�������Ҫʹ����ِ�L�������ߵ�䛱�̨�W퓣�Ոʹ�� siji2.info��
������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
<mailto:Cnews@rfa.org> Cnews(a)rfa.org ���� <mailto:Cnews-leave@rfanews.org>
Cnews-leave(a)rfanews.org ��֪�����ǻ���������������Ӷ���������ȡ����лл��
��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿�����һ�µ�������
<mailto:2838@saifeng3.com> 2838(a)saifeng3.com ���ţ������յ����µ��������ӡ�
<mailto:proxies@rfanews.org> proxies(a)rfanews.org
��ø��´��������������ӣ�
https://54.95.224.122/nph-rcan.s
https://176.34.40.10/nph-rcan.s
(2014/8/14)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
============================================================================
============================================================================
2014/8/14
1. �Ĵ���������Ը���˿�ǹ ʮ������
�Ĵ�������ʯ����һ�����ܶ���12�գ���ٲ�����ԸҪ���ͷű����峤���⾯����ǹ
��ѹ������������Ȩ��ָ֯��10����������ǹ���ˣ������峤�������������ж�������
����������������ɽ����أ����ر���ؼ��������ٷ���δ֤ʵ�¼���(��������)
ʯ��������������ʹ�峤������һ��11�գ��賿���������ܾв������մ������˵�
��������ԸҪ���ͷŴ峤����ӡ�ȵ�������Ȩ�����ٽ������о�Ա���üα�ʾ���ܶ���
�ϴ����֪�峤��ץ������������������������Ը���ڼ�����ķָҪ���ͷŴ峤��ʯ��
���ɳ������侯������ѹʾ������ʩ�Ŵ��ᵯ����ǹ����֪���������Ӽ��ܵ�ɣ������
��ǹ���ˡ����⣬����10������ǹ���ˡ�����������������ʹ�в��������ˣ����ɳ�
�ಿ������������壬�������ٴ�������ɽ�ϣ�ʣ������ؼ��Ů��С�����ڼ����ܾ���
����Ź���·���ͨѶ��������
���ü�˵��������һ���Ǵ峤���������Ķ��Ӽ����ĵܵ�ɣ��������������ǹ�����
��ʮ������ǹ���ˣ��������ǵ����ֲ�֪����
����45��峤��������ԭ���ü�ָ�����ո����ݹ�ԱҪ��ʯ����Ѳ�ӣ��ؼ�������
�쵼֪ͨ������ʹ�ȵش���Ҫ�μӸ������ӭ�ӹ�Ա������ϲ��帾Ů��峤
Ͷ�߱���Ա���裬�������������ɲ�Ͷ�ߴ���ʱ������ִ�����⣬��ǰ�ô�ٰ촫ͳ��
���ڻ���������ɲ�ָ�ǷǷ����˫�����շ���ì�ܣ���ʱû�ов��������ƽ��
�в�����Щ���йء�
�������µ�ʯ����������һ����Աָ�������ϰ࣬������¼���
���ߣ�ǰ�����Ƿ����Ҫ���ͷŴ峤ʱ���뾯��������ͻ��
������������������
���ߣ�������ѹʾ��ʱ��Щ�������ˣ���˵�����п�ǹ��
��������û�аɣ�û��˵���Ҳ�������ҲŻ�����
�����µ�ʯ���ع����֣������ż����µ�ٷ��ش�ѯ����������¼���
ʯ����һ�����˶�α�ʾ��֪�����£���ָ�����ߵ��سDZ��֪����
�������µ統��������ݣ��绰��ͨ��û�˽�����
ȥ��7�£���������ǧ����ɮ����þۼ��μӴ��������ٳ�����⾯���ô��ᵯ����
��ǹ���ϣ�����8���������ˡ�
2. ��̶ǧ�˿��齨�������ճ�
����ʡ��̶�����������������ڣ��������ھŻ��������˽��������ճ������ն����·�
�����ǿ�ҷ��ԣ�������ʱͣ�����ٿ���֤�ᣬ��ͼ����߽��¡��ܶ���12�գ�������
֤��ʱ����ǧ�����ڳ��⿹�鵱����ͼ��ն���ࡣ������˼������
һ�����뿹���ж��ľ������ĶԱ�̨�������ʾ����ǧ���ܶ�ð��ȥ����֤���ֳ�
�⣬���ﷴ�Ե��������о��쵽�ֳ��䱸���������������ӵ��ж���
��˵:��һǧ�����ң���������ﲻҪ���ھŻ������Ƕ���Լ����Сʱ�������������
�пںš����������ˣ�������ؼ��ʮ�ˣ���Ҫ��ά������û�н������뿪����������
���˵��ҡ�
���������ʾ��������δ��ͨ������������֪���£������ھŻ����˽���������
���������Ϥ��ǿ�ҷ��ԣ����ֲ��ٿ���֤�ᡣ��˵���Ż����Ǹ��˿��ܼ���������ѡ
ַ��Ϊ������
��˵:�Ż��Ǹ��¿�Ƨ�������˿ڱȽ��ܼ���������������ѧ������һ����ҵ���к�
�������������������������幫�
����������˵���ƻ��˽����������ճ���������ֻ���幫��������������ճ�����
Ⱦ������Σ������Ľ�����ͬʱ�������ǵ�¥���½���
��˵:�������ô�����պɺ�����¶ȴﲻ�����ͻ��������Ӣ�������к��°�
���ʣ�Σ�����ǵĽ������������ǵķ����Ǽۣ�Ҫ�ǽ��Ǹ�����������˵�������˷���
��˵Ҫ�˷���
��һ�����뿹���ж��ľ����������֪��������֤���25����������������ؼѧ��
ؼ������ʿؼ����ؼר�ҵȣ�����3��ר�Ҽ������������ʾ���⣬���������ȫ��
���ԡ������йص���Ŀ��Ӧ�������У����ǵ��ֻ���������£���������й�ע��
�������µ���̶��������ѯ����������Ա��ʾ������¼����ܾ���Ӧ������̶�л�����
���ֵĵ绰�����˽�����
���������ϣ������Ϊ����̶������ﴦ�����ġ�����Ŀ���������������Ķ�������
ģΪÿ�մ���������ǧ�֡�
3. ������������ؿ� ǧ�˿�������ѹ
����ú��Ӱ���ɽ��ʡ��������ׯ�壬��ǧ�������ܶ���12�գ�����������������
���Ǩ���Ա��ռ���ڼ䱻�������������峡�������������ٵ�ú����ۼ����飬��
��Ҳ���������ϡ��������籨����
λ��̫ƽ�����ׯ�壬��������������2�죬�ֱ�����̫ƽ������������һ����ú�㣬
���������ȿ��ɵ��µ������Լ���Ǩ�⳥�����λ�����⡣����������δ���֮
�ʣ�2�춼���������ϡ����У���ǧ�������ܶ����е�������ʱ��һ���뾯�췢��֫��
��ײ��
�ڴ�Ĺ�������������Ա�̨��ӳ��������ũ���⾯������ʱ��û�з�����
��˵�� �������þ��죬2����ľ���ȥ��ѹ���������������ǾͰѰ�������һ�ԣ�û��
���˺�ץ�ˡ�����ʲô��Ӧ��û�У�ֻ�о�������ѹ������ȥ��ú��ú��Լ100����
�������Ų�����������ڴ��ſڡ�һֱ�����ϣ�����ȥ�������˺�С����
����2��Ŀ����ж���δ�ܽ�����⣬��ׯ��Լ200���Ĵ��������ڴ��↑��������һ
�����ж�����ʱδ����ó�ʲô���ۡ�
��������˵����ׯ���д���1ǧ700���ˣ���������δ�˽����°��õ��´壬��ǿ����
�ء�������ú��˾���ȿ��ɣ����´�������˵�����������ݷ��ݸ������ѷ죬����
����Ҫ����ⷿ��ʱ��ס�����������Ǩ������Ȼδ�յ��������д�������ú��˾Ͷ
�ߣ��������ʿ�����ʵ�Ѿ��䵽������������ٳ�δ���š�
��ׯ��������һ����Ұ���������˽������ʿ����ѱ�̫ƽ�������Ĺ�Ա��ȥ
������Ͷ�ʣ����Ʊ�Ų�õİ�Ǩ��ߴ�4ǧ��Ԫ����ҡ�������������������������ȴ
û�б���������
��˵�� ��Ŀǰ�����ж����Ͳ�����û�У�����һ���Ķ����һ��Ȧ��1��3ǧ5��Ķ����
��Ȧ�ص�������������4ؼ5ǧĶ���ϴ�������ʱ��˵���磨��ƽ������Ų����4ǧ��
�������˼Ұ�Ǩ����1��ʱ���ˣ������ڻ�û���õ�Ǯ��
���������ׯ��������ƣ�ͬ���̫ƽ������Э��ú��ǿ���أ�������ǧ�����Ȱ�
Ǩ������Ҧ����˵���¾�����Դ��˾�ֱ����������̫ƽ��ռ�ؽ��п��ɣ���Ӱ��Ĵ�
�����������ǵ��ֻ�δ�Ͱ�Ǩ���ú��⳥���⣬������ɹ�ʶ�������ú����ǿ
����ǿ�ɡ����������İ�Ǩ���ÿ��δ��λ��
��˵�ã�ú��˾���Ѿ�ռ��������������ĵ��̣�һ�������Լ��2���֣����ڷ�
�ɳ������ǣ������������ߣ����ǰ������������ҲҪ��Ǩ���ø��ְ취���ֶ�Ҫ
��ᡣ�������Ͱ���ץ�������������Ǵ�����һ���´壬�а����ˣ�����ׯ�壨����
�壩���ڽ��裬��û������
�ʹ���ķ�ӳ����̨�µ�̫ƽ���������¾�����Դ��˾�˽�ʱ�������绰û���˽�ͨ��
������ׯ��ί�ᣬ������ʾָ��·���������ɹ������ϡ�
4. ����ˮ������� ����30�������Ӱ��
�����������ij�����60��С��������ˮ���շ�����������30���������ˮ�ܵ�Ӱ�죬
���������������ƿװˮ���¼��漰��ˮ������ˮ�ܡ���Ȼˮ���������ѻָ���������
��������Ȼ�������ã���ʱ�ô�����Ͱװˮ���档���˼��籨����
�ӱ���һ(11��)��������(13��) �����������ij����������콡��ؼ���ֻ�������ɽ
����С��ס������������ˮ����ޱȡ������ǻ�Ӱ�콡�������������á�
ס�������콡�ǵ�һ������Ա�̨��ʾ������ζ������ˮ��ɫ�������������Ͷ����
�ȣ����ͼ��˹�ȥ���ն��������á�
�������Ǽ�ˮ���ܵ���ζ��
���ߣ����Ǹ�������ˮ��
�������ã������������Ƕ�û���á�
���ߣ��Dz��Ǻܳ���
�����Ǻó���
���ߣ���ɫ�Ǻ�ɫ��
������ɫ�Ǻ�����������ζ�������š�
���ߣ������쿪ʼ����ζ��
������ǰ������9�����Ұɡ�
���ߣ�����ˮ����û�����⣿
��������û�����⣬�����Ѿ�(��)�ã���û���⡣
��ס�ڰ��ֻ����Ļ�Ůʿ��˵����Ȼˮ���������ѻָ������������Ƕ��������ã���ʱ
�ô�����Ͱװˮ���档��������û�г�ζ���������ǻ��Dz����ã�û�г�������������
������ͦ���£���û�ȣ�һ�㶼��Ͱװˮ����
����ˮ���ű�ʾ������ˮ������ζ�����ڰ���Ƭ���������ʱ��ä��ˮ����ص�����
����������ˮ�ʷ����仯����νä��ˮ����ˮ������л�δͶ��ʹ�õĹ����е�ˮ����
����ˮ�������������������ζ������⣬����ˮ����ˮ�����Ϲ�������ˮ������
��˾�����������йܶ�����ζ��ˮ�ſգ���������ʹ������ˮ��
���һ��ˮ����Ա��ʾ�������ά�ͽӲ�����ˮ��ʱ������һ���Ͻ��ļ���
���ٻ������ˮ������ˮ�ܵ��������ָ����ͨ��ˮ�ܽӲ���������ˮѹ��©��
�ϸ��Ὣˮ�ſգ�Ȼ�������ϴˮ�ܣ���ɺ��������Աȡˮ����ˮ�����һ���ں�
��δ��ͨˮ����Ҫ�ٽ�ˮ�ſգ�������ˮ����˲����������ˮ�������
����������������ˮ��ֱ�ʾ���ᶽ������ˮ�������ƹ����������������������
�����в�����������ˮ�����ܲ��ܺȣ�����ҲҪ������ȷ������
5. ͣ�������ƾ��� ����ҵ��Χ��Է����ѹ
����ʡ��ɽ��һ������Է����ҵ������˾δ��ҵ����ɹ�ʶ�£��ܶ���12�գ�ͻ��ȡͣ
������λ�ѡ�����ҵ���߶�������Է���ſ��飬��������;��Χ�ۣ�����ֳ�һ����ͨ
ӵ�¡��ϰپ�ԱЭ����������������ɢ����ҵ���⾯��Ź����Ϣָ����ʮҵ������
�ߡ����־�������
��������ҵ��Χ�µ���Է�������ϳǡ�λ����ɽ����·��һ��Ҫ��ı�¼��������Ů
ҵ����̨���ϣ��ܶ��зݲ���άȨ����ָ�����հ�������ҵ������Է����Ҫ���ʾͣ
���������ݲ���ʻ����˫���̶������ڽǣ�ҵ�����ѳ�����������Է�������ǰ��
ǰ�������ҵ��Խ��Խ�࣬���߳���·�ϣ����ֳ־������Ƶ��ϰٷ�������½����
������ҵ�������Ű�Χ������ҵ�������������ܾ�������Ҫ���뿪����Լ������ʮһʱ
�������������б�����ɢ��
Ůҵ��˵������Ա��������Χ�ţ���ʮһʱ�����ң���Ա��˵�����Ǹ��ߣ����ߵĻ���
����������Ȼ��Ϳ�ʼ�����ˡ�
��һ��δ�в����·��Ůҵ����Ůʿָ������ֻ���ڴ���ۿ�����������ҵ����������
ʱ��Ź�����ߣ�����ͻ���գ���Է�ľ��Ҿ��¼��ߵ�̸�ۣ��������鷳��������
�Ų���ҵ�������ߣ����������ꡣ
��Ůʿ˵��ȥ�IJ��������˺�Ů����ҵ��������ر�����������ҽԺ����ʱ�����д�
��ҵ����
�ۺ�ҵ������̨���ͣ��ԡ������ϳǡ������������������³���һֱ�ǹ�ҵ������
��ͣ���������У������������ͣ�������ö�����ʮԪ����ҵ������ʾ����������
��δ������ִ���շѣ���ҵ��������Ϊ�շѸ��û������о�������ҵ���Dz���ΪȻ����
����������ܶ�ͻȻ�ٶ��շѡ�
ҵ������Ϊ�����������Էͣ�����շѣ��������ϳǡ�����Ķ�����ʮԪȷʵΪ�ϸߣ�
�����һ��������ƣ����羭��������ȴ�ٳٲ���������ҵ���������ԣ���Ϊ�Է�ֻ
��Ǯ������ʵ�¡�
ҵ����������Ϊ����ܵĶ��϶��о���ģʽ��������ҵ��������������ͻ������
��δ��ִ���շѣ�����δ���������á�
������˵�����û�и�һ���շѵ����ݡ�
����˵�����ǿ���������һ�¶�û�У�
��˵����û�еģ��Ҿ��������ʱ��������һ���أ�������û�а취�ġ�
���¼�����̨�µ硰�����ϳǡ���ܴ��˽⣬���Է���ʾ��δ�ܽ��
���ٶ����ɡ��û�������С��ʿ��ָ�����侯������ѹάȨҵ����ץ�˼�ʮ����Ůʾ��
�ߣ���������Ϊ��ܳ�����
�����û���daishengcang��ָ�� ��ͻ����¼Ӱʱ������Ա���ֻ����Һ����ü����ܣ�
����ҲҪ����������
���û���bokmongel��ָ����ͻ�����ڴ�����̳����������ͻ�¼������漴��ɾ����
����������Ϣָ��λ�������а���������Է�������١�����������꣬��С�����̻���
ؼ����ؼ�����ܵ���δ����ã�����ҵ������¥�̻����죬������������Ա̸��ʧ��
������������ϴ����ϲ�Χ�¹�Ա��Сʱ����������Ա��������ɢ������ҵ����
ץ����һ�����˱�������Ժ��
6. �г���������̻�������ƭ�⾯����
����ʡ������һ��ˮ�������г�������Ǩ�������̻�����ܹ�˾Ҫ��Ԥ��ʮ������
ʮ������̻���֪ͨ���ѽɽ��Ŀ���ֻ��һ��������̻���������λ���������
������ƭ���ܶ���12�գ��������г��⿹�飬��ʮ�ؾ�������ɢ�������̻������ˡ�
���־�������
�����ġ�����ˮ�������г������ɡ�������ʳ���š�Ӫ�ˣ����������̻����ܶ�����һ
�Ȱ��У�վ��ˮ���г��ſڣ�Ҫ���г��������˻����
�̻���������̨���ϣ��̻������ֳֺ����ˮ���г���άȨ���������ͺ����Ļ�����
���������������ӱ�������Ҫ���̻�������복�����̻��Ǿܾ����������֫���
ͻ�������̻�����ײ�ڼ����ˡ�
����˵���Ҽ���������ͼƬ���кܶྯ�졣
������˵�����о��졣������֯�������ǿ��飬�����������Ҫ�����Dz�Ҫ�֡�
����˵���д������ɣ�û�д��ˣ�
��˵���еġ�
�����ͣ�ȥ����ף�ˮ�������г���ʼ����һ�����г���Ԥ��2015���פ����ʱ��
ˮ���г���������½������Ȼ������ˮ���г����̻�����ȡ���ٶ�ʮ��Ԫ����Ϊ��Ǩ��
���г���ʮ���Ԥ��������̻���Ԥ�Ƚɽ����Ͳ���Ԥ�����г�����λ����˽�����
�̻���δ�й���ǣ���ʹҪ�������ܽɽ����ʮ��Ԫ�����
�����³����г�������ͻȻ���̻���������֪ͨ����Ҫ��ʣ�����������ָ����
ʱ���Dzŵ�֪��֮ǰ���ɽ��Ķ�ʮ����ʮ��������ȫ�ֻ��ȫ���һ���֡���
���������̵IJ�ͬλ�ã��������̵�ʮ�����ߴ���ʮ�����̻���Ҫ���ص��еIJ�
�
������ָ������ˮ���г����̵����ÿ��Լ��ؼ�������һ�㣬������ƽ��ÿ����
��ﵽ��������Ԫ����λ��������ǣ����̻���ʧԤ�㣬�̻������Ҫ��Ѵ�ǰ��
Ԥ�Ķ�ʮ��Ԫ���Ҫ������
������˵��һ���Ǽ۸�̫���ˣ����ֲ������Ȩ��һ�ι�Ҫ�ɽ�ʮ�꣬������֪���г�
����չ���? ��һ�����г����ⲻ�ã���ô��? ���ߣ�������Ĵ�����Ǯ��С��
�ģ����������������Ǯ? ��������������ˡ�
������ָ���̻�����ǰ��������ʽ��֪ˮ���г�������Ҫ�����⣬���Է�һֱ������
�������ܶ���ͻ��������Ȼ���룬�������̻��Է��ڷ�ʽ�ɸ���𣬵��̻��Ƿ�Ӧ��
����
������˵�����Dz�֧�ֽ�Ǯ�أ��������Ȱ��Ƕ�ʮ�����˻������ǣ����������һ��
�뾭Ӫ�ڣ���Ӫ������˵�ɡ�
���¼�����̨�µ硰����ˮ�������г�������������ģ�������Ա��ʾ����Ӧ��
����˵��������������������
ְԱ˵�����ʹ��ˣ���صĸ����˲��ڣ��Ҳ��������¡�
����˵����ȷʵ�����������⣿
ְԱ˵���ԣ��Եģ����Ҳ��˽��Ǹ���
�ݵ��ء����̳�������������������ʦ��������ʦ����ʤ��ʾ�����Ǵ��������ϣ���
�����г�������֮ǰ��Լ��������ģ���ش�������̻��Ǵ�ǰȷʵ��֪������ʮ��Ԫ��
����ȫ��ǿ��Ը��ݷ��ɳ�ʽ��Ҫ��ȡ��Ԥ�������
7. ���������ġ����� ������������
��Ϊ���������¼���������Ļ����������������������ģ����乫˾��һ����¬÷��
��ָ�����ӷǷ���Ӫ��������ģ�14�գ��ڱ�����ͥ������������������Ժ����
�������С���½������ʿ��Ϊ���˰���ӳ��Ȩ���������������ڲ����־塣����
��������
����������Ժ�ڹٷ���ֱ��ͥ��������9ʱ��������������Լ6ʱ��ᣬ���г���
���������С�����41�걻�������31�걻��¬÷������÷��ؼ��������ף���������
��ָ����ʵ�������������顣�����浥λ���ϴ����˶���ʾ��δ���빫˾��Ӫ�������
�������
����������������ʾ�����������Լ��绤�������Ҫ����ʵ����Ϣ���ɣ�������Ϊ��
����һ�����д���IJ��ˣ��������˴����������ʵ�ġ���һ����¬÷�����������
����ڣ�������ᴦ������һ����Ч���ĺϷ�����
ͥ���ɿر�˫��������ѯ֤�ݣ���һ�ֱ��ۺ����г����ɰ������齹��Ϊ��һ�Ƿ�ʵ
ʩ�г�ɾ����Ϊ������ָ����Ϊ�ǹ����������Ƿ��������Ϣ������ָ����Ϊ�Ƿ�
�������Ҏ����������ǷǷ���Ӫ�����㡣
�췽ָ�����浥λ�������������Ļ������������ι�˾�����¼�ƶ������ɹ�˾������
2008����2013��䣬���ͨ����Ϣ��վ�г��ṩɾ����Ϣ����ͷ��������Ϣ����
Ӫ�����531200Ԫ���ڴ˹����У�������������ȫ�渺��ù�˾�ľ�Ӫ�����������
��ָ�ɹ�˾Ա�������������
�췽��ָ����һ�������껥��Ӫ��������˾����ƶ��껥����˾������2012��5��
��2013��䣬�������������ͨ����Ϣ�����г��ṩɾ��������Ϣ������¬÷����
��ϵ���˽���ɾ����Ϣ����ȡɾ������220200Ԫ��
�췽��Ϊ�����浥λ�������ɹ�˾���ӹ��ҷ��ɣ����껥����˾Υ�����ҹ涨��ΪIJȡ
�������棬ͨ����Ϣ�����г��ṩɾ����Ϣ��������֪�������Ϣ����£���ͨ��
��Ϣ�����г�������Ϣ�������Ҏ�������������ء�
������������Ϊ�������ɹ�˾�����껥����˾��Ҫ�����ˣ���ؼʵʩ�Ƿ���Ӫ���
Ϊ�����乫˾��ֱ��������Ա����һ����¬÷��ֱ�Ӳ���ʵʩ���껥����˾�ķǷ���Ӫ
���Ϊֱ�������ˡ�
����������ʿҰ��ָ���˰�����ǰ�Ĺ����������������й���ʮ�ֻ�ϴ�ף�����Ǵ��
���磬��������ǰ�Ƴ����ߵ���ʮ������Щ��ʩ��һ����У����з����Ͽ�������
ͬʱ�������������ˣ��ﵽ����������Ŀ�ġ�����ָ��������������Ӧ���������ƹ�
��˾����Щ��˾ͨ���ƹ������¼��ﵽ����Ŀ�ģ�������ҵ����ɺ�ǣ��˰��ɿ���
��Ȩ�����뾭�ü��������
Ұ��˵���������Υ����չ�¼������ǽ��������ƣ���Ȩ���������������ޣ�������
������Ȩ�������Ź��ڡ�
ч������������������ָ�����ָߵ������������İ���Ϊ��ڲ����־塣��ʵ
���紫�������У��ܶ���Ϣû����ʵ��٣������˸ñ��棬�綯���¼�ؼ�������ȣ���
����ϢԱ��û�У��ٷ�û����ϢԱ��ֻ���ô�Ҳ£���������ȥ��ʵ��ϸ���г���Ҳ��
��������ʵ�������������⡣
����˵����Ϊ��Ϣ��ȡ������������Ȼ�����۲������ɣ��������Ϣ�������ᷢ����
Щ��? ����һ��˵����ɾ������Ц�����������������Ȩ��ɾ��? ��������Ȩ��ɾ
����
�й����ֽ���ӽ��������磬������������Ⱥ���ͬ���ɱ��������̣��������ػ��
����־�ԣ�����4����̰��PѰ�����������3�ꡣ
8. ��������߸�������Ȩ����ʽ����
�㽭������ʿ�����ɱ��̾�һ�����º�������13�գ������������ӡ��߸�������Ȩ
���ʽ�����������ɱ����ڼ䣬�����һֱ�ܵ����ܼ�أ���ʦҪ�����౻�ܡ�
������˼������
������7�³��������ӡ��߸�������Ȩ��̾С������ɵ�������Ůʿ��ʾ����������
�յ�����֪ͨ���Ѻ�ں����п������������ɱ���ʽ��������Ůʿ��˵�������ܵ�����
���ܼ�ء�
��˵:���������յ�����Ҳû����ô��ֻ��Ϊ�ϰ��պ���һ�¡��������ڹ���ˮ���
�ȣ�����ÿ��������һ�࣬24Сʱ���Ҽ��ſڡ�
���������ı�����ʦ��������ʾ���������ɱ��̾��ڼ䣬��ʦ��Ҫ�������������漰
���һ���Ϊ�ɾܾ�����˵��������������참��λ��������Ҫ��
��˵:������˵�������飬�漰���һ��ܡ�������참��λ����ϵ��
��������7��7�ձ�������ס�����ߣ�ͬ�ձ��̾С��������������շ�����̰��������
�йء�
58��������������㽭�ߵȹ���ר��ѧУ�ν̣������������˻����1993�걻����
��ְ��������������˵����ݣ������ڻ����������й�̽��άȨؼ����ؼ���ܵ�����
�����¡�2007�걻��Ժ�ԡ�ɿ���߸�������Ȩ�����4�ꡣ2011��������Գ�����
�����ֵļ�ء�
9. ����������ʦ
����Ԯ��֣�ݹ������̾еĽ���άȨ��ʿ�����ԣ������������һֱ��������
��������������13�գ�������ʦ���档������˼������
���������ĺ�����ʦ���죬���ĶԱ�̨�������ʾ�������Եľ����кã�ÿ��Ҫע����
���أ�����ʱ���㹻�����õ�ҩ�����˵��������Ҫ�������йء�֣�ݹ���һ
�¡�����˵�������Կ��Խ�����������ȡ�������������Լ�����ܾ����롣
��˵: �������ض������ʹ�һ�Σ���Ҫ���漰������֣�ݰ����ֳ���Ԯһ�¡�����ȷ˵
��һҪȡ������һ��Ҫ���ָ���һ��˵����
һ����������������������Ԯ������ؼ�������Ԯ��֮һ���ݼ���ͷ�˶���ʿ����
����ʾ���������������˵����֣�ϣ��������֪������֧�֡�
��˵:������������������Ϊ�Ǹ����������Ǻܴ�������֪��������ˣ�����һ����
ů������Ϊ���Ǻ���Ҫ�ġ�
������ؼ������³�������������ס�����ߣ������������Ͼ���Ѻ�ߣ��������
�ӡ�Ѱ�����¡��̾У��Ѻ�������г�ԫ��������
10. �ƾ����ޱ����� ��Ԯ��ᱻץ
����Ѻ��3���µĹ���άȨ��ʦ�ƾ��꣬�������������ձ��������ţ������ٸ���Ԯ
�ƾ���Ļ�����ᱻץ��������������
�������ģ�14�գ���̨��ʾ��������������һ��11�գ��ٸ���̸����ԭ����Ҫ̸��
���ɷ�û��ͨ���¼��������������������ҪŪ���ƾ���������Ļ��������ƣ�����
��ץ�������⣬�����������7�죬��ع��ݣ�����������̸��������ٵ���۸�
�£����ץ��������������ȥ��ۣ���Ҫ��������
����˵�����ǣ���������в˵����Ϊ�ڹ�����Ԯ���ƵĻ�������ȥ���ƣ��������ƾ�
���Ļ�����Ҫ��Ȼ�Ͷ�����ô������������в���š�
�ƾ�����5��16�ձ����ݾ���������Ѱ�����������¾���������Ѻ��������������6��20
�գ��ƾ��걻����������ɿ���߸�������Ȩ����ʽ����������������£���ʦ����
����
11. ���������ۡ����ΨGDP�ۡ���̸������
���죬2014��8��13�գ��й��ٷ�ý�屨������2013����������������ؼɽ��ؼ����ؼ
�ӱ�ؼ�㽭ؼ�����ȶ��ʡ�ݶ���ؼ��(��)�Ŀ��˽����˵��������ͻ�ȡ����GDP��
�ˡ��ݲ���ȫͳ�ƣ�Ŀǰ��ȷȡ��GDP���˵����г�����70�����ñ����Ľ����ǣ�����
�����ڸ��ΨGDP�ۡ�ʱ����������GDP��������������Ϊ�������˵��µ���
���й����κ��ش���������Ϣ�ķ�����һ�������ض��ı������������й����ڸ��Ψ
GDP�ۡ�ʱ������Ϣ�Ĵ��ǣ�����������GDP���˿������������ĺ���ָ�꣬������
��ƴ������������ƻ�����������Ȼ�����������������ì�ܣ�ֱ����в����Ȩ��
�Ϸ��ԡ� ���ԣ���ΨGDP�ۡ�����ڸ�����ϳ���ΨGDP�ۡ���Ϊһ��ȫ��ʶ����ʱ
���ĺ��������ԣ��й�ʮ�˴�֮����һ�������������ò�˳Ӧ���⣬��ʼ����GDP��
���ĵ�λ�͵�������������ϵ��������ϯϰ��ƽ��2013��6���ٿ���ȫ����֯��������
��ǿ����Ҫ�Ľ����˷����ֶΣ��ȿ���չ�ֿ��������ȿ��Լ��ֿ�DZ��������������ؼ
������ؼ��̬Ч���ָ���ʵ����Ϊ��Ҫ�������ݣ���Ҳ���ܼ��Թ���������ֵ��
��������Ӣ�ۡ�ֵ��ע����ǣ�2013�꣬�й�������֯����ӡ���ˡ����ڸĽ��ط�����
�쵼���Ӻ��쵼�ɲ��������˹�����֪ͨ������ȷѡ�����˲��ܼ�����GDP��������
��Ӣ�ۣ��Ӵ�����ؼ�������ܹ�ʣؼ��ȫ������ָ���Ȩ�أ����ӿƼ�����ؼ����
�Ļ�ؼ�Ͷ���ҵؼ��������ؼ��ᱣ��ؼ����״���Ŀ��ˡ�
���й��������ش���������Ϣ�ķ�������Ҫע����ʱ����ѡ����ǰ�����ڽ�����ɽ
��۳���ը�������������ı��磬������ζ�š�ΨGDP�ۡ��ġ���ɽģʽ�����Ʋ�����
����ɽģʽ�����з�ӳ���ǡ��й�ģʽ������ʱ�˿̣��������й����ڸ��ΨGDP
�ۡ�ʱ������Ϣ������Ϊ�˻������Ƕ���ɽ�����ķ�ŭ��ת�����ߡ�����Ҫ����Ϊ�˺�
Ӧ�����ٿ����й�ʮ�˽�����ȫ�ᣬΪ��֤����һ��������������ʵ����GDP�ĺ��ĵ�
λ�͵�������������ϵ����Ľ�չ��
��ʵ�ϣ����й����ΨGDP�ۡ�ʱ����̸�����ס���һ�� ��ν�ġ�ΨGDP��������
��GDP���塱����GDP���֢�����������й����еľ��ú������ƶ�Ϊ�����ġ������й�
ʵ����30����ľ��øĸ���������г����ã����ǣ��г����ò�û����������������
�ӽ������г���С�����������ǽ��н�Զ�����������г��IJ����У����λ���Ǽ�����
����ǿ���������������ڳ������š��ڶ���ֻ�С�ΨGDP�����壬�����������÷�չ��
���������������ſ���ʵ������������磬��Щ������û�С�ΨGDP������û�з�
�ز�ҵ�͵ط������Ļ������ͣ�Ҳ��û��̰�۸��ܵ���Ҫ��Դ��Ҳ����˵����ΨGDP��
���屳����һ�ּȵ������֡��ϳ���ΨGDP�����壬���ڷϳ���������ϵͳ�ļȵ���
�漯�ŵĻ�����������û�С�GDP����û����������ν�ĸ�������ָ�궼ʧȥ��ǰ�ᡣ
���й���Ω��ά�ֽϸߵ�GDP�����ʣ����������Ǹ��ƿƼ�����ؼ�����Ļ�ؼ�Ͷ���
ҵؼ��������ؼ��ᱣ��ؼ��������̬���������Dz����ܵġ���Ϊʵ��������Ŀ
�꣬����Ҫ������Դ��������״��������GDP��
�й����ΨGDP�ۡ�ʱ����̸�����ף�����һ�����ɺ��ӵĹ��飬�Ǿ����й���
���������ľ��÷�չ�IJ����⡣�˴α����й����ڸ��ΨGDP�ۡ�ʱ��������
����70�����С�Ҫ֪�����й��ĵؼ���ؼ�ؼ��У��Լ��ص�����������2000���ϣ�70��
���У��ٷ�֮�����ѡ����⣬��70�����У���Ҫ�����ڸ���ؼɽ��ؼ����ؼ�ӱ�ؼ�㽭
ؼ������ʡ�ݣ��ر��Ǹ������ӱ������ģ��������й�����Ҫ�����������Ҳ˵������
�������GDP�����й���Ȼ������Ҫ��
�ڽ���������ڼ䣬һЩ�������������Ҫ��Ѫ��GDP��������Ҫ������GDP��������Ҫ
������GDP����Ȼ�����κ������Ե��й����ڶ�֪����������һ�㣬�漰���й��ƶȵ�
�����ؼ�漰���ı䡰�й�ģʽ���ı���ؼ�漰�������ȵ����漯�ŵĻ���������һ
��һϦ�����顣���й���û���ƶ��Ա�û���������ؼû���������εij��죬����
���ΨGDP��ʱ���������Dz����ܵġ�
12. ר�⣺���ϵ���������Ԯ�������ݵı���
����³��6.5������������һ���ڣ���������������ˮ���ѷ�����Ȼ�ڵȴ���Ԯ����
5.12����𣬵�4.20�Ű������ٵ��˴�����³����𣬱��粻�����ݡ��в����ξ�
�ֵ�ר��ָ���Ǵξ�Ԯ��������ʾ���ڵĿ��о�Ԯ�����ϲ�з�����ָ����Ԯָ����
�û��Ҷ�ҵ�ࡣ������/�������
³������У�һֻ�������й�����������ǡ���6��ǰ���Ĵ�����ͷ�������Ҵ������
���£���ֻ���ż��ѵ��������������Ҵ�ļ������й������dz�Ϊ������ǿ����Ҳ���
ռ�����й�����Ż���վ����ר��Ķ���������ֻ�����е����ţ�������ʿ��л������
���ҵ���ͼƬ����һ����ҹ��˯��������Ѫ�����Ĵ�������˳�ı�����Ϊ��ǿ��������
�Ĺ����ԣ�����ǿ����������С�鳤�����ݡ�
��������Ϊ��ӭ������ʡ����ͨ�����������ֱ�Ҫ�����Ҫ����������������Ҫ����
������������ʣ����й�������鲿���ص�ǿ������������Ҫ����й�ý������������
�������ı�һ����ʵ�����ѡ��ڱ�Զ��ɽ���������Ĵ���ˮ���ѷ������ڵȴ���Ԯ��
��Ԯ���飬�����������ϳ���������ʱ�����������º�ʯ�����±��������ʡ���Ϊ��
�ľ���ֱ������������������������
����������ļ��ߣ����µ�һ��רҵ��Ԯ����ʿ������������ʵ�Ĵ�����һλ�ٷ���
��Ԯר����̨����ί��س��ϣ���Ԯ�Ƚ����ѣ����������ˣ�һЩ��������Ȼ����
�����ʣ�ʳ����ˮ��ȱ�����о�Ԯ�����Ƚϲ������ֱ��������Ҳ������ֻ��10�ܣ�
������������
��λ��Ԯר��˵��һ��������ӹ��Ҳ��棬�϶�������ҪԤ���ֺ���ɵ�Ӱ�졣
ͬ����6.5������������Ƿ����ڱ����ij��л��й������ij��е�����������̫���
��ʧ������ʺͷ����������кܴ�Ĺ�ϵ���й����ϵ���6�����ϵ��𣬶���ؼ������
����6.5�����𣬹��Ҷӻ������ɳ��������ֳ��Ժ��أ�ȥ����ָ�Ӳ�������������
����һ�����ʵĵط�����Ӫ���Ѿ�����롣�ѾȽΣ�һ����5��7�죬һ��ͽ���
�ˡ����˵���ؼ���죬���ںܶ�ط�ȱ�����ʣ��ԵĶ������ȵĶ��������ز��㡣����
�����ʽ���ȥ����Ͷ�ͷdz���Ҫ��
�þ�Ԯר��ָ����ʵ���ֵ������ʺ����ľ��ǿ��о�Ԯ����ʱ�ذ��˽���ؼ��ʱ������
�͵�ؼ��ʱ�Ѿ��ֶ�Ա���˵��������ֵ�չ���ھ�;�Ԯ����������ָ�й���亽�ջ�
�ڷ�չ���Σ�ȫ��һ���ż��ټ�ֱ�������������ֳ����ͺ����͵�2��ؼ4��ֱ��������
���������˾�Ԯ�ġ�
��λ��Ԯר��˵��Ŀǰ���й��Ŀ��о�Ԯ�����ڳ����Σ���һ�ǿ�������ߵ����⣬
�ڶ�����Ա���ʵ����⡣��ʵ������½����Ҳ������ô��ķɻ���Ҳ���������ؼ����
ԱؼͶ�����ʣ����ǣ��Ҿ�������̫�١��Ҳ�����ж��٣���ý�屨����10�����ҡ���
�й�����ֱ���������������Ӽ�ǧ���������̫Զ�ˣ����˵�й��Ľ�����Ԯ����ȱ��
��ʲô��������ϵ���ͱ������裬���ܻ��кܳ���·Ҫ�ߡ�
����ڹٷ���Ԯר�ҵ��������ڣ�ǰ�����ߵ�ֱ��ӡ������ʾ������;�Ԯ��Ա��
������������
ǰ������¼��8��7�յ��ص��������������ͷɽ�������ڣ��������ʷ��ó�ͷ������
������µķ���֤������������ǰ��16�������ģ���������ķ��ӵ�ǽ�ڣ�����ֻ����
�ߣ��ڵ����г���̨��25����ͼ������������ʿ���������վ���һ�����Ӵ���Ա����
ؼһ��ʿ�����ε����ڴ�֮ǰ��4�գ���Ԯ��������ˮ���ϲ���������ʿ���û�ˮ��
�棬������Ȼ�����Ӻ��ڱ������ɡ����������ǣ�һ����л�Ե�ʿ��������ʯ����
��������ʬ��������֮�����Ͳŵ��Ա����֣���һ��Ϊ�����ȸ�����СŮ�����ٶ���
��ָ����
һ�����ж�βɷ��ش����ؼ���в����Ǵε���ɷõļ��ߣ��Դ�������Ρ�����Ϊ��
��һ��ʼ����Ԯָ�Ӿ��Եúܻ��Ҷ�ҵ�࣬��ӵ�еĿ��о�Ԯ���㣬����ð�յ�ȴð
�ա����������ָ�ӣ������ڵ���ɧ���Ӽ���ǰ���봨�������Ѿ�ʮ��ͻ����
�ü���˵��ָ�Ӳ��ĸ����ˣ�һ���ǵ��ؼ�����ߵĹ�Ա�����ֳ�������ߵĹ�Ա��
��Щ�����Ⱦ��Բ���רҵ��ʿ����ƫƫ�����������������磬ͻ����ȥ��ʱ���Dz���
��Ҫ��ô���ˣ���ô���ɽ�أ���ô��������Ǹ�һ�������������Ǻܴ�ġ��ڶ���
�ǣ�����ͻ��Ϊʲô����ȥ�����ǺͲ���5.12��Ԯ�������ۣ���˵��ȷʵ�й��ķ���Ա
�ļ���̫�����⡣
�������߾���˵�� 5.12��Ӵ��Ԯ��ʱ��רҵ�Ļ����ɽ־Ը��һ��10����˳��
ȥ�������ҵ������й��ɶ�������½����ֱ���ɻ����ɽ�ȥ��û���κΰ취�����
��ۺ��¾�Ԯֱ�������˾ȳ����ġ�
��˵����ʱ�Ŀ���������ô�������ӵ�һ��ָ�ӹ���һ����������Ѿ��ں����
�ˣ�����ַɵ��㺺���������쵼�ո����ٷɻ�����ָ�Ӻ͵��ȵ������Ժͷ�רҵ�ԣ�
���ֵ��ر�ͻ���������ڵ������ˣ��ܶ�ط���û�еõ���Ԯ���ü��ֵĿ��¾��Բ���
ʲôǰ���Ķ�Ա��������������Ȩ��Ϊ���ĵ�ָ�ӡ�
���ڵ������ĵڶ��죬�����������ǿ�͵ִ���������ͽ��5�����߽�������ͷɽ
���й���ý���ϣ������������Ӳ���������Ϣ�������쵼��־ʽ�ľ���ģʽ��ʵ�ʵ�
������
�й�ѧ������������Ϊ��6���������δ����IJ�ʹ��ѵ����û�����й��ĵ����Ԯ��
�ø����о��飬���Ӿ�Ԯ��Ȼ��ҵ�ࡣ�෴�������쵼��ǰ��ȥ���˷�������Դ��ֻ
��Ϊ�����εı��ݡ��������������֯�Ŀ��ƺͶԹ���רҵ��Ԯ�ľܾ�������һ�ֲ���
���ε�������Ϊ���ӣ������Լ������ã�Ҳ���ñ��˸ɡ�
������˵���⼸�εľ�Ԯ��������Ϊֹ��û��ʲô���ʵĽ��������磬������ǿ�����
�ӵ�ʿ�����Եĺȵ�ȫ���������ϣ������˶����ˡ����ǿ����ܶ��˴Ӻ�Զ��Զ�ĵط�
�ϻ��������ְ������ٳ���������֮��ľ�Ԯ������Ч�ģ����ķѵ�ʱ���ر�����
����Ҫ�Ѿ���ؼ���ֵļ���ؼ���ֵķ�ʽؼ���ֵ���֯��һ��һ������ʵ�����ⷽ�棬
�Ƿdz������ź��ġ�
������ָ�����쵼ȥ����ǰ�ߣ����������Ԯ�IJ������⣬����Ҫ��֤�쵼�İ�ȫ����
��ʵ��ֻ��һ�������㡣
��˵����(������)��ʱ����Ϊ�����Σ�Ҳ�DZ������ʵġ�������ʱ�����Ϊ��������
�����о���������ƽ�����˸о������������ˡ�����㱨�����������߷�������˵��
��ҥ��������Ҿ���һ���а�ģʽ�����γа��;��óа����ҿ�����һЩ�����ؼ��
֯��Ҳ������ǰ�߸����������й�����������������ѹ��̫���أ��ر�������ʽӹ�
��NGO (��������֯)���ϼӴ�������������Ƿdz�ǿ��ģ��������·��Ҳ���÷dz�
խ�����Լ����ܣ�Ҳ���ñ��˸ɡ����˸ɺ��ˣ�������û�й�ʡ�Ȼ���ʾ�Ԯ�أ�
����Ҳ����ͨ��
³�������Ԯ���ڼ��������������ڵȴ������������ֵ����飬����10��ֱ������
���е���������������Ԯר�ҵĻ����й�����רҵ�ľ�Ԯ�������൱�ľ��롣
13. �����ƻ���ҡ��������Ա��������Ա�ͳ����� ?
�α� : ���� (��ۿƼ���ѧ����ѧ��������)
ȫ���˴�ί�����Ų���2�ܣ���Ҫ����������۵��������⡣����פ���������ͻȻ
���棬�������������������ڱ�������½������Լ�������᷺��������Ա������һ��
�ᣬ��������ʿ�ʹ���ˮ��ָ������ʵ���壬���ܸı�����ǿӲ����������������
Ϊ���˰���Ŀ����������������Ʊ���Ա����ķ����պ����������ͨ����
��ۿƼ���ѧ����ѧ�������ڳ����Ƿ���ͬ����İ��Ų������ã�����Ҫ�������
�������ɵ�Ʊ���ᱻ���ߣ�����������һ�¡�
============================================================================
============================================================================
��������,
��̨��ַ�� <http://www.rfa.org/cantonese>
www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��