��������̨���ﲿ��ַ��www.rfa.org/cantonese
������ַsuichu2.info�á�����2����ʱ��ǽ���������2838@saifeng3.com��ȡ������
3����ǽ��������
��������������(����9��26��)��
https://188.166.188.147
https://188.166.221.105
https://188.166.226.211
============================================================================
============================================================================
2016-9-20
1.��й©��¼���Ͻ��ҵ����ʡͶ�������˿���
������й©�к����ʵĽ����ӹ���ؼ�����Ͻ��ҵ������춺�����ʡ���������һ��
Ƭ���仧���������ڽ������������һ��19�գ����ܶ����������յ���������ۼ���
�飬Ҫ������������Ŀ��������ܶ���20�գ��������ѹ����20�˱����ˡ���������
������
��������и����������ľ����С���ܶ���20�գ����ܱ�̨����ʱ��ʾ���ܶ���Ȼ�д�
���������������ۼ����飬�ֳ�������������棬���������������ֳֶ��Ƽ�������
�ֳ����������ײ��
�����ʣ���������������ԣ��˽��Ͻ��ҵ�������1�����ڿ���ģ��Dz��ǣ�
��С�㣺���п�����һ����ı�����
�����ʣ��Dz��Dz����20���˱�������ˣ����о�����̧���ˣ��Dz����������
���ˣ�
��С�㣺�ԶԶԣ���˵����
����ʾ���������Ʋ������أ�ֻ�������ˣ���Ȼ��������˿��飬����������Ȼ���ϸ�
����Ŀ��������������ʮ���˾�ס�����������Ӱ�콡�������Բŷ�������ڽ�����
��С�㣺��Ҫ��������˽��Ͻ��ҵ���ܴ������÷�չ������Ҫ�Ƕ���һ�����˺���
��������Ҫ���Եġ�
��һ��������С����̨��ʾ���Ͻ��ҵ��һ����Ҫ���½����ӹ��Ĺ�Ӫ��ҵ��������
�µ��������Ŀ��ʽ������仧�����ڼ��������������������������һ���Ѿ�����
�����⿹�飬ֱ���ܶ��ŷ�����ͻ����ʵ�����Ѿ��ж�仯�����������Ͻ��ҵ������
���ɵĻ���������ˮԴһ������ǰ������Ͻ��ҵ�����ֹ������ڸ���ʡ������Ⱦ��
�����ء�
��С�㣺��Ϊ���������������������һ���Ϲ�ҵ���ص�һ���ط���������Ⱦ���Ѿ���
�����ˣ������ֳ����������ͭ����Ҫ�����������Ͻ��ҵ��ͭ���ǹ����������
̨�����ģ�����˵���Ƿdz��IJ��ϸ���Ⱦ�˻�����Ȼ������أ������ж�����й©��
��һ�������С����̨��ʾ��������ʵһֱ��û�й������ϣ����ھ;�������ڽ�
���������ֶ�û�а취�ˣ�ά�м���������ϣ������������ע�⣬������Ŀ��
��С�㣺�������������������������ǰ��ղ�֪������û�й�������������û�д���
�����ڵ���������ֻ�ᵽ���Ͻ��ҵ�����ŵ㣬�����ڻ��������ϣ���û���ᡣ
�Ͷ��˱�����һ�£���̨�µ����������˽���������ǵ�ֵ����;ܾ���̨���ʡ�
���죺�����������˽�ɡ������ߣ�
�����������������ĵ绰�����˽�����
�ݴ�½ý�屨��������20�գ��������Ͻ�ͭҵ��Ŀ����������и�����������ʽǩԼ��
Ͷ����Ͷ��40��Ԫ��ͭұ����Ŀ������ĿͶ���ᣬ�����ר��������������ͭ��10��
�֡�
����������ʾ���Ͻ��ҵ�2000���������һ�����й�˾����Ҫҵ���Ǵ��»ƽ�����
�����Ŀ�̽ؼ����ؼ����ؼұ�������ۣ�2010��7��3�գ��Ͻ��ҵλ춸����Ϻ����Ͻ�
ɽͭ����ˮ�ط�����©��Լ9,100��������ͭ���Ե���ˮ����͡������ɹ�ǧ��
���������
2. �ڰ�ѡ�ٸ����̡ܹ�������ѡ�˱�������
ȫ�������˴��������ѡ����½��չ�����ٷ�Ϊȷ����ѡ�ٽ���о��Կ���Ȩ��������
���Էǹٷ�֧�ֵĶ�����ѡ�ߣ���ǿ�ܿغʹ�ѹ������ʡ��������ز�ѡ�˹ܹ��ֺ�
�������ѣ���һ��19�գ�������ѡ��������ץ�ߡ��Թ㶫ʡ�ڿ���ɹ���ȡ����ѡ��֮
�ᣬ�����Ϸ���������ѡ��ģʽ�ڴ�½��ؿ���������Сɽ������ ������
����άȨ��ʿŷ�����̨����¶�����������άȨ��ʿ�ܹ��ּ��������ѡ���һ
������ץ������ĿǰΪֹ��û�ܻ��ͣ����������������
��̨����ܹ��ֵ����ѻ�������֤��Ҳ֤ʵ�˸�����Ϣ��������¶���ܹ��ֺ�������
�ѣ�һ��ǰ����عټ���ǼDz�ѡ��ʱ���������ƻ�ѡ�������в���Ŀǰ4�˵�
�绰������ͨ��
��˵����������ͱ���صĹ���������ץ���ˣ�����ץ�������ɾ���˵���ƻ�ѡ�١�
��Ϊ�ܹ����أ�������Ϊ������ѡ�˲μ���һ��Ļ����˴�����ľ�ѡ���������캰��
����������������ɣ�������ţ�ؼ��ʯ��ؼ��˫�죨����������������һ�鵽�ȥ
�����μ��˴�ѡ�٣��ĸ��˵���ȫ��ץ�ߡ��������ϴ�绰��û�˽ӣ��������ϴ��ֻ�
ȫ���ػ��ˡ���������ܹ��ֵ����赽������ȥ���棬�����˻�û�зš�
��������¶���ڻ���ѡ�ٿ�ʼ�ᣬ�ٷ��Զ�����ѡ�ܾ��裬��ֹ�κζ�����ʿ��Ϊ��
ѡ�ˡ�������һ�����ѣ��ܶ�Ҳ��Ϊ������ʯ����Ҫ��ǼDz�ѡ��������Լ̸����в��
��˵���������ǻ���һ�����ѣ�Ҳ�ǵ�һ����������Ҫ��μ��˴����ѡ�٣��ֵ�����
�����Ĺ�����Ҫ��������ʯ������������̸����������в����
Ϊ���˽�ܹ��ֵ��˵����䣬��̨���߲���ټ����ɳ����ĵ绰�����ߵľ�Ա�ƣ�����
�˽�������������˴�ѡ�ٵ�����˴�ί��ĵ绰��Ҳһֱ���˽�����
֪����¶�����˺��϶�����ʿ����ѹ����ѡ�⣬��ǰ��ζ�����ѡ�����������άȨ
��ʿ�����飬Ҳ�Ѿ���ʾ���Զ�����ʿ���ݲ�ѡ��������Ҳ�Ա�̨֤ʵ��ѡ��������
ʾ����Ϊ��ǰ�����ζ�����ѡ������˸������ӣ���Σ�Ҳ������ͬ���Ľ������֪
������ɹ�������ѡ�ǹ����Ȩ����������ȡ��
��˵����ֻ�Ǹ��������������Ҫ��ѡ���Ҵ�2006�꿪ʼ��ѡ�ģ�2010���ǵڶ��Σ�
2012���ǵ����Ρ������λ���˳�ѡ��ѡ��������������ѡ��С������ʱ����û�г�Ϊ
��ʽ��ѡ�ˡ������ξ����Ƽ����Ǹ�������û�С���ȥ�缯�Ƽ����������������
����Ҫ��ѡ�����ѡ��������ҽ��ܣ���������ѡ��������������������Ӱ�죬��
���ڲ���ȷ����˭����ѡ����˭��ѡ�������ҵIJ�ѡ��������������һ�ֶԿ�һ����
�й��ġ��ܷ����涨��������ѡ�ٺͱ�ѡ��Ȩ����ʵ����ѡ�ٶ��ɹٷ�һ�ֲٿأ�����
����ֹ������û�о����ٷ�������ʱ�����ж�����ѡ���������й�5��һ�εĸ�����Ա
���꣬Ҳ�ǹٷ�����������ѡ�ˣ�ʵ������ѹ�Ƶ�ʱ�̡�
����6�£�����ʡ�����ض����˴������ѡ������ѧ��ץ�������Ѻһ��������š���
�����ߡ��ͷš�
3. ����չ�粨�������ڲ�ì���
Ԫ�ʺ���չ��Ŀ�粨���������߲�ì��ȫ�渡�֡�����˾˾��������������˾˾����
֣�¶𣬷ֱ���������������������Ӣ�����ۣ���������ڲ�ì�ܱ��滯��������
�ٳ�ʵ���������к�����������Ա�������������Ʋ����������Ȩ������Ȩ����������
������ѧ�߷����������߲����Ʋ���ϵ�����ܺ�����ѡ���йأ������ڶ�����ʧ
ȥ���ģ���Ϊ�������������ֹ��� ������
Ԫ�ʺ���չ��Ŀ����ԭ���ƻ��˽�1.7�����Ӫ���ݵ�λ��������������ˮ������
�˽�4000����������������������ɷ��ԣ������ٽ�����������������к��������룬
���������߲����Ʋ���ϵ��
������������Ӣ����һ��ϯ�ʱָ��������صĹ���С������ͳ�����������ģ�
�Dz���˾˾���������쵼�����ع�Ӧ����ίԱ�ᡣ�������������漴��������˵�Լ���
Ȼ�ǹ���С���Ա������ϯ�����顣����˾˾����֣�¶�Ҳ����Ʋ���ϵ��ָ�Լ���
��û�в����������ع�����
��������Ӣ���ڶ���ϯ��������ǰ�����ߣ�û�л�Ӧ����չ������˭�İ������ָֻ
���������������һ���ύ������ǿ������û�и���Ϊ����
����Ӣ˵������û����£��������������Ŷӣ���ȥ�����ҿ��Լ�������������һ
�ģ�ȷʵ���˺ܴ�Ĺ��������������۵ķ������ⲻ��������
�����¼��У�����������Ա�����ס���������ʽ��ѯ����ɽ����ίԱ����ϯ�����ͣ���
�ڶ���ϯ����ֻ���ʱ��ָ������Ӣû�оͺ���չ�������档
������˵����˵û��������Ӣ���ղ�˵���ˣ���λ��ý������Ӣ�Ƿ���Ҫ������ණ
����
һֱ�����¼������������������в�ĺ�����������Ա�쿭�f�����ڶ��������ͬ����
��������Ա�ٿ����ᡣ��ϯ�ĺ�����������Ա��С�������������߲��˵������γ�
���Ʋ���
��С��˵�����ǿ��������Լ�˵�������£�ֻ�ز���˾˾���£�Ȼ�����˾˾����˵��
�����£���������֣�¶��߳���˵����ȫ���������£��������������˵��У�˭��˵
�ѣ����ڵ������ǵĹ��γ���������Ҿ�������Ҫ������һ�������Ľ�����
�쿭�f��ָ�����ǽ��ᷢ����Ȩ������Ȩ���������¼���
�쿭�f˵������Ϊ��ȥһ�����ӣ�����������������ϵı��֣��Ѿ����������������
ʧȥ���Σ��������ڶ��������ֵ�Ҫ����Ҫ���콻�������ļ��;��߹��̣�������
�����ǻᲦ�ҷ������������������������ǵ����������������ɷ�ͥ��Ϊ�������
��һ�����ࡣ
��������о������������������ܱ�̨����ʱָ���¼��ݱ�ɹ���Σ���������߲�
���롱��������Ӣһ�����綼�ǽ������Ƹ����ˣ�������ѡ���ٽ��������п�����
ͼ����DZ�ھ�����������������ˮ��
��˵���¼����˻����кܶ��Ļ������Ӣ���������˵��������һ���������
��û������ѡ�٣�����Ὣ�����Ƹ����ˣ��ټ�����������Բ����ų�����Ϊ��������
һ�������ԣ���������DZ�ھ����ߣ��������Ӣ�����컹���������εĶ�������Ը��
���˻������η�һЩ���������������Լ�������
����ָ�������¼��Ƿ��漰���ס������С��������߲㻥��ж�����Ѿ���ڶ�������
�ľ�ʧ��������3������������ǰ���ֽ������ܴ������Ϊ����������������Ч�ƶ�
���ߡ�
4. �������ƻ�α���������֮��
�и�ì���������10��1�յĹ���ƻᣬҪ��Իع�19�������������Ͳ���ı���
�ж����ݱ�̨�ĵ���ͳ����ʾ��Ŀǰ������21�������ɺ�����������Ա�����������ϯ
�ƻᡣ������Ա�������Դ��ƶϷ����ɺ������ϵԽ��������֮���磬��������ͳ�
���⣬��Ϊ��ȡ����֧�ֵĹ����ֶΡ����ֹ��� ������
10��1�չ��죬��������һ���������й���ƻᣬ�������ȫ����������Ա��ϯ������
����������21�������ɺ�����������Ա�����������ϯ����ƻᣬ��������ࡣ
���˷������е�һ����������ʾ���ϯ�⣬����ؼ����ؼ�ֹ��ȴ�ͳ������������
ʾ�����ϯ����������ġ��Ծ��ɡ��͡������ɡ���Աһ�ɱ���ƻᡣ
�����־��ϯ�ڴϽ��ܱ�̨����ʱ��ʾ�����Dz��Dz�Ը�ͨ�����������������й�
������һֱû���ṩ���Ի����Ŀռ䣬����ֻ�ܷ�����
�ڴ�˵����ʵ�����������������й�������������˶�û���κ����Ի����ռ䣬����
Щ��������౬���ܶͬ�����飬�����ڿ��������¼�����������������й�����
�Ĺ������ŵ������㣬��������������»�����������ף��������������˫����Ը����
�֣��кܶ���۹��ε������������õ���������Dz��ȥ������������һ����Ȩ����
�²�Ը���������������£������ⲻ�������ܿ��ƣ�������������̬��������ֻ�ܷ�
����
�������ɵ����������ټ������̺�ͽ�һ��ָ����������Ϊ10��1���ǡ��ڹ��Ĺ�
�족���������ء�
���̺�˵���ڹ����������أ���Ϊ�ҽ����Ǹ�������������Ա�����Ի������ҵ�����
�ƻᣬ������������ǵ�Ȩ����Դ������������ѡ�ҳ�������ҪЧ�ҵ�������ˣ�
��ν���²�����һֱ�����ǵ���ѧ���Ҳ�֪���ȥ�������˵��ȥɨ���ij������ܾͻ�
Ӱ���ϵ����ֻ�Dz�ȥ���������µ����ҾͲ�������������Ǿ������Dz����������ӣ�
��û�취��ȷʵ�Dz������ӡ�
ʱ������Ա�����ܽ��ܱ�̨����ʱ����������δ�ػ����Ա������̬��̫�У�����
��Ϊ������������֧�ֵIJ��ȣ����з������ͳ����⣬���۾ͻ�Է����ɹ���ѹ����
������˵���ܶ��ϯ���ڱ������в���������£��������������������Լ�
���ڳ����֦����̬���������������ǧ��֮�⣬��������ֶ�Ҳ�������ĵ��ţ����
���뿴���һ�㣬����ƻ��Ƿ��ϯ����Ϊ˫�����е�����������Ҫ�����еIJ���˫
���������ϰ��գ��ؼ��DZ������ֻ������ɵ���̬�ܷ������ȥ��
������������Ӣ���ܴ�½�ٷ�ý��Ӣ�ġ��й��ձ���ר��ʱ�ͻ�Ӧָ����������������
��Ա�ܾ���ϯ����ƻᣬ�����������ֶμ��С���ɧ���ɷݡ�
5. ǰ��ʿ���ٱ��о������� ũҵ����פ����
�й�ũҵ��ѧԺһ��ǰ��ʿ�о���������ʵ�����ϣ�����֮ǰ����ְ���й�ũҵ��ѧԺ
����������ҽ�о��������ڵ������ؼʵ����Աð������ؼ���ܿ�����ٱ�������⣬
�¼��������ũҵ�����ӣ��ܶ���20�գ��������ϵ�����פ�����顣���˼��� ������
�й�ũҵ��ѧԺǰ��ʿ�о���κ������һ��19�գ��ڡ�֪����ר��ʵ�����ϳƣ���ȥ��
�й�ũҵ��ѧԺ����������ҽ�о������飬�о��������Ĺ���ת���������IJ���α��
�����������Ա�����ʺͼ�ⱨ��Ҳ���������������
κ������¶����2015��5��������ת����������������ٵĹ��̣�������Ϊ4���ַ���
��1���ַ��Ǵ��ģ�ġ�����ҵ��ʽ�ĵ�����١���Σ�����Ա��ð��������������
�Ͷ���ͬ����3���ַ�������ʵ�鼼�ܲ�������˶ʿ�о������м�⡣��4���ַ��Ƕ���
���Ѽ��ί�У�ͬʱ�п���˽�¿�����ٱ��档
�����ٵ�ָ�أ�����������ҽ�о����ĸ������ž�������������ŷ���ʱָ�������
����ֻ�Ǽ�¼��ϵ��������Ӫ�ϴ���һ��覴ã�����������١����ֱ�ʾ�������һ��
�����ˣ���������Ҳ����������Ļ�Ӧ��������
�й�ũҵ��ѧԺ����Ҳ���������ơ���Ժ�߶����ӣ�ũҵ�����ϵ����齫����ս�פ��
��������ҽ�о�����չ�˲鹤������Ժ��������ϣ�����ӳ�������ʵ�����ǽ����ദ
������
�й�������ǰ�й����������о������±����ܶ���20�գ����ܱ�̨����ʱ��ʾ����ѧԺ
��ٱ���ȷʵ���ڣ��ⲻ�Ǹ���������һ�ַdz��������ķ�������Щ��ʦ�������Ҳ
���ڣ��ⲻ��Ӱ���ѧ���������ҲӰ���ѧ�о��ɹ���̸���������Ŀ�ѧ����
�±��б�ʾ���о���ٵ�Ŀ���з��棬����Ϊ�˸��˷�չ������ȡ���о��ѡ�
��˵��һ������������һ����˵������һ����Ϊ�˿���ȡ�þ��ѣ�����һ����ƭȡ��
�����⼸���涼���ڡ�����һ����Ϊ�˸��˷�չ��٣�����Լ����ݣ���ʵ��Щ������
��ѧ�ң��Ǽٿ�ѧ�ң��ɹ�Ҳ��α�ɹ�����Щһ��Ҫ��������������ҵĿ����ܵ���
ʧ�������ܵ�Ӱ�졣���⣬��������н磩���Ž��������ó�ʲ��ɹ������羺����
κ�����ľٱ����·����ᣬ��������������ת�����ⲩȡ��ע�ȣ��з���ת������ʿ
������ʾ֧�֡��������걨������κ������ʾ��������֧��ת�������ģ��ٱ�����
��Ե���ת��������ڳ�����ٵ����⡣������������κ����δ�ܴӸ��о�Ժȡ�ñ�
ҵ֤�飬�����ⱨ����
6. ���ֳ������״�����Ů���Ի� ������̽��
������Ȩ��ʿ�����ڽ���9��9�ջ������ǰ�ͷţ����ؼ����ᣬ����������Զ������
������Ů���������Ű��ݽ�̸�����ֱ�ʾ��ϣ���ܻ�û��գ�������ڵ�����̽��Ů
��������С��/��ɽ ������
��������Ȩ���硱����һ��19�գ�������ҳ��������������Ů���Ķ�̸���ݡ����ֵ�
СŮ���Ű��ݵļ��ؼ��������Ȩ���硱��������Reggie Littlejohn����
ʾ���Ի��9��9������ʥ�����ļ��н��С���������ʱ�������̸�����ݣ�˵��ʱԼ
һ��Сʱ��ͨ��������������ܼ�����
��ָ���������ڼ����������������ڣ���������Ԥ���н��������ֱ������ʾ����״
��������ֻ��������Ҫ��һ�¡�������Ů����̸�����ݣ���ҪΧ�����������������
�����ֿ����Ű��ݸ�Ӯ��һ���������춽���12���ڿ��ڻ����������ࡣ��������õ�
�ɾͣ����ָе��dz��Ժ������ֱ�ʾ����������Ů����ϣ������12��ǰ��û��յִ���
���μӰ����ڿ��ڻ��������ı��ݡ�
Ȼ����"�й���Ȩ������"��ݼ�Ա�̨��ʾ�����й�����һ��������ʿ�ĵ��ѣ�������
����δ������Ը�����ǰ���뵽���շ�����
��ݼ˵�������ǰ�Ļ����ҹ����������ò������գ����Dz�������������õ����ա���
ʵ�������Ҫ���������Ļ���һ���������ģ���Ϊ�кܶ�;�����ܶ��˻������������
�ǡ��������кܶ�������������������������ˡ�����������������������һ������
Ů���������ǻ��ȥ�ģ���Ϊ������������������Ӧ�þ����й��ɣ������ĵ�����Ů��
��ǰ;����������������Ů��Ҳ������������Ҳ�����������˸�ĸ���ˣ��ڹ���Ҳ��Ҫ
�����չ˸�ĸ����Ϊ���ĵ���Ҳ�������������Ҳ���Ϊ���뵽���������
�ڶ�̸�У�����˵��������Ĵ��������Ӽ���ֱ�ӱ�Ѻ������Ϊ��Ԥ���Ĺ�Ԣ��������
����24�죬���ֲ��ܽ��ܲɷû��뿪�������Σ�������뻤�ա���ѯ�����֣�
��������α��Դ������ֱ�ʾ�������������ơ�����˵Ҫ��л���������Լ�����������
�İ������ر�м������ɷ���Щ������Ϊ�չ������á�
����1989����֧�����˱��������֮꣬�������άȨ�����Ѻ���ĴΣ��������ܹ���
��13�ꡣ���һ�α������2013��7��19��Ϊ���鵱�־ܾ�����Ů��������ѧ��������
�����ߡ�����ԭ���2017��1��18�ձ��ͷţ�����Ϊ���ö������ڼ��⣬춽���9��9��
��ǰ���������ֵ�����Ů�����2013��7��19���뿪�й����������
7. ������������Ͻ��ԡ����ⱨ��������Ѷ
����������µİ���ʡ�����ʿ�����������ӡ�Ѱ�����¡��İ������������21�գ���
������ũ�ĺ��������������û�����Ϊ���㷢������άȨ��ʿ���ţ���������
Ϊ���ִ�ѹ��Ŀ�꣬�����ڽ��������ڼ�������йء����߷� ������
�ڵ���ͥ����ĺ�����Ů������Ө���ܶ���20�գ����ܱ�̨����ʱ˵���ԴӸ���6��
�������ᣬ����һֱ�ܾ�������Ů���档������������������ʧȥ��һ�С��ɹ���į��
����ڣ���֪��������������
����Ө����������������ֱ�Ӹ����ң����ʱ���ͥ���������棬ֻ������ʦ��������
�ְ���ͻȻһ�������������ҿ϶��������ɵ��ˣ���Ϊ��һ�����ɰְִ����ң���
������Ψһ�����˶�û����һ����
44��ĺ�������ֻ�г��г̶ȣ���ʮ����ǰ�ɰ���ȥ���Ϻ���Ϊ�˻�������ũ��
��Ȩ���ע��������ѧ���ɺ�άȨ֪ʶ���־������������ԣ��ݱ����ܵ�������ҵ�;�
�����棬Ҫ���ٹ����¡�
����6��6�գ��Ϻ��й������ֶ��Ѻ��������ߣ����������ϵ����ԣ�����Ѱ������Ϊ
�ɣ����¾�������Ѻ�ڿ���������ȥ�������£�δ����ĺ���Ө���ɺ������Ľ�����
�ˡ��ڼ�������ļ�裬Ϊ����Ө�������ѡ�����Ө���ţ����۷�Ժ�Ƿ�ö�����
��ɣ����������Э��ũ��άȨ��
����Ө���Ҿ����ⷽ��Ļ���ҹ��������ǻ��ټ����ȥ����Ϊ����������ִ�İɣ�
�������۷�����С��һЩ��
�Ϻ��о���һֱ�ܾ���¶�����������永��ʵ���ݡ�����άȨ��ʿ����չ��Ϊ����ʹ��
�������۲�ǡ���������Ӧ�������
����չ����˵Ļ����˵Ļ���������˵�Ǹ��OK�ˣ��Բ��ԣ��ҳ��ϴ�����Ϊʲ��
Ҫȥ�̾����أ�Ҫ�����أ��Ҹ��˸о����ǣ�����ʵ��ץ�������������֤�ݣ������
�dz�ǣǿ�����ɣ�ȥ��ѹ����
�����ź�������Ϊ���ִ�ѹĿ�꣬�͡����ġ��ڼ䣬�������ϵ������йء�
����չ�����ܾ����������ڼ䣬����������˵һЩ���ٷ���Ϊ���Ļ� �����ܹٷ���
�����б�������ɣ����ܾ��������Ҹ���ڣ���ѹ��һ�¡�
�����������������Ϻ��ֶ���������Ժ���� ��̨�������磬Ϊ�������绤�ĺ���
άȨ��ʦ���оã������绰һֱ���˽�����
8. ��ʦ���ذ��������� ���˼�������
709��ץ���ж��У�άȨ��ʦ���ذ�������ģ�22�գ�һ�����У���������ָ�ء�թ
ƭ�����������ش�����ʦΪ��������绤����Ϊ�����ԺϷ���ʽ�ڸǶ����طǷ��ߵ�
Ŀ�ġ�������ͩ/������ ������
���ر��в��ѽ�1����11���£��������ʦ������Ա�̨��ʾ�����ذ������������9ʱ
30�֣�춱�������Ժһ�����У��������Ķ��Ѿ��ڱ绤���У������Ҫ���ǣ�������
�Ϸ���ʽ�ڸǶ����طǷ��ߵ�Ŀ�ġ�
��һάȨ��ʦĪ��ƽ��̨�����ð�ʱ����Ϊ�����������ش�覴ã�������ץ�ˣ�����
֤�ݡ�������ʵ��ָ�ص���ʵҲ����������Ī��ƽҲ��ʾ����Ϊ��������ġ�������
�ء�����˲����Լ������������н���ֹۡ�
Ī��ƽ����Ϊ���رؾ��Ǵ����˺ܶ����а��Ӻ�άȨ������������ǶȽ���ץ�����ز�
��թƭ�������������ų��к���Ҫ�İ������ء�
��������������ǰ���ļ����ɷ���������ѶԽ��������Ĵ��㡣
���㣺�Ҳ���˵���Ҳ�����ʲ����룬���Լ�������Ĵ���ġ����������ˣ�������
�£���Ȼ��������Ҳ���ѹ����������Ĵ�������Ҳ��û����̫������ģ�Ҳ�DZ�Ȼ�ġ�
2014��11��8�գ�����άȨ��ʿ����������֪�и����˹������绤�˵����أ�ͻȻ����
���Ӽ��д��ߣ�2014��12��15�գ������м��Ժ�ڶ���Ժ�ԡ�����թƭ���������
����2015��5��16�գ����ذ������ͼ��Ժ������ߣ��ᾭ�����ӳ��������ޡ�
2016��6��17�գ��ð��ڱ����ڶ��м���Ժ��ͥ���������صĴ�����ʦ������Ͷ�����
Ϊ��������绤��ָ���ط�֤��Υ������������췽������ߣ�����Լ�������Ѷ�ƹ�
����������������δ�ֺ�˾�����ػ�Ӧ����������6����Сʱ��ͥ���ᣬ����δ��
ͥ���С�
����Ϊ�˾�һ������Ŀǰ�����Ӿ�ס������һλ��ʦ��־ǿͬ��������һ������������
��Ӣ��ɱ�ǹܰ�����������δδ������˰�����������Ƚ�Ʒ�ؼ̷���˰�ؼ��־ǿ
���ȡ����а����������ر����ᣬ����������Ϊ����νթƭֻ���й����ֽ�ڣ�ʵΪ��
�����ش�������άȨ���������δ�ѹ��
9. ������������ͥǰ���� ʾ������300��ǩ��
���������ʿ��������ָ���ӵ߸������������ģ�22�գ��ٿ�ͥǰ���顣��ʦָ��
����̫�ཫ�������Ὺͥ�����⣬����������������ʧ������룬���ѷ���ʾ��������
��������300��ǩ�𣬵�10���˱���ֹ�μӡ������� ������
������������ʦ����˳��һ��20�գ���ʾ��ǰ��ӵ��人���м���Ժ֪ͨ�����������
�����ٿ�ͥǰ���飬��Ժ�����δߴ�Ҫ�ٿ�������������̫�࣬��ʦ��Ҫ�϶�ʱ����
�����人����ۧ����㿪ͥ��ͥǰ����ʱ�������������ͥ��
����ָ�����������������漰��ƪ���£��������й�������ϯϰ��ƽ��12�����ؼ��
�й��ĺ�ƽת������10��ƪ�ȡ�
����˳˵���������Ƿ�ͥ�ϻ���Ҫ������ᣬ��Ϊ���������ͬ��İ������������ڣ�
�ܲ��ÿ����������Ǿ����������ῴ����˵���и��Ƚϳ�ݵ�˼���������ٿ�ͥ����
Ҫ����������ֵĹ�ͨ��
��ʦ����ε��人�ڶ��������������������һ����7��15�ա�����˳ָ������������
�弰����״���ܺã��й�����ָ��ȫ�ǹ���������£����˱������������ɼ�����ʧ��
�⣬������û�б���Ѷ�ƹ����Ű����
���⣬������������ȥ��3������������������ɵ��ᣬ�����䲻�����й���Ȩ�۲���
�鳤����������9�³����������������У�����ָ���������Ѱ���������������巢��
���ϣ��μ��߿�������ģ�һ������������1ǧ�ˣ������������ύ��ʾ������
�ص㽫�ڱ����찲�ţ�������300�������𣬴�½������17����������ֿ��Ż�ɧ
�š�����ָ���г��֤����ʾ���������DZ��人����ɽ�������־�ǿ��ʧ�١�
����˵������������ȫ�ڹ淶�Եİ����й����ܷ����Լ�����ʾ����ȥ�������ܵ��ܶ�
�Ƿ����ӡ�������֪���ģ����Ǹ����ҵ���17�˱��˲�ؼ�����š�
������������人άȨ�����ģ�����ڱ�4����������ɧ�ţ�����ʾ����������
�����ɳ�������û��ʾ���������������ᣬ��Ψ�и����ǵ���ɽ�������־ֵİ�֤����
�����h����Ϊ���������h�豸��������Ҫ��������ʾ���������ж��������ܽ~�ڱ��hǩ
�֣��������������뿪�������߿�ʱŪ���̻�Ͳ������˵������Ҫ���������h����
Ҫ��������ֱ�����ϰ���ת���ɳ�����Ҫ��д��֤�飬Լ�賿2ʱ����ͷš�
������˵���տ�ʼ����ȥ��ʱ������������h�������Ԯ���������е�ǩ������������
Ϊ����Ҫ�����h��
������������������Ѱ���ж���7����չ����������ǰָ������ȥ���人������������
����31�˴Σ��ĸ��йز����ż�20������������ؼ��켰����ʡ�����������Ժ
�ȣ���ͨ����������110����û�г�����������Ϣ������û�н������������Ԯ����
�������������ж���������488�ˡ�
2015��1��9�գ������������������������人����������ɽ�����Ź��ɳ����������
���ҡ�������������ָ������ý���ʣ��������Ϸ������£����о�10����ת�����ɵ���
����������������ָ���ӵ߸���������ת���人�ڶ���������Ѻ����������ʼʧ�١�
10. ������Ǩ�ַ����ӡ���Ⱦˮ���ѻ���ɽ
ɽ��ʡ������һ�����д������оɴ���칤�̣����ִ���ܾ�Ǩ���������������
Ǩ����Ǩ���ַ�����������ǰ��ָ���ú����Ծ�Ǩ��������ᣬ�����д���ָ��
��������Ⱦˮ��������ǰ�����2����ɽ���ֱ����ί���ؼ��ί���Ͷ�߾���
���������� ������
�����б�լ�����Ϊ���칤�̶����մ������أ��д����������IJ������ܾ���Ǩ����
��Ϊ������յأ�����ǰ���ɹ��ú�����յأ��ض�ˮ���ᣬ����һλ��Ӱ��Ĵ�����
����̨��ʾ���������Ҫ��·������15���𱻶���������������������Ⱦˮ������һ
��Ӱ���������
�Խ�˵����������������Ϊ�˿������ӣ��Ҳ���Ǩ������ĵ����ң��������������
��Сɽһ��������������ȥ��8��15���Ѿ��³�һ����ɽ�ˣ�һֱû�н��������Ҹ���
�ǵ�ˮ�����ǵ�ˮ�Ѿ�ͣ�ˣ�ˮ������ȫ������ե�ˣ��ϰ���ؼ��ڶ���ˮ��ȫ��ե
�ˣ�ե�������ַŽ���ˮ��
�Խ��ƣ��������������뿪���ţ�����ֻ�����������ڵ�·�ϵ���ɽ�����������ˮ��
�棬���������һ�ھ��������ܱ�Ǩ�Ĵ�����������ȡˮ������������棬���κ�
��ֻ���ڼ�����Χ��㶪���Խ������Ͷ�ߣ�ָ��һ�������ί���Э����������
����
�Խ�˵�������쵽�˴�ί����������ί��Ƿ��˸�ѶϢ���е���˼ȥЭ��������û
�н��������ѶϢ���ᣬ֪��֪������֪����Ҳû��������Ǿ�˵����кû������Э
������Ҫ����Ϊ�ҷ�ӳ����̰�ۣ����Ǿͱ������������ѣ��ҾͲ��ᣬ�������ǾͰٰ�
�����ҡ�
��̨����������±�լ����ί����ؼ��ί��ǣ����绰�����˽�����
������һλ�ܱ�Ǩ�Ĵ�����������̨��ʾ��ȫ��2�ٶ���У���11�������ܲ�����
�����������˼ҡ���ָ������û�в����£��Կ��ŵ��ֶ��������ء�
������˵��û��ѽ�������Ǩ���������ھ���11���ɣ�����ǰ���Ǵ��кܶ������
���ڿ��ţ��е����˾�ƭ�ˣ���˵����¥������¥������Ҳ���ܣ�Ҫ����¥����ؼ
��ǧ��Ԫ��˵�ǰ�ҷѣ����������ز���������Ǩ�������ϰ������ա�
������ϣ�������ܰ��չ��ҷ��ɣ���ð��÷�ؼ���ز�����Լ�Ϊ���а�ʮ�������
�˼������ϱ��ա�
������˵���ϰ��ն��������ˣ���ؼ��ʮ�����̫̫�˶��ڼ�������Ӹ�����ˮ
�ȡ��ԣ���������ˣ��а�ؼ��ʮ��ģ���ؼ��ʮ��Ķ��У�����ĺ��١���������
����û�в���Ϊ���Ჹ����û�����ǣ������ǵĵأ�ȫ�������ˣ�����������Ǯ����
�����ھͣ�Ҫ�����ұ������귿�����÷ѣ����ز�����ɣ������������ϱ���
�ɡ�
�����������������뿪����ֻ�˲�Ǩ����ʹ��绰���Ҵ��쵼�����ⷨ���⡣
11. �����Ի�̸����Ҽ����˱� �����汾�б�
���ڷ���ؼ����Ҫ�����ͳ��������� ���й��������ǿ����һ��19�գ���������ͳ��
������ŦԼ���棬̸������Ҳ����ڳ�����ֵ�Ļ��������������ǿ��°���̸���İ�
���������б𡣷���˵�����ǿ�Ľ�����Ҫ������鷽�ܼ�������½��ý�����ǿ
���䴦���������Dz�������ķ�ͷ�ǹ�������ϯϰ��ƽ������ɽ ������
�������������������ǿ�״δ����й���ϯ������顣���ǿ�ı���У��ؼ����������
��ʿ�����ζԱ�̨˵����һ���ǿ��������ͳ�°������棬���˴���գ���½��ý��û
��̫����»������Ϣ��Ӧ�ǵȴ�ϰ��ƽ����ʾ��
������˵������飬����ϰ��ƽ���������ع⣬ϰ��ƽ���������ع��ʣ�Ҳ������
���Ҫ�����ھ���Ҫ�������֮�ᣬ�ŷ���������ݡ�
������Ϣ˵���°��������ǿ����̸��Ӧ�Գ��ʺ˱������⣬˫��Ǵ��9��9�ճ�����
���ԡ����쵼��ͬ���һ����խ���磬�������ȫ������������������������Ϲ�
�����ἰ�Գ��ʵ�ִ�������������Ϊ���з��Ѱ�ʾ��ͬ���Ϲ��Գ����Ʋá�
�°����������ǿ�����ϣ���й��ӿ촦�����ܹ�ʣ���⣬��ش��й������г����ṩ
����ƽ�Ļ�������������ҵ���й����й�ƽ�������°���ͬʱҪ���й��ӿ���չ�����
���ʣ�������������г�����������Ϣ��˵�����ǿָ�����й�����ɳ����� ����
�������;��á����ɡ� �»���İ汾��������������ͬ��ָ���ǿ��һ��°�����
�棬ϣ�������ſ�������Ʒ�Ի��������ƣ������з���̨��ؼ��ص������ϵ�ԭ����
����ϣ���������ƴ�����
����ͨѶ���ָ�����ǿָ�й��ľ������Ȳ����ϣ����㹻�Ŀռ���أ�����Ҳ�����
�����ֵ�Ļ���������ҽ�ά���ں�����ƽ�ȵĻ������佲�����½���б��������й�
�����ѵ� ��L�͡����յĹȵ��Ǻϡ�
���ⲩ��������Ϣ��ָ���й�ԭ���ƻ��������ξֳ�ίؼ�������Ÿ�����ϯ�ô������
�飬���ջ���ϰ��ƽ�����������ǿͬ־ȥһ�ˡ��������ǿһ�Ρ���ο��֮�á�
��һ���Ϻ����������ŦԼ��ͷ�������ǿ�ij��ӡ�����״�����������������ܶ�
��20�գ�ŦԼ��Ժ���ã��绤��ʦΪ�䰲�ű��͡���½�ķ����ֹ�ѧԱ����������
�գ���ŦԼ�Ľ�ͷ���з��ij��ӿ��顣�з���ָ���й�פ����ʹ���쿭��һ�ȱ���Χ��
��
���⣬�������������쵼��̸�����ʺ˱�����֮�ʣ���ʢ�ٸ������о�������һ����
���棬��Ϊ�����й��ı����¡� ��ָ�й����������鼯�ŵ������ӹ�˾�����ʳ���
����춾���Ŀ�ĵ���������ѧ��Ʒ����˾ӵ�е�ʮ�Ҵ����ݳ�Ҳ�漰���볯�ʱ����İ�
��ú̿�ȿ��サ�ס����⣬��˾���µ�һ�ҾƵ�ݳ��dz�������ڿ���֯�Ĵ�Ӫ����
���뻪ʢ�ٵ��־���ʾ���¼����������顣
12. �������ӷǷ����пֲ�������Ƶ�����
�������ڷ�Ժ�������һ�ڷǷ����пֲ�����ؼ����������Ƶ���ϰ�ؼ����������Ƶ��
�ϰ������ǡ��л������̷����������ţ���ʵʩ������Ժ���������ڴ��స����
�����������ܶ���20�գ�������������25�����ŵ����ӣ�ס�ڲ����֡��2015��9����
10������ס��ͨ�����ԣ���30���QQȺ���δ���������Ƶ������Ϊ�������ᣬ������
���������̸��ѵ�룬��ij��ʾ��ɾ���Ѵ����ı�����Ƶ��
2015��11��1�գ����ڹ����־�������ijס�����һ̨�����������ڴ����ļ�����ȡ
������Ѫ��ؼ��������ؼ����ͷ��ؼ�����ն�ס�����Ƶ�����ļ�69�ݣ��콫��ץ��
�����ڽ���9��13����ᡣ
13. �����Ƶ���թƭ���ž�110��
����ʡ�����й����ƻ�һ��ר�Ժ��⻪��ΪĿ����ش����թƭ�����в�թƭ���ų�Ա
110�ˡ�
��½ý���ܶ���20�գ����������ؾ������鷢�֣���������������ȥ��8�����ڽ���
ʡ��������������������ؼ�����ȵ���Ա����թƭ�ѵ㣬��������������
Ϊթƭ����
���Ž���������ͷ�����Ϊ��ò��Ů��һ���������Ӻ��ѣ������ڰ�����ѧ����Ůѧ
���������죬��Ҫ���ܺ��˹���200��500��Ԫ֧����Ԥ���������й����ֵ����һ
���ܺ��˷��ֱ�ƭ�����ű������ж���ϵ��
14. �з�������Լ�������ӷ����ɷ���
��½��ý�ܶ���20�գ��������ڷ���Э�����й�פ��ʹ������£��й����������ս���
��ͨ���������˳��Ļ��ӷ���Ѻ��ع��������з�������Լ2015����Ч��ӷ����ɵ���
���ӷ������ǹ�������"�Ժ��ж�"��
�⽻��������½����ʾ���й��߶��������߹��ʺ��������ѷ���"����"֯��֯�Ρ�
���Ļ������㽭ʡ���У����ӷǷ����չ��ڴ���
15. ����������ʯ���������ɢ9�˻��
����ʡ�������������꣬����ɽ����к������Ա�ȳ�9������Ⱥ�ڣ�����ɢ����ˡ�
��½ý���ܶ���20�գ�����������8ʱ�����ն��о�����������ӽӱ�����������
���ܱ���Ӱ������ɽ����к������һ�����ͣ����˱�����
������Ա��Я��Ƥ��ͧؼ����Ȧؼ�����µȾ�Ԯ���ĸϸ��ֳ�����ֹ���磬����Ա����
��Ӫ�ȱ���ˮΧ��Ⱥ��9�ˣ�����ɢ�������Σ�յش�Ⱥ�ڡ�
16. �蹷ҧ��20������
�����������ܶ���20�գ������蹷ҧ���¼�������20�������ˣ�Ŀǰ��½�����˽��뼲
�����ľ��Ρ�
�������걨����һֻ��ɫС���������������Ÿ��������⻪·ؼ������ȶദ������
��ҧ�ˡ�һλ��ҧ�˵Ļ���һ������ֻ�蹷������أ���������ֻ�蹷ҧ��һ������
��������蹷ҧ���¼������ᣬ���ٺ����������������ͽ�ҽԺ���Ρ�������ʾ��Ŀǰ
���ڻ���ץ���С�
���������ۡ��й����ѡ��ս����
��������һ����Ϊ������ս����ѧ���ı��棬�����˲����˵Ĺ�ע����Ҫ��ԭ���
�ǣ��������dz�̹�ʵط����˵����й���������ƣ�����������Ŀǰ���������λ��
֪ʶ��Ӣ��Ҳ������ǿ����������������������֪ʶ��Ӣ��˼ά��ʽ�������жϣ�
�в��ɶ�õļ�ֵ��
����ٵı������ݺܶ࣬���������ʣ������˹�ע�����⣬�����й������̣�Ҳ��
���й����ѡ��ս������ý����"�й�����Ҫ����ս������"��������Ŀ����������
����ٵı��棬ͻ������������жϣ����й�������ѡ��ս����
����ж���ϰ��ƽ���������������Dz�һ�µģ�ϰ��ƽ�Ĺ��������ǣ�������ſɲ�
�ش�Ҳ����˵���й�����ѡ��������ս���������Ҳ�dz������֪������������û
���κι��һ��������й���ս����Ȼ��ˣ���Ϊʲ��Ҫ�����й�����һս���жϣ�����
��Ȼ�����й���������ս�����أ����ǻ���ȡ�裬�������������DZ���ԭ��������
ϰ��ƽ����ս����Χ��ı����һ�����أ�
��ѧ�ߵĹ��������ܵ������ϸ���Ƶ��й�������ٵı���û�б�����ɾ�������ʵ��
�������ǿ������ۣ���ʹ������Щ�����顱���Ƿ�ּ������Ҳ���ܱ�ϰ��ƽ���ܣ�����
��Ĭ���ġ�Ϊ��������������һ�㣬������ڱ�����������ϰ��ƽ���������һ�仰��
���л����������ѹ��̫���ˣ�Ҫ����һ���ˡ���
���������ҿ���������ٱ�������Ҫ�ļ�ֵ�����������������ζ����������������
�����ʵ����������������ʵ�뷨������Щ�뷨�������δ���й�����������ش�
���⣬ȷʵ�кܴ������
�ҶԽ���������й�����һս������������������
���������濼�����Ǿ������������������綼���ܳ������й�ȫ�濪ս���������ˣ�
�����������������й�ʵ���������»���й�����ʵ���Ե��ò������ң���ʹ��������
Ҳ�ǿɿصģ�����й��������ӡ�������ϰ��ƽ���ܴӶ���ս���л���㹻�Ĺ�������
���棬���վ�������һ�����̸���Ȩ���������ӳ����ڡ�
��Σ����������濼�����ǻ�춶�Ȩ���ͼ�Ȩ�ľ��������ͳ�ݡ�������ڱ����У���
�ر�ϰ��ƽ�����ط������;�Ӣȫ�桰���ֿ�������ʵ���������ţ���һ�ж�����19��
��ͨ��ϰ��ƽ��ȫʵ�ִ�Ȩ�������õ��������
������Ҳ��������������������ν���Ļ����š��������Ļ�������ʵ���Ļ�������
�����Ƕ�����֮�������������һ���ϣ�����ٴ����˲����й��ˣ������������Ϸ���
�й����ֵ��й��˵��뷨�����Ƕ����ţ��й��˲����ܸı䴫ͳ�ij����ܿܵ�Ȩ����
Ϸ�������ܡ���������һ�ס�����ˣ���ʹ�й�ѡ��ս���Ľ�����������֮�֣�Ҳֻ
��������������Ϊ���ǵ���ʵ�����Լ�������־������ʷ��������������ǣ��й���
��Ȩ���͵�λ�����У�����ƴ��ȥ��Ӯ��û�б��ѡ����Щ��ͼ�������Զ�ʧȥȨλ
����ң������ж�����еĶ��������ɣ���Ҫ���������³���
���ҿ��������������Ļ������ۻ����������۵���Ϊ�������������濼�������Ƶ���
�У����ִ�ս����Ҳ��δ���й�ѡ��ս�����Ŀ���������Ȼ��ʷ����ʵ��������
�ǣ���ͼ˵�������������۵ĵ�Ȩ���Ǻ��ѵģ����һ���Ը�����ţ��й���ʵ���б���
ս���Ŀ��ܡ����ֿ�����Ҫ�����ִ��Ƽ����ر����������༴ʱ������Ϣ��һ��ǰ�ĸ�
�֡���Ȼ�����ֲ�������ֹһЩ��ͨ��ɿ���Ĵ�ս�������棬ȴ���������������
ֹ������ս����ʵ��������
������̷��̨�幫��Աʾ���Ҵ�������Ƶ��
̨�幫��Ա�Ͻ�ʾ��������ҵ��Ҳ�����Ͻ�ʾ��������������Ŷ����飬���Ӧ��ȥ
���й�������ϯϰ��ƽ������ȥ��̨����ͳ��Ӣ�ġ�
�����ˣ�̷־ǿ�����ſƼ���ѧ��������ѧԺ��������ؼ��ʿ����ʦ��
�α����֣�Ҷ���������ſƼ���ѧ��������ѧԺ��ʦ��
============================================================================
============================================================================
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨���ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�������
�绰��
���ڿ�ֱ�Ӳ����ֻ����ߺ���4001-200785������Skype����ϵ
rfa.cantonese.service��
���ڻ���ʹ�����ǵ���ѹ���ר�ߡ�������й���½�������ϵ����ڣ��벦
108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"���
�Լ�������"֮���ټ���������ĺ��롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��