������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
Cnews(a)rfa.org ���� Cnews-leave(a)rfanews.org ��֪�����ǻ���������������Ӷ���
������ȡ����лл��
��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿�����һ�µ�������
2838(a)saifeng3.com ���ţ������յ����µ��������ӡ�
proxies(a)rfanews.org
��ø��´��������������ӣ�
https://54.251.82.147/nph-rcan.s
(2013/02/25)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
============================================================================
============================================================================
===========
2013-02-25
������й���������ж�
ɽ��ʡ��Ӫ��һ������й©�ж����壬����������Ͻ������˲�ͬ�̶��ж�����������
���ʡ�����ǧ������������������ǰ���ᣬҪ���ѱ���������ͣ�����ĵĻ��������ù�
�ա�����ָ�ó�����ҹʱ�ݶ��й©�ж����壬������Ⱦ������Σ��������������
ң������
�ܶ���Ӱ����ɺ�������С����һ���ܱ�̨���߷���ʱָ����������ǧ��������Ӧ
���Ϻ���������������ۼ������鵱�ص���ͨʯ������˾���������գ�17�գ�й©��
�����ж����壬�������Ͻ������������в�ͬ�̶ȵ��ж�֢״������߾١���Ҫ��
���������������족����
����Ҫ���桱�ȱ��Ҫ�ֽ�����⡣
��˵��������Ҫ��ó������رգ������ٷ��ж�������Ⱦ���������Ƕ����Ÿó�й©��
�������ж��Եģ����岻��������������ݱǵ����˶��ģ����Ӧ���Ǻܲ������ģ�
�����кܶ���ȥ�������ϰ��ȫ��ȥ�ˣ��н���ǧ�˰ա���
��С��ָ��������δ����Ա�Ӵ����ǣ��ֳ��о���ά������˫�����ֿ��ƣ�δ�з���
֫���ͻ����������������ߺ��ںŲ����գ���������ɢȥ����С��ָ��й©�ж���
�嵱�գ��ܶ������ŵ����ݱǵĶ�������ͼ��˶�����ͷ�ζ��ĵ��ж�֢״����ʱ��
��Ϊ��ú��й©
�������Լά��������Сʱ�����������л����ַ������棬���ϸó�����й©������
�壬��ǿ�������������ó��ѱ�����ͣ�����ģ�������ʮ��Ԫ����Ȼ��ˣ�������Ȼ
�Ե��ֵ������е��dz�������
��˵��������û��˵й©�˼������壬�o˵й©����������ݶ�����������Ϊ��
�����ŵ�����ζ����Ϊ�������ж���ܶ�����ȥ������Ͷ������й©����������
��ʱ�������Ų����ˣ����������в��ʵ��˺ܶ࣬����ָ���˸ó�ʮ��Ԫ��������ô
��û˵����
��һ��������С��ָ���û������ڵ���Ͷ������࣬���ڹ�ģ�����������ڵĿ���
�ͻ������������Ⱦ����վ������ǻƻƵģ��ŵ��ij�ζ������ǿ�ң���С��ָ������
����µ��л����ֺ���������Ҫ����������Ⱦ������������ᣬ�о���ָ�ó�����
�����
�塣
��˵�����о������ǰ������ó����ÿ����ҹ12ʱ�����賿2ʱ���ڼ���ŷ�
�ж��������й©�ж����Ϊ��ҹ���ݾ�����˯���ˣ����ݱ����岻̫�ио���
�����ǹܵ��þ��ˣ�ʧ������й©����
�ɺ��������칫�ҹ�����Ա���ܼ��߲�ѯʱ����������ȷ��һ������ͻ�������Ⱦ����
�Ϸã���ָ�¼��ѻ�����ƽ���������������ŵ����岻����Ժ���ˣ����ѻ�ò�����
��й©����Ļ������ѱ���������ͣ�����ġ�
��˵����Ӧ���Ѿ����貹���ˣ�������������µ綫Ӫ�ۿ����������ڱ�ͣ���Ļ�����
��������������ǵĹ�Ͻ��Χ���������µ��Ƕ��ʰա���
��Ӫ�ۿ�������ί�Ṥ����Ա��˵����������Ա�Ѳ������ոó�й©�����ԭ���ǹ�
����ϴ�����ܵ�ʱδ�м�ʱ�������ѣ������յ�����Ͷ�ߺ��Ѹϸ��ֳ������������
������Ӱ��ľ���������ƴ������ù�����Ա�������������ܵ�Ӱ�졣��������ί�Ṥ
����Ա������
Ϊ�ó������ܵ�ʱ��������ġ�
�����ʣ��н�������������ֲ�ͬ�̶��ж��������
������Ա�����û�У�û����ô�࣬�����յ��ٱ���������������ͣ����������
�ˡ�
�ʣ����в��ݽ����ص�����ҪסԺ������
��û�еģ���ʱ������Ӱ����˶��������ˡ�
�ù�����Ա��Ϊ��������ʮ��Ԫ���ǵ������صķ������൱���������ϸû���������
������Ҫͨ����������Ա�������ſɻָ���������ʱ��δ�յ��ϼ��´�ָʾҪ�رճ�
����
��������й©����ͨʯ������˾����칫�ҺͶ������绰�����˽��������л�����
�칫�ң��绰һֱ���˽�����
������һ����ɫ����ȼ���������壬Ũ�ȵ�ʱ���������ζ�������Ũ�ȸ�ʱ������
�������������Ų�����ζ������һ�ּ��Ծ綾���ʣ�����������Ũ���������
��ʱ����ɥ������Ũ��������ۡ�����ϵͳ����������Ӱ�졣
�Ҷ������������Ѳ����������е��
�㶫ʡ�����н������������¼�������������������ִ廤�ش������������յص�
��ʮ�����ֱ�����ս��ͬһʱ�䣬�Ҷ���弶��������ϴ�Ĵ��������Ѳ�������
�������⣬�������շ�����ͻ�����������˴��ս������Ͷ�����͵���ʯ�顢���ᡢ��
�ڵȻ��������
�־�������
��̨�µ�弶����ί�ᣬ����������ְԱ�����¼�����ָ�������壬�ô尴��ͳϰ��
�С�����Ѳ�Ρ���Ѳ�ζ����о�弶��弰���ϴ干�õĵ�·�ڼ䣬�ô����������
������һ�������ڽǣ�˫���̶����䡣��Ůʿָ�������ϴ�����������ȡ�
����ְԱ�����Ǵ������е��DZߵ�ʱ�����ϴ�Ĵ������쿪�����������Ǵ�һ
���ߡ�����С���ȵ������������ҵ����ţ����ͳ������С����������ϲ���ˮ���˶�
�������ߵ�ʱ��ɡ����ǹ�ȥ�������������Ǵ��Ÿ�ɽ���ĺ����
��Ůʿ��ָ��Ѳ�γ�ͻ���������գ����ϴ�Ἧ�˶���������������å��ͷ����ȫñ
���ֳ�ľ������弶���Ͷ��ʯ�顢���������������弶���������������ˡ�
����ְԱ��������û�л��֣�����������ʯͷ�������ᣬ����¥��������������ֻ����
ƽ����ս������Ϊ������վ�������DZߣ����Ǹ���û�л��֣�����Ҫ������������ʱ
����������¡�
��ָ弶���������ֳ�Ѹ�������ϴ�Ͷ�����ڻ�������Ůʿ�ͱ�ʾ�����������ǿ����
���ȥ������Թ��
��̨����ೢ�������ϴ�Ĵ����˽⣬��δ�������ȡ����ϵ��������µ�ô��ί
�ᣬ���绰���˽�����
�������ջ�����������������������弶��弰���ϴ�ij�ͻ��Ƶ��
���������صij�ͻ��Ƶ�ɼ�������Ѳ�η��εĶ�����һ�������ſ�ͣ�º�����Ѳ����
ʿ����û��������ڽǣ�˫���̶������������������Ѳ��һ����Ⱥ�ڣ����ѶԷ���
�����á�����һ����Ƶ��������д����ֱֳ��ڲ�������һ��¥���У��������Ա߲���
�����ź�����
��
��̨�µ��³����ɳ�����ѯ�������ľ�Ա�������巢����ͻ�����¼���δ���˱�������
ʾ�������ڵ��鵱�У�δ֪����˭����
���ߣ�����ǰ����弶��弰���ϴ��ͻ��������ʱ���˻���Э����?
�������Ѿ�Э����û�����ˡ�
���ߣ������Ƿ����ԣ�˭�ȴ���?
����������������ڻ��ڵ����С�
����վ�й�Ƅ��������Ϣָ�������壬弶��������м���Ѳ���ڼ䣬�����ϴ�һ
��������ִ��˫�������ͻ���������ű����ã��������ϴ�������ˡ�����������
弶��弰���ϴ����������չ����ս��˫�������͵���ʯ�顢���ᡢ���ڵȻ��
������ʮλ����
���Թۿ����֣�δ����ֹ��
����ʮ�����ϴ������һ��5��6���¥�����Ӹߴ�Ͷ��ʯͷ�����ᡢ���ڣ������
�������弶����������Χ¥������ͣ��¥�������̻���40���������������
Ȱ���������ͻ������ʮʱ���ҽ�����
���ࡢ�ຣ�����в����Է�
���༰�ຣ���������в����ڲ������귨���ڼ��Է١�����һ�ڷ�������һ��������
µ����һ��������Ժ���Է������rһ��ǰ������������¡�����в�������Ժ�Է�������
Ժ��δ֪�������й��ٷ���δ֤ʵ��Ϣ��������������
ӡ�Ȳ���������ʾ��µ����������һ��27��ũ���ɣ�Σ�����������һ��25�գ�����Լ
1ʱ�룬�����������Էٿ��飬�������������屻�ͷ����С���Ժ���ھ������귨�ᣬ
�Է��ڼ䣬�ܶ��������Ժ���¼��շ�������ʱδ����ϸ��Ϣ��
������ָ����ɣ�ε����ְ�����ȥ��12��8����ͬ���������Է١���ɣ����������
�磬�������д��ʵ��棨��������ĸ����Ϊ��֪�루����������˵������������ũ��
�������������������͵����ҡ���˵����ȥ��12��8���Էٵİ����ܵ����֡�
�������µ����ʡ�����ڽ֣̾�һ����Աָ����������������
�����µ�µ���ر��ݣ�һ��ְԱָ��û��˵������Ժ��һ���Էٷ�����
���ߣ������س��Ƿ����ϸ�
����ְԱ����ʱ���м�飬��ʱ��û�м�顣
���ߣ��з����������½������Էٷ�����
����ְԱ��û������
���ߣ���Ժ�з�����
����ְԱ��û�¡�
���ߣ��س������Ƿ��о���Ѳ�ߣ�
����ְԱ�������У����쵹û�С�
�س���һ����ְԱ��ָ����ʲôҲ��֪����
һ��ǰ�����գ�24�գ�������������¡�������½������귨���ڼ䣬��Լ21�������Ī
���飨��������Phakmo Dhondup���Էٿ��顣
����ָ������Լ8ʱ����Ī�����������±羭���Է٣���ʱ��������ɮ���ڽ�������
�ᡣ���ɮ�˰������͵�����ҽԺ���ȣ���һ��˵��������������δ�϶���Ŀǰ��
Ժ�д��������䱸����˵����ʱ�����и����»�������˺ܶࡣ��˵��������������
һ��ҽԺ��������
�Է�֮�ܶ���˼��������Ժ������
�������µ纣�����������ڽ֣̾����ʵ����յ��Է��¼����Է��Ҷϵ绰��
��¡��һ�����ְԱ���ϣ����յ����в����Է٣������Կɵ���Ժ�������о��죬����
�ؼ�鲢���ϸ�
���ߣ���˵�����������Էٷ�����
����ְԱ���еġ�
���ߣ������������ܽ�����Ժ��
����ְԱ���ܽ��롣
���ߣ��о�������Ժ�ڣ�
����ְԱ���ǵġ�
���ߣ����ػ����ϣ����ƣ���
����ְԱ���������Ļ����ͼ��һ�£������뻯¡��û�м�顣
��ֵ�������꣬�����Է��¼����Ϸ�������̨��ǰ������2��13��Ϊ���ض���������
�꣬���Dz����������26��������Ϳ���Drukpa Khar���ڸ���������������Էٿ�
�飬����������ͬһ�죬25����Ĵ����������ţ����Ჴ���ӵ���������������
�٣������Ժ���Ȳ�
�Ρ�
���պ�17�գ���49��������������ڸ������ĺ��س����Է١����պ�(19��)�����༰
���ϴ�����Ĵ��������������ؽ������Է�������
�й�������2009��2����������106�������Է٣�������4�������Է١�
��������������������ˮ
�������ؾ���Ӧ����ˮ����ҪˮԴ����ˮ�⣬���ҷ�������һ�����������
�ӣ�������ˮֱ������ˮ�⡣����ָ������������Ѵ���3�꣬���������Ƶo����ʱ
���������л������ѵ����¼���������ң������
�����ʳˮ����������ˮ��Ⱦ�IJ����������Ӫ�壬����û����114���̨�Ǽǵ�
������������������.
�������µش������Ůʿ��һ�����ָ����Ҳ��˵��Ӫ�����������������ˮ���
����ˮ������ˮԴ���ܵ���Ⱦ����˵��������ƽ�ն������õ���ˮ�ģ��Լ���ȡˮ
�����Ǹ������ε�����ˮ�⣬��˵����Ⱦ�ˣ���������ô������������û��˵ȷʵ��ԭ
��
�ڸ������ݹ�������Ůʿ�����ָ������ˮ���ǵ�������һ����Ҫ������ˮԴ�����ڸ�
������ˮ��ˮ���ˮ�峺����ʹ����ˮҲ���ø�Ǯ��������һ�㶼��ѡ�õ���ˮ����
˵�������ǵĵ���ˮû���ܵ��κ���Ⱦ���Ҹо�����ˮ�������ˮ�峹������ˮ���ˮ
�Ƿ��ܵ���Ⱦ����
�������Ҳ�̫�������Ȼ���߶��Dz��ø�Ǯ�ģ���Ϊ��Ҫ�ÿ�������Ⱦ��ˮ�أ���
�������������칫�ҹ�����Աָ����ˮԴ����Ⱦ���¼��ѻ�õ��ֹ�ע������ר����Ա
������飬�м�������ί�칫�Ҳ��ʡ���˵������ʱ������Ѿ���ר�˸������Ͷ���
���ͣ�����ί������һλ֣������������������˵���ģ��������κ����⣬�����µ�
������
���߶���µ�֣��������칫�ҵ绰һֱ���˽�����
��������ˮ�����ˮ��ְ칫����Ա��ָδ���յ��ϼ�ָ��Ҫ��ͣ��ˮ����������ˮԴ
������Ⱦһ�£��ð칫����Ա�ܾ���Ӧ����˵��������������绰�����ң��һ�ת��
���ܵľֳ����Ժ�����ͳһ�����й��¼�����Ϣ����
�����Ͻظ�ǰ����ˮ��ĸ�������δ�лظ���
������ʱ�����ļ�����ǰ�ӻ����Ͷ�ߣ�ǰ���ô�ʵ�ص��飬����ָ����Ӫ������ȥ
3��������Ӭ��Ű����ζ��������������ӽ����ӵ������汻ʯǽΧ�𣬾�����װ����
���ij����������ѿӾ���ˮ��ˮ��o��6��������˵�ء��ƹܡ�������ҩƿ�ȸ���
����������ָ���ڻ�
��ʱ�������������̣�����ʱ������������ˮ����ȥ������������������Ӱ���˴���
ˮ�ʣ���������ˮ��ˮ�����ǰ���أ���ˮʱ��ɫ�ij������������ࡣ����15���д���
���������žٱ���֮���������䳵һ����ʧ������ȴ���ֵo�ǻ��˵ط�����������
�Ǵ���������
���ٴξٱ��������л������Ѿ���ʼ�����¼���
�����������볬���ܸñ����߷���ʱ����������������Ѵ���3�꣬������ָ���ԭ
�ǽ�����������������תվ���豸������ˣ����Զ�����������ʱ����ڿ��ڣ���
����15���ڽ���ȫ��������
������Ⱦ�����������һ��ܡ�
��������ʾ��ȫ��������Ⱦ״��������������ڹ��һ��ܣ����ܹ������������ձ�����
�ձ���˵��������ʦ����ΰ��ʾ������1��30�������Ե��ʷ�ʽ���������������
Ⱦ�����ݣ��������յ�������Ϣ����֪ͨ�飬�ܾ��������롣
����ΰ��ʾ����������ζ�ý���ʾ������Ⱦ�����ڱ������Ժ����������ṫ
����������ʱ���������������Ⱦ����ʮ�����أ���������������ṫ����
���������������뻷���о���������������ʾ����������˵��ֵ����ȶ����������Ⱦ��
�ع��ڽ��������������ܼ��ԡ��������ܡ�Ϊ�ɰ��ṫ��֪��Ȩ�������黷����Ӧ��
�������Թ����IJ��֡�����ָԭ���һ����ܾ��������Դ������2006���������йص�
�飬����������
δ�й�����
����Υ��ִ������Ⱥ���Ʒ�����
�㽭�ٺ��д���ֵ���������Ⱥ��ɧ�ң�����Ⱥ�ڲ�������Υ��ִ�����߶��Ʒ�������
���ַ����ɳ��ؾ�ά�ȣ�Ⱥ�����ؾ���һ�ȶ��ţ�����Ϣָһ���ҳ���С�����йز���
���ߡ�
��̨��һ�µ�����ɳ�����ֵ�ྯԱ�������ɾ�����ά�ȣ��¼�Ŀǰ��ƽϢ�������Ͽ�
Ѻ���κ��ˡ�
�����������������ϱ�ʾ���������ϴ�Լ9�㣬һ���ҳ��ݳ���ѧͯ���ٺ��д����
��������ѧУ���������й���������Ϊ�ǷǷ�Ӫ�˽������أ���ͼ�����䳵����
˫���г�ͻ��������롣
����Ź�����˼ҳ���ѧͯͬ������Ϊ�����ʡ����йز��Ŵ��ߡ��¼�����Χ��Ⱥ��
������Ⱥ�ڲ��������������������˷�ŭ���Ʒ���ִ�����������ؾ����š�
ʮ����ʿ�����ʺ��Ա��� ��ʦ����Ӫ��
����ʮ���������Ѻ�������ʿ�������Ͻ־��ƿ��鳯�ʺ��Ժ���̱�ץ����Ѻ�����
�ԡ����ӷǷ�����������������������ڼ䱻Ź���¼�����ѧ�������ʿ��ע��
����ʦ����֯�Ŷ�Ϊ������άȨ���������籨����
û�в�����Ƶ�����ԬС��˵�����������Է����еĵڶ��ο��鳯�ʺ��ԵĽ�ͷ���
Լ��13��16�˲��롣�������ڻ����緹ʱ��ͻȻ�����ߣ��������յ����ַ�����
��������֪ͨ�飬�ԡ����ӷǷ����ᡱ���������ֱ����7��15�ղ��ȡ����ڲ��ݲ���
��ʿ�ļ���δ��
�����ϣ��������δ��ͳ�Ƴ�ȷʵ���������ʿ�ж����ˡ�
ԬС����˵�������ڱ����߹�Ѻʱ������Դ�����˵�U����ï�С����ʤ���б���
��������ץ��ʱ��Ź��ñȽ����أ���˵��Զ���ڽ�������ʱҲ�����ˡ��ų�������
���ﲨ��Ⱦ���㵱ʱ����û���ֳ��ͱ�������خ�ɳ�������������Ϊû����ϵ����
��������������
�������
��ע���������ķ�˵�������Ͻֱ���������Ϊ�Ƿ����ᣬȫ����ץ�߾������е���
����������ʵ��������ϣ�������Ϻ����⣬Ҳ����ʦѭ˾��;��������Э��������
�����ѻ��͡�
��˵�U������ȥ���Գ��ʺ��ԶԹ�����Ӱ�죬�Ǻ����Ϸ����﹫����������û
�г�ͻ��Ҳ������ΰ��������������������û��Ӱ�졣���ֶ���Щ�˵����������Ǵ�
�������ĽǶ������������ǿɳܺͲ�������ġ���
�ݱ�����ʿ�ṩ������ѯ����������ʦ�Լ���˵����һ����������������������Զ
�����棬�Է����ڱ�����������ʱ����������������ƣ������۱����º��ס�����˵��
Ŀǰ�㶫ʡ���������塢��λ��ʦ��Ӧ���������������ڱ��ص����ѽ϶࣬����ƻ���
�뱱������ʦ
���롣
��˵�U���������������Ƿ����ᣬ��Ϊ���������������������⣬��һ������������
�飬Ҫ��ı�����ݻ�ִ�У�֮���������ϡ����ڶ������������Σ����ǻ�Ҫ�о�һ
�£�����ҲҪ��һЩ��������ʦ���롣��
����16�գ�����Լʮ�����Ѵ�ͬ���������ڶദʾ�������鳯�ʺ��ԣ������ڼ����б�
����һ�ȴ����ʻ����ڼ侯�����ָ���ǵĿ��鲻�Ϸ���Լ3��Сʱ�������˻��͡���
��ʱ�������ٴ��Ͻֿ��飬�������������һ�θ��࣬Լ��16�ˡ������ñ��������
�ϣ�������Ź��
����Ⱦ���������ϱ�ʾ���������������벿�ݲμ���ȥ���緹���ڼ䱻����
�������ߣ������ɳ������ʻ�Լ11��Сʱ����͡�����¶������һ������Ѻ��������
��������ת�棬ָ����Ҫ�����ٿڹ������������ܾ�ǩ�֣��������в˵������������
�棬Ҳ��������
֪����
���϶��ڹ������ѱ�����һ�����۷��⣬����ѧ�߷�����������������ѧ�����ڳ���
��ȣ�ҲǴ����ݵ��ֵ�������άȨ����һ����������Ҫ�������������ͷ�������ʿ��
����������⳥��ҲҪ�����������̤�ܷ����ַ�����Ȩ�������Σ����������Զ���
�ܷ���������
����Ȩ����ŵ��
���ݷ���ò����Ⱥ���������
���м�7����㽭���������ݷ���������ò����Ⱥ���ǰ����������������������ע
���ݷ����������������ʿ��ʾ���������ʺ�����ʹ���ݷ������ɵĿ����Բ�����
�ۡ��������籨����
���ݷ��������������������С����������Ƿɹ��ӳ��й��������ĵִ�������
ɼ���������ں��ݵ����ݷ����ӽ����������˵����С��������������������������
���飬���������������
��������˵������ʱ�����ŵ����������ݷ����ʱ���ɷ�����еĴ����Ͷ������
�������������������������е�ͼ��ݹ�������������õ������⣬Ҳ�л���������
���鼮�������������ܾ��ˡ�����ȥ���Ϊ���ݷ����뱣���ҽ���ܺ�����ϣ����
���������
�������á�
������U��ǰ��ʱ��������뱣���ҽ�˻����Ժ���������һ����ʲô����֮���
���š�������ȥͼ��ݹ������������������ˣ��Ұ���˵�ˣ�������ֱ�ӻر�˵����
�ܡ���Ϊ����Ͼ������ô���ˣ�����������ȥ���廹�������ô�����Կ���������
�ǵ��ж�����Ը��
�ɹ���ֻ����ô�룬����ôһ��·����
��Ϊ���ݷ������ĺ���������ʿ�ݻ���˵������������һֱϣ������ֹͣ�����ݷ�
ֹͣ��ѹ�������ͷ����ؼҡ��������ݷ�ĵ���Զ������Ϊ��������������ݻ���
�ֹۡ���˵�U���кö�����Ϊϰ��ƽ��̨�������ⷽ������һ�㣬���Ҹ��˲���
�ֹۡ������
�ĵ��õ��������������������������ƣ����ÿ϶���һ�㣬�����ָ������˷ų�����
���DZ����ҽ�Ŀ����Dz����ܵġ���
�ݻ�����˵�����������������̽�����ݷ���Ȼ����ֻ��������Ⱥ���ʱ�Ӽ���
���е�֪�����ݷ�Ľ����ܲ�ò�����Ч�����ƣ��ô�ҷdz����ǡ���˵�U�����ֶ�
��Щ�˵Ĵ�ѹ����Զ������ɵģ����Ǻ����Եģ����ؿ϶�Ҫ��һ��������ɱ���Ӻ
�����ݷ��DZȽ�
����ǰ��ģ����ֿ϶��Ǻ�������ġ��ϴ����ǵ��������������������Ѿ����Ǻܺã�
����Ҳ���������棬���ڻ�û��ʲô�ı䡣��
����60������ݷ����й�����������������ǽ�˶�������֮һ������1999���2007���
�𱻿ء��߸�������Ȩ��͡����������������7���2�ꡣ2012��2����������
�����ڼ䣬���������ԡ�ɿ���߸�������Ȩ��ٴ�����7�ꡣ�������ಡ����Ѫѹ��
������ͻ���ȶ��ּ�
�������ݷ��ڼ��������õ���ʱ��Ч�����ƣ����彡��״����ȥ���������
�����ҽ���ܡ�
���Ὣ�����н���������ץ
�����ٿ�ǰϦ��һ����ط������ڱ���������������Ҳ��Ϊ�������̣�����ףԪ����ʱ
��ǿ��ץ�ߡ�����������Ϊ�����峡���ж�֮һ���з���¶�����ؽط���Ա½���뼯
��������ʱ���нط�Dz����������˼������
��70�����Ա������Ϻ��������������������ȵصķ�������Ԫ���ѽڣ��ۼ��ڱ���
������һ�����������ף���Ի������ĵ����Ƽ�Թ�ߡ�����ף��Ÿտ�ʼ�����д���
���켰����ͻȻ������������ȫ��ǿ��ץ�ߡ�
��һ�ջ��͵ı���������Ůʿ�Ա�̨�������ʾ�����չ��������켰���´�����Ҫ���
���ǵ�֤�����ܾ���ʾ֤���ķ����Ⱪ���Դ������������ӡ������������
������ȫ��ץ�������������־��µ�Ѳ�ߴ�ӣ��ڼ���ⷴ��������ǵ�֤����ֻ�ṩ
������ʳˮ����
ͷ�����賿����࣬�ٰ����Ƿ�������ͬ���ɳ����ʻ����ڼ���⾯����š�
��˵�����Ҳ�Ը���ʾ֤������Ϊ��û�з�����Ǿ�Ӳ�����һ���������һ�š�����
����������¼���������ǿ��ţ�˵�����ӷǷ����ᣬҪΪ�Լ���˵�����������Ρ�����
˭��֯ȥ�ģ���������𣬾������ñ�ӡ���
��Ůʿ˵���������Dz�������������пںţ����������ֻ�����ܵ����ֵĴ�ѹ��
�����ţ��йص��ж��ǵ���Ϊ�����ٿ��������峡�����ӷ���ۼ�������˵��ȥ�����
ʮ�˴��ٿ�ǰ�����ͱ����ںڼ��������յ��ֿ�ʼ���ֻ��������ǣ�������������
���ڼ䣬�ֻ��ٶ�
���ؽ��ڼ�����
��˵������������������������ʮ�˴�һ�������ؽ��ڼ�������Ϊ�ҵ��ֻ��Ѿ���ʼ
�����������ǽӵ�����������λ���ֵĶ�Ѷ����һ���ֶ�û�У��϶��Ƕ�λ��Ѷ����
ͬʱ��ץ�ߵ�����������������ʾ����������������ķ��������ɳ������ʻ���
��ת���þ�ׯ��Ѻ����һ���磬��������פ�������Աת�Ƶ��ô���Ѻ���Ⱥ�Dz��ԭ
�ء�פ�������Ա���ԣ����ἴ���ٿ������Dz��ܵ������Ϸá�
��˵�������������¼��ҹ���������ת���þ�ׯ����������11�㣬���ǵ���פ����
����Ա���ҽ��ߣ�������ʱ�����Ѻ��ȥ���ھþ�ׯ�����ң��쿪�����ˣ�ϣ������
�ص��ء���
��һ����Ը¶�����ķ����ʾ�������˽⣬���صĽط���Ա��½�����ﱱ������ʱ��
ȡ�ж���Ϊ���������������ķ�����˵������Щ��صķ��ֻܿţ��ܺ��£�˵��
�صĶ����طã����Ƕ������ˡ�����Ҫץ���ǻ�ȥ�����ǰ����ǿ�����������
���������ʾ����ʱ�ݵ���ط���Ҫ�������أ��ӱܽطá�ͬʱ����ص��ֻ���
���ⱻ�١�
��������Ա�Ʋ����缯ǩ��������
�����й�������ġ�������Ա�Ʋ������С��������������缯ǩ��ʱ���빫��������
ͻ�����˱������۲�ʮ���Сʱ���͡�������������
������̨��ʾ�����գ�24�գ�����Լ11ʱ���������ƻ��������ű����н������
�����缯����ǩ������տ�ʼ���ã�ͻȻһ��������ʿ����������ɳ�����ң���
�����켰���´Ӹ�����������ڼ���������ײ��
����������һ��Ů����ͬ�������������ɳ����������ƻ���ʱ������Ⱥ�ڱ�����û����
����ߡ�����Ů���ѷֿ���ͬ�ط����ʣ����������ɳ����ĵ����ң�������Լ12Сʱ��
�ͷţ����뾯�����Э�飬���ܶ���¶���������Ů���������賿12ʱ���ͷţ�����
��ǩ���ᱻû��
������û�黹��
��˵���б���Ҳ�о��죬Ӧ�÷dz��࣬�����Ѿ���ǰ������Щ���������ǰ��Ҵ�������
���ɳ�������������ң�������Ѷ�Ĺ��̣��Ҹ����쾯�����Э�飬�Ҳ����Զ�����
˵�����ҿ�����
ͬ�����۲�������������ɻ�ָ����ʱ���ڲ���������������������ʱ�����¼�
����ץ����ʱ������ͻ��������ҡ�������һ�����ώ�������Ѳ��ƽ̨����˵��Ū
�˽ţ�������������������ɳ��������۲�������4ʱ�࣬Ȼ��ת�������ɳ����ٿ���
Сʱ������Լ8
ʱ���ͻؼҡ�
���ɻ���ָ���ɳ��������������h����ָ����Ϸ�������Ҫ����д��֤�飬�Ժ�Ҫ
�μ�����������ͬ�����˵������˵����˵����û�о���������������ҡ���˵
û��������ң�����û�ڸ������ǣ�����û��������ҡ���˵���³������⣬��������
û�г������⡣��
�ǻ��ɵ����֣�������Ϊ���Dz��ԡ�
��½�������ƻ������չ���������������16���𣬷��𡰹�Ա�Ʋ���ʾ�ϱ����й���
�С������ϵ������й����ǎ��ռ�ǩ����Ҫ��205������ίԱ�����Ʋ���ÿ��һ����
������ɢ����ʽ����������ǩ���������Ѿ����麣����ɳ���ϲ����Ϻ���֣�ݵȳǎ���
��֣���ڼ䣬һ�ȱ�����
������ֹ���
�������ܶ���19�գ������ǹ��ռ�����ǧ��ǩ�������а������ϼ���Ѷǩ��������Ԥ��
��3��5��ȫ�������ٿ�ǰ�������������飬�ݽ�ȫ���˴�Ŀ������һ���ǩ����
ȥ�����68����½άȨ��ʿ��ѧ����ʦ����Ĺ������飬������ǩ�����������
Ӧ���¡�
���롰����۲͡����ۻ�����
�Ϻ���ͬ�ǹ��������������23�գ����У����������ʿ���Ƿ�����������������
��������
�Ϻ������ʿ���ڻ���ʾ����������Լ8ʱ�룬����û�г�ʾ�������������������˴�
�ɳ������ڼ�ֱ��Դ���������ֱ������12ʱǰ���ͣ�����¥���о��������½䱸��
���ղŽ����
���ڻ�ָ�������ʿ�������౻�����������εط������ϲŷŻؼҡ�����ʦ�������ڼ�
���������ߡ���˵�����Ƕ���û���κη�����������ȫ��������һ����������
���һﻹ�����ҵ��·���Ť���ҵ��֣����Ҿ���ǽ������վ��һСʱ���������Ǿ�����
���¸����ң�����
�����ҳ�ȥ��
���ڻ���ָ�����¼�ȥ��12������ͬ�Ƿ��ۻ�������������ɣ���һ�α�����������
���������˿��Բμӣ���������ȥ��
��һ�������ߵ������ʿл��ָ����������������Ƿ��н����ˣ�ȫ��û�з���������
��������4ʱ�࣬���ڡ�������ſڱ�����ǿ�д��ϳ����������ɳ���Լ5Сʱ����
�š��ڼ䣬�����Ѻ���Ѳ������Ʒ��û��ʾ��������������û��������
л��������Ҫ��˵���������������Ƿ��н��ģ�ȫ��û�У��������������ҵ����Ǹ���
���Ĵ��ſڣ��ĸ�������Ұ�ܣ��������ٴ����ɳ���ȥ��һֱ������9ʱ���ҲŻ�
�뿪��
�����۲�ָ���Ϻ�ȫ�Ƿ������ھٰ���ɣ����ص㻻���ĴΣ��ɡ�����������ζ
�ѡ����ٵ��ϵ»���������Աߵġ������Ȱס������۲ͣ���ʮ���������ϯ���ڼ���
�������������⡣
��½���ֳǎ�����ÿ�����һ�������������������Ϸ���ۼ��Է�����Ϊ��ͬ�Ƿ�
�ۡ����û��ȥ���°��꿪ʼ��
ϰ��ƽ����ս����
̨�����������ϯ��ս��һ���й������ϰ��ƽ����30���ӣ���ս���������Ÿ����
δ�������ɽ���һ�ֶԵȵ����μܹ������Ų������Ķ�����ʤ�ļ�һ��̨�̡�����ɽ��
����
̨���ǿ����ѯίԱ��ǰ��������й��������������ҶԱ�̨��������ս��ϰ��ƽ�Ļ�
�棬�Է���Ȼδ��¶���з�����Ӣ���ڵ���̨�����ϣ���Ը���������ֱ����IJ�����
������˽�����з����ǻᴥ�������ڳ��Ĺ�����ʿ����̨�����Ӣ��ʩѹ�������
�����ֱ�����
�Կ��������������ˡ�
������: ��δ�����ǻᷢ�ͣ�������Ϊ����̨�����⣬����δ����˽�º��Ѳ���ȥ��
�����з�����Ӣ�ŵ����������ֱ��������൱�IJ�������
������ս����������Ÿ壬��� ��һ���й���������ƽ�������ں͡������л���
ʮ����ԭ��Ӧ�й�֮ǰ�Ķ�̨�������롣��սͬʱ�����̨����ʿռ��ܵ����ƣ�
ϣ����½����̨��Ĺ��ʻ�ռ䣬�����Dz����������ϣ�ֵ������˼����
������˵����½��̨����Ļ�ͳս���������ƽ�ȵ����ݣ����й��ķ��룬����ڶ�
�ȶ�ð�˹����ѵ��ݽ����»���ҲҪɾ����л�������̨������֧�֣����Ե���
�������С������Ҳ�Ǵ�½�ٷ���һ�����������з�������������������������һ����
�鶼Ҫ��������
��ʵ���е�С������!��
�ٷ��»����ڱ��������л�У�����л���ر�ɾ�����м�ġ�лл̨�壬�ر���̨
�С�������˵�������ڣ��й��պ�Ķ�̨�������룬���Ļ�ͳս���л�����Ϊ�����ɣ�
�����Ҿ�̨�����Ƕ�Ԫ�Ļ�����ᣬӲ�����ˡ�
���⣬��ս��ϰ��ƽ������Ա������������ʤ�ģ���˵�������Ҷ��ӣ�������1��
95��������ָ��ԭ��ֻ��Ц��ϰ��ƽ����������ܣ������Ц����ȫ��Ц����ĵ�
ʱ��
�´�ýָ�������й��ڿ���
�¹���������ҵָƵ���й��ڿ������й��⽻����Ӧ�Ǹ�����ҽ�������Ϊ��ս����
Ϊ�䷢������ս������
�¹����������ܿ����ձ������ù�ȥ���ܵ���1100������鱨��λ�ڿ������ܺ�����
�����¹����������⽻���;��ò����ù������㡷��־ͬ�ձ���ָ���й��ڿ���һ���
��¹����������ŷ�������1000�ι�����
���������¹��鱨��Աָ���й��д�Լһ�����˴��¹��Ұ�ȫ��������Щ�˵Ĺ�������
��Ҫ�Ǵ�̽����װ�����߿Ƽ��������鱨����������ϵͳ�������������Ҵ��¼����
����
���⣬�����ҵҲ��ʾ�ܵ��й��ڿ���������ŷ��������š��¹�������ͷ��ɭ
��²�����š�������ҵ��е��˾IBM�ȡ�
�й��⽻����һ�����м����Ͼ��¼���Ӧ��ָ���������������������������ͼת��
�����������ߣ����䷢������ս�������з��Ϡ����������������ڸ��������簲ȫ��
�ĺ������գ�Ҳ�����ڹ�����᠑�ٽ����簲ȫ�����Ĺ�ͬŬ��
����ר������ν��̰�����⣿
�й�����ѧԺ�շ���2013�귨����Ƥ�飬��ʾ���ܰ�����Ȼ�ȱȽ��ǣ������Ҫ����
��ְ��Ա�Ʋ��ල�ƶȣ�������ְ��Ա��������ҵ���Ҫ��ǿ�淶�����Ȧ�ɵ��ǣ�
��Ƥ��ָ����Ҫͬʱ���������Ա�ĸ������⡣
��ܣ��ɷ�̰��������������ܷ����©���������ٽ�һ������̰������������
�����Ƿ���һ�����������
�ϰ��գ��Է�̰�������������dz�������õ����ԣ�̰��������̨����������ȷ
�������ƶȡ��Ͼ�����������˵�ֱ����������Ϊ�������ƶȸ�����
����������19������ʷѧ�Ұ��˶ٹ�����Lord Acton����������ʵ�����ƶ����˸�����
��������ȷһ�㽲�����˶ٹ��������Ľ����ǣ���Ȩ�����������Ե�Ȩ����������Ը�
������
�ˣ��������Ķ����һ�㣬û����ô��а�Դ�����������Щ����Ϊ�������ã����Ծ�
Ҫ�����˵�������־������������־�ķ�������ô�أ��������ٲ����ˣ�ӵ��֧��Ϳ�
�������˵�Ȩ�������ǣ�����˭ȥȷ�����ٲ����ˣ���ȥ����Ȩ����ȥΪ�Լ���������
�����˱���ӵ��
�������أ����������ѧ�����⣬������û���˿���������
����˵�������ƶ�ȥ����Ȩ������ʻ�ɡ��������������ƶ���Ȼ������ȥ�����ɣ���
�ԣ������Ԫ�������������������Ǽٶ���������������ӵ��֧��Ϳ��������˵�
Ȩ�����ͱ�Ȼ���������Ĵ���ͳ�ͻ��
��ղ������Ŀ��������Ǻܸ��汯�۵�����ۡ��Һã��˳������������ǻ�����������
�Ĺ۸У����仰˵���˹�Ȼ��Ϊ���������棬����Ҳ��Ϊ���������ʴˣ���Ŀ�ŵ�
��̰������û�У�����������ˣ���̰��ʱ���ܻ��Ҹ����˵�����������Ĵ�����
�˶������������Ҳ�
����������Ҳ��������
˵���ף���̰Ҫ��Ч��������Ҫ���������Ȼ��ϵͳ�ԣ���������һ�����ˣ��ı䲻��
����ĸ�֡����⣬��̰������Ҳ��һ����Ṳʶ�Ľ��������κ���ӵ��֧��Ϳ��Ʊ�
�˵�Ȩ����ͬʱ��Ҳ�м�������Ρ���
����������Ҫ�ĸı䣬���ǽ�������֮��Ĺ�ϵ��˳��������ϴ���̫��ǿ���Ե�֧��
�Ϳ��ƹ�ϵ����������̰�۵����⣬��Ȼ���ء����ԣ�ÿ�����ɶ�Խ�ߵ���ᣬ̰��
�����ձ�ҲԽ�ᡣ
��ʵ���塢��ʮ�������ۣ�Ҳһ������һ��̰�۵��Ļ����ܶ�����Ϊ��������۵�̰
�ۣ�����������Ĺ��͡���ʵ�ϣ�����ĸ�Ӣֳ������������˳����������𣬻�����
�������飬�������������ֵ���С���Ĺ���������������������������������ֺ�����
�����𣻽�������
���ƽ����ڣ������³����ĺ��أ����IJ��Ϸ���������Ӣ�������������ȥ������
������һ������ʩ����ּ�ڷ�ɢȨ����ͬʱ����˳��ܵĻ��ƣ���������֯�ﰸ����
��ͬʱ����̰�۵Ķ������������������ȷ������ʻ��Ȩ����ְ��Ա���ε�
����
��ϧ���ܶ���ֻ֪��һ����֪������������������Ϊ��̰�ۣ����Լ����϶�����
�����Ȩ������ܺ����ƣ��ͽ�����ˡ�����������̨���ﲿ����
http://www.rfa.
org/cantonese/commentaries��
�������ߣ������������������Ŀ������ά��̽���й��й�������Ļ����̺���ʷ����
����ƪ��
������������ʾ������������һ�����ҵ���־���������־�������й��Ĺ���ȴ������
���˶�Ȩ���ij�ݡ��й��Ĺ��������Ǻ��죬һ����������Ŀ�С��Χ���Ŵ��ǡ����
���Ǵ��ں���λ�ã������й���������Χ������Χ�����Ŀ�С�Ƿֱ��ǹ��ˡ�ũ��С
�ʲ����Լ�
�����ʲ�����
���������ҵĹ�����ȣ��й��Ĺ����м����������ص�U��һ�������ϵ���Ҫ����
���ǡ� ������֯��������Ⱥ������ڹ������Ǽ�Ϊ�ټ��ĩr�ڶ������DZ�ʾ��������
С�Ǵ�����������������������������Ҫ��Ҳ�Ǽ�Ϊ�����ģ� ��������һ����
֯���ں���λ�ã�����Χ
����ת��Ӧ���Ǿ����еġ�
��������������������й��Ļ�������----Ȩ����ݡ�Ȩ��������й��Ļ��Ĵ�ͳ����
���ĵ�һ�����----�峯�Ļ��������Ȩ����ݵ��������������ڹ�������ģ�ͬʱ��
���й��Ļʵۡ���Ȼ���ڵ��л������Ĺ�������������ԭ�أ������Ȩ����Ȼ
δ�䡣�ڹ�����
������Ȼ���Կ�����һ����֯(���ǹ�����)�������������Χ������ת������֯����
����֮�ϡ�
��˵�Ȩ����ݣ���������������Ʈ��й��˵�����ȴ��ʮ���������й���������
�������ȡ��Ȩ��ʱ������ȡ�й�С�ʲ����������ʲ�����֧�֣���������
Ϊ�Ž�Ķ����й�������һ����ȡ��Ȩ֮��ͨ��������ҵ���������족 ��
�˶��������й�
��С�ʲ����Լ������ʲ������ԭ�������Ǻ��죬ʵ���ϱ�������Ǻ��죬ʣ��
ֻ�й��˺�ũ������С�ǡ�
ר��s�й��������������ܺ���̸����
2011��һ��ϯ�����������ҵķ������˳��������й�����ȫ�������������ɺ���֮�£�
ͬʱ������һ����ѹ�籩�����ټƵ�����άȨ��ʿ������������ڼ�����Ű����
�����ܴ������ܺ���ָ��������ǰ������ѹ���й�Ƅ�����������ȣ��Ǽ�1989����
�ĺ�����ģ��
һ�Ρ������ܺ��˶��Ƕ�ʹ�ྭ��ӡ����̣�������������δ�ͷš�������˼������
2011��������ǹ���ͻ������һ��ʧҵ�����ڽ������Ʒ�����������乫���P̯����
�����Էٿ��龯�첻����ִ�������ղ����������¼����������������ģ��ͷʾ����
�У���ȡ�������ⳡ�������˳�������Ѹ���������������������ң����������й�����
���������
���ᣬ����Ⱥ��ÿ�ܵ�ȫ�����ص�ָ���ص�����ʾ������ȡ������
ԭ�����ɵ�άȨ��ʦ��ʿ�ԣ���ʱ���ڹ��ݣ���2011��2��20��ǰ�������״� ���й���
����������;�У��ⲻ��������ʿŹ�Ų����ˡ����պ���ʿ������Խ�ϼ���
δ���ޣ�һͬ�ڼ��б�ǿ�д��ߡ���δ��������Dz�ͻ�Խ�ϡ�����ʿ�Ա��ظ����º�
��Ϊ���Ӿ�ס����
ǿ��Dz�������ϼҡ�
��ʿ�Ա�ʾ������Ѻ�ڼ䣬�������ܵ����弰�����Ű���⣬���������˴ݵIJ�
���������Ļ�������˵���·�ǰ��������ͬδ�����ϼҰ��������������δ����
����ֲ����������Ѿ���Ը��̤���й���
��ʿ�ԣ�����������ʹ�ĵ�Ȼ���ҵĻ������������룬�����Ļ����Ҳ�����ʦ������ͨ
��������ʽ��ı����������ʦҲ������������Ƕ��ҵĻ�����˵����Ҳ���������һ��
��������Ϊ����Ĺ�ϵ�����ͱ����ֳ����ƻ�����
��ʿ��˵����β�ʹ�ľ������������������ż¡�����������Ī���Ŀ־�С���˵��
����ʱ������ҹ�ô��Ҽ��ţ����Ž���ץ�ң�������������γ�������Ӧ��ֱ������Ϊ
ֹ��������������Ǽ����ˣ���Ϊ���������ţ���������ϻ�����һ�£������뵽��
������ץ�ҡ��Ѿ���
�ɷdz���̵��������䡣��
��ʿ�����ݣ��¼��Ǽ�1989�����ĺ��ֽ��е�����ģ����п����ѹ�ж�������
Ϊ�ܺ���Ӧ��������쵼�����Ρ���˵���������Ҹ������ܺ��˽���������Ҹ��ܲ�
���࣬������������¼�����ѹ�dz��пᣬ�������������似����ĥ�㣬����ﵽ��
�����ٽ�㡣�Ҿ�
�������й�������ɱ��������пᣬ��ģ����ַ���Ȩ�����η�����Ϊ�������Ϸ���
ʽͳ�ƣ��漰������ǧ���ˡ���������Ȩ������Ҫ���ġ���
���ڹ��ݵ�άȨ��ʦ�ƾ������������ڼ䣬����Ѻ�����꣬�ڼ���������Ѷ��ʮ��
�첻����˯�����ƾ����ʾ�����������ܵIJ�������ļ尾���������ļ�����ǣ����
��˵����������Ѻ�ڼ䣬�����Ӽ���ĸ�౻�����ڼң�������Ԯ��
��˵�� ����ʹ����Ҫ���ҵ����������ҵ������̫̫������ĸ��������ȫ�أ���
����Ҳ�������ڼ��У�ֻ��������ĸ��ȥ����ˣ����������֣��ڴ�����ں�����
ʧ���ڼ�����ĸ���أ����ֶ���������������̫̫Ҳ���ˣ�����Ҳ�����Ҹ������棬��
�������ر����ܡ���
�ƾ����ʾ�����벻���ܺ�����ͬ�У����ֵ���ѹ����û�����������������������ǽ�
���������ɵ��ĸ��Ӽᶨ����˵����2011��Ժܶ�������һ�κܴ�Ŀ��飬��ҳ�����
�ܶ�ʹ�࣬�����Ժ������л���ͨ���������潻�����˽���������ĸ��ִ�ѹ��
����Ѻ���Ʋ���
���գ����˱����ţ�������������еļ�ͥ�����������ɢ����Щ��ѹ���������Ǹ���
�ᶨ��ϣ���й���Ϊ����������Ȩ�Ĺ��ҡ���
��վ������������Ű�����ı���άȨ��ʦ�����±�ʾ���������õ��ֶΰ���Ź����
ϴ�Եȣ���Ҫ��Ҫ���״ݻ���������ֵ��ͬʱ�����е��־塣��̹�ԣ����ͳ�
�ڣ�������Ȼ�����־塣��˵�����Ҽǵ��ҳ����ĵڶ��죬�������Ϸ��ģ���л��ҵ�
���ģ�ϣ����Ҽ�
�����Ļ�û�������ˣ��������յ������ĵ绰��Ҫ��ɾ��������Ȼ�dz����ߣ������ҷ�
������������ɾ������ʱ���Ļ����п־�ġ���
������˵�����������Ƴ�Ĭ������Ҫ�˷����ֲ��Ʋ��ݵĿ־�С�����������˵��Ű��
���Ĺ����У����ð��������ƿ־弰���ˡ���������˵����Ȼ����ǰ��һ����ȡ������
Ⱥ���˶��������գ� �������ţ�ÿһ�ε��ж���Ϊ���մﵽ�ɹ����»�ʯ��
��˵����������һ�����ξ������ⳡ�˶��������Ǵ��ƿ־壬�Խ�ͷ�˶�ϰ��Ϊ����
����Ҫһ�����̣������ǽ���ijһ�����IJ��衣һ��һ����һ��һ�㣬�����ٵ���
�࣬���й�δ�������������������й������˶����б�Ҫ�ġ���
�����������ᱻ��Ѻ��άȨ��ʿ�����Ŵ��ѻ��ͣ������в�Ϊ����ʶ������Ӣ
�ۣ�����δ�ػ����ɡ�������������С���Ĺ����������������������������ᵱ
�գ��ڹ�������������ǰ�Ĺ㳡�Ϲ����ݽ������������Ѿ������������ɡ�����������
ʮ���Ӿͱ�������
�ߣ���������ӡ�ɿ���߸�������Ȩ��̾У���������Ϣָ�������̣�������֪
���顣һֱ��ע����С����άȨ��ʦ�ƾ����ʾ����С�ļ�����ѹ����Ը����¶����
�����
��˵�����������и������״�������ֵܽ��ö���������Ա���������Ҫ��ѹ���㣬��
ֹ���ǰ���Ϣ�������������ֵܽ���֮ǰ�����г�ͻ���������ܵ���̫�࣬Ӱ�����ǵ�
��;�����ӹ��ݼ����������ɷ��Ǵ�ѧ��ʦ������������ˣ��������ɷ�Ҳ��Ը�ṩ
��Ϣ����
�ƾ���˵���������Ⱥ�ȥ���������ڶ����������������һ���Ǵ���ǰ����������Ա֤
ʵ��СĿǰ�Ա���Ѻ�ڸô��������м���̽��������������Ա�ܾ�¶��С���������
������Ϊ����С�Ա����ڿ��������ܿ����ǰ����������߽Ρ�
���й�������������֮�ʣ���ý���������Ϸ����ռ��ܺ�������������Ѻʱ�估��
�����������ռ���190����������������������չ�������и�������Ӣ��½��Ϊ��
����֪��
============================================================================
============================================================================
==========
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��