������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
Cnews(a)rfa.org ����Cnews-leave@rfanews.org��֪�����ǻ���������������Ӷ�����
����ȡ����лл��
������������
1. �������ָ�� <http://tingting.biz>
http://tingting.biz, ���� <http://www.
520gz.info>
http://www.520gz.info����ʹ�������µ����ͬ�⡱��ҳ�漴��ʾRFA��
�Z����ҳ����ϲ�����ɹ���
2. Ϊȷ���������ӳ�����Ч����̬���£���ע�������ʺš�������һ�����������ߣ�
�����Զ��յ�����������
2011-01-20
����Ա������������ע��������������
����������Ժ����������Ա��Լʮ�����ķ������ڹ���ɽׯ�Ӵ����õ��й�������ϯ��
���Ρ�����������Ժ��������������������������������������ϼ����Ȩ�����ܵ���
��������ɽ������
�����������ڹ���ɽׯ�����绪��һ���� ��������������͵�����Ժ�鳤���ɣ�����
������Ժ�������������ֱ������������й�����Ȩ���⡣�ճ�ϯ���������������
������������������ŵ������ƽ��������������������ϼ�����֡�
�������칫���ڻ����������ָ��������λ����У��ᵽ���о��ü�ó��ϵؼ��
��ؼ��Ȩ���ڽ����⡣�������ˣ����������α����˹���ֵ�����Ա�����й���Ȩ
��Ծ��ʿ�������Ĺ��ģ���Ϊ��������ȥ�����12�£���û�л��������ǰ����˹½��
ȡŵ������ƽ������������˵���й������н���ʹ��ƽ�������ɵ�����������������
ϼ���ǹ���������Ա��ע�ġ�
���ں������ڻ����ϣ���ȫ�������Ǩ�������ij�ŵ����������ʾ��ӭ��������ͬ����
��仯���������Թ�����������������й�����Ա�º������������˵���й�����Ȩ
�������кܶ��Ҫ����������һ��ǰ�ڰ�������˵�IJ�ࡣ���������Ĺٷ���
վ��Ŀǰ������ҳ����Ҫλ�ã��������dz�ȥ��12�£����ڰ�˹½������������ĺ�
�ա�
��������Ժ�鳤�����͵��IJ����� �ڻ��������ָ��ʮ����ľ�ó��ϵ����չ��
�����ľ��ã������������ľ�ҵ���й��Ѿ�������ȫ��ڶ����ó��飬�ڻ��ϣ���
����������Ե���ս���й���Ҫ��ǿ��֪��ʶ��Ȩ�ı�����Ҫ��ֹ���ʵ�³ç��Ϊ��
����ɻ���ʾ��ǿ�ҳ�����ע�й��ַ���Ȩ�������������ڽ������Լ���һ������
�£�ǿ�ȸ�Ů��̥�����ڱ��Ϲ���������������£�����һЩδ������Ӥ�����й��쵼
��������ȥ���ø��ã�����Ҳ�����������ǣ��й��쵼�ˣ� ��
���⣬�ڳ�������Ժ��������ίԱ����ϯ�����ȣ�������ε��ţ�Ҫ���ͷŸ����ɣ���
���������������������ʿ����Ҫ��������ؼ�½������Ȩ����ֹͣ�Ե��½̻ᣬ����
�����Ⱥ�������ǿ�ȶ�̥��һ�����ߡ�������˵������������������У�ֻ��һ������
�õ������λ�Ӧ��������˵ǿ�ȶ�̥�������ڣ������е���㵡�
����Ժ�Ļ��棬��Լһ��Сʱ��ȫ�̲���ý�忪�š�֮�����δ�������ɽׯ������
��Ժ������������Ժ�������������ؼ�⽻��ϵίԱ����ϯ����ؼ�������Ա����
¬����档
���͵������ڻ�ǰ��ʾ��������������꣬�й��ڶ��δ�ܴﵽ����Ԥ�ڣ�����
�й������ַ���Ȩ���Ͳ�������繹���ش�Ӱ�졣������£���ǰ���ܵ��ӷ���ʱ����
�����������Ƕ����ߣ��º��ջء�
�������ڹ����ϵ������ݻᣬȫ��������פ����ʹ�鲩����ͬ��ֻ�в���Ժһ��������
ý����������գ���Լ��ߵ��������ʣ�������û�����κεĻ�Ӧ��
�°���ֱ��������������������������
����������ʢ�ٽ��е����չ��·��ʵ��й�������ϯ����������������ó��ίԱ�����
�ͻ��Ϸ�����˵������������������̨����������⣬�������й����з����Թ�����
�ߣ������������š����⣬������������������ͳ�°������з�ᣬ˫���ڻ�����
�����ϼ��ᣬ�����������й��й���Ȩ�����⡣��������Ա¶������������Ļ�
���У��°�����ֱ����������ἰ�������ŵ������ƽ��������������������ͬ ��
����
Ӣ����Ѷ����Telegraph�� ��������һ���߲��Ա�ƣ���ͳ�°�������������й�����
��ϯ������ֱ�����ŵ������ƽ���������������������⡣������Ա��˵���°���
������������������Ȩ�������������;ܾ�¶����������λ�Ӧ�й����⡣
�°�����ǰ����κ����й��ͷ���������������Ϊ���ú�ƽ�DZ����ֶδٽ�������ֵ��
�¸Ҵ����ˡ�
�����������ϼ����ϣ������α��������й��й���Ȩ������ʱ˵������°����ѻ�
���8�Σ�ÿ�ζ���˫����ͬ���е�����̹�Ͻ������������Ҳ������Ȩ���⡣
�����α�ʾ���й�ʼ�������ڱ����ʹٽ���Ȩ����ȡ���˾������ϵ����Ž�����������
��ǿ������Ȩ���ձ���ԭ����������Ĺ������ϣ��й���Ϊһ���˿��ڶ࣬����
���ڸĸ���̵��еķ�չ�й��ң����÷�չ���ٺܶ���ս����չ��Ȩ��ҵ���кܶ��
Ҫ����
������˵���й������������������ˮƽ���ƽ��������ν��裬��Ը�����������Ȩ��
�չ�����Ի���
������ָ��������֮�����Ȩ�з��磬�з�Ը��������������ؼ��������������Ļ�
���Ͼ���Ȩ������жԻ�������
�°������ʾ������Ȩ����ͺ����ν����˿��ϲ�����̸������ϣ���й�������Ȩ����
�����ۣ����ἰ�ڽ����ɣ���ָ�����в�ͬ�����ƶȣ��Լ����ڲ�ͬ��չ�Σ�������
���Ҷ�����Ϊ�ٽ���Ȩ�����档��ϣ���й����и���ת�䣬��ָ�й����������������
��ȥ��ʮ�������кܴ�ĸ��ơ�
���⣬����������������ó��ίԱ�����ͻ��Ϸ�����˵ʱ���ٴκ���������������̨
����������⡣������˵��������ϵ��չ����ʷ�������������漰�Է��ش���������
�ϣ������ȽϺ�ʱ��������ϵ��չ�Ƚ�˳�����ȶ�����֮��������ϵ�ͻ��鷳���ϣ���
�����ֽ��š�������ǿ����̨������������¹��й���Ȩ�����й��ĺ����������ڣ�ǣ
����13������ĸ��顣�з�ϣ��������س�ŵ�����з�һ����ͬά��������ϵ��֮����
�Ľ�չ��
��������˵���й��������ߺ�ƽ��չ��·������ͨ����ȡ��ƽ�Ĺ��ʻ���������չ��
������ά���ٽ������ƽ�����������꣬�й������ں�ƽ����������˺��ȵ����⣬��
�з����ԵĹ������ߣ��������������������κι��ҹ��ɾ�����в����Զ���ưԣ���
Զ����������š�
��Ȩ��ʦѧ�ߣ��й������ַ���Ȩ
���ں������ڼ������ᵽ�й���Ȩ���������ųɾͣ���½ѧ���Ų���ָ�����β�Ӧ��
���÷�չΪ�ɻر���Ȩ���⣻����Ȩ��ʦĪ��ƽ���ʾ���й���ȥ�ڱ�����Ȩ��������
ȷ�н���������ʵ��Υ���ܷ����²��Ϸ�����������ͬ�й�������Ȩ���о������ϵĽ�
����������Ĭ������
�����������ϼ�����ָ�й���Ȩ����ȡ���˾������ϵ����Ž������Դˣ���̨������
�IJɷ��˴�½����ѧ���Ų����������Ժ����εĶ���Ȩ��˵�����н����
�Ų���˵��ϣ�������β��ǿڽ���������ʵȥ�������й�������������Ѿá���˵��
��������˵�й���һ��������������ڷ�չ�У���Щ��������ʱ������Ҷ����ϣ�
��������ǿ�����÷�չΪ�ɻر�ʵ���Ե���Ȩ���⡣������˵��Ȩ���ձ���ԭ�����
�ܺã�ϣ��������������ʶ����㣬�����Լ��Ĺ�����λ����ʵ�ƽ��й����θĸ��
�ǿ�ͷ��˵˵���ѡ��й�������������Ѿã���������������һ�����꣬�й�������
���ɺ����������Ѿ��ܶ���һ���ꡣ��
�������ڼ��������ᵽ���й�ʼ�����������ʹٽ���Ȩ����ȡ���˹��ϵ����Ž�����
��˵���й�������ƽ��������ν��衣���⣬�в�������������Ա��ʾ����ͳ�°���
����˽�����������ֱ�����ŵ������ƽ�����������������������⡣
�Դˣ�������������������ʦ����Ȩ��ʦĪ��ƽ�°������ڵ������й������쵼����
�������������ʾ���壬��Ȼ���ֱ�̬���ڷǹ������������������ں������ᵽ�й���
Ȩ�Ľ�����Ī��ƽ�ͱ�ʾ���˲��ܹ���ͬ�������й��ܷ��ϣ�ȷ�б����������ۡ��ڽ�
�����ɣ�����ִ���ϲ���Υ������Ȩ�������й���Ȼ���أ������ǵõ��������ϵĽ�
����
������������δ��̽�ࡡ
����������������������ļ��ˣ����³��ٴ������̽��Ҫ���������δ��Ļ�
�����������Ի��ŵ������ƽ����һֱ����ֹ����˻��档���⣬֧����������
�ı�������ѧ�������룬��άȨ��ʿ����ޮ�����Ա�������������Ķ���ͨѶ��δ��
����������˼������
�������ĵܵ������ѱ�ʾ���������ļ��˹�ȥ������һֱ���̽�����룬����������δ
�л�Ӧ�����һ���������ڱ������գ�������δ�з�Ӧ����˵��������������
�ͽ�ֹ����ǰ��̽�ࡣ��˵���������ڶ�û�ظ����Ӱ䲼���Ժ�̽�Ӿ���ֹ�ˣ�ԭ
��ʱ�����ģ�ÿ��һ�Ρ��������ʣ������ƴ���ǰ��ȥ���ˣ��������ѻش𣺡�����
˵����Ҳ��֪�������������롣��
��������˵����ϼ�Ա�������������������ϵ��ֻ����ϼ����ż��������ƽ������
˵�������ڻ����������Ӵ����ϡ���ֻ��ͨ�����˸�������û�£�����֮��Ҳͨ���˵�
����
ŵ����ίԱ�����������������ƽ������֧��������ʿ�ֱ��������ؼ���
�ȡ�����ƽ���佱����к�����½����ָ����ɡ��������뼰����ޮȴ�����Ա���
����
����ޮ��ʾ�����������գ������������ڽ�ͷ��ף��������8�죬�������������
�����ڼң���������ں�ƽ���佱��ǰϦ���ֱ�ǿ�ƴ��������������������л���
�ң�����������һֱ�ܵ����ơ���˵����12��18��һֱ�ڼ���������Ҫ�dz���������
���Ļ��������㣬Ҫ��ҽ����Ҫ�����ǵij�����Ҫ��������ѳԷ������Ǿ�ѯ�����
���ˣ��ܲ��ܲ�ȥ��
����ޮ˵������Ҫ����ǩ����֤���Ի�ȡ���ɣ���ŵ��������άȨ�������ǰ������
��Ϊ���еĵ�����������ܾ�����˵��Ǯ�ƻ��¼��������ҵ����ݣ�Ҫ��д��֤�飬
˵���е��²����룬���е�������ȥ����˵�����ܣ��Ҳ��ܸ��Լ�����һ���֡���ǿ��
��û�취��
����ޮ��˵����������������ʾ������δ����ؼ��������̸�������������Ǿ�ǩ��֤
��һ������ʩѹ��������ʧ�ߵ�����ޮ��ʾ������������������������������������
�ƣ�ʧ��֢״��Ϊ���ء�
������ĺ��ѽ�Ůʿ��ʾ���������ǡ�������¡��IJ�����֮һ������������
�־ͼ�ǿ�����ļ����������ͨѶ���羭���ܵ����裬���������������������˵��
��10��8���𣬶����ļ�������������صģ����˳Է�������ĸ�⣬��ȫ�����������
������Ҫ�������š�����ͨѶ��ż��ͨһ�£�����ʱ���Dz�ͨ�ġ�
����������µ���������ֻ�����һֱ�ǹػ�״̬��
������������ᳫ�����ĸ�ġ�������¡�����2009��ʥ���ڵ��գ�����Ժ�ԡ�ɿ����
��������Ȩ�����11�ꡣ��ʱ������ʡ���ݼ������̡�������ȥ��10�»�ŵ������ƽ
����������ϼ�ͱ������������౻��ֹ��ϯ�佱��ŵ������ίԱ��ֻ����һ��
Ԥ�����������Ŀՙ��佱��
�Ĵ���������ѧ���ҳ��Ϸ���ͼ��¥����
�Ĵ��������������࣬�ܶ�����ѧ���ҳ���Ϊ�⳥���������������������Ϸã���
��ʡ�ڶ���ط�Լ�������ҳ����ĵ��������������Ϸã�Ҫ���Ա�Ӽ�����⳥��ѧ
УΥ�潨�����⣬�ڼ������ҳ���������¥��ͼ��¥���������ҳ��Ȼأ������������
�ɹ�Ա�˽��������ѧ���ҳ��Ϸñ���������������Ա��Ӧָ�������Ϸò��ᱻ����
������������
�������Сѧ����ѧ���ҳ���������ʾ���������ϴ�Լ9ʱ�����ٶ������Ե���ؼ��
��ؼʲ��������ؼ�˼�ѧУ�ĵ�������ѧ���ҳ�������������ѧؼ��ˮ��ѧؼ���Сѧ
�ȣ����������Ϸã�����Ҫ���Ա������������������⳥���㼰��������ѧУ��
��������ͼ��
������˵���Ϸ��ڼ䣬��������Աû�����˳�����ѧ���ҳ��������ſھ�������ʮ����
���ڳ��䱸��ֱ�������Լʮ��ʱ������Ůһ�й������ҳ�ͻȻ�����������ܵ�������
¥��ͼ������������ѧ���ҳ���ǰ��ֹ����������Ȱ�������¼���ƽϢ���ֳ�����û��
���ᡣ����һ����ӣ��������쵼�ϵ��ֳ��˽⡣�¼�û������ҳ�����������������
����ʱ��ɢȥ��
������˵�����ǵ��ص���ˮ��������Ա����һ�£�ֻ�ǽ�ȥ̸����˵��˵ȥҲ����Щ��
���⣬ʲ�����������˿ھֵĹ�Ա��������������ûȰ�����ߣ����ǵ���˼�ǣ�������
˵��ûʲô��˼������һ�ɴൽ�ɶ���
��������ָ����2008�������������ѧ���ҳ�һֱΪ�ֻع����Ϸã����ټҳ�����
�����������־���һ���ҳ��������������Ϸñ��������Σ����һ����ȥ��2�£�����
�����Ϸ÷��ص���������������ؼ���졣������δ���ǰ�����ǻ��ǻ��Ϸá�
��ˮ��ѧ����ѧ���ҳ���Ůʿ��ʾ�����ϵ������Ϸã���ҪΪ�����ָ�˵�����ҳ�����
֤�ݲ��ϣ�֤��ѧУ�Ľ�����Υ������������������ͣ��ҳ����ܽ��ܡ����⣬ÿ
�����Ѻ��ӻ���������Ԫ�⳥���ñ�Ǯ���յ�������ᱣ�ս������ǧԪû�е��ʣ���
��Ҫ�֡�
��˵������������ǧԪ�籣û���֣����ڿ��Ŀ�ͷ֧Ʊ������ȥ�����û���յ���Ҳ
�����籣��ȥ�顣
��һ����ˮ��ѧ����ѧ���ҳ�����������߱�ʾ������ֻ�⳥����Ԫ�Dz��㹻�ģ�����
�˺��ӵ��������ѣ���������������ȴ�û���������Ӧ�⳥��ʮ��Ź�Ǯ������
���ꡣ
�������µ����������һ����Ա��Ӧָ������쵼�����ȽӴ��ҳ����������ɴ����
�������ǽ������ߵ�������⣬����û��˵�мҳ���������¥��¥�������Ƚ��������
���ҳ��Ϸñ�������������Աָ�����������Ϸò��ᱻ������
��˵����������չ����ŷ÷��ϷõĻ������Dz����ܾ����������Ļ�����Ϊ������˵��
�����ܾ������ǡ�
����ѧ���ҳ���ʾ���봨������У���ˮ��ѧ��Լ�аٶ���ѧ�����ѣ�ȫУ�����ٶ���
ѧ����ѧУ���н����ﵹ���������Сѧ�аٶ���ѧ��������ȫУ�����ٶ���ѧ����
2008��5��12 �շ����봨��������������棬��������9��18�գ�ȷ�ϵ�����������
69227�ˣ�����374643��ʧ��17824�ˡ��������Լ21.6��䷿�ݵ��������а���6898��
У�ᣬ������δ�����봨ؼ��������������
����ؼɽ����·��н
�����������ڱ���ũ�����꣬����ʡ��ɽ��ʡ�ֱ��б�Ƿн��·���顣���к���ʡ
DZ���н����������������������Ϻ������������������⣬Ҫ������Э���ع�
�ʡ����Dz���ͽ����������ָ�Ƿ��Ϸÿ��ܻᱻץ������ɽ��ʡ�����������Ƿн��
�����ܶ�����������������һ��סլС�����ֽ�5ǧ��Ԫ��Ǯ�����Ϸѡ�������ң��
����
�����Ĵ�ʡ��ũ�������������Ľ��ܱ�̨���߷���ʱָ����300���ֱ������Ĵ�ؼ��
��ؼ����ؼ�����ȵص�ũ������һ���ܶ�����ðѩ��DZ�������������·��Ҫ����
��Э�����ǣ���ͬ�Ĺ�����Ƿн��������ָ������δ����������ָ��������Υ��
�Ϸûᱻץ������˶��������Ϸá�
��˵������·û���κ�Ч�������Ǹ����������㣬��ʱ��������Ա��ָ�����Ϸ���н��
Υ����Ҫץ�����ǣ���Ϊ��Ҫ��н������һ����ץ�ң�����˵������Ǯû��������
������ָ��������40��ũ��Ϊ��ˮ���������÷���������ȥ����깤��������Ԫ
�Ĺ�Ǯ����������Ƿ��һ��࣬������������������������ָԸ��֧��һ�빤Ǯ��ȴ
Ҫ����ǩֽ��֤������ʣ�Ź�Ǯ�Ż���˸е������������Ρ�
��˵������Ȼ���ܽ��ܣ����ǵo��Ҫ���û��Լ����еĹ�Ǯ����ʹ���ڷ�������ɣ���
��Ǯ���ܶ࣬�Ϳ�����ˣ����Ƕ���Ǯ���磬�ܽ����ģ����˼����д���С������
���չˡ���
��һ�����Ժ��ϵĹ�����Ůʿ�����ָ���������˱�ͬһ�俪������Ƿ����ǧԪ��
Ǯ����ȥ���£���������ͬ�����ڵ�������ũ���߱����������Ͷ��ֵȲ���Ҫ��Э
����������
��Ůʿָ����������Ƿн�Ŀ������ϰ屳����������Ա�����������н��������˵��
������ȥ�Ͷ��֣���Ա˵û�취��������Dz�ȥ������������������Ա��˵����������
������Ա������ָ�����ϰ��̫̫���丸�����г�������������û�취������
��Ůʿָ����ץ��������Ϊ���ͣ��������ɷ��跨���Ϸ����ߣ���ָ��Ҫȡ��Ѫ��Ǯ��
��˵������Щ��Ǯ�������Ǻ���Ҫ�ģ��������ĸ����£���ЩǮ������������Ѫ�����
���ģ���ʱ�ҵo��400Ԫ�����Dz�����Ǯ�������ز����磬���ǻ���ȥ�������Ϸã���
��Ϊ��·��ȥʡ���������Եo�м�����������ȥ����
��Ƿ���ʵ�����һ�俪���̹㻪������������˾�����ܻ��绰һֱ��ռ�ߣ�����
ͨ��
��DZ���������칫�ҹ�����Ա���Բ�����¼�Ϊ�ɣ��ܾ���Ӧ�����κ����ʡ����߶��
�µ�DZ�����Ͷ��֣��칫�ҵ绰һֱû���˽�����
���⣬ɽ��ʡ�������������Ƿн���ˣ��ܶ�������·һ������ɵ�סլС�����Ѹ�¥
�����Ŷ�������ֹҵ�����룬����ָ����Ϊ��������ɽ������̺���ǷԼ5ǧ��Ԫ
�Ĺ�Ǯ�����Ϸѡ����ⲩѶ������������������С����������������д�š�����
Ҫ�Է�������Ҫ�������Ѫ��Ǯ����ҵ���Դ˾���ʾ���Σ���ҵ��ָ���������Ϲ�װ
�������պ�����Ů�������·�����ʱ��������������װ�ޣ������е����
�ż�����������ҵ������˾��ӳ��Ҫ���̾��������⡣
�����������ʦ��У����
������̨���ʺ�����ʦ���Ļ�У�ж��ܵ�������ѹ����ί�������ɳ���ʮ��������
Ա��У����ֹѧ������У�ϿΡ�������Ů��ʦ��У���˴ֱ�̧�ߣ���������ʦ�ڱ���
ѧ��ʱ�������ˡ�У����������δ��������������Σ���������ΪŰ����ί����������
��������ǿ�𣬵�У������ԻῪ����ѧ���ϿΡ����־�������
��ǿ������ʱ���˵���Է�����Ŵ�ʺ���������ʦ�����ܱ�̨�ɷ�ʱ��ʾ����ʹ
����������ί�����Ļ���������У����û�뵽���Է��Դֱ��ַ��Դ����ǣ�������
һ��̧��ؼһ��̧�ŵģ�������Ů��ʦˤ��У���⡣��ʦΪ�����ڳ���ѧͯ��������
�ţ������������ˡ��ڷ������У��Լ�Ҳ�����ڵء�
��˵�������ǰѺ������ߣ�Ӳ���������������ӻ����߽��������Dz����Բ������ǡ���
�Ǿ���������ʦ��������ʦ�Ƶ�ײ�����������ӣ�һ����ʦ���ⱻ�Ƶ����ұ���һ��
ѧ�����������Ƶ����ڵ��ϣ����DzŲ������˺����ǡ���
��У��������̨��ʾ����ʹ������ί�ᾯ�������������У����ѧУ����糣
���š���У��ָ������������ʱ���ң����Ƿ���Լ����ʮ����ί����Ա����ѧУ�ſڡ�
��˵���������������������ʡ��ͬ��Ů������磬����û�л�У�������ģ�����
ʮ�����ҳ���ѧͯ��ѧ�����мҳ���ѧ������ʱ������ѧУ����Χ�£����������뿪Ҳ
�������뿪�������мҳ���η����ţ�Ӳ��ѧ��������ʦ���ϡ�
��Щ��ί����������Ա���ۼ�ѧ������һ��һ���ı������ſڣ���ת��Ŀ��Ը��ڳ���
��Ů��ʦ��ʮ���˸���ѷ磬�����˾������ʦ�ϳ����⡣У��ָ����ʦ�ʹ�ί����
ԱŤ��һ�ţ��ڳ�����ؼ����ѧ�����ŵþ��Ŵ�ޣ�����һƬ���ҡ�
��˵��������û�а취�������Ƕ��ţ����Ǵ����ǣ�������ʮ�����ˡ����ǰ���ʦ
�Ƶ��ڵأ���ʦ����ѧ����ѧ���ܾ������������ܷ��������Σ����Dz���ѧ����
������
��У��ָ��ѧУ�ƹ������������ް취���ѶԷ�����ʹ��ʱ����110����������Ҳ�Ǹ�
���ۻ�û����ֹ��ί����˴ֱ���У��Ϊ��������ʦ�Dz�������ѧ���������ˣ��Է�
�ſϰ���ʩʩȻ�뿪��������˵��ѧУ��ǽ���ݵط��ѱ���ί��ǿ����𣬺����౻
���ϡ��Է��뿪ʱ���ԣ����嶨�ذ�ѧУȫ�������ѧУ���Ӧ������ϿΡ�
��˵���������������ˣ����ǻ�������վ�Ź�����Ц�������ί��˵һ������Ҳ��֪
����ˣ��ּ����Ҹ���˵�������ڱ�����ȫ�����κΡ���
�ʹ�ί�����˷�Уһ�£���̨�µ����Ŵ��ί������ǣ������ܾ���Ӧ���ʡ�
���IJʺ�������ѧ�������ˣ��ڷ�̨����Է�����Ŵ��ѧʮ���꣬Ϊ��ʡ��
��Ů�ṩ���������ܼҳ���ӭ��У������2006������������䷢��������������
���ӵ�ѧУȡ�óɼ�������������һֱ�ܾ�������ʽ��ѧ֤�����ܣ��ҳ��ӵ�����Ŵ�
��ί���ż���ָ�ʺ������Ƿ���ѧ����ȡ�ޣ���Ϲ�����ؼƻ���Ҫ���в�Ǩ����
��ί��ֻ����ѧ�����ͽ�һ���ཫ���ٲ�ж��ѧУ�Ͷ���
����Ŵ����ڱ�������ʮ���ص���˴�֮һ����ν�����˴塱����ָ������Ϊ�ӿ����
�Ӻ����κͳ��л����̣�����ʮ����ׯ���и��졣���ڽ�ƫԶ�ij���Ӻϵ�һ������ʡ
�ľ۾ӵأ������Щ�����д���������ӵ�ѧУ��ȥ�꣬���й��ټ������
ؼ��СѧУ��˶���ǿ�в�Ǩ��
�²�Ǩ������ָ��������ҩ
�����¼ұ������ڹ���Ժ���������ͨ����Ǩ�������ݰ������ں�ʱ��ʽʵʩ��û��
�����ʱ��������ڲݰ�ȡ��������ǿǨ�Ŀ���������Ȩ�跨Ժִ�У��в�Ǩ����Ϊ��
��ʽ����ʵ��Ч����ֻ�ǻ�����һ����ʽ���С�������ʦ��ʾ�����ܲݰ����ͨ������
������ǿǨ��������ì�ܣ����Ų�����˶��ž����µIJ�Ǩ�����ݰ�ȥ�������ι�����
ѯ���������籨����
���������������������ض�����ľ��ײ��ϣ�һ��������ǿ��ؼ�Էٿ�����¼��Ӷ���
���ط���������Ժ�����¼ұ������ڹ���Ժ��������У����鲢ԭ��ͨ��������������
���������벹���������ݰ�������������������²�Ǩ���������ڻ�����ָ�����òݰ�
���ƶ�����ϵ��Ⱥ���������棬��ϵ����ҵ��ؼ�������Լ���ϵ���ִ�������ȫ
�֡�
�²�Ǩ�����ݰ�������5��������ݣ����а��������Ǩ�����⳥���õ����мۣ�����
���ڷ���ס�����������IJ�Ǩ���������貹���⣬������Ҫ���ȸ���ס�����ϣ��漰��
Ǩ��Ŀ�����ط�ΧҪ���������ij���ؼ���صȷ�չ�滮�������յĹ����У���������Ҫ
����������������˷��ԣ���Ҫ��֯��֤�Ტ�ķ���������ҲӦ��������ȶ�
������������ȷ��Ǩ�벹���Ĺ������������𣬽�ֹ���赥λ�����Ǩ�����ڳе�����
���պͲ������幤���ĵ�λ������Ӫ��ΪĿ�ġ�����Ҫ��һ��������ȡ��������������
���ͻ������ǿ�Ʋ�Ǩ����������Ǩ�����ڲ���Ǩ���ύ�ɷ�Ժͨ�������ֶ�ǿ��ִ
�С�����������������ݰ�����һ���ĺ��ɹ���Ժ����ʩ�С�
�����²�Ǩ�����ݰ����ͨ������Ǩ���ķ�Ӧ��һ��������Ϊ��������һ�����������
��������
�Ϻ���Ǩ����ϼ����ʾ������ȡ������ǿǨ�����ɷ�Ժִ�У�����Ǩ��������˶���
����ֻ�ǻ�����һ����ʽ���С���ϼ��˵������ǰȥ����������Ա��ϣ���ܵõ���ע��
½��Ǩ����������ԡ�
��˵�á��Ҿ�������ʽ����ʵ�ʣ���Ϊ�����й�����˾��������Ȼ����֮ǰ��д�Ÿ���
��������Ա��Ҫ���ǽа°��������������ð°����ں��������ڷ����ڼ�����������Ҫ
�������ǵ���Ȩ�������Ǽ�����
���ڱ����IJ�Ǩ��������Ҳ̹�ԣ�������ѯ����Ѳ��һ���ͨ���ݰ�����ȷ������
�ܳ�ʱ�䣬����һ�����صIJ�Ǩ�¼��Բ��Ϸ���������������ͨ���ˣ�����ʱ���̨
ʵʩ������˵����˵�á�ͨ���ˣ���ʵʩ��Ҫ��һ��ʱ�䣬��������ʵʩҲ��֪������
Ϊ���ڸ�������ͻ����Ǩ��Ȼ��Ҳ�ǿ���������ֵ�ʲô�̶ȣ�����Ҳϣ���ܼ�ֵ�
�µ�������̨�����ҿ��Ǹ��������Գ�̨�ˣ�������ʵ���ϵİ������Ǻ��٣�����
���
��������Э�������ٲ�Ǩ��άȨ�ı�����ʦ������˵������Ϊ����¼ұ�����ͨ����
����������Ϊ��Ǩ���������ǿ��ĺ�������ʵ���Ϲ�����ǿǨ��������ì�ܻ��
�������������ʦ�ֱ���̬�ȡ���˵�á������ѯ�Ѻܳ�ʱ���ˡ���ô˵�أ�ֻ��˵
�����۵Ĺ��̵��У��о�������������������������ʵ����ֻ�ܰ�ì��ת����ĵط���
����ì����Ȼ���ڣ�Ҳ��û�����ߡ���
�����Ǩ�����ݰ���2007��12�£��ڹ���Ժ��������״��������ѯ���ڣ������һֱ
����������ֱ��2009��12�£�����ѧԺ5λ����������ȫ���˴�ί�Ὠ��ӿ�����
������������������������Ʒ�����������������Ⱥ�������������������ڲݰ���
������������1���ʱ�䣬ȥ���11�µף��������ձ������ȱ������µIJ�Ǩ����
�ݰ��Ķ�κ��Ѿ��Ƚϳ��죬���ſ콫����ṫ����
���������������Ǹ�ʧ������
���ɹ�һ�������������³���һ���鼮��ʧ�٣����ļ�����һ����������ͬ���ֵ��ˣ�
�������ȱ������������ֳ���ʾ����ʱû��֤ʵ��ܱ�������Ϊ����û�з�����֪ͨ
�顣���⣬���ɹ�һ������ѧУУ��������ָ�����Ӿ���թƭ�������ͥʱ�ж�����
�����ڷ�ͥ�䱸��������������
���ɹ��������������ģ��������������������ȥ��ʮ����ʮ����ʧ�ٺ�ֱ������һ
���У����ֳ��ں��ͺ��ص�һ�������������͵ܵ�һ�������֣���ָ���ӷǷ����澭Ӫ
�
�����ֳ���˹����������̨��ʾ��������û����ϵ�������ģ������յ�����Ѱ�ҵܵ�
�����䣬ʲô��Ϣ��û�У��������Ѱ�ң���Ȼ��ͬ��ͬ�յ��ˣ���������û�о�
���������Ҳ�������Ǽ��棬��û��֤���ܵ��Ƿ�������˵������ϵ���ϣ���
�ܣ���ֻ�õ��������ң�����û���ϣ���������һ��������һ����������ʲô�ˣ�����
Ҳ��֪������������֤����û�У�д������
���ɹ������ձ���Ա����˼�����ͼ��ʾ������������ʧ��ǰ��ס�ں��ͺ��ؽ�����
��Ӫһ�����ⷿ�ӣ�Ŀ��������о��쵽�����Ӱ���������ߡ�12��16��ʧ��ǰ��
��������Ѷ�����ѱ�ʾ���������������17�վ�����ף�ɶԣ�������ܶ����ѣ�������
��û����Ѷ������˼�����ͼ��ָ�������ֳ��ں��ͺ��ؿ������ҵ��������ֺ�����
�²����ȱ����ܴ�����
��˵�����ĸ��ȥ�˼��乫����ؼ�ɳ���������ȥ�˰�ȫ�֣���ȫ��˵���Dz��Ǵ�����
�Ļ��أ������˺ܶ��ɳ������������ȥ�������ң���������ܵܵ����֡�
��������ʧ�٣��������µ���ͺ��ع����֣�����ָ������¼������ߣ��ڿ���������
�������֣��Ƿ����������Ѻ���
�������Ҳ�̫�����������Լ�ȥ��ʵһ�¡�
���ߣ����Ƿ�û�д���֪ͨ�飿
�����������̫������������ɾ���λ���Ҳ�����Щ��
����40����������������ɹŶ�����˹������������ľ�������ɹź�����ʦ��ѧУ��ҵ
�����������첼�˶Ŷ��������ɰ�����ľСѧ�ν̡�1992�꣬�����������������
�Ź�ʱ�����½��߾����������������İ˸��¡��ػ����ɺ�Ϊ�������ң�1999��
��Ϊ����ʫ��ɢ�ļ�������������ˡ����������ⳤ�ڹ�Ѻ�����������Ⱥ���桶��
�ŵ��ᡷ��ɢ�ļ�ʫ�����������³��������Ϊ��������ǰ�ߡ���
���⣬���ɹ��ϲ�������˹�ɲ�ҽ��ѧУǰУ����ͼ�żӣ�Batzangaa���������Ӿ���
թƭ���������15�գ��ڵ��صط���Ժ������Ѷ�������ɹ�������Ϣ���ġ���������
ͼ�żӵı绤��ʦָ��һ��ͥ�����ϰ�ʱ��������ʱ����Ժ�������ܣ��ж���������
�����ڷ�ͥ�䱸����ͥ�������Ұ�ȫ��Ա����Ա����ͼ�żӵ���������ʮ�˿��Գ�ϯ��
������Ѷʱ����ͼ�żӼ���ʦ��ʾ��û���㹻֤��֤����ת�ƻ��𣬽���թƭ�������
�ٽ����д�����3�꣬���չ涨����ͥ��������ʱ�����о����ڼ䣬��ͼ�żӿ����뱣
��������й�����ָ����ͼ�ż��漰�ɲ�ҽ��ѧУ�ļ}�ף����ӵ����ɹš�
�ڵ¹������ɹ�����Աϯ������̨��ʾ���й����ְѰ�ͼ�żӴ����ɹ�ץ��ȥ��
Υ����Ϊ����ʱ���������Ϲ��������������������С�ϯ������ָ���������
�������������˽���������ѧУ�йء���˵��������������ʵ��˵��թƭ��δ���κθ�
�ݣ�����ѧУ���ͦ�ã�������˵������˹�ɲ�ѧУ���й���������ϣ�����Ѳ���ȥ
����������ȥ�������������ֽ��ˡ�
ϯ����ָ����ͼ�ż�2009���������ɹŵ����Ϲ�����רԱ����������������������
�ܳ���������˹�����������ɹ�ָ֤��ͼ�ż��Ǿ���թƭ�������ɹž�����˰�����
�������й���������������ɹţ��ڼ䣬�����������ɹ�ͬʱ�������ͷ����ɺ��
�͡�
��ɽ���ۣ�ũ��ʧ�أ�������--�й����Ľṹ��Σ��
Сѧ����ѧʱ��ѧ�й���ʷ�������������ߣ�һ���̿������Ǹ���ũ�������Ʒ���
���������ƶ�����ʷ�ķ�չ��ũ��ΪʲôҪ���壿һ�����ؼ沢������ʧȥ�����أ���
�Ǹ�˰̫�������ǻ��ȥ�����������ؼ���һ������˴����������뿪�Լ���
ׯ�ͼ�ͥ�Ĵ�����ı����ũ������������Ϊ�������������
�̿���˵ũ������Ľ���dz��صش���˵������ĸ���ͳ�Σ���������̨��ʵ���ò�
���ߣ����·������أ����ḳ˰������ũ��Ϣ�Ļ��ᣬ�����������������٣�ũҵ
�������Իָ�����ͽ���ʷ�Ľ�����
�������Ƕ�֪����ũ������Ľ���Ǹij��������������ʷ��ѭ����̸���Ͻ�������ũ
��Ĵ�������������ʼʱһ���ܱ��ھ�����ĩ��ʱҪ��һЩ���и��ݵģ����ǵõ�����
�أ����ϵĸ�˰Ҳ���ˣ����ǵ���ά�ּ���������
�й���Ȩ��ȥһ��߶�����ũ�����壬��̫ƽ�����������Ѫ�ȸ��ܻ�������Ȩ������
���ˡ���������ʥ�������ȴҲ����һ����ʷ�������ص�ʧ��ũ�����⡣���ݹٷ�
2010�꡶�й������˿ڷ�չ���桷�ƣ�2009���й���2��11�������˿ڡ�������Ӵ��
�����˿��У����൱һ�����Ǵӳ���������У���������������米�������к��غ���
��ı����ũ��
ʧ��ũ��Ⱥ��IJ�����һ�����������й���ᾭ��ת�������˲�ҵ������Ͷ���������
����������ĺ����ԣ����ڸ���̶������ɻ��εĶ��л�����̬����ˮ����ʧ����
��ũ�徭���Ʋ���ɵġ����������������ڱ����ջ��·���Ȧ���˶��Ͳ���˶�����
����ʧ��ũ��Ⱥ�������ļ�������
ʧ��ũ���Ϊ�����й����÷�չ�ṩ�������Ͷ�������������ȶ�DZ�ڵ�������ս����
�й�δ���ȷ��������֮һ���κ�һ����������ᣬ�������������߷�֮һ���˿ڳ�
���������⣬����Ư���������������ҵ���˵Ļ�����Ҫ�����һ���˼Ȳ�����һ
�������Լ��ĵط�����������Լ��ĵط���ʱ�п���ɥʧ���ֳ��ڴ��µ��¼���
�����Ͷ���������������һ������Ĵ��ڡ�
����ʷ�ϵ��й�һ��������ʧ��ũ��Ŀ����Ѿ����ɶ���Ȩ��������в������Χ���㽭
����կ�Ŵ�Ǯ�ƻ������¼�չ���Ĺ����ͻ�������Σ�����µ�֤����
���Ӹ���Զ�ĽǶ�������ʧ��ũ��Ⱥ��ļ�������ӳ��һ����Ϊ�Ͼ��Ľṹ����ʷ˥
�䣬���й��������Ѹ�ٽ������ʧ���й���ȥ������Ⱦ��ʷ��ũ�����ܵİ����ͷ�
�������ر���һ��������ʵ����ʱ����ר����������̰����й���������Ȼ���Գ�һ
ͳ���л��壬�Լ���Ϊ���ģ���ׯΪ��λ������άϵ�ź�г������������˼ʹ�ϵ����
�Ǵ�ͳ�й����Ļ�ʯ��
����ʯ����û����ר�������¶�ҡ����ȴ������ë�����ģ������Ǻ�����������
�����˶��ҵ��ķ����ѡ����죬����ʯ���ٵ��dz����飺����ũ���������׳����
���Ͷ������������磬���Ҵ���Ů��Ҳ�뿪��ׯȥңԶ�Ķ��кͳ���ı�����ܶ����
�Ƿ����Բ�ҵ����������ֻ�����˺ͺ��ӡ�������ѧ��ָ���ģ����죬��������Ϊ��
ɫ���й�������ͼ����������ģ�������������
�����������й�����һ����Ա������ũ������Ҫ�˿ڵĴ����û��һ���ȶ�������
�����᾿����ζ��ʲô��
�����˲з���άȨ25���ջ��⳥
�ڴ�½�����ڹ����ܵ��ٿأ����㹤��Ҫ��ȡȨ�沢�����ף��ܹ��˹���ҪάȨ������
���ء�����ʡ�����й������Ѽѣ���ʮ����ǰ����������̱����һֱ�ò��������Ĺ�
���⳥�������������Ϸ�·��������ڳɹ���ȡ���Ϸ�Ȩ�档��ϣ�����Ĺ��£����Թ�
�������վ��������ȡӦ�е�Ȩ������������
���Ѽѽ��ܼ��߷��ʵ�ʱ�������ж����㣬ֻ���Դ����ܲɷá���˵�ܹ���������һ
ֱ���ܸ��ֲ���֢��ʹ�࣬ÿ��Ҫ����ҩ����ά����������ȥ��������������β���Ⱦ
ؼ��˥��ؼ����ή���ȸ��ֲ���֢����������ÿ�µ�����ҩ�Ѿ��ǻ���һǧԪ�����h��
�������¶����������Ĺ��˱��ս���������˱��ϣ�����Ӧ�����ѵ�ҩ�Ѽ�������
�ã��ֽ���Ե����⽥���õ����ơ�
��˵������ǰ�IJ���ֻ��600��Ԫ�����ڶ���2000��Ԫ�ˣ���������ˮƽ��ô�ߣ��㿴
Ҫһ�ٶ�Ԫ����һ��ҩ������ҩҲ�Ȳ��ˣ����ڱ���ǰ���ˡ�������ҽԺ��Ҫ�����ģ�
����ÿ����ͻ��������ڲ�����м��ٿ����������ģ����Ҹ�����˵��Ӧ���DZȽ���
�롣��
���Ѽ�ԭ���ǰ���ʡ�����к�ɽ�صĽ������ˣ�25��ǰ�����ڹ��ع���ʱ��������֧��
ͻȻ��������������¥�ߴ�ˤ�£��ع����ع��ۣ������ؿ����´�����̱��������
��Ϊ�����˲У���ȫʧȥ��������������������ҵ��Ȼ�������ǹ��ˣ���ŵ������֧��
���˴����������Ƿ��ذѹ��˱��ս�ÿ�꽵�ͣ����ٵ�ʱ��ÿ�½�֧����300��Ԫ��
���������ȡ�£�ֱ��08��ŵ�����ÿ��639Ԫ��������Ϊ�⳥�Թ��ͣ������ַ�����
Ȩ�������Dz����Ϸ��������������Ϸõ������������½άȨ��վ����άȨ��֯�Ĺ�
ע��Э��������������⣬���ڻ�����������ӣ��������������������Ĺ��˱���
��ؼ�˲н������������á�
���h�� �����ھ���������Ҳ��һ�����ϣ��ر����ڵ�������������������Լ�
���¸�����˺������ˡ���
�ڴ�½��������֯������������ҵ�ٿأ�����Ҫ����������Ҫ��ȡ����Ȩ���Ѳ���
�ף���Ī˵�ܹ��˵Ĺ��ˣ��ܶ�ʱ���ս���ҵ������Ҫ��ȡȨ�����˵�ٲ�Ϊ�衣��
��½�Ͷ����еġ����˱�������������δ�й涨��ҵ�����֧�����˱��ս�ķ�����
�Σ���ҵ������������ˣ�ʹ����άȨ���Ѷȴ��������Ѽѱ�ʾ����Ӧ�е�Ȩ��������
�ˣ���ϣ�����İ��������Թ���������������վ����ά��������Ȩ����
��˵�����Ҳ���������˵���Ժ�ҲҪ���ţ����ڸ����淴ӳ�ˣ����Ƶ��ˣ�����������
���˰ɡ���
���Ѽѱ�ʾ������֮ǰδ�����֧���IJ��֣�������δ�д��������������������
άȨ·�Ĺ��˹�����˵�����Ѿ������˵�һ������˵Ҫ�ɹ���ȡȨ�棬��·����������
�������ף���ϣ�����ľ����ɴ����������˹��裬����Ӧ�еı��ϼ�Ȩ����
���ƻ���ң� �����ѧ�����ڳ¼���̸�����η���
�й�������ϯ�������ܶ�ǰ��������������ͳ�°������й��Ƿ��ʣ���ε�������ȫ��
�����쵼ʮ�ֹ�ע������Ϊ����������������������ǿ�Ĺ����쵼�˻��棬����
������Ĺ�ע�����ߣ��й���ϯ���þͲ��ϸ���������ó�������������Ƿ�Ϊ��磻���
����ϵ���ŵı�Ȼ��������������о����ʹ�ϵ�Ľ����ѧ���μ����ʹ�ϵѧϵ������
�¼��壬��������λ���ڷ����Լ��������
�ʣ���������������ľ�����������������ǿ����������Ԫ���棿
�����������Ļ����֮ǰ������˵��ʱ�������ɣǣ�������������Ľ���������
�����й����ƺ���һ������ʵ�ֵ������������һ����ʵ���۶��ԣ��Ǵ�����Ԫ��
���ܵ�ȫ��Ĺ�ע����������������Ҫ�Է��ĵط�����ͬʱ��Ҳ�в���ĥ������硣ȫ
���粻��ϣ�������ܺ����������ڲ�ͬ�������ܹ�̹�ϵؽ��������
�ʣ�Ϊ��ȫ������ô��ע��
����Ҫ����Ϊ�й��������Ѹ�٣��ɼ�����Ŀ���á�ͬʱ�䣬ȫ������ʮ�ֹ�ע����
��չ�������Ƿ��ȶ�����ȫ�����ֻ���̫�����Ƿ�������õĹ��ף��ֻ��Ƿ��緻��һ
Щ����ָ���й�����������һЩ���ȶ������أ�һ���̶��϶����ڵ��ڹ�������в
�ȡ���������һ��ԭ��ȫ���綼��ע�Ǵλ�̸��
�������ǣ���ʹ������ʱ�ľ���״�����ڹȵף����������Ѽ����кܿ츴�յļ���
��ʼ����ȫ���羭��ʵ����ǿ�Ĺ��ң����ԣ����ľ���������ܷ�չ�Լ��ľ��ã���
����ȫ����ľ��ÿ첽��չ����Ҷ��ǹ�ע�ġ�
��ˣ�������������ʵ�����������������������Ӱ�죬������Ӱ��ȫ�����������Ԫ
�������ʮ�ֹ�ע��
�ʣ���в����ʵһֱ�������ϣ�������й��Ƿ������ʵ����в�ܱߵ��ڹ�������ȡ��
����һ��ĵ�λ��
���й�Ŀǰ��ʵ��ʵ�ڲ�����вȫ���磬������˵��в������в�۵ĽǶ�����
�������ϣ��й��ĿƼ���������Ƽ��������ķ�չ���ǻ����һ�ֲ����ĸо����ټ�
��й������������Բ���һ��������ʮ�ֿ��ŵ����ƣ���Ȩ����������ʮ�ֲ�������
�ԣ�����ܶ��ڹ������ȫ���ƽ��չ�Ĺ��Ҷ������һ�㲻�����ر��ǵ����÷�չ��
����������Ȼ������˼��ؼ���ǻ��вƴ�����֮�С��ر�����������ŵ��������ǰ��
�й��������й��⽻�����������ۣ�һ����ָҪ��������������ӹ죬���ǣ���һ����
ȴִ�����Լ��ļ�ֵ�ۣ������ǵ�Ȩ�ĵ��ɻ�Ȩ�ߵļ�ֵ�ۡ������Ȼ�ػ����˵���
����ʵ�Ƿ���ı�����һЩԼ���׳ɵ��������������һ���滹��Ҫһ�����̬�ȡ�
ͬʱ�䣬�������й�Ҳ����һЩ�۵���ʵ���ڷ���Ĺ����У��й�����������ã�
���ԣ���ʵ������������κ�������ϯ����ʱ�ر��ע�Ŀ��⡣
�ʣ��й���ϯ������ǰ������ʱ���ͺ��ƴ���һ���Ǯȥ������������ٶ��Ƿ�����
��ϵ���ŵ�Ԫ����ʱ����Ȼ���ֵĽ����
����ʵ���ԣ���ȡ���衣������ʵ����Ҫ�й���Ͷ�ʻ����й���չһ�����Ի�����ó
��ϵ���ⲻ���������й���ŷ�˻��й������չ�й���Ҳ���ǡ�
���⽻�IJ�����ԣ������о���ؼ��Ȩؼ������ó�ĽǶȣ��ر���ȫ��֮�£����
������չ��ó��ϵ������ѭ�����������ķ��롣��������Ǵ�����չ��ó�Ĺ�ϵ��
��ó�ĺ��������������ܼ����ڻ��ҵ����ֻ��й��ľ�����������Ȩ��״������Σ�
����������Ԫ�����۶�����Ϊ�ð�����Ϊ��������θü���̸����ó������������
Ҳ�����ǽ�����¼���ѡ�
�ʣ��������λ�̸���й�����Ȩ���������ͷ��������Ļ�����û�а�����
������û����������룬�ھ���ó�����Ƿ��ܹ������������Ȩ���������ܹ��õ�
�ı䣬���벻�㹻�����ʵ����۹�ע��ʮ�ֽ�Ҫ�����ʵ������֯��ע�й�������ά
Ȩ״��Ҳ�Ǻ���Ҫ�����ǣ������֮��IJ��棬��ʵ�ϣ�����Ŀ�������й��Ĺ�����
�����ⷽ��������Ъ��������������ۣ�������ע�����ǣ�ʵ�����ܷ����й��ı��
�ܿ������Ȩ״�����Ҿ����ƺ������������
�ʣ����Ƿ�����Ϣ�������з�������������һ��˵��������Ͳ��ĵ���ս˼ά������
���������˵���������Ƿ�ӳ�з�Ҳ��һ����˼�룿
���з��Ĺ���˼���ǵ�����Щ���ʹ�ϵ�Ƿ�����һЩ��ƽ�ݱ���������������
���쵼����ι���ʱ�������ѡ����롰��͡�ؼ����ս��˼ά�����õ����쵼����Ŀ��
��Ȼ���ڹ��ڵ����ƻ�����������й������ۣ���δ�ܹ����ؽ���������ܡ�
�ʣ����������ڼ�ʹ��Ԫ����̸�����ǣ����������Ҫ���죬�������б�����ͬʱ��
�����Ƿ������°���������������Σ�
�𣺰°����Ƿ������λҪ�Ӻ����������ҲҪ�����͵��Ƿ���һ��ǿ�������Ķ�����
֮������ȡ��ͳһϯ���й��������ỻ�죬���������Ի������������Ĺ����Ƿ��
�����ܴ�ı仯�������Ǻ��ʵĽǶȣ���Ϊ�������Լ��ȶ��ļ�ֵ�ۣ���ʶ��̬�ķ�
�磬������Ҫ�Ǹ��Զ���������⡣��ˣ���ĿǰΪֹ����ʶ��̬�ϣ��˴�ʼ���кܴ�
�ľ��롣��ó��ؼ���ø����涼�о��룬���۵�����ǣ�ȫ������������������й�
���ݻ����Ľ�ɫ����������ʹ�������ݣ������й��������ʱ����ν��ͬһ�����磬
ͬһ�����롱�������������Լ�����������Ϊ��̫�������ѷ�����
�ʣ����Ƿ��ʾ��̫���Ĺ����������й��ĵ�λ������������
�𣺿��Ͽ���������ʵ����������̫������������й���һ�磬���ǿ۵���ʵ��
ֻ��������̫�����ڹ��ر����ձ�ؼ�Ϻ����������ڶ��������Ĵ�ͳ���ѣ�����ϣ����
�������ж��ƽ�⣬���ԣ�������������Խ��Ծ���������Ĵ�ͳ���Ѿͻ�Խ���ġ���
�ǣ��Ҿ����й����Dz�������㣬��ʵ�ϣ���������������һ��ƽ����ƺ⣬��ܹ�
���伯�о��������ڵ���ս��
�ʣ��й��ٷ���ָ���Ǵγ�������һ��ϣ�����µ��ǡ����ر˴˵���Ȩؼ���������ͷ�
չ���棬��ȷ�����˴˵��ش���С������������ⷬ�����������Ƿ�ӳ���з�������
����������̨�壬ʮ�ֹ�ע��
���й�һֱʮ�ֹ�ע��̨�弰�ձ�֮��Ĺ�ϵ���ر���������̨�弰�ձ��Ĺ�ϵ��ǧ
˿���ƣ����ԣ��й�������ܽ��š����ǣ��й�������ʵ�����Լ��������IJ��࣬��
�������Ƿ��������Ѱ��������۵�ƽ����ѡ�ʵ���ϣ��ձ�ؼ̨������ǹ���Ҳ
�ã��������������Ļ�Ծ�����Խ�Ե������ȶ�����ȫ�ķ�չ���и���ĺô���
�й���������ġ�
�������������⣬�������漰������̨�����j������Ȼ��Դ�Ŀ����������������й���
�ϴ�Ŀռ����ڹ���̸������Ǻ��¡�����ֻ�����롣
�ʣ��������½�����Σ�
�������й�֪��������һ������ؼ���ض�Ԫ������һ�����ҡ����ԣ�����һ�����ֲ�
ͬ��ע�½������ص����ؼ��֯���˶����ⶼ��������Ȼ���Ҳ����ǵ��й��쵼�˶�Ŀ
�ò�����Щ����ʾ���Ļ�����������ԣ��ⷽ��һ��Ҫ���ף����ݡ������棬������
�����һ��Ҫ��ѹ��ܽ~��Щ��������������
��������ϣ�����Ҫ���������Ĺ��߲���ƫ�����еĹ��ߣ�������һ�����й�����Ȩ��
�������������������й��ý����ⷽ�棬�������������ſ�����������ˣ���Щ֦����
���ϣ��ҿ�����������������λ����ϻ�����ܴ��ĥ����
�ʣ���Σ��й���ϯ�����γ���ǰ���з��������������ܶ��棬չʾ�й�������
��ʹ��������涼�������������ǣ�������ʶ�ڶ����������У���������ǿ���
�Ƿ����Ķ��й��ĸ��ܣ�
����ν��ȡ��ʵ�����༴����ȡ���ġ����Ҫ������������˵���������ڶ�����з�
ӳ�����Ƕ��й������۲��ߣ����й��Ĺٷ����۸�����ԣ������������ƹ㣬���ܹ�
��һ���������Ϊ������Խ�ٹٷ�ɫ�ʣ��DZ����á����ԣ���θߵ��Թٷ�����ʽ��չ
ʾ�й�������ijɾͣ���������Ȼ�������������֣�����кܶ�����Ϊ�ⲻ����õ���
�����ⷽ�棬�Ҿ�����Ϊһ��ר���Ĺ��ң�Ҫ��������Է��������Ļ���������������
�ĸı䣬�ƺ����кܴ�ľ��롣
�ʣ�����ʵ���������Լ����������ﶼ���漰һЩ�������Ե���������������
����������й����������Ƿ�ӳ�����������Լ�������������ʵ�ںܲ��ӣ�
���й����벻ͬ���о��������⽻����������ף�����������Լ��ķ�չ�����й�
������̬�ȣ���ˣ���β��������ް취�İ취��ϣ��ÿ������õĻ��ᣬӰ�����
�����ۡ������Ų�����չ��ʼ�������ù�������
�ʣ�������������Ӯȡ���˵����أ�
��ʵ�ʵĻ�Ӧ�Ǻ���Ҫ�ġ���Ŀ��ŵ������ƽ���ڼ䣬�з��ı������˸е���֮ʧ
�������Լ�����֮�ţ�������Ӱ�����ڰ佱����ȱϯ������һ���ܻ�������������Ӱ
���й����⽻����Ϊ����������Ȩ��������һ��С�£����ò������ݣ�����������ʧ
�֣����������������������������ʱҲ���ܺ��а����ı䵽�й�������
============================================================================
================================��
��̨����������
https://tk.scalert.net/rd/cantonese/
https://tl.gurcanozturk.com.tr/rd/cantonese/
https://tm.bagus.org/rd/cantonese/
(01/18/2011����)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��
��������������������Ȳ�000-911��Ȼ��800-728-5617��
��ӭ����ͨ��������������ϵ��
��̨������skype�������ڵ绰������ͬ�Ŷ������������˳�̸ʱ�£�������skype����
�û�rfa.cantonese.service��ʱ���ڱ���ʱ������ʮʱ��һʱ����ӭ��������������
�ڲ���
���⣬�����������������ת���õ����ǵĵ������ţ�����ϣ���ӱ�ֱ̨�ӵõ�������
�š�ר������ۣ��Լ���̨���´�������������Ϣ���뽫���ĵ��ʵ�ַ����cnews@rfa.
org����getfreenews@yahoo.com��������Ҫ˵��"ϣ���õ�����"��
лл
��������̨�㶫�ﲿ
2025 M Street NW, 300
Washintong, DC 20036