŵ��Υ�������Ƕ���۵ķ��ƴ�ͳ���ʷ������ӡ���Ҳ˵����Ϊ��ά��ר���ƶȣ���
½�����Ѿ�˺����Ƥ������ۡ���۾���Ҳ��Ϊ����������ź��Ⱥ���Ŀ�ꡣ
����ǰϦ��������۵��������²��ɵ�����˵����½�����Ѿ����µ��������۵���
�ߡ���Ҫ������ȥΪ�˹˼��������۶����������������һ������ߡ��ڴ�½������
����������Ƶķḻ��Դ���ڹ���������ǿ�Ƶĵ�λ������ȫ���Զ��κη���������ȡ
����ǿӲ������������ǿӲ̬�Ȳ������Ƕ���۵ģ�Ҳ����Դ�½�ġ������������
�Ķ���һ�������Ӻ��䣬�����й��Ķ���һ����Ҳ����Ӻ��䡣
������ΰ�����������ʷ����Ρ�
2016����ʼ����ף�������������չ�ȥ��һ�����ڣ�����ý���Ѻü�ѧ�����Ѿ�д
2015����»عˣ�Ϊ�������ȥ���������Ĵ��¶Թ������ֵ�Ӱ�졣Ӣ���������Σ�ŷ
����(George Orwell)��������1984�������ԩU��˭�������ڿɿ��ƹ�ȥ��˭���ƹ�ȥ
�ɿ���δ�������������ʷ�����εĽ�ɫ����Ҫ�ԡ�
��Ȼ��ʷ��û�����������ʷ�о�ȴ��һ�ŽС�����ʷ��(counter-factual
history)�����Խ�ı�һ����ʷ�¼��Ľ������ɳ������֮�������¼����Ӷ�������
����ʷ�¼�������������������ϵ��Ӱ�졣��������Ķ��ġ�What If?ʷ��20����Ҫ
�¼�����һ�ֿ��ܡ�Ϊ����������������(Robert Cowley)��20��ʷѧȨ������20��
��ʷ��������U����������������û�з���������֢������Ү·���䣬��̫�̼�����
�̻����������������������ɫ���ֻ�����ж�������������������껪ʢ��û�г�
���ӳ�����ս���̺��ˣ��������ܹ�����Ӣ��������Ӣ�����ղ����Ȩ�ֻ�����
�ɣ���Щ���������Ȼû��ʵ֤�𰸣������ǿ�������ͬ��ɳ��������������Щ����
������Ӱ�졣
�Եڶ��������սΪ������������������¼����������ڶ��������ս��ͬ�Ľ���U��
��ϣ������1941��ѡ���Ƚ��������估�ж���������������ֱ�ӶԿ����¹�����ӹ���
�������ڵ����֣����ж�����Ŀ������ǿ�ɴ�¹�����ս����ս�Ե��ԣ�ͬʱ������
����ӡ�ȴδ�½�Ŀ��ƣ��ɴ�¹��п���ʤ�����δ�ս����һ���棬�����˾���ŵ����
��½ʧ�ܻ���������;��ս��ʧ�ܣ����δ�ս��ʱ�佫���ϵø�����2015����ܲ�����
��ս70������ʹ�����������ܻ�ʤ��������ŷ��Ҳ���������ڹ���������Ӫ���ϣ�
Ц�����ķ�������������������
�ص����죬���Ĭ�˶���Ȼά��ִ�С�������Э�������ܾ����������������֮
�ţ�ŷ�˻���������ķ��Ѽ����Ѿ��棿���������Ϊ���������ս����������
����ս�����������ֻ�����������������ս������֮�У�����ձ������ɱ��ڷ�Ч��
���ڵ���̨���Ϻ�����ܵ�����ʩ���������⼰�Ϻ�����Ҫ����ν�������ҵ�����
ʷû�������������Щ������ʷ����˼���������εĸı䣬��ʧ�������Լ����ʹ۵�һ
�ַ�����
����ǽ�ʴ𡿷��ַ����Է�ǽ��ͨѶ�������Ӱ��?
�ʣ��й�ȫ���˴�ί��ͨ���˷��ַ������а�������Լ���ͨѶ�����ģ��п��ܶԷ�
ǽ�����ͨѶ�������Ӱ�죬����Ӱ�쵽δ��iPhone֮��ĵ绰Ͷ���й��г����ܷ��
��һ�£�
����������µķ��ַ��涨����������Ӧ���Լ���Ѷ��˾������Է�����������֧
Ԯ���������ܡ������й��ķ��ֶ����������������ҷ��ֶ��岻ͬ���й������跴��Ϊ
����ѹ�����ʿ����ˣ���Ҽ������Կ϶��й������÷��ַ���Ҫ���Ѷ��˾�����
VPNͨѶ����VoIPͨѶ���н��ܡ���������Ҫʹ�ø�ǿ�ļ��ܼ�����ȥ��Ӧ�й�������
���ȵ�Ѷ��˾����ͨѶ�������ơ�
���������⣬�п�������ʱ���������ֻ��ļ���ͨѶ���ܣ��������й����������ܣ�
�����ݷ��ַ���������й�������ƻ��iOS��iMessage���ܣ����ƾ���ƻ����˾������
���ܹ����ܣ�����֮��ƻ�������ṩ���Ż���ܳ����й����֣��������iPhone����
�����й����ۣ���ƻ����������й�ר�ð汾��iPhone�����й�ר�ð汾��iPhone�ܿ�
�ܻ�ǷȱiMessage�ȹ��ܣ�һ��ƻ��iPhone�����Ź��ܣ����ܹ����й�ʹ�����һ����
�ʣ��й����ֽ��ջ����ƹ�TVOS 2.0��ҵϵͳ���п���Ҫ��ȫ�й����е��ӻ����У���
����ʹ��TVOS 2.0����ҵϵͳ������TVOS 2.0��ҵϵͳ������һ���£�����й�����
��������������ʲôӰ�죿
�������ν��TVOS 2.0�����й��������п����ĵ��ӻ�������ҵϵͳ����Ȼ��ʱ�Ļ�
���У���������ѭ�й����ֵ�Ҫ���������и�����ҵϵͳ���������������а�װ��
Ӧ�ó�ʽ�����½�ֹ��ǽ��Ŀ�ġ���Android��ҵϵͳΪ�����Ļ����У�ֻҪ��Ը��ȥ
ð��Root���Ļ�����Ȼ�ܹ����и�����ҵϵͳ���ݣ�������USB����װӦ�ó�ʽ����
��ʹ��VPN��ǽ����һ����Ȼ���й����ָе��൱��������ˣ��й�������ǿ������
�����������̣�ʹ�ñ�����ҵϵͳ�����������ۿ���Ŀ�ꡣһ���й�����ǿ�����л�
����ʹ��TVOS 2.0���㶫ʡ�������ֻ������۹���ʹ��TVOS 2.0�Ļ����У��տ�
�Լ����ǵĽ�Ŀ��������VPN����ǽ��
��Ȼ�в�����ָ��TVOS 2.0�����ʱ��һͳ�������������й����ֿ��������ɣ���ɱ
������Ӫ��ҵϵͳ������ռ䣬����ʱ����Ͱ�֮����Ӫ��ҵ�������й����ֳ�ֺ�
���������й�������ȫ�������ӻ�������ҵϵͳ�ķ�չֻ�dz������⣬�й��������Ҫ
��Ա����ں���������У������ܷ�ǽ�ô������ӡ�
�ʣ�ƻ����Apple TV���ʹ�� iOS�Ļ����У����ܷ�������й�����������������ǽ
��������
�������ҿ�������һ�£���ʱƻ�������վ�н���Apple TV���������װ�ã�����
�й�ƻ������վ������ȫû���ἰApple TV������֮��Apple TV���п�������Ʋ�����
�й����ֵ�Ҫ�������й���ƻ���̵��ϳ��֡�δ�����й����ֵ�Apple TV������
�����DZ��˸�İ汾��
���������Ȼδ���й��������۹�����Ӱ�죬��ˣ�δ���������������Apple TV��
�����ڵ���������ͽ�Ŀ���п��ܱ��������һ�˲��������й���������Ի�����
����Խ��Խ������ܶ�ƻ����ҵϵͳ�Ĺؼ����ܲ������й����۰汾�ṩ�Ļ������п�
����Ҫ������۹�������൱��IJ��㡣����������ƻ���̵꣬����ô�������й�
���ο�˵�ԭ��
���Ŷ���ӡ����λ���ڹ������꣡
�Ŷ���ӽ�Ŀ����Ԫ���������λ���ڹ������꣡2016���һ���Ŷ�������߽�Ŀ����
���������ڳ������ĵ绰����������ʾ����ȥ��һ����й��������ද������ĵ���
���DZ����ϵġ�����˹����ȨȴҪȥ�������˹ս����ʤ����
˵��IS��˹������������ʷ��֣�������˵�й����ʷ����Ա�IS��������������һ��
��ʾ���߿�����˭֪δ�����ת������Ϊ���й�Ҫ���ǡ���ͨ������ȥɢ�����й�����
������������һ�ֲ�����ı��Ҫ�������ĵ��ֶΰ��й�����ս����̶���谭�л�����
��ΰ���ˡ���
��ë�������Ϸ����Ժ����������V�������ܣ���ָ�������¹����˶�������Ȩ����
־���ȹ���֪ʶ���ӡ�
��ֻ����Ȩ��ȫ����������ı����������������������DZ�ISɱ���ģ�ֻԵ����ij��λ
���������������εġ���֪������������ɥʧ���˵��ʸ�����Ҫ������ı�۵ľ���
��٣�
============================================================================
============================================================================
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨���ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�������
�绰��
���ڿ�ֱ�Ӳ����ֻ����ߺ���4001-200785������Skype����ϵ
rfa.cantonese.service��
���ڻ���ʹ�����ǵ���ѹ���ר�ߡ�������й���½�������ϵ����ڣ��벦
108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"���
�Լ�������"֮���ټ���������ĺ��롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��