������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
Cnews(a)rfa.org ���� Cnews-leave(a)rfanews.org ��֪�����ǻ���������������Ӷ���
������ȡ����лл��
��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿�����һ�µ�������
2838(a)saifeng3.com ���ţ������յ����µ��������ӡ�
proxies(a)rfanews.org
��ø��´��������������ӣ�
https://54.251.83.0/nph-rcan.s
(2013/02/7)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
============================================================================
============================================================================
===========
2013-02-7 CNEWS
��־ǿָ��������10�걩��ά��
��½���վ���ʵ���ٱ���Ա̰���ĺ�����άȨ��ʦ��־ǿ����������ս����ίǰ�����
������������ʵ���ٱ���Ҫ��������ȥ10�걩��ά�ȵ�ģʽ���������籨����
������������άȨ�����ı�����ʦ��־ǿ�����������ˡ���Ѷ���Ѻ���������վ�ϣ�
�ĺ��������ι���ͬʱʵ���ٱ��й���������ίǰ�����������Ҫ�������ȥ10���
½ά���������ģʽ��
��־ǿ�����б�ʾ��������������������Ϊ���������ά�ȵ���Ӱ���߳����ͱ�����
����������ΰ��ۺ�����ģʽ��̫����˼�Ҿ籯����ϣ�����������ֱ�Ӽ���й�
�ˡ����˱���ʮ�꣬��Ȼݱ�����£�ʵ����Ҳ����
��־ǿ�ڽ��ܱ�̨�绰����ʱ��ʾ��������Ҫ��һ��Ҫ���������������ã�����ϣ��
������Ŀǰ��ά�ȿ������ڷ�˼��ȥʮ���ά��˼·�����й���Ҫ����һ��������
�ᣬ������һ����г��ᣬ������������ȡǿӲ����ѹ��
��˵�U�����DZ����Ҷ�ά��˼·��һ�ֿ�����Ӧ��˵�Ҷ�ǰʮ����쵼���Ƿġ���
�ֵķ�չ���������θĸ�ķ�ʽ��ʵ����Խ��Խ���������������Լ�����ʮ�ꡣ�ܶ���
֮����ϣ���仯�����仯��ת������Ҫ������������Ϊ������ά��˼·���ƶ������
ǰ�ߣ��ӵ������кô�����
��Ȼ��������ѱ�ɾ�����������ʺ�Ҳ��ȡ���������ѷ�������Ԯ��־ǿ��֧������
���������
����ȥ����ڱ�������Ҫ������������ά�Ⱦ��ѣ��Լ��������˲Ʋ��Ĺ���ʧ�ش�����
�º��ʾ���������ð��յ�Ѫ��Ǯ��Ϊά�Ⱦ��ѣ����Ʒ����Ϸ�Ȩ������˵�U���ԡ���
����£��������س��ѡ��ɻ��ѣ���ڱ�����������˵һ��������������5���ⶼ��
�����Ѫ��Ǯ���������ⷽ���Ǯ̫��̫���ˣ�����������½����⳥��Ҳ�ò�����ô
��Ǯ����
����屻�˾ٱ���������Ƶ����
��������������Ƶ�ļ�������壬Ҳһ���Գ�άȨ��ʿʵ���ٱ���ָ������¶������
�������������Ӷ��ﵽթƭ�ֶΡ������ָ����˾��;�������������������籨����
�������Ա������������Ƶ�ġ�����ල������������壬��������Ϊ������Ӣ
�ۡ�������������Ҳ�и��ֵ����ɣ��Գ��Ǻ���ʡ������άȨ��ʿ����������������
�Ϲ���һ�������˵�̸����ָ������Ǽټ��ߣ�����Ϊթƭ�ܹ�������������Ҳ����
�̣�����Զ����
�������ڽ��ܱ�̨�ɷ�ʱ��ʾ���������Ϊ����˾��7�꣬�ڼ��˽�Է�����Ϊ����
������嵽����������վ��Ŀ�ľ��ǽ�����թ����˵�U���ҷ�����������˫���ɵģ�
�������Ǽ��ߣ���ũ��ƭ�ӣ������Ǹ���վ��Ŀ���Ҷ�֪���������Ҳ�������������
�ٱ������ӣ������������̰�����̫�����ˣ�������վ��������
�����������ָ�أ������һ�ŷ��ϡ���˵������������ʶ�����������������¼���
�ڶʼ�����������ʵ����Լ���������Ϊ����ֹҥ��Ӱ���������������������״��
��˾��;������¼���
�����U�������һ��ʼ�Ҳ���ʶ����˵�Ļ�û��һ��֤�ݣ���������˹����������
�������Ҳ����ԣ���һ��Ҫ�Ϸ����������ˡ����裬��ʲô��һ��Ҫ��֤�ݡ���������
д��״��������ܵ���Ժ����������
ȥ��11�£�����幫��������������Ƶ������������в�������������Ա��ʡ������
��Ԣ������ȡ֤���漰�����˸���ɫ�����ʮ�������ɲ�������Ա�����±����쵱��
��ȥְ��
�ຣ������������Էٰ�
�ຣ����ָ�ƻ�һϵ�в����Էٰ�����ץ��70�ˣ���ʽ����12�ˡ�����ָ�Է��Ǿ����
��������ɿ�������⣬����������������������֪ʶ���ӣ�����Ѻ��һ������ܻ���
�ţ�����һ����ʦδ�ͷš�������������
�ٷ��»������ģ�7�գ��������ຣ�������ճɹ�����2012��11������������ʡ������
��һϵ���Էٰ�����ץ��70������Υ�����������ˣ��Ѿ���ȡ����ǿ�ƴ�ʩ��52������
���Ѵ���12��������ƻ���ʡ��������������ʡ������פ������ϵ���Էٰ���ר��
���鳤����ǫ����ָ�����Էٰ����������ص㣺����������Ų�ɿ��������ʵʩ��
�١����Է�����Ƭ�ȸ�����Ϣ������������Է���Ա�в���������ʧ���߲���������
�����������Է���Ѱ����ѣ�Ӯ�á����ء���ͬʱ���и�������������ʶǿ�ҵ���
ͬ���Է��ߣ�Ч����ν������Ӣ�ۡ�ʵʩ�Է١�
���⣬��ӡ�ȵ�����ͨѶ����ɣ�ܼα�ʾ����������2�գ������ر����ص����ͷ�4����
��Ѻһ���֪ʶ���ӣ�������ҽԺҽ����������ᵤ�桢�ۿ�ҽ������ռ�ѡ�����ҽѧ
Ժ��ҵ�Ľ�ʦ�������ˡ�·��־�ܱ���߶�ܣ����Ǿ���ָ��ɢ��ҥ�ԡ����⣬һ��
����������ˣ����н�ʦ����³����ǰ���ͷţ����н�ʦ���հ�ɣδ���͡�
ɣ�ܼ���ָ��ȥ��2����3�£������ڱ�����ץ��6��֪ʶ���Ӽ����ң�������DZ�
��Ѻ��������ʲ���������������ܶ����η������Ƕ������ң����������漰�������ݱ�
������ȥ�����£�������������ε�������Ը��Ҫ���ͷ����ǡ�
��˵�����Ǽ�������д���µģ���Ȼ��дһЩ���أ��й���ϲ�������л��⣬���Ա�ָ
�ء����ص������õ����ɣ���˵������ͷ����ҽ����ҽԺû��ҽ����������ͷ�
�����ʦ��ѧУû����ʦ��������������Ը�ġ�
����άȨά���ѧ���ٱ�����Լ̸
�½�21��ά��Ů��ѧ�������ľ.���Σ������뻤�ձ�������άȨ�����������������
���������Լ̸��������������
��һ��2��4�գ��������ľ���ϼ������ر�����Լ̸�����ձ�����Լ��Сʱ�������ٶ�
������ɧ�š�
���������ѧ������������ľ��ʾ��ά���������վ����Ա�յ�����˱����ݵ���Ϣ��
��֪����һʱ��������������̸��������Ҫ��������������������й���������Լ̸��
��Ϣɾ�����������Ժ����ٳ�����Щ���ţ�������������������ˡ�
������ľ������Ҫ������������κ��������ţ�����˵������������Ҫ�����ڷ�������
Ϣ��ý�壬����������д�ţ�Ҫ��ɾ����
ȥ��12�µף��½��������������������������������ѧ�Ұ����ľ̸������ʱ������
�ϿΣ�������ǰû֪ͨ������������̸��������Сʱ�����Dz������й����뻤�յ���
�£����ʼ������ϵ����⡣������������ٴ�Լ̸�����̸��������Сʱ��������ϸ��
�ʸ�ƪ���£�������ֲ��ʣ��������˼�ҳֽ���h��Ҫ����ǩ�ְ���ӡ��ȥ��12����
�������Ϲ������뻤�ձ��ܵľ�����
�ڱ��������������ѧ������������ľ��������2�գ�����ֹ������ǰ�߱�����֯����
�����飬Ҫ���ע������ľ�Ĵ����������й������������������Ĺ���Ȩ�������⣬��
��֯�Ѻ����żĸ��й��������Ⱥ����Ρ�
������ľ��ʾ������л��Щ��ע���˼���֯����������Ĵ�����һ�����������ְ�����
���ж���Ȩ�����й������ַ�һ���˵���Ȩ����˵������һ�����������ְ�����������
�ж���Ȩ�������й�Ҳ���ַ�һ���˵���Ȩ���һ��Ǹ�л��Щ��֯���ˣ������ҵ�̬
�ȡ�
������ľ��18��Ů����ԭ������������ӡ�ڰ��Ǵ�ѧ������ѧ��һ�꣬�����ܽ~�뾳��
Ů�������ǻ������ѵִ�֥�Ӹ硣
����Ӣ���ű��̰���ָ��ѹ����
��۲ƾ����¡��ű���һƪ������������Ӣ������������Ȼ������Ӣ��˽��������
���ű���������ʦ�ţ�Ҫ���ջ����²���Ǹ�����ű�������������Ǹ����ǿ����Ǹ����
ֻ�Ƕ��߶�������Ӣ������������������Ӣ��Դ�ý����ɱ�������ɡ�������ң������
������������������֯�����������顱����ȫְ���ʵ�ʱ������Ա���������29����
���ű�������������������Ӣ�����պ�����Ӣ��˽�����壬���ű�������ʦ�ţ�ָ
�������ӷ̰���Ҫ���ű����ջظ�ƪ���²���Ǹ��
������״������������Ը���������ý������ʦ�ţ������ձ�����������Ľ������
��̨����ʱָ�����¼��е�������Ϊ����¼�Ӱ�����棬���Ѵ���������ɵ���
Ҫ����ǿ�����������пϣ������ջ����ۡ���˵��������û�в���ȷ����������һЩ��
���Եķ�������ǰ���Ƿ���ʵ������Ҫ��֤�ģ�����Ϊ�����������Լ������գ�����
���Խ��������Ҫ������Ϊ���ۺܹ�������
�������ָ���������Ӣ���ж��߿����������º�е������ˣ���Ը���Ǹ����ָ����
�������Լ�����ּ���������Ӱ�졣
���ű������ķ�������ָ��������������߶�����Ӣ���������Ľ��ۻ��������㣬����
��Ǹ��
�ܱ༭�¾������Ľ��ܱ�̨����ʱָ�����¼�����ʧ������ָ��Ϊ���һ��������
�ɼ����ɵ����ۻ�������Ϊ����¼���Ѱ������δ�е�����в��ǿ�����ű����ı���
�������᳷�����£�����ָ����������Ǹ�Ķ����Ƕ��߶�������Ӣ��
��˵������ƪ���������£���������������д�ĵ������Ǻ��Ͻ��ģ��������Ѿ�������
��ָ��������ڵ��ɵ㣬����Ҫ��һ����֤�ģ����ڹ�������ǰ���£����Dz���ΪҪ��
�����¡���
����Ӣ��������������������������ָһ���������ۼ��������ɣ�����ƪ����ָ
����ڣ�ָ�����أ����ò����ദ��������˵��ע����ҽ��ܡ��ű������Ŀ�������
�е���Ǹ��
���ű���������ָ����������£��ǻ���ȫ����ЭίԱ�����ܵ����淽��˵�ļ�����
�����ͷ���������ָ����Ӣ�Ѿ��漰�ڵ��������������Ѷ��ߣ������ܵ���Ѷδ�ؿ�
�����й���ڵĽ������ɵ㣬�����ϸ���֤�������������������������漰�������棬
���ű��������㡢�༭���Լ��������ߣ���û��ָ������Ӣ�Ѿ���ڡ�
�¼�����ý����֯ǿ�ҹ�ע������������ԱЭ�����ۼ���Э�����Ϊ������Ӣ������
ǡ��������������ԱЭ����ϯ��Ӧ��ָ����ȥ����Ա�ظ�ý��ܺ��У��߹ټ�������
�䲻ʱ����Լ�����������ΪӦ��Ϊ��������ս������Ѱ���ɷ�ʽ���������ǡ����
����ۼ���Э����ϯ����ͥ��Ϊ������Ӣ��Ȼ���Ը������ַ�����ʦ�ţ�������ְ����
���������Dz��ɷָ�������������ǣ�����Ӣ��������Դ�ý��ϣ������Ч
Ӧ��
��۴�ѧ����ѧԺԺ����������ָ̨��������Ӣ��ý����ʦ�Ż�����������м���
���ƻ��ԣ�������������Ϊ����ӢӦ������ʦ�ţ�
��˵��������Ӣ�����������ף����Ǵ������������������������£�������������
��Ϊ��������������Ϊ�Ƿ��ʵ�������Ϊ�������׳�������Ȩ����̰������ϣ�����Ժ
Ϊ�����������ɣ������ܹ�ƽ�Ե����ۡ���
������������Ա�����輰��������ϯ�����䣬����Ϊ����Ӣ���������������ϼ�����
�϶��Ƿdz����ǡ�������ָ����Ϊ�����׳���Ӧ�����ؿ�������������������Ҫ������
�����������ͷ���ʦ�Ÿ���̫���ݡ�
��������������Ա̷ҫ������Ϊ������Ӣ�ķ����ж����Ǵ�ѹ�������ɡ���˵������
��������Ϊ��Щ�¶��������������Բɷ÷����ж�����Ϊ������ǰ����ƽ�ȡ���
����粨���������£�����Ϊ �����������ѷ�Ҫ�� ������� ʵ��˫�桱����������
�������ܽ��ܡ�����ʱ���ܿ������ʵ�̸����������ָ����Ӣ��ڣ�������������һ��
���й㷺��ƭ�Եĺڵ����⣬���ᵽ��ɫ����������Ȩ���Ϻڵ����� ������꣬�ڵ�
����������Ļ�������Ӱ��������Ρ���ᡢ���á� �ɽ����й�������Ϊ��
��ڵ����ˣ��ڴ�½ij�����С�˫�桱��
��ýָ������ľ���������ٱ���
��½ý��ָ������ʡ��ľ����������ϵ���ٱ��̣����������˳�����Ϣ�����Σ����
�д�½����ѧ��ָ�����ַ��������ǶԵģ����ô�������������������
�ۺϴ�½ý�屨�������㹨������ץ������ľ�ؽ��Σ�����֡�������ʱ�����Ϣ
��������Ӵ����������������ƺ�ʱ���ʽ�����ú̿�������������л�߶�
����ȥ��ú̿�۸��µ����ʽ��������ѣ�������ľ�������ϵ���ٱ��̣���
�ؽ��ڷ�����������ľ���ڹ��ڵ�һ����������ʽ��ʧ�ص��������ʹ��ľ������
����������ٷ�չ�����ĵ�һ���϶���
������ָ��ʧ��19��ķ��㹨�������ܣ�3�գ��ڱ���Ͷ�����ں��̾У���ӵ��41��
���ݳ�Ϊ���Ͻ��㡣������������ľ�أ��������⣬��ӵ��ú�Ƶ꼰����㳡�ȣ�
�������ǵ���ũ����֧���г�����������������У�����䵱�У���ȡ����ʽ���
ת�ַŸ������������ľ���ƽҡ���Т�����������飬�����˱�ץ����һ�����
���������ѡ�
��ľ�����ټ������ĵ䵱�У��������ĵ䵱��Ҳû��ע��Ǽǡ���ȥ�꣬�����䵱��
�ʽ���ѣ�����Ĵ���û���ջأ����������û��������������ʽ�30���ڡ�
���⣬��������������ָ����ľһ�ٸ���ͥ�У���98��99�Ҳ����������˸��˲����
�������ֵ䵱��������ְԱ���쵼���룬ͨ����Щ��ְ��������ɴ�����̰�ת�ָ�
Ϣ�Ŵ���
��2012�������������ľ��������ʽ������ѣ������ڴ�Ϊ���ţ�����·��ЧӦ����
ľ��ɢ����½������һЩ��������ɱ�¼��������㹨�������ٱ�һҹ�������������ľ
ȥ��������������йأ�����������ɱδ�졣��ľ��һλ�����䵱����ʿָ��������
�������ƶ��������ӣ������˱��̾У���Ϊ�Ƿ������永��������Ԫ��
��������ָ���籩����������꣬�����̽���ʿ��Ϊ�����Ǵ�2011���°��꿪ʼ������
�Ŷ�����˹��������̣����˴����ڽ�����ľ�أ���Ϊ�Ӵ����ľ����ʱ�����
�������ɹš���ʵ�������������ҽ������߲������ݣ����ݹ涨����ʹС�˾Ҳ
ֻ�ܷŴ����������ʣ�������˾��Ͷ�ʹ�˾���䵱�и����ܴ��½��ڻ����ľ�ؽ���
���Աָ���������ܳ�Ǯ�������Ҫ�����Ѿ��õ��߶���Ϣ�Ľ���ˣ����佫�߶���
Ϣ�˳������˳���Ǯ����������������Ŵ��ߣ��Խ�������ҵ�������������
�
��ľ��һ����Ͷ�ʹ�˾ְԱָ����ʱͶ�ʹ�˾�������滯������������̽϶࣬��Ҫ��
��Ѻ���ܽ�Ǯ�����ʵ�������Ƿ����أ���ָ��������ľ��֣��Ҳ�кܶ��������
˾��������ȥ������������ϳ��ⷽ�档������ϣ�ʢ��������ʽ��ж���Σ����
�Ŵ������ء���˵������������ʽ��Ǻ����أ����ǵ�Ѻ�ⷽ�����Ƚ��ϸ�����
Ҫ�������ȽϽ���������Ѻ�ߵ����̱Ƚ�ϸ��������2012���°��꿪ʼ��һֱ�ڳ�����
���棨���������
����һ�䵱��ְԱָ�����ڸ��в���Ͷ���ʽ𣬲�ָ����Ҫ�е�Ѻ�Ž�Ǯ���������
�ʽ����ٶ������������д��£�
�й�����ѧ�ҡ������о�������é����ָ�����ڻ����������һ�𣬲�����Ϊ��
���վͲ�����������������ΪӦ�ù��������������������ʽ𣬹���ı䣬��Ϣ��Ȼ
�½���������ӦҪ���˳�����Ϣ���ⷽ���д��ˡ���˵��Ӧ�ù�����ҷŸ�����������
������Ϣ�������Ƿ��ķ������ԣ����ǽ�ֹ����Ϣ�����Ǵ�Ҷ�ȥ�Ÿ���Ϣ����Ϊ����
Ӧ�����Լ۸���ˣ���Ϣ���Ǽ۸����Է��������������ˣ����ǽ�ֹ��������
��ľ��59%�������¶���ú�㣬Լ��4500ƽ�������������ٶ��ڶ֡�2011��ġ���
������ʱ�Ͷ�ʱ��桷��ʾ����ľ���ʲ����ڸ���������ǧ�ˡ�2008�꣬��ľ����ȫ��
��ǿ������92��2011��Ծ����36λ��
���dz����߿�ͥ ��ʦָ˾��������ͥ����
�������������������������֯�������е����������dz��������߰����Ŀ�ͥ����
����ʦָͥ�����Υ������Ȼ�볡���顣��Ժ��䱸ɭ�ϣ�����������Ԯ���˱��ܽ���
��Ժ�������˱�ǿ�д��ߡ�������˼������
���dz������߰������������м���Ժ��ͥ����Ժ���д������켰���£�ֻ������������
������Լ��ʮ��������Ԯ����ʿ�����ܽ��뷨Ժ��
������Ԯ���������Ա�̨�������ʾ�����ֳ������پ�����������ǽ���赲Ⱥ�ڽ��뷨
Ժ���ڼ�����������Ԯ��ʿ�����ߡ�����һ���ڳ��ɷõ������ý�������һ�ȱ�����
�ʻ�����˵�������˾��ƣ����д�����dz����ֹͣ�Ⱥ����dz�������Ҫ�������ߣ�
Ⱥ�ڲ��ã��ͷ���һЩ��ͻ�����Ƶ�������ߣ�һ���뻤��������Ҳ�����ߡ���
���dz�����ʦ����Ǽ���֣���ͥ�����ǰ��Ȼ�볡���顣����DZ�ʾ��ͥ��Ĺ���
�жദΥ���ĵط�������û��������ǰ֪ͨ���dz���ͥ��ͥ���ֶ�δ����ʦ�Ľ�����
��������������ʦ��ְ�����������н��ί�У��뿪��ͥ����˵����������������
���������緹Ҳ���óԣ������Ծ���Ҫ��ɳ������Dz�֤��ʵ�����Ǹ�֪���dz���
������������Ч���б绤ְ��ά�����ĺϷ�Ȩ�棬���Խ������ί�У����Dz�Ը��
��ƿ����
����DZ�ʾ�����涨������������ʦ�����£�����Ӧ��������ͥ���ȱ�����Ƹ��ʦ���
�ٿ�ͥ�������پ�Ȼ���ӷ��棬�������С���������صIJ���Ͷ�ߡ���˵����û����
ʦ��ͥ���Dz�Ӧ���У������Ǽ������У�����ɷ�����ͥ��Ȼ����Ч����
�������������dz����������ñ�ʾ���ɷ���ͥ�ϱ�ʾ�Լ������¶�ⲻ�˵��Դ���
�߸��´�Ķ���δ��������һ�棬�������ԺҪ���ø�������ͥ��������һ�棬
�����������ᡣ��˵�������������ֿۣ���ֽ����ͷ���ְ������ڲ����ڵȺ�ͥ����
����������ֻ�Թ������࣬�е�ͷ�Σ�ͥ���ֲ�����������ͥ���������Ҫ����������
��һ�棬���������ҡ���
�����ñ�ʾ��ͥ���������Сʱ������δ�е�ͥ���С���˵�������Ժ��Ȼ���ɷ���
����Ό�����ף�Ϊ�ɷ��ֻع�����
���dz��������й��������־�������Ա�������������������б�����˾���߹�˾����
����������ȥ��3�£�����֯һ�����������Ļʱ��������ء�̰�ۡ���������
��������ָ����2011�긺�����ڴ��˻ᱣ������ʱ����ƭ��˾������Ƹ��ǧ������
��Ա���˾������ʧ�����dz���ȥ��11�µױ���Ժ�ö���ɣ�������14�ꡣ����ʦָ
���dz���ʱͨ��������ʽ�����ϼ�ͬ����Ƹ����Ŀ�ı�����Ա���漰�Ľ�Ǯ������֧��
������Ա�Ĺ��ʣ��������κ�̰�۵���Ϊ���������ţ�������֯�������������dz�����
���������������㷺�Ĺ�ע��
������ɱ��������������������Ļ
�����������������ʦ�ܴ�ѹ��һ����ɱ����������һ���к�������������ձ�����
���ͷ������������顣ͬ���������̴ӷ������ɷ�ͥ�����ǵ��о��Ƿ��ʣ�������
ʦ������ߡ��������籨����
���������������˺�������������������������һ�����С��永���������»���
�����ͥ�ͷš�����Ϊ���±绤����ʦ�����±�ʾ��ԭ��������������������
����ͣ�����ǣ��һЩ��Ļ��
��˵�U��������в���������ʦ��Ȼ��ָ�������ֳ�����һ���ˣ���Ҫ���������
������绤�������Ժ����������Ǻ���ֵġ���
�����ʩU�����������������ǹ����������
���ش�U���ԣ����ǹ��������һЩ��Ļ����������Ҫ����һ�£������Ƿ�ͬ�����
��Ҫ���ص����˵��������
��Ȼ�������ջ�����ɣ�������ע�¼�����ʦ�����ѣ��������������ԣ���ʾ
������ָ��Ϊ���±绤����ʦʯά�������ڱ����й������ع�����ԭ��ʯά������
������绤��������Ժȴ��������������ͣ��������ǡ��й�������ʦ����Ϊ�����
��������绤�������ȴ����֯������
��̨�µ����±绤�˵�ʯά����ʦ�����绰û���˽�����
����ͬ�����ء�Ѱ�������������Ӹ��������3�ˣ����ѷ����������͡�ֻ��
����3��ͽ�̵����պ죬Ҫ���̵�2014��5�¡����ء����Ӱ��ӡ������������ᣬ�����
�µ�������ǰ���������Ǽ��Ժ�����������ߡ�
���պ�ı绤��ʦ���ˣ����������ϵݽ������պ������״���绤������Ҳ�����˻���
��������������״����˵��ֻҪ�ύ����״����Ժ����Զ������߳�������ʲô
ʱ��Ὺͥ���н������Ҳ����Ԥ�ơ�
��˵�U�����������ǵ�Ȩ������Ȼ�Ѿ������ˣ���������Ϊ�е��ᣬ������������ʱ��
������ʹ����֤���������������е�Ҳƫ�صģ����ο�֤�������ܳ���������һ����
ͥ��������������һ����һ���£����ⰸ���ʱ������������Ҳ����˵����
���ء��Ѳ�������պ�˫��̥�ܵ���������Ҳ�Ѿ������س����Ѻ��1��7���£��䰸
������������Ժ�����������ı绤��ʦ������˵����ͥǰ��ʦ��Ϊ����������Ȼ��
�ĵ������˽ⰸ�飬����ʹ�绤Ȩ��Ҫ�����ڿ�ͥ������ͥ��������Ѱ�������
����25�ա�
������˵������ͬʱ�����ͥ������ͷ�����������ǿ�ƴ�ʩ��
��˵�U�������Ѿ�����������Ѻ�����⣬Ҫ�����������˲�ȡ���ǿ�ƴ�ʩ����ȡ��
�����Ӿ�ס�ȼ��ַ�������
�����¡���˼��������ϡ����Һ�������������ʦ�������������2009�귢������ɱ
����Ϊ5������커��֮�����ֿظ桰����α֤�ץ�����¼��������⣬�Լ�
ȫ����ʦ�缫��Ļ��졣������������ʦ����������20���º��������ֽ��ȡ����
��֮����������������ߡ�
�ɶ�5����Dz��;����Ű����Сʱ
ȫ��������ڽ�����������ع�Ա���˴���Э��Ա��ʼæµ�⣬���ط�����ױ�
�ϣ�Ѱ�����ߵĻ��ᣬ���Ĵ�ʡ����ũ����������ط���Ա����˽��Ű����Сʱ������
���������ء�����С�ܱ�����
�����ɶ���ũ������Ϸ���������Ͷ��ũ�ر����õ��ò��������⳥�������㳿ʱ�ݣ�
�����ڱ����þ�ׯ����������20����������ǿ�����ϳ���������Ƽ������ƽ���ܿ�����
�ø������������ˣ���Ź�����Сʱ��
��Ƽ���ܱ�̨����ʱָ�����ǰ�����άȨ���Ͻ������ؾ����ͱ������þ�ׯ������
�����������DZ�֤����������ƽ�����ҡ�˭֪����Ѻ���Ƶ��;�У����Ǿͱ���Ź
��
��Ƽ��������·�Ͼͱ��ȳ��ϴ�����˵��û�д�������û�д�����Ϊ��ʱ������������
�ӣ�˵���û�У���˵��û�д���û��ô�����Ǿʹ���Ը����ϴ�����ʱһ
ֱ����ʱ����һֱû�г��ϴ����ұ�����û�д�����
��Ƽ����Լ����ԺϷ��ϳ������ʽ�Ϸã����Լ���ⷰ��ǵ������е�ί��������һ��
�������ø��������Ѫ�����棬��Ƽ�ĸ�����β�DZ����ý����ˣ�������������һ��
���衣
��Ƽ�������Ǹ����ֻ�����Ļ�������ҵ�ͷ������ͣ�Ĵ��ҵ�ͷ��������ʹ��Ƽ��
���ˣ����������ϣ�����һ���еģ�����������ز����棬˵�����˼�Ҳ�������š���
���ȱ�����������ʾ����20���������ܹ���פ����ĺ������ʿ�����ǽ�ũ�������
�ֻ�������֤û�գ�ũ���������ʱ������λפ����Ĺ�Ա���ڳ��ϣ�����Ź����ֵ�
�������£�Ҳû�ж�����˵����仰�����ǻص��ɶ���������������������ɶ������
ʾ��������������ϵ����ò������������º�Ҳ��绰������������
�����磺����Ϊ���ǵ��·����ڱ����������ɱ���������������飬���Ǹ��ҵĴ���
�����˼������û��Ȩ��ȥ�������������⡣��
ũ�����������פ��������˴������ɶ��ľ�����˽������˵Ը�⸺�����ߵ�ҽҩ
�ѣ������ڰ�����һ�У������ȥ�ٵ��顣
�����Ľ��������Ρ���ԭ��̽�ѱ���
����άȨ��ʿ�����ģ����ڳ��������ڱ߾������أ�������Ա��ʾ�ܵ��ϼ��������
�����ű��������Dz���άȨ��йء����⣬����άȨ��ʿ��ԭ�磬��������̽�����
�������뿪����ԭ��ָ����������Э������άȨ�����־�������
ԭ�ƻ��������ڴ��ڼ��ڸ�������εı���άȨ��ʿ�����ģ��ɱ�����������ת������
���ڻ�������ʱ�����߾���Ա���ش���ѯ���ҡ������Ľ��ܱ�̨����ʱָ������һСʱ
�ĵȺű���֪����������
�����ģ��ҵȵ��������ˣ����ǰ��ҵĻ��ա�����֤���ǻ��ƶ������ˣ�һ��
��Сʱ��һ�����ٻ�����˵���ܵ��ϼ���������ҳ����������й����֡���������
����ô���������ʱ����������ء�
�����ı�ʾ���Լ�����������Σ�����һ���Ѿ����������¡���ָ����ȥ�������꣬
�Լ���������СС��άȨ������ط���������Կ�������δ��ʾ������ֹ��Զ�С�
��������¼����������ѱ��������������ĺ�������
�����ģ�2011�굽���ڷ����˺ܶ����飬���������ġ������������죬���DZ��һ���
���ˣ��Ҳ�֪��Ϊ�α����������������Ķ��Dz��ܼ��˵����飬���������һ����̬��
�������㲻��ȥ�ˣ��һ���Ǯ������Ʊ�����ڹ��ݻ���˯�˰˸�Сʱ�ء�
��������������ʮ��������ģ����й������ѧ����ѧԺ��ҵ������ע�й�������չ��
�Ȱ������Ϸ������ۡ������С���־��̽�úڼ����عˡ���ȥ�꣱���£�����������ά
Ȩ��ʦ����ԭ�������ƣ�Ҫ�����������ͷ����־��
���⣬����άȨ��ʿ��ԭ�磬�ܶ���ȥ�������м��������Ѽң����������ѱ�������
Χ���������������ǿ�������ɳ���������֮��Dz���뿪������
��ԭ��ָ��������������������ѣ��벻��������˽��ţ�������������Э������ά
Ȩ����˵������ʵ�����������뿴��һЩũ��������������Щ�ش�İ��ӣ�����Ҳ
��˵�������뱳��������������֧�֣������Ҳ�Ҫ���֡�
������ԭ�磬����άȨ��ʿ�轨�������أ�����ָ̨��ԭ����ԭ�絽��������
�����棬��������ԭ�类�����ɳ�������ʱ���轨����ͬʱ�����������Ŵ��ߣ�ֱ����
ԭ�类Dz�ͳ��������轨���Ż��͡���˵�������������������ԭ��������ô����
������Щ����˵���������ң��ҵط���ס��
�ݡ�άȨ������������ԭ���Ǵ�ǰ����������Ӧ���ر�Ƿн��ũ�����룬����������
н����վ������������������������ԭ�絽���������ܸ�����齭����������������
����ɱ�¼����أ��ط�����������ԭ��ǰ�����鼰������������άȨ��
����״��¼������� �з�ָ�ձ�Ĩ��
�й������Ի���״������ձ�����һ�����ձ�����ǿ�ҷ��죬�ձ�������СҰ�������
�ı�ʾ���й��˾���Υ�������Ϲ����¡���������в��Ҫ���з���ֹ�����¼����ݣ���
������̸�к��ϰ�ȫ�Ĵ��ڡ��й��⽻�����ʾ���ձ���Σ���¼����������Ĩ����
���������������
�ձ�������СҰ�������������������ԺԤ��ίԱ������϶Ի���״��¼�Ǵ��ƣ���
�Ǻܿ�������Ϊ������ͻ�ķdz�Σ�յ��¼���������Ϊ��ֹ���������¼�������������
���б�Ҫ�������ϰ�ȫ���Ƶ�Э�̴��ڡ�
�ձ����������š����ı����������й�����ʹ������״�ͻ���˶���Σ�����ձ�������
�ڽ����й������ָ���������֮��ĺ���������ơ������������ߵ�̸�С�
�ڱ������й��⽻�������˻���Ө�ڻ�Ӧ�ձ��������������в����ʱ˵���з�������
�����ĸ������ļ���ԭ��������Ϸ�չ���չ�ϵ�ķ���û�б仯��ͬʱ���з�ά����
��������Ȩ�������ᶨ���Ƶġ��������������ձ��ͻ���״����¼����������Ĩ
���������
����Ө�������ڵ����ⲻ���з�ʾǿ�������շ��Ľ��������ڵ��㵺�����������
�����ϵؽ��зǷ�����ֺ����й���������Ȩ�����������շ�Ҳ��Ϊ�ij���Σ����
������ţ�Ĩ���й���������һ��������ƹ�ϵ��Ŭ���������۵ġ���
�����������������������ش��й������ձ���������Ȩ�����ϣ����ⱬ��ֱ�ӳ�ͻ��Ѱ
���ƽ�Ի������
�������ڻ�ʢ�����γǴ�ѧ�����ݽ�����ܼ�������ʱ̸�����㵺���⡣����ʾ������
��Ϊ���ľ�������ʧ�أ������������ص�Σ�����ش�����˫����˼���ǣ���ͬŬ����ƽ
�������
���գ��ձ����������й����������ձ����������ӻ�������ֱ�����������״�ձ�
���ల�����������й��˾� ��Σ�ա��������������ԡ�����Ҫ���й����ɣ����ټ���
��̬��
�й�פ�մ�ʹ������ǿ�������㵺���й������������з��������շ�����Ϳ��飬Ҫ��
�շ�ֹͣ���й����ബ�����ĸ��š�
���ֽ�����Ʒ���ͼ��̰��
�й�����ֽܾ�ֹ��̨���Ӳ��š������桱��ָ�йصĹ����������������������ָ
��������ʩ�ֱ���Ԥ�г�������Υ����������ѹ��̰�����������������ɴ˾ٵĺϷ�
�ԡ�������˼������
����ֽܾ����·�֪ͨ��Ҫ�������̨����̨������ɾ��������Ⱦ���������ݵĹ�
�档�йص�ͨ��ָ��һЩ��̨����̨�����ĸ�������֡�������ѡ���������쵼����
���ϼ������ӡ�����Ⱦ���������ݣ�����Ʒ�в������������ʡ���������ҵȣ���
���˲���ȷ�ļ�ֵ�ۣ���������������������
�ٷ��»�����������ܾ����ŷ����˱�ʾ����̨����̨Ҫ�ϸ����ɣ����������棬��
ʵ����������������������ľ����ʩ��Ϊȷ���涨ִ�е�λ���ַ���Ҫ�������
��Ӱ���������ţ���ǿ�ճ���ܣ��淶��沥������
�����������µ����ܾ֣���������Ա��ʾ������¼����־ܾ�ת����ص��쵼�ü���
��ѯ��
����ѧ�߳�������Ϊ����ִܾ˾�Υ��������ǿ��ý����ҵ��Υ�����涩���ĺ�ͬ��
ϵ����˵�������еĹ��϶��ǵ���̨������Щ��˾�к�ͬ��ϵ������ܾ����������
�����ַ���ͬ��Լ�����־��ǶԺ�ͬ����Υ�������ܷ���һ��Υ����Ϊ����
��������Ϊ������Ӧ��Լ����Ա������Ʒ�����ǰ�����ת�������ڡ���˵�����������
���й���λ�����ҵ�λ��������Ϊ��Ҫ�ɷ��˼���ҵ�ĺ�ͬ�����ְ����е�����ת
�ݵ�����ͷ�ϣ����Լ��������һ�ֳɾ͡���
��½���ý���콨��������������������ʩ���ֱ���Ԥ�г����á���ѹ��̰����
�κ����á���˵����������û��һ��ָ����漰�����еģ�������ʱ��ȡ��������
ʩ��ʵ�����Ǵֱ���Ԥ�г����á��ٳ�������磬������������������ֵ����ڻ���
��һ�ֵ��º��٣�����ë��ʱ���ù��������ӣ��϶�������ȡ��Ч������
�йص�ָ������������ܴ�Ļ��졣���������ɽ���ĺϷ��ԣ���������ɱ�����棬
�ڷ��ݣ����鲻�ϡ������������֣����ҹ�����Ա�Ʋ�������һ���й��ƹ�棬
�����ȥ���ݳ�Ʒ����ͣ�����������̸��¼ܣ����Ǽ��Ƶ궼Ӧ�����
�������۩s��������������
ϰ��ƽ��̨��ɿ�����ں���ʮ����������ȥ��ϣ����Ȼ���Ǹ���������Թٷ�ý�����
����һƬ����ý������ƣ�ǰ�߶���Ƿ���������������˵�ġ��ж�������������
��˵��Ŀ����˹���ǰ��������˵�Ǽ������Լ���ij��ϣ�������ִ�������ϲ����
�գ���ʵ����İ����������ʮ��ǰ������̨ʱ���Ѿ������˵��ϵ��ӡ�
ϰ��ƽʮ�˴��Ļʱ�ľ�ְ��˵�����в�Ьר��ȥ�������е��Դ��壬Ȼ���ܽ�ϰ��
����õĴ������Ƶ����ߵ��ǡ����������֣����ǵó����ۣ���������ġ�����
�������ͺ����Ρ�ȨΪ�����ã���Ϊ����ı����Ϊ����ϵ������ν���������壬ϰ��ƽ
ִ�����������������ơ�Ȼ������������ʣ����й�����60�������һ���õ�����
���õĴʣ��ѳ���һ��ר�ƴ�����ϵ�����
���������������������Ķ��ӣ����������ɵй������������ģ����������ģ�����
��ҵ�������ģ�����ʵ��ǿ��ž������ģ����������ģ������ǹ�Ҳ�����ģ�����
Ȩ�㳯Ұ����Ժ�����ģ����������ģ���ǧ����ȫ�����ģ��쵼����Ϊ��������
��Ҫ������������˵���������������ߣ�����������������ֽ�����
���ڸ�ʡ���ڿ��˴������Э���飬�������ᶼ���������ζ�ģ���������������뷢
����������е㿴ͷ�ˣ�����������Խ��Խ���ˡ����dz۳��˹㶫ʡ��Э����ίԱ��
������������㣬����Ϊ��Э����ͷ�������dz۾���٣�������ٵ�40���ӣ���Ϊ���
�����������Բ��١�Ҫ֪�����dz۵����������ô������ܾ��뾳������������ij�����
��ᱳ�����������й�ȴ�������κ����⣬�й�����һ�����������������ܵĺ�ɫ��
�ᣬ����ʲô���������ο�ǰ������������Ծ�˵�����������Ҳ�а����ġ�����
�����dzۻ����Ǹ���ͷ�ԡ����Լ��뷨�����ս���ʿ�����Ц�����Ǹ����ش����ԡ���
����������˭Ҳ��֪����ƾʲô���˸���ʡ��ЭίԱ��ֻ֪�������Ļ�����¶�ĸ�Ƭ��
��ģ������ѹ����ˣ�����ƾ����ʡ��Э�ϵ�һ����������ץס���������������Ҫ
�����������ɵ�Ӱ����Ʒ��������һ�䣬��ʹ����������ֳɷ������˼����ٷֵ㡣
����һ��������ͷ���Ĺ㶫ʡ�˴������������ͷ�����������ǡ�ʣŮ����������Ա�
���ӣ���Ȼδ�������ʿ�С���ʯ�����塱֮˵���Ժ�ʣŮ�������ν��Ӧ�ø�Ϊ
�������СѾ�����������������壬������̨�ˡ�
���ڸ�ʡ�п����ᣬ��Ϊ���괺��ı����������̵档�Դӵ�һ��ȫ���˴���������
���ġ��ʯ��������������������ٿ��ĵ�12��ȫ���˴������ֻҪ��δ����������
��ͼٽ�����ǰ���ֶٵĿ�����٩����������ֶ�˵��������Сѧʱ�����Ǵ���������
��ѧʱ�����Ǵ��������ϴ�ѧʱ�����Ǵ������ҹ����������Ǵ������ҽ�������
�Ǵ������ҵ���ͳ�ˣ�����Ȼ�Ǵ������Ҳ�����ͳ�ˣ�����Ȼ���Ǵ����������������
�����������������²��١����ˡ������䣬���磺���ҷdz�ӵ��������������������Ҫ
�����Ļ����Ҵ���û��Ͷ������Ʊ�����ֱ��磺�����и��뷨����ҲӦ�����˹ܣ�����
˭��Ū����Ū���ͣ�Ӧ�ã��������ձ�һ���������Щ������ϹŪ�ģ��۲�����������
Ҫ����ԭ��ȥŪ����Ҫ�õ�Ū�ɻ����ˣ���˵ʲô��˵ʲô�����ǹ������쵼�µ����
������ҡ�������˵�˴������ѡ�ٹ�������ѡ���������ʣ�ԭ���ǡ�����������ѡ
�٣��Ҳ���ѡ��������
�����й�13���˵����Ѿ���һ��������Ȼ���˴������û��һ�������������������
�Ҹ�����ƿ��Ҳû�С��Ǹ���̨���������ǣ����������תս����������̨���Ǿ�����
����������Dz�����������������������̨���ﲿ����
http://www.rfa.org/cantonese/commentaries��
���ƻ���ҩs�������ɽ�����̿��¼�
�α��s���̼ҳ���ע�鷢����--��ϧ��
���³�����������ҳ���ע�鷢���˳�ϧ�������鷢�����ϣ�����ȥ��������ѡ��ǰ2
�죬12���������������������ܲ�����ʱ����ͻȻ�ӻ�һ���绰���Է������Ǵ���
���������Ҫ���ϧ�˵�������������棬������ǿ����������������Ϣ����������
��Ӣ���Ѿ�out of the equation ,��ʧȥ����Ȩ��
���������µ�����ȥ����Σ����Ƿ����ţ�����������Ѳ���������ڲ����£�
============================================================================
============================================================================
==========
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------