������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
Cnews(a)rfa.org ����
Cnews-leave@rfanews.org��֪�����ǻ���������������Ӷ���������ȡ����лл��
��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿�����һ�µ�������
2838(a)saifeng3.com ���ţ������յ�
���µ��������ӡ�
��̨����������
https://114.24.138.139/rd/cantonese
https://114.40.132.200/rd/cantonese
https://118.169.45.75/rd/cantonese
https://124.12.12.96/rd/cantonese
https://203.70.75.63/rd/cantonese
https://61.62.255.45/rd/cantonese
(04/16/2012 ����)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰�������
�й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�108-10֮����
�Ⱥ�Ƭ�̣������н�
����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ��롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728
-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-
5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus����
�Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��
��������������������Ȳ�000-911��Ȼ��800-728-5617��
���ﲿ������½��������ֻ�����Ϊ15546741038��15546741050��ʱ������һ�����壬
ÿ�����ϱ���ʱ
��10�㵽12�s30��֮�俪ͨ��
��ӭ����ͨ��������������ϵ��
��̨������skype�������ڵ绰������ͬ�Ŷ������������˳�̸ʱ�£�������skype����
�û�
rfa.cantonese.service��ʱ���ڱ���ʱ������ʮʱ��һʱ����ӭ���������������ڲ�
��
���⣬�����������������ת���õ����ǵĵ������ţ�����ϣ���ӱ�ֱ̨�ӵõ�������
�š�ר������ۣ�
�Լ���̨���´�������������Ϣ���뽫���ĵ��ʵ�ַ����cnews@rfa.org����
getfreenews@yahoo.com��
������Ҫ˵��"ϣ���õ�����"��
лл
��������̨�㶫�ﲿ
2025 M Street NW, 300
Washington, DC 20036
======================================================================
2012-04-16
������˿�����ʹ��������ͣʩ��
��½���ڷ����˽�������������������䡣�����ܺ���ʡݺ�躣������ʡ��ɽ��֮
������н���Ⱥ�����Ͻֿ����˽����������ɹ���ʹ������ͣʩ���Լƻ�����������
������ң������
����������Ⱥ�ڣ����������˽��ж�����������ȥһ�����������������ڵ�����
���ۼ��������������������ʱ�н�һ���ˡ�����һ���μ�����Ůʿ��һ��� ��ָ��
���������Ͻ�֮������������ͨ�棬ָ������ֹͣʩ��������������������������
�в�������Ҫ�ָ��ø���Ŀ�����������Ͻֿ��飬���������Ͼ� ���յ�������
���Ķ�Ѷ������������Ͻ־ۼ�����������������û�������ٵ��㳡�ۼ����顣
��˵�� �����շ�ѶϢ������Ҫ��λ���������°��ѧУ�ӻ��Լ�����Ů��������
������Ϊ����������ѧ����ѧ������㳡�ۼ��������°�ǰȥ����٣�������û��ѧ
�����㳡�ˣ����Ƕ�������ѧУ�ȼҳ��ӻأ���λ�쵼�Ա���Ͻ֡���
��Ůʿָ���������վۼ��ڹ㳡�ϣ��߾�д�С��ذ����������ϰ�����������ռ䡱��
����ϧ������������ۣ�һ��Ϊ�˺��ӡ� ���־�ĺ����Ҹߺ��ںţ��ڼ���д�
�������ڳ��䱸����˵��Ⱥ�ڱ�������ˣ������Ƿ��б�ץ�������Ͳ�̫�����
��Ůʿָ������ȥ�깫���������˽�������Ŀ������ǰ���ؾ��е����ʽ�����ڸó���
�ܼ�������o��1600�ף�Ⱥ�ڵ���Ͷ������ͳ��°����ʣ������������Ⱦ��Σ����
ʮ�����Ľ��������Է���Ⱥ�ڿ��飬��ʱ�й���Ŀ��������ͣ��������Ӻ��������
���ٿ����к��ж���
���߶���µ�������������칫�ң��绰���DZ�ռ������ͨ������û���˽���������
�����ʻ�����ͣ�����������������顣
��������Ϣָ���й���ɳ�ذ�������Ӫ����ɳʯ�����ƻ��ڵ����˽���������ÿ����
��26��ֺ��綾�Ļ�ѧƷ���������ڵ���һ������й©����Բ5�����������������
��������ǧ���������糧����
�������侯����ݺ�躣����������Ű�����ˡ�����ǧ�ƴ�����һ�ൽʡ��������
�����Ϸÿ��顣������ң������
����ݺ�躣������������˽�ȼú���糧���侯�������ҳ�ͻ���ڽ��ķ�����Ͻ��
�����壬�����������Ͽ��°������ǧ��������һ�Ⱥ�ʡ������������ �Ϸã�
���鵱���˽�ȼú���糧������һ��֪��Ĵ��������ָ���д���������������¥���
�����ڼ���ί��DZ���������ʯͷ����ͷ����
��˵�� �������綼����ʡ�������⣬���������������Ӵ�������ί��DZ�����������
�ˣ���שͷ����ͷ��������Ѫ��������ʱ�����������죬ͬ���д������쵽������û��
���֣�������������������û����װ����
����δ���Ա�Ӵ����������ʱ���ѷ��ش�ׯ���Ϸ��ڼ��д��������ڳ��䱸����δ��
������ͻ����ݺ�躣����������ձ���ǧ�������������侯������ҹʱ��ȫ�����ߡ���
�������������һ���ܱ�̨���߷���ʱָ���������ͻ����Ĵ�����Ѻʱ������Ű
����
��˵�� �����Ƕ����˻��������ݴ����˵���Ű���κ�������ˮ���ѣ����Ѻ���
Ű���ݴ�������һ�����ϡ���
���⣬����ʡ��ɽ�д����鵱��һ��������ʽͶ����������ǧ�˶�·���鼰��������
����¥�����������ѹ�������������ǧ�侯פ��ά�ȣ������侯���ڴ���䱸��
��ֹ�����������Ϸã�������Ȼ���š�
���ն�ǧ�����·���������齨��ѹ����
����ʡ��ǧ��������ѹ���£�����������ֹʩ���������������پ�Ա��ѹ��������
���˼����ߣ������Ʒ�����Ҫ����ˡ�����ָ����������ѯ���İ���¹��̣�����
���ӻ������ա����־�������
������ʯ����204������һ������ά��ĸ����ˣ�Ŀ�ô���άȨ��������ָ����ľ��
���������Ϊ�����ѹ���½ӽ���ӣ��嵽����Կ���204�����϶�����ͨ����ֹʩ��
�������룬��������й�ߡ�
ʯ���������ʱ������Ͼ�ʱ��
���ߣ��ж�����
ʯ��������кü�ǧ�˰ɡ�
���ߣ��д����Ʒ���������
ʯ��������ǵġ�
���ߣ����������˳�����
ʯ��������dz����������Щ�����ȥ��
�� �����·�Ĵ�����������ָ̨���������ϣ���������ֹʩ�������˽���ѹ��
�£�ʯ����������Ѷ�ɳ�������������Ա��ѹ�����������ˣ�5�������� ����
�����������˼�����ߣ�ȫ���ǧ���ߵ������϶��������ڹ�·�����Ʒ�����������
204����һ��̱�������ϣ������ڴ���ļ���ѹ���·��ˡ�
���ߣ������ж�ǧ�����ȥ����
���������ǵĶ�ǧ�ˡ��������ϣ��м�����Ůȥ���ؽ������������ǽ��˷�����������
���Ҵ��ˣ��������д����ȥ�ˡ������������ǵ����ˣ������Ƿ�������ǰɣ�
���ǵ�Ȼȥ��·�ˡ�
���ߣ������Ʒ�������������
���������ǵġ�
��Ϥ��ʯ��������������Ϊ�������ʣ�����һ����һ��������������˽����Ի�����
���ƻ��������������ľ�״��������ʩ����Ա�ڴ��ɽ�������˽��ŵ�֪����һ
����Ϊ����ʯͷ�������������������˽���ѹ���£���������������ѯ�������ء�
�� ����ָ�������ҹ涨����ѹ���±�������ӱ��ַ������룬�����ڴ���ֻҪվ����
��̧ͷһ�����Ϳ��Լ����˽��еĸ�ѹ���µ��ߣ���������ݶ��ϣ������ĸ� ѹ
���½ӽ���ӣ������Ӵ������ա�������������������û��֪ͨ��͵͵�ǣ�������
���������Ƕ���֪���������ʹ������������Ǿ��Dz�����˵������˵������ �ǵġ���
�¾����ж�Զѽ�����Ǽ�����ô������
��̨���µ�M���������칫�ң���ְԱָ�쵼���ڣ�����Ӧ���������µ�ʯ������
���������������¼����������ߴ����ֱ�ʾ��ͻ�ڵ�����ƽϢ��
����������ָ����ͻ������²�û����˶�ֹͣ�˽������е������Ρ�������Ա��
��������ʩ���ֳ����أ���ֹ�������蹤����˵������ʩ���Ӳ�����ҹ�������������
�����������ߣ�����ʩ�������������̺ͷ۳����Դ����ѹ���Ӱ�졣
���������ٴ�����·�쿹���Ϸ�����
���������ٴ����嵽�����Ϸã��ڻ�վ���İپ�ԱΧ������������·�쿹�飬
���ֳ����������г�����һ��ͣ�١��¼����ж��˱����ߡ����־�������
˫Ѽɽ�м����ظ�˫·���̸�������Ůʿ��ָ̨�����ܶ��ڻ�վ������·�쿹��
�ģ����ڽ��ĸ�ʢ����������ǿ����������Dz��������⳥����˵��������ʸ�����
��վ�Ա߷������¼��أ�����Ϊ��ռ�ص��£��ϰ��վ���ʵ�ݣ��쵼���������ˣ���
����Ǿ����õ���Ǯ�١���
��һ��˫·���̸����˻�Ůʿ��ָ̨����Ȼ������û��;����վ����ȫ�ص����ڶ�
�й㴫����������¼���������֪�������ڻ�վ�Թ�Ĵ����������ˣ�����������
��һ�����ľ�Ա���ֳ�ץ�ˣ��д����ˡ�
��Ůʿ˵��Ӧ���Ǿ���ȥ�˺ܶ�ܶ࣬��ȥ�˺ü�����˫�����д����������кܶ�����
�ˡ���Ҫ���⳥����ƽ�ż���ȥ�Ϸá�
���ߣ���˵�����ٴ�������
��Ůʿ��Ӧ���ǡ���ʵ�����ǽ���Ϸã���ȥ��������Ⱥ���Ϸã�ֻ��û�н���ֵ���
ô����ѡ�
��Ůʿ��ָ����ʢ�屻������ط�����������ǰ�����������������⳥�ò��������Ľ�
��������Թ쿹���¼�������������֪���٣���ý����û�б����й���Ϣ�����Ƕ��Ǵ�
�����������˽��¼���
���ߣ���������˵�������
��Ůʿ��û�ж������ڼ�ڴ��������϶���˵����¡��о����ڻ�վ�DZ�ά������
��Ƭ�Ķ��С�
���¼�����̨�µ�˫Ѽɽ�й����ּ������ظ����ɳ�������������ʾ�����ܼ��߲ɷá�
�� ���������ж�������¶�����ն�����������ʢ��������˻�������
״��Ͷ�ߴ�ɲ��Ƿ����ز�˽�̿������û�еõ������⳥���÷�������û��
Ʊ���ֳ־����Ͷ��Ƹϵ��ֳ��ľ�Ա�Ϳ�ʼץ�ˣ����ϳ��Ĵ���Ψ���Թ쿹�顣����
�Ա����ַ�ץ�ߴ����˱����ˣ�����������⡣��ͻ�ڼ䣬���������� �г���
�������Сʱ��
������ָ������21�ո�ʤ��70���������ɹ��ϻ����������Ϸá������ؾ�����;
�أ����հѴ���ǿ�д��³��ͻؼ����ء�
�� �ۡ��й���Ȩ������Ѷ���ġ���Ϣָ��500�������������ظ��������������ز�
�������ܶ������ڸ����ͻ�վ�Թ죬400���侯���ؾ�ǿ�����ߴ����� ��������
�ˡ�����ָ�����ڴ���߶��ٴε���վάȨ����һ���о����ͻ�����ս��ţ�300��
�侯�ڻ�վ�䱸���������ϣ������ϴ������ѶͼƬ������ ����
��ý����ָ���Ϲ�����������
����ý������ͱ�����������¶ϸ�ڣ�����ӱ��Ϲ�ȥ����Ȼ�����й��⽻����ʾ����
�ⱡ�Ϲϵ�ȥ����̩��ʿ����ָ�����˱��Ϲϣ������ϳ�����ִ����Ա��ר���뿪
�������⣬�����и�У���ڷ��������ţ�Ҫ���ڴ����������¼��ϣ�������ƽ��
���������������籨����
����һֱ�ܹ�ע�ı��������ӱ��Ϲϣ�Ӣ����ÿ�յ�Ѷ�������������Ϲ���һ��Ů����
����ͬ�£��뿪���������ѧ�����Ĺ�Ԣ���ڼ��������ִ ����Ա��ר���뿪�r����
���ϹϽ���Ӣ����̩��ʿ��������ʱ���ϣ���ȫ����ҥ�ԣ�����û��¶�Լ���ȥ��
���ܱ��Ϲϵ����ٵò����ܾ����˵���������ٿ϶� �������������������ѻ��й�
�Ĵ��š�
���⣬��ý������¶���Ϲϸ�����ѧ��������籡�Ϲ�����֯�����ѧԺͬ�꼶ѧ��
���й�֮�ã����� һ�ε�����ι�ʱ����֮�����о���Ϊ���ǿ�·�r��ָ���Ϲ�����
��Ԫ�ϳ�����Ů��������ȥ����������ʱ��������4�������ڸ����䱸�������ѳ��˷�
���������� ������ѧʱ����ʶǰ��Ӣ������������ˣ��Լ����δ������˼���
��˽������ı�������ʿ��������ʿ��
�⽻����������Ϊ������һ�����м����ʾ�������˽ⱡ�Ϲϵ���������ڱ�������
�漰�İ�����˾�����ضԽ������������������ʵ�ʱ���������顣��˵�U���ⰸ��
�ѽ���˾�������з�Ҳ�ڽ��н�һ���ĵ��飬��������Ҫʱ��ġ��������з�������
��������������ʱ������Ϣ����
�������ù����ɲ�ѧԺ��������Ա���������ܵ���ƽ������ʾ��ע����������ȥ��
ȫ���˴�ί�ᣬ�����뱡�������棬�ź�ͬʱ�����Ϲ������������������ѱ�ɾ����
��̨�ɹ���ϵ�������˵�������ϵ����ݱ�ɾ��ͬʱ�������ƽ̨����Ѷ�����౻
��գ��������������繩Ӧ�̷�ӳ����˵�U����Ѷ����ɾ�ˣ���Ҫ�����ǡ���Ҫ�����
�ĸ��ط�Υ���ˣ�Ҫ��Υ�������������ˣ��ҹ�����Ǹ����ʵ�з�����ôʵ����������
�� ��ȥ��Ҫ���뱡�������棬������������Ԯɽ��ʧ��άȨ��ʿ�¹�ϵ����ʾ��
������ʶ��������ȥ��ֻ��ϣ�������ڴ������¼�����������������ƽ��������һ ��
������˾�����������˵���ź������Ϸ������յ��������������ʾ֧�֣����в���
������������ѣ����ƿ϶��������ڵ����������£���˸�ϣ���������� ��˵�U
���ܶ��˱�ʾ�Ա������Ͽ����ڵط������£������֣���Ҫ����ƽ��ȥ�������¡�����
Ҫ��ô������ô��ᣬ��������˭���¹��Ҳ�ã����ھ���Ҫǿ���� �Σ�����ʦ��
��ͱ���������������Ρ���
���ڱ���Ϊ���йؼ�������������������վ��Ѷ����������Ϣ��ʿ�ƣ�����������Ϊ��
������������ ֢����ɱ����IJ�����������������Ϥ�ž����������յ�������
�¹�Ѱ�����αӻ���������������������Ϣ��ʿ¶�������������б���������֤�ٱ�
���� ���������õ�������������Ů������������̽������
��ۡ����������������Ϸ���ĩ����������ҳ��£�����2�³���������������פ�ɶ�
���� �¹ݺ����գ��յ��Է����ֻ���Ѷ����ʾӢ��������µ�������ȿ����йء�3��
ʱ���ҳ�������á�21���;��ñ�����������˼�Z�ĵ��ԣ�����Ϣ���������� �ϣ�
���ָ���IP��ַ�ҵ���˼�Z���������壨13�գ�����������ס֤Ϊ��Ҫ����ȥ�ɳ�����
�����ҳ����������������ϱ�ʾ������ȷ��3��ʱ��������֣���֮��û�з���
������������ɧ�������ѡ����߳����µ���˼�Z�����绰δ�����������������ҳ�
�º���˼�Z������δ�����й��յ���Ѷ�����ԡ�
ͬ �����ܾ��뱡�������Ľ�ž��ڶ��ڱ���ί�ź������������������м�ί��������
��һֱδ����ʽ����¶�档�����������壨13�գ��ڡ������ձ�������ӵ���� ���
���£������߲����ź��������Ƕ������β�������������������²⡣����ž�����
��һ�������ź���Ӧ�������������ȹ����������룬���������ž��Ѻ� �ι���һ��
10��ǰ�����ʣ���ӷ��鴫�ԡ�
62����ź�����ԭ�����ί����ϯ����֮�ӣ��뱡�����������2005��2009���γɶ�
������ί���������ζ�����ί������Ϊʮ�˴�������β����ε����š��������������
�������������������������ͬʱ���ź������У������������߱����������⡣
�й����������ǡ���־����һ���������¼ұ�һƪ��Ϊ����Ȩ�������������С�����
�¡������ἰ������������ȡ���³�Ч���Լ��������������������ص㡣·�籨����
���ڱ������¼����������Ƴ��ٿ��й�ʮ�˴�
Ӣ�������������������¼�
Ӣ�����÷���ܶԵ��õ��й����ξֳ�ί��������Ӣ��������»��ɱ���ɱ��
���İ�����Ӣ��ý�屨�������ȥ����Ϊ�ȿ��������������ʲ�ת�ƣ����ɡ�̰�ġ���
вҪ���¼��ع⣬��ȿ����Ķ��֡�����ɽ������
·��������Ϣ��ʿָ�����֮����������в����¶�ȿ����ĵġ���Ǯ倡����ʽ���
ת���йء��ۺ�Ӣ����ÿ�յ�Ѷ��������ÿ���ʱ��������� ��������Ϣ������������
�ȿ����ƻ����ʲ�ת�ƺ��⡣ȥ�꣬�Ѿ�Ҫ����½����Ǯ���ߡ���¿�����ӹ�߳���
�ȿ�����Ԥ�ڣ����ڽ���Ӵȿ����dz��������� ��ɱ�
�ӽ���������Ϣ��ʿָ���ȿ����������̰�����ᡣ������Թȿ���˵������������
̫��̰�ģ��������Բ�����oҲ������һëǮ�������ͬʱҪ˵���Ὣ�¼��ع⡣
��Ϣ��Դ����ʾ��41��������ȿ��������м���Զ��˽�˹�ϵ����90����Ϳ�ʼ����
���˲��漰�����ĸ����ϵ������������æ��������������Զ���ȿ�������·�չ��
�����ѡ���ϵ��
���⣬�����������Ƶ����¼��ٷ���Ϣ��Դ��ָ����DZ�����Ʒ������������ȥ��11��
15�գ��ص�δ������ʱ�ȿ����в��ڳ�֤�ݡ�·��ָ����ǰһ�����ڣ����������ס
�������ɽ�����Ƶ꼰ϣ���پƵꡣ����Ƶ��Ա����ָ������������������������
����������ɽ����ס����
�ٷ�Ҳ��֪�����Ϊ�ȿ���ϴǮϸ���뺣����Ŀ������֪һ���ع⣬�Ա��������ش��
�����Ӣ�����鱨���ţ�������������Ա��Ӣ����ýָ��һ��������Ӣ���ļ������
��ϵ����������㡣
������µļ��ˣ���������ӵ��Ӣ�����ա��ڱ�����������¶¶�������ھݱ��Ѿ���Ӣ
����ʹ����������������ͬ11��Ů����7��Ķ��ӣ��ѻ��Ӣ�������±�������¶¶һ
����ס�ĸ�С���⣬��ž����ϵ��õ�������ߣ���Ҫ����¶¶���ܶ�������߷�
�ԡ�
Ŀǰ��Ӣ������ڸ���������ѹ����������Ҫ������Ժ���ͣ�ȥ�����⽻��Ա����
�죬Ϊ��ôû��������һ����Ӣ�����÷�ף��ܶ��������ص��й����ξֳ�ί��
���������ܽ�������һ������÷�ķ�����˵�����ּ����鲢�ڴ������Ҳ�ּ�����
�Ѿ���������
���츻�̹���ģ���������
�����ڰ���ʦ��ׯ������¶���ڱ�����ʱ�����ظ�������ģ����Ϊ�����ϴ� ��
ʩ�����⣬��ʮ�����汻ָ�永�������ѵ�����������ʹ�������Pָ֤����
ģ����ׯָ�����ٸ�����������ģ��ָΪ������ϴ��������û�չ��ڲƲ�������
��������
����ǰ��ʦ��ׯ���գ�15�գ���������ָ������ģ����ʮ�����棬�����ͬ�̶ȵ�
�������ǿ�ͥʱ�����ı���ϸ�ڣ����˵����ƣ����ֱȹ���ģ�����������˷�ָ����
��ģ������ô��ʧ�������ڵذ��ϣ���Ѷ��������������������䣬���¶̿����
�壬����ٵ������
�����ڿ߷�ʱ����ǧ�����˱�������������������֮����һ��ʮ������λ�ļ�
�ң�����Լ��ʮ�ˣ����ϡ����¼�������Ҳû��λ���ɷ���Ը��ȥ���ѵ�����أ���װ
�д������������ܹ�Ѻ��������Ϊ����������ô���ߴ�����ѵ���ǿֲ��ġ�
����ģ������֮�ࡢ��������֮�㣬���ƴ�ڱ�־����������������Ʒ��ǹ֧���ӵ���
����永��Ա���h�У�����û�г��ֹ���ģ�����֩o����ģ������Dz���ʶ��Ϊʲô
�㼯�����й���ģΪ�ϴ���Ϊ����У���ʮ���ʲ���ȫ��û�գ������ٱ���ʦ����
������
�� ׯ��һ��16�գ���ʾ������ģ����ʮ�����棬ȫ��������������ƺһ�����ѵ����
���ڣ�����ȿֲ����ӻ������������ַ���������ձ飬���ػ�ÿ����� ��
��ڵİ������������������������������°����������϶������������ַ���ץ������
�������������������ǰ��õı��h��ǩ�֡��ڼ䣬���������� ��û���ڳ�
֤��֤�������DZ�������
��ׯ��ָ����������ġ�������ϴ�������Ǯ�ˣ����û��Ǯ�����Dz����Ժ����
�ϴ����������������Ŀ����Ҫ��û��ȫ���Ʋ�������ģҲ�ǡ����⣬����ģ���ƾٱ�
�����ˣ��ſ���ȥ���̣������S��������ͽ�̣�����ģ��ʵ��ԩ��
�� ׯ��ָ������ģ��������ˣ���������������������̲�����ʮ�ꡣ���ǰ�����Ϊ
������ϴ����û����ׯ�ij��֣���������ʦ��Ϲ��취һ����Ѷ�������϶��� ��
�̡���Ϊ�����밸���ںܶ��Ļ����¶�����ܶ���Ѷ�ƹ���Υ��֮�������µ������߳�
ŭ���Ȱ���ץ�������ƹ���ģ�������ǵ�˵��ȥ����
��ׯ ��Ϊ����һ��ʱ�䣬���۹���ģ���������İ��������ỹ����һ����ס���˵��
ʵ���Ϲ���ģ���Dz��ٱ��ң������й��ķ��ɣ�����ʵ�����µ����У���Ҳ���Ƕ���
�и�ʮ����ꡣ���ڵ�����ǣ��ٱ����ң������������̣����������ڣ�����������
��������˵��Щ�������������϶���¶������
����ׯ��Ժ������ߣ�����ʾ����һӦ�����һ�м���ԺҪ�����Ǹ�ǩ����������
�IJ���������֤�ݡ������~��֤�ݣ����ڰ�ȫ���ɴ���ͥʱ���ύ����ׯָ�����շ���
�涨���ӽ��쿪ʼ����ԺҪ��һ�����������������߰��������������Dz��أ���ԺҪ��
����
�� ׯ��Ϊ������ڰ�����һ���ɷ�����ģ�α绤��ʦ������ָ�ؽ�������α��֤�ݡ�
09��12��12�գ���ׯ�����쾯�����¾����������ׯ�����ߣ�12��30 �գ�����������
��Ժ������2010��1��9�գ����쎈����������Ժ����ׯα��֤�ݡ�������֤������
����һ������2��6���£���ׯ��Ժ���ߣ���������� һ��6���£�����ȥ��6��11��
����������
���⣬���쎈�飬����Ϊ�������������쵱�ֽ���ׯ���̣��ԡ�һ��ʺ�����۱�
���ͽ�һ�ꡣ ���Ķ��ӷ�����ί����ʦӪ�ȸ��ף�ȥ��6�³�����Ů�Ѽ�ĸ��ʧ�٣���
��û�����硣Ԭԣ����ʦ��̨��ʾ��������û�з��ϼ����˵�ȷʵ��Ϣ�����Ʒ�����
�ڣ� ��27���ͽ���������һ�����ͷţ���ΪĿǰ����������ҡ�
Ԭԣ����ָ������2��12�գ��ԳƷ����ڿ����������ѣ������ʸ���ָ������ǰ�� ����
�ڸ��꿴����38���ұ���Ѻ�������������������˵��������Ǻ����������������
��˼άȥ������Ӧ����û�зţ���������ˣ����ǿ϶�������֪������ �����Լ�Ҳ��
¶�����Լ�Ҳ�Ҳ�����������Ҳ�Ҳ���������Ҳ�Ҳ�������˵���������������Ҿ�
�������Z�Ŀ����ԣ�Ӧ�ò���
Ԭԣ����ָ��ȥ��6��6�գ����Ͽ�ͷί������Ϊ��������ʦ�����������ϣ����գ�����
����ʧȥ���硣ʧ��ǰ��������¶�����깫���־־ֳ�ͨ������Լ��̸����ʾ������
�������������ͷš�������ĸ�����ǵ��ȼٴ帰Լ��������û����Ѷ��
����ǰ��ί��DZ�������ְͣ�����������Ϻ����ͷŷ�����½��վ����������
��è�ۿ��ˡ���������Ļ����0001����3��16�շ�����ָ�����������������
�ˡ�������һ���£�����1605195�����ԣ���Ҫ���ͷŷ�����
������ȥ��4��21������Ѷ��������������������һ��ʺ�����������ԣ�����������
��ʺ�˸����Ժ�ԣ����Ժ�˸���Ժ�ԣ���Ժ�˸���ׯ��ʦ�ԣ���ׯ˵������ʺ̫��
�ˣ�˭�ѵģ�˭�Լ��ԡ���
��½�ٷ���Ů���ط���Աʩ������
����ʡһ��Ů��������ط���Ա���õĺ������Ա���ǿ�飬�������ܾ��������ܺ�
�˺���������ἰ��Ȩ��֯��ע����άȨ��ʿָ���˴��¼�����ֻ�DZ�ɽһ�ǣ�������
֤���ѣ��ܺ�������Ͷ�����š�������˼������
�������ԩ�����������Ϸõ�48��Ů����ۣ��������ڱ����⼸���������ݵ����˰�
�ܣ��ڼ����ǿ�飬����ְ���Ѻ��ԭ�ء��������һǰ���������ɳ���������������
�ܾ�������
����۶Ա�̨�������ʾ���ɳ����Ĺ������·����ڱ���Ϊ�ɣ��ܾ�����¼�������ǰ
�����ԺͶ�߹�������Ϊ�������Ժ����ԱҪ��������ϸ������Ͷ�ߡ��������ڼ䣬һ
ֱ�нֵ������Ա���ӡ�
��˵������˵�����ܱ�����Ҫ�ҵ������ر���ȥ���ֵ������찲���ġ�����ˣ��ҵ���
�������һ��ܵ���������ֻҪ������������¼����˵�����ᡣ�Ұ�����Ͷ�ߵ�
���Ժ������Ҫ��дһ����״�����������Ӷ����ˣ���Ҫ��д�Ҹ����ˡ���
�� �����������ձ�ǿ�����龳ʱ������һ�ȼ���������ʾ�������������Ӽ���һ����
�������漴�����Ϻ�ͷ�ף������졢˫�ּ�˫�ű���������ʵ��������������� ��
������֤���ֻ����ֽ����Ʒ�����ӿ��а�Сʱ��ֹͣ������һ�����Ӱ���ǿ�飬�ڼ�
����¶���ܵ����ع�Ա��ָ��Ҫ�Ը�����
�����˵������������ҿ���ǰ�������������ҿ������ˣ���������ѹ�����ǻ���в
�ұ������˵��ȥ������һ�˸���˵��������ǣ��������������֪����������Ϊʲ
ô�������㡣��
�����˵��������Ѻ�����������ҹ������߰���Ѻ��ԭ�غ���һֱ�ܵ��ֵ�����Ա
�����ܼ�ء����е���ԩ��·�ߣ�����������ἰ��Ȩ��֯��ע���Ĵ�����
�������µ糤�����ɳ�����ѯ����������Ա�Բ�����¼�Ϊ�ɣ��ܾ���Ӧ������˳�г�
���ֵ��츱��DZ�ʤ�����ֻ�����һֱ�����˽�����
�������ܽطõı��������Ůʿ��ʾ���ط������������ú������å���нطã��ڼ�
������Ź���������Ƿdz��ձ顣��˵������Щ�˶�����å��������ô����Ϊ������ͷ
�ף����ֶ��ţ��ر��ǶԸ�Ů�ǣ�������˵�ú������������Ź����˱����ۡ���
2009 ��ף�����Ů���������ﱱ���Ϸñ����ڼ䣬���Ѻ��Աǿ�飬�¼�����㷺��
ע����ʱ����ͬ�����ﱨ���ı���άȨ��ʿ���¾���ʾ��������İ����Ǵ����ǿ��
�����º��߱����̡�������۵ĸ�������ط��������д��������������֤���ѣ�
���ѷ�������֮�Է����ط��������÷�ִ����Ա���нطã�Ŀ�ľ��DZ����� ж��
�Ρ��ܺ���������ԩ��·�ߡ�
��˵�������ֹ���������˽ط�ǿ�飬��Ҫ������в������Ԥı�ģ���ֹ��������
�á����ֿ���˵�Ҳ�������������˵����
���¾����ţ�����۵ĸ���ֻ�DZ�ɽһ�ǡ�Ů���ط��ڼ伴ʹ��ǿ������������
Ը����������������������֯����עŮ������ǿ�������⣬��������Դ���ܴ�ѹ����
��ԭ������δ��ʵ�֡�
��һԺ����й��ͷ���������
����פ����ʹ��һ���һ�����������֣������ͷ�άȨ��ʦ�������Լ����ɷ��ڣ�
��������Ů����诵�������������ʦ�̺���ʾ���������������������Ĺ�ע��������
�����������и����������塣��ά�鱨����
��һ���������ָ�������Ա�������Ʋ�����ԸȨ����άȨ��ʿ�����������ɷ���
����̣���й��У�ͬʱ��Ҳ�����������ĸ�������������ȥ�����ܵĿ��ѡ���һ�
�����������֣��ͷ���������ͬʱ���������Ǽ�ͥ��Ա�������ɡ�
�������Ĵ�����ʦ�̺���ʾ�����������Ѿ���������������ߣ�����ӭ�������
��ע�������İ�������Ϊ�������Ĺ�ע�����ǵ������л��������塣
��˵���Ҿ�����һ���Ļ������壬���ʹ�ע�Թ������У��������С�������ʦ��������
������ģ���ȫ����ģ�����һ�����ݵİ�����������Ϊ�ǹ��취��Ա�ڷ��������
Ҳ�����������ظ档�������л��������ã���������������ڻ��������
�й��⽻����������Ϊ����һ�����еļ����ϱ�ʾ���������İ�����˾�������Ѿ���
�����о������йع��������й���˾����Ȩ��
���ܣ�������������Ժ�������У����������ԡ�Ѱ�g����� ����թƭ��д�����
ͽ��2��8���£����ɷ����ԡ�Ѱ�g������м�2�꣬�����Ů�����Ҳ���
�ֵ���������һ�������붭�ȡ����ϵ��
�������İ����ܵ��˹������Ĺ�ע�����������ŷ�����������й������ͷ�������
�����ڰ��������ڼ䣬��������2011������Ȩ���������㽱�����������ֽ�ֹ��Ů
�����ֳ��콱��
�� ����������2002���������α����̡�2002��4����������Ϊ����������ھӼұ�ǿ��
�����Σ��������������ɳ��������ܵ�Ź��2002��11�£��� ������������
���м�һ�꣬��ȡ����ʦ�ʸ���ȥ��4�£��й������ʿ�����й������˶����
���ֵ���ѹ�����������ڴ��ڼ��ٴα�����
Ӣ������չ�й�������ұ����
Ϊ�������Ӣ������չ����һ��Ļ���������ıʻ�᳤ָ���й��ǽ��������������
���Ա��ϯ��Ļʽ��Ϊ������ʾ����ԭ����ʽ���ܸ����������Ͼ��С�����֯��������
��λû���������й�������ҡ�������������
����չ��4��16����18�վ��У�������չ�Ķ������ıʻ�᳤������ָ��ԭ����Ļ��
ʽ��������У��й�Ϊ�����Ͽ��飬��ʱ������������ ���ܽ��У�ʲô�ص�û�й�
��������֯��ʱ�����й�פ�ش�ʹ���⿹�飬��֪���й����ξֳ�ί�����ϯ����
������ʱ���������й���ʹ�����硣
�� ������ָ�������չ�Ď�������Ϊ�й����з�����������ʮ�������Ҽ�һ�ٰ�ʮ��
����������ɣ��������й����ų�������ɸѡ�����ִ�½���������������ơ���˷ ��
��ͯ��Ҳû�г�ϯ�����⣬���������������з������⣬�������������֡�����������
û�б����롣���������������쵥λӢ���Ļ�Э�ᣨBritish Council���븺�������
�ȵ��й����ų����������������������ѡ���Ŷӣ�����������������
��������ʾ��Ϊ�ˣ��������ıʻ������ �������չ��չ����Ա����Ʒ������ǰ�᳤
��������Ʒ������ʮ��������Ʒȫ��չ����Ϊ�����쵥λ�ܽ~������������ѧ��������
�룬չ��̯λ���й������ԣ����� �ҳ��������ıʻἰ����ѧ�����ġ���������ʾ��
Ӣ��ʱ����һ���磬���ǻ��ٿ����ᣬ������չ����������ҵ��й���Ϊ����������
��֯��ʾʧ����
��˵����Ϊһ�����Լ����ҵ����Ž��м���ƶȣ��������Լ����������������ɡ�����
���ɵĹ��ң���Ȼ��Ϊ���������������������ָ����˿��Բμӣ��Ǹ��˲����Բ�
�ӣ�������Υ�����ɹ��ȵ���Ȩ���ɣ��������ɵ���ּ��
�й��ٷ��»���ָ���й��������ξֳ�ί������գ�15�գ����ϳ�ϯ�й���������Ļ
ʽ���´ǣ����ξ�ίԱ���Ӷ����г�ϯ�����ָ���й�������չ��������Ϊ�������
������۲��֪�л��Ļ�����һ����Ҫ���ڣ�ҲΪ�й�����ҵȫ�����Ժͽ������
������ṩ��Ҫ������
�й�������������ٱ�ʾ��������Ϊ�������ıʻ�Ĺ�����Ա����ϯ�����չ���᳡��
�������������й�����չ���Ĺҳ��й����죬û��Ӣ�����죬��������̯λ���й���
�ڶ�����ۣ��й�̯λ���ܱ�����ʶ��̬̫ǿ����չ���鷨���������鼮��һ��С˵��
�� ������ָ�����쵥λӦ����������½������ҳ�ϯ�����Զ������ıʻ�����Ҳ��
�ԣ�������û����������Dz��㡣�������й��������չ���˲���Ǯ�������������
�����������������й����ñ�����̬�ȣ�����������˵���������̨��Ҳ��������⡣
����֯��Ϊ��½��������ƶȿ��鲢���š�
��
��˵���ո���һ�����ڿ��飬���DZ���һ�����Ÿ���ʹ�ݡ�ѩɽʨ�ӣ�����������
֯����һ���ˣ����ֹ����������������������Լʮ�ˣ��ʻ����ߡ��˸��ˣ�����
British Council �Ŀ����в�ͬ����Ҫ�����½���ż���ƶȡ�
�� �⣬���ʱʻ����շ���������������������й���ѧ��������⣬�������ͷ�����
�й��������ң���ֹͣɧ�ż���������ʿ�����ʱʻ�ָ���й�������35������ ����
����������Щ���ڳ���20�꣬ȫ�����Ի�����⣬�����������ӣ����������ʺܸߣ�
ȱ��ҽ�Ƽ�����̽�ã��������ܵ�ɧ�š�
���ʱʻ���ָ���й��DZ�������չ�Ľ��㣬������֯�������չû���������л�����
���ҵ����������ʧ�������⣬�������ıʻ�ǰ�᳤��ŵ������ƽ������������2009��
12��25�ձ�����11�꣬Ŀǰ������������
�� �⣬��½���Һ����յ�����ͨ뺡���������������ָ�������������������ϣ���
������������в���֣�������Ӧָ��ϣ�����������ԶԴ������������ý����˵��� ��
����ʾ�ڡ������ֶ���������ͤ��������š�����ָ���������VIP�����������ɡ�
���������������ӷ�������ͨ뺣��������������������١������Ķ� �����䡢��
�ij��ӵȺ����������������ϰ嶼�յ���в�ʼ���
������άȨ�¼���������вץ��
�й�������Ȩ�������ĸ����˻��������Ĵ������Ƿ����ش�������һ�������ܵ���
����ץ������в��
�������ܱ�̨����ʱ��ʾ����һ��16�գ�����ӵ�����������ũ��άȨ�����ĵ绰����
��������άȨ������������Ѷ�ڼ䣬�������Ĺ����־ֳ� ����������ǣ������Ѿ���
�������㹻�Ų��ϣ�����֤�������Ƿ����� �����������ӡ����������ɳ�������Ա
�ڳɶ��и����ز��أ����ڶԻ�������ץ����
�� ����ʾ�������Ǹ������ڵ�Ͷ�ߣ�����صIJ��ϣ���ʵ�۹���������Щ���飬��
�������������Ϊ�����������ӣ�ֻ���������Լ����µı��С���˵�����ѻ��� ��
����ν�����������ӣ���Ȼ�����˾�����ҥ��������������ʵ�ϣ�����Ŀ��ֻ��һ
�����������άȨ�����У������ֺ��������棬�����ϰ��պʹ����ϰ����� Щ��
�顣��
������ʾ�����ǵĵ绰�͵�ַ���ǹ����ģ���ȥһ�꣬���ؾ�������ʮ��������άȨ
��ʿ¶�����Ѳ���ƻ�������Ϊֹ��������δ�в�ȡ�ж���
�������ۣ���½��۾��õ�����ʧ����
���³����¼ұ��Եط���ҵ������������Ǯ̫�ף�Ҫ���뾺�������ͬʱ���ڲ�����
̳�ϣ����������г���С����˵�������й��˵IJƸ��߳�ȥ�������ϣ������˶�������
��½�ĺ�۾��þ��ơ�����ϸ�ķ���������������Ĺ۵㣬ȴ����ԯ���ޡ�
һ���棬�¼ұ��ھ������У�Ҫ������С��Ŵ�������Ծ����������Ӱ�죬�������
���ȡ����ǣ�����ѡ���Խ��������������������ڹ�ȥһ �����ӣ����Ŵ���������
�����ҵ��������ǣ����������������ο���ͨ�͡����ԣ�������֪�ṹ�������г�Ť
����������ҲҪ����Ŵ���������ϧ����������� ������ƻ���ˮƽ��ҲҪ������
�еĽ����
��ʵ�ǣ�����ߴ�������ʵ�����ۣ�Ч�����ޣ�����Ч�����쳣���ԡ�����֮
һ�� ���dz�������ν�ĵ��½����г���Ҳ���Ǻ��еĸ���������Щ����ʽ�Ľ����
��������Ƿȱ���ȣ����׳ɱ����ߣ���������ɵĸ���Ӱ�죬Ҳ�����ٹ��������µ�
ͨ�͡����ԣ�Ҳ�����������Ҫ�ٵ�������ϵͳӦ�е������ˡ�������ʣ���ʽ�����
�������ڣ�����������ⲻ�������ĭ���ں�ͨ�Ͳ���ֹͣ��
�ոչ�ȥ����ĩ����������������������һ��ʸ���������������Ϊ���������������
������Ҫ��̣�������ָ����������ֻ�������к��г�����
�ö��˴��ĵ����ţ���½�����������ٿؾ��á��������ӿ���ʵ��������½��۾���
������ȴ��Խ��Խ���������������ǽ����������͵����֡�������Ƕ�ȥ�������һ���
��½���������ľ��ô�ʩ��һ���Ա�֮������Ҫ�������ӣ�ֱ���漣���֡�
�� ������һ��ʸ�����������������ô�۵�Ч���أ������ϣ����ҷ����ƶȣ���ȥ
ֻ�����֡�һ�ǰٷְٹҹ���һ���ʲ��������λ��������۵����㡣�����ƶ� ֮
�£��������к��������˺����ҹ�����û�������������ߡ��ö�����Ϊ�����ƶȲ��ã�
��Ϊ����û�������ԣ���Σ��ʱֻ���Խ��������͡����ԣ����̶ֹ��ҹ��� ������
�ȣ����Բ��Ͻ�ʱ���յĴ�½���顣
��һ�ֻ����ƶȣ�����û�йҹ��κ��ʲ���ȫƾ���������к����������Ρ������ƶ�֮
�£��̶����ʣ� ������û�к��³������ԣ�û�йҹ��κ��ʲ��Ļ��ҷ����ƶȣ���Ҫ
��ϻ��ʵĵ��ԣ���Щ�����û������ɶһ��ͻ��ʸ��������ǣ������Ը�Ԥ�����쾭��
���ټ��� �Ĺ��ң��ͻ��òٿػ������ﵽĿ�ġ���½������������һ�֡�
�������ţ�����ζ����ҽ��ӿ���ֵ�����������Ҹ�����Ϊ�����ʽ����ڹ��ڣ� ��
������һ��ʸ���������û����ôʵ�����á���ʵ�ϣ���½�Ժ�۾��õ��أ��Ѿ�ʧ��
���硣�ټ��ϻ�����������β��ȣ�δ�������£���½�ľ������ߺ����ó� ���Ʋ⡣
��Щ��ʩ���Ի���������ƻ��Եķ�Ч������½������Ȼ���ܻ����������������ֶ�
ȥ�ٿ���ۣ������Ž���½��������δ��һ�����ӣ����ֻ����£��� ��Ҳֻ����Ӳ�
�������˶�ǰ�������ֹۡ�����������̨���ﲿ����
http://www.rfa.org/cantonese/commentaries��
�Ŷ���ӣ������������ִ���Ȩ�������Դ��1-4����
�����������������θ��Ŷ�������磬̸�����Լ�Ȩ�������ʶ������Ϊ�ִ���Ȩ����
����Դ���Ǵ�������������������Ȩ��ʼ�ġ�������Ȩ�б��� �����Ķ�����Ȩ������
�����˶��ã��Ϻ�����ǿ�˵ļ�Ȩ���ã�����������Ȩ�ȵȣ���û�г��״ݻٸ�����
����������֯���������Լ������ռ䣬�����ڽ̡� ����������֯�ȵȡ���Щ��
������Ȩ֮�����֯��������Ʒ�����ͳ�ε���ʷ�����ж��������ش����á���������
�������Ȩ��ʼ���Ͱѿ�������չ�����ÿ���� �䣬��һ����˶��������������й�
�Ļ���˵�����ǡ���һ�в��ȶ�������������ѿ״̬����
������˵������ʲά����Ȩ��һ��������ѹ�����Ƕ�����������ɳ���������������Ƕ�
���˺�ƽ�������˵�����ı��ʡ�����ʲά�˶�ɳ�ʼ��� ʵ�пֲ���������ɱ����
����˵������ʷ��֤�����������Ŀֲ��ֶ�����ȷ�ģ���������������������������
�������ǻ��л���ǽ��������������Ը߶��������� ��������Ѫ�ֲ���������������
��ʹ��߶������ƣ����Ե��˵��ʴȾ��ǶԸ����IJ��̡����߶����Ӵ˱տڣ����˺�ɫ
��Ȩ�Ĵ����֡�
������˵�� ����˹���֣���������ʱ�ڵ����������������ѵĴ�Ƭ������30���
�Ĵ���ϴ�����º���ľ���80%���϶���������߹�Ѻ����Ӫ�����¶�ս���ں��һ��
������˹���ֲ����Ѱ����о��ٴ����ŵ��һ����ָ���ְ��������Դ���㣬��������
�η��������ﷸ���ͷų�������������ӡ���ս֮��˹��������ĸ�ѹ�ֲ� �ظ�ԭ
״��ֱ����³����ġ����ܱ��桱�����������ⲿ�����֪��������������˺�������
�ļ�Ȩ���С�
ë�������Է�չ�����������˹�������壬�����ε��˻����ɲ��ҵĽײ㣬����
��������Σ�ë�������öϼ���еļ����ǣ��Ӿ������˸��϶����ǽ��г�����
�裬�ٵ��л�����ֵ�����ӵľ����ֵ��ֱ�����죬�й���Ȼ�߲��������ı�����
����
============================================================================
=============
������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
Cnews(a)rfa.org ����
Cnews-leave@rfanews.org��֪�����ǻ���������������Ӷ���������ȡ����лл��
��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿�����һ�µ�������
2838(a)saifeng3.com ���ţ������յ�
���µ��������ӡ�
��̨����������
https://114.24.138.139/rd/cantonese
https://114.40.132.200/rd/cantonese
https://118.169.45.75/rd/cantonese
https://124.12.12.96/rd/cantonese
https://203.70.75.63/rd/cantonese
https://61.62.255.45/rd/cantonese
(04/16/2012 ����)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰�������
�й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�108-10֮����
�Ⱥ�Ƭ�̣������н�
����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ��롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728
-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-
5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus����
�Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��
��������������������Ȳ�000-911��Ȼ��800-728-5617��
���ﲿ������½��������ֻ�����Ϊ15546741038��15546741050��ʱ������һ�����壬
ÿ�����ϱ���ʱ
��10�㵽12�s30��֮�俪ͨ��
��ӭ����ͨ��������������ϵ��
��̨������skype�������ڵ绰������ͬ�Ŷ������������˳�̸ʱ�£�������skype����
�û�
rfa.cantonese.service��ʱ���ڱ���ʱ������ʮʱ��һʱ����ӭ���������������ڲ�
��
���⣬�����������������ת���õ����ǵĵ������ţ�����ϣ���ӱ�ֱ̨�ӵõ�������
�š�ר������ۣ�
�Լ���̨���´�������������Ϣ���뽫���ĵ��ʵ�ַ����cnews@rfa.org����
getfreenews@yahoo.com��
������Ҫ˵��"ϣ���õ�����"��
лл
��������̨�㶫�ﲿ
2025 M Street NW, 300
Washington, DC 20036