������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
Cnews(a)rfa.org ����
Cnews-leave@rfanews.org��֪�����ǻ���������������Ӷ���������ȡ����лл��
��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿�����һ�µ�������
2838(a)saifeng3.com ���ţ������յ�
���µ��������ӡ�
��̨����������
https://111.254.36.88/rd/cantonese
https://114.27.207.90/rd/cantonese
https://124.11.198.40/rd/cantonese
https://218.187.73.162/rd/cantonese
https://219.85.97.80/rd/cantonese
https://61.31.165.251/rd/cantonese
https://cn.licenciadavillegas.com.ar/rd/cantonese
https://ow.zitaholdings.com/rd/cantonese
https://sn.kathleenandreg.com/rd/cantonese
https://us.dongtaiwang.com/rd/cantonese
(03/13/2012 ����)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰�������
�й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�108-10֮����
�Ⱥ�Ƭ�̣������н�
����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ��롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728
-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-
5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus����
�Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��
��������������������Ȳ�000-911��Ȼ��800-728-5617��
���ﲿ������½��������ֻ�����Ϊ15546741038��15546741050��ʱ������һ�����壬
ÿ�����ϱ���ʱ
��10�㵽12�s30��֮�俪ͨ��
��ӭ����ͨ��������������ϵ��
��̨������skype�������ڵ绰������ͬ�Ŷ������������˳�̸ʱ�£�������skype����
�û�
rfa.cantonese.service��ʱ���ڱ���ʱ������ʮʱ��һʱ����ӭ���������������ڲ�
��
���⣬�����������������ת���õ����ǵĵ������ţ�����ϣ���ӱ�ֱ̨�ӵõ�������
�š�ר������ۣ�
�Լ���̨���´�������������Ϣ���뽫���ĵ��ʵ�ַ����cnews@rfa.org����
getfreenews@yahoo.com��
������Ҫ˵��"ϣ���õ�����"��
лл
��������̨�㶫�ﲿ
2025 M Street NW, 300
Washington, DC 20036
======================================================================
2012-03-13
�������ͻ�Ų������ɰ�����
�㶫ʡ����������������뵱�ؿ���Ա������ͻ���չ����Դ�����е��飬����
���ĵ��ֻ�������ʡ����⣬����Ҫ���Ʋ�����������̰����٣������ų�Ч����
��άȨ���Ʒ���١�������˼������
��������Ȫ���������������ʯ��Υ�濪��������Ⱦ��������ǰ������ʱ��
��е��ԱŹ��ͻ�н�ʮ���������ˡ�
�ô����������Ա�̨�������ʾ�������й���������������е��飬���������ڳ�ͻ
���մ�ͷ��֯�����顣����һ��������������Ѯ�������ĵ��ֽ��������ʡ�
��˵:���⼸�����ɳ������������Ǵ壬����������ˣ�˵�����Ǵ�ͷ������һ������
ʮ��������ˡ����ǵ��Ĺ������ݺ����ǵĴ���ָ������֯�����ܡ���
�� ������ʾ����ͻ�¼�����һ��ץ��������ʮ���ˣ����½������ͷţ�Ŀ
ǰֻ�����˱��̾С����գ����������������ɷ�Ϊ�ɣ�Ҫ�����˵Ĵ���ǩ�������� һ
������֪����Ѿ�ǩ�𡣵������˲��������ʹ����£��ܾ�ǩ����������Ϊ������
��ֻ�Ǵ��֣�Ҫ���Ʋ�Ļ��ָʹ�ˡ�
��˵:��˵Ҫ����ǩ�֣��ſ��Ե���Ժ���ߡ�����ͷ����������ˣ����Ƕ�δץ����
�������Ź���������ʡ������������д����ʱ�õ�����
������˵��ʯ��ʯ�ļӹ����߶���Ⱦ���ڵĻ������Դ���Ľ���������ص�Ӱ�죬
Ŀǰ����ѧ�����ϰ�֢��
��һ��������������ʾ������һֱҪ���ʾ�Ϸ��Ŀ��ɵ��������������������
�Ŵ����������ᣬ�������зǷ����ɣ���˴���Ľ���������Ҫ�ֳʹ�̰���Ĵ�
�٣������ų�Ч���ڿ���άȨ���Ʒ���١�
��˵:��ϣ���й�ƽ��ѡ�٣�ѡ���Լ��Ĵ�ɲ�����Ϊ�����Ѿ�����ɹ������ǻ�����
���У���Ȼ���˳ɹ�ѡ���Լ��Ĵ�ɲ������ǻ����е�ϣ������
����������µ�������ί�ᣬ���绰���˽�����
��Ȫ���ɳ����Ĺ�����Ա�����漰����˽�����ܾ���Ӧ���;���Ҫ�����ǩ��һ�£�
����ʾ���������˵������Ϊ�����漰���˵����ܣ�����һ�㲻���ṩ����
�� ��¶�����������Ƿ�ʯ�ֱ�������ʯ�ĺͻ����컪ʯҵ��������Υ�濪�ɣ�
ʩ��ʱ��������ʯ�ҡ��۳����ƻ�������̬���������Ըô����������Ⱦ����ʮ�� ��
��������11��ǰ�����飬�����蹤���ڼ����������������ʿ���ֳֿ�������ìŹ
������½�10���������ˣ������������ˡ��Գ�ͻ�¼������� ����ͣ������
���ؽ��״��ȡ����������ǧ��е��
ɽ��ʡ�ʳ���������Լǧ���������������ؼ����еŹ��������ʮ�����ˡ��¼�����
���ɴ�������ؽ�������IJȡ˽�������ش��ʱ�ƭ���ܾ����ڴ彻�����ض�����
��Ѫ��ͻ���������籨����
�ʳ�������������ʹ干ǧ�������������賿������еŹ����
�����������Ůʿ�Ա�̨��ʾ����Դ�ڴ�ί��˽�½����ǵ����� �������ʹ�����ġ�
��˵�����ʹ��ټ��˴���Ͳ�Ǩ��Ա600���ˣ�����������ǿ�����ء������������ֳ�
�Ĵ���˵����ʱ����ʮ�ֻ��ң���������ֳֹ������� Ź�����ľ���û����ֹ��
���������Ѳ����ڣ���������ȫ���Ʒ�����ͻ���������������24Сʱ����������
���ϣ���ֹ���ʹ�Ĵ���������
��Ůʿ˵�U�����������������˿����ˣ����������ܡ������������ǣ���������
�ˣ�������ס��������������
�� Ůʿ��˵������2010�꣬�׳����ʹ�����ʹ壬���ʹ壬���ʹ�Ҫ�����������죬
���ǻ�3900��������290Ķ���أ����������������ȫ��֪�顣�� ί��û�й�����
���������ļ���ֻ�ǿ�ͷ֪ͨ�����������������ļ۸�һ���ٸģ���ԭ����ÿĶ��
13.5�����ֻ������ÿĶ��6ǧԪ��������������� ֪���ڴ嶫����ÿĶ�صIJ���
����5��5ǧԪ�����һֱ�ܾ��������أ���Ҫ���ίҪ���������ͬʱ�����ʹ�ȴ��Ϊ
Ǯ�Ѹ��������Ѿ��������ǣ������岻���谭 �����������졣��������������ʼ����
�ƻ�����ȥ���ء�
��˵�U��ʵ���ϸ���������5��5ǧԪһĶ�أ��������Ǿ�6ǧ���������Ƕ���֪����Щ
Ǯȥ����ػ���������Ҫ�����ģ�Ҳ��ͨ·�ġ���
�� ֪���������������10�գ������Ͻ����¼�ʼĩ����ʾ�������賿2ʱ�������ʹ���
����600���ˣ��Լ�80�����IJ������������塣200��������������� �������ֹ��˫
���ֳֹ���������ͻ���ӱ���������ʮ��������ֳ���ǧ����Ź�����������Կ��ƣ���
��Ҳû����ǰ��ֹ��2��Сʱ�ʳ��������Ĺ�Ա�ϵ��� ��������Ҳ����ͣ˫����
��ͻ�������������У�������ĶС��ر�ǿ���Ʒ����¼��в������������ˣ���
����������Ժ���ơ�
Ҳ��֪����������ԣ�������������֪���ʹ������ж������������ķֹ���
����ֳ��µ���������ʱ�Է����ڱ������ᣬ��ŵ�����˵����������ֵ����������£�
��������ֳ���������δ������
��̨�µ���ֳ�������绰�˽⣬�Է������Ǽ���ʱ�����������Լ������ݡ���˵�U
�������ˡ���
������ʳ���������ѯ���칫�ҽ��ߵ���Ա����������������˽⡣��˵�U�����µľ�
�������̫�������ȥ���������ɡ���
�������������������Ի�δ�˽����Ϊ���ɣ��ܾ��ش�������ʡ���˵�U����˵���µ�
���������Ҳ���Ǻ��������������Ҫ�˽�һ�£��ٸ���һ������Ĵ���
�� ��������������Լ���˵������ǰ�����ѿ�ʼ���أ����ܴ���ͬ��ͬ�ⶼ�ô�Ӧ��
���Ҳ����Ľ��dz��ͣ�����Ҫ���ί�ṫ�����ص���ĿҲһֱ������ֻ�б���ǩ ��
ͬ�⡣��˵�U�����ǼҺ����û���ˣ���ʱ����ʱ��ܱ��ˣ�ֻ�м�ǧԪ�����������
�͵ġ��Ͼ������Ǵ��ܶ����鲻�������ǹ����ġ���
Ҳ��������Ĵ�����һ���������ԣ���ʾ�������Ź���¼�����������Dz�����
���ô���е��dz����ߡ��Դˣ�����������;����˽�����������ߵ����Σ�Ҫ
��õ���ƽ�Ĵ�����
��̨�����µ����ʹ��˽⣬�����ظ�ǰ��δ�����ȡ����ϵ��
���ڶ�ͯ��������²��ʼ�ֵ���
һ�ֽ��ڶ�ͯ����������������⣬���㽭ʡ�����о����ҳ�Ͷ�ߣ�����ʳ�ú�����
�Ͳ���������������������������Ρ��й���Ϣ�����ټҳ����ǡ����ݵĴ�����ǿ��
��Ʒ��Ų����ڣ��������������⣬�������ʼ���ѽ�����顣������ң������
���Ͳ�������ά����D����Ӱ��������գ�ͨ�������ں�ͯ���ϡ�
�㽭�o�������ġ������ܼ��ȡ���Ŀ�������IJ�����Ϊ �������˲��Ʒ���ȱ�ơ� �ı�
�����������ע������ָ�����ݶ���������Ͷ�ߣ�ָӤ����ʳ�ý����˲�Ʒ���������
��������һ���ܺ������Ůͯ���������´���ʳ��Ʒ�Ƶ�����ͽ��ң� ��һ�걻��
�������Ͳ��������߹����ⷭ������ֻ�а˿����ݡ���һδ��һ�����ͯ������������
���ʳ�ò�Ʒ��һ�걻���ȱ�ƣ�ͬ�����߹��ⷭ��״���ý�Ŀ�� ������̨����
�յ������ҳ�Ͷ�ߡ����ϸ��д����ҳ���ע�������Ϻ��ҳ�ָ�������ĸ��´�ʳ�øò�
Ʒ��һ�걻������Ͳ���
���ݼҳ���Ůʿ��һ�������Ů������ȻŮ��û��ʳ�����µ�����Ͳ�Ʒ�������¼���
��ʾ���ȹ�ע����Ůʿ�����ָ�������ű�����Ϥ�ò�Ʒ�����������⣬��ϣ��������
����������¶�������ϣ�����������ѡ���жϣ������칫����������
��˵�����������ȴ���ȱ�����ʣ���Ʒ�Ƿ�����������ȣ�����Ҫ���������ȥ��
֤�����羿���м��ಡͯ�����������ö�ͯ��Ŀ�������Աȣ���������o�������һ��
�ݣ���Ҫ�Dz�Ʒ�İ�ȫ�ԡ���
�����л������ʼ�ְ칫�ҹ�����Ա�����ָ�����ֹ�ע�ò�Ʒ���������⣬��������
����λ���������Ŀǰ�����ʼ���ѽ�����飬����δ�յ�Ҫ�û�Ʒ�¼ܵ�֪ͨ��
��˵��������ҵ������λ�������������������ʼ�������ֽ�������Ƿ���������
�⣬���������δ�յ��κ��й�Ͷ�ߣ������ϼ���û����ָʾҪ����Ʒ�¼ܡ���
���߶���µ�����м���������ʼ�֣���칫�ҵ绰����ռ������ͨ���������˽�
����
�ɳ����������������ͽ��Ҽ���ƽ��ң���Ų�����ڣ����ɹ��ݽ�����Ӫ��Ʒ����
˾�ӹ���װ���ۣ���칫�ҹ�����Ա��С�������ָ����˾������ʼ�ֵ��飬Ŀǰ��
��ȡ��Ʒ�������м��飬����һ�����н������С�����꣬�����ֲ�Ʒ����Ų�����ڣ�
���ϴ����������⡣
��˵������������Ϲ������ʼ�ּ������м�������������飬Ŀǰû���κ�֤����
ʾ��Ʒ�����⣬���Բ������˻������¼ܣ������Լһ���ں���������ǵIJ�Ʒ����
�ϸ�Ľ���֤���顣��
����Ŀǰ�յ������ͯ��ʳ��������Ͳ��ĸ�������С��ܾ�¶������Ŀ���o˵����
���мҳ��µ��ѯ��Ŀǰ��˾�����������С�
���ע��Ӫ��ʦ������ָ����ͯ�����Ͳ�����Ϊȱ��ά����D�����ʣ�ȱ��ά����D��Ӱ
��������գ����ټҳ�������ӷ�ʳ����Ͳ���ά����D������ʳ��Ƭ���ಢ�������
���Ͳ��������������ʯ��
��˵������ͯ��ʳ�����Ƭ�����������ʯ��������������Ͳ��������Ͳ���Ӥ���ڽ�
Ϊ����������ά����Dȱ���������ڸơ��״�л���ң�����������ƻ���������
������ָ����ͯ�����Ͳ��������������һ��Ӥ���䷽�̷�������Ӥ���㹻��Ӫ����
�裬�ҳ�����������ͯ��ʳӪ���������
�Ĵ����Ӱ��˲���ɮ���Է�����
��3.10���ؿ������ ���죨10�գ����Ĵ�������һ������ɮ���ھ�Ӫ���Է�������
��Ϣһ�ȱ����������ָ��ܽ~����ʬ�壬����������������ϯ��������������
ӡ�ȸ����ɮ�˴����������ʾ����Լ18��İ����ظ����ɮ�˸�Gyepe������
������Լ��ʱ���ھ�����ԺԼһ����ľ�Ӫ�����Է� ���飬�����������Է���Ϣ����
����ֱ�����գ������������������ʣ�ͬ�������������Էٵ���Ϣ�����ǵ���Ӫ��
�ʣ���֪�����Է������o������û���������� �����ٵ���Ӫ����Ҫ��黹ʬ�壬�Խ�
�з��ᣬ����־ܽ~������ɾ�Ӫ����һ����ʮʱ���л�����������������ϯ��
�������������������ص��д����侯 ��Χ������û���ۿ���
��˵��11�ջ�12�գ��ܶఢ���ع��������ļҲ�������ĸ�ף���û�б��в�������
�ڼң��������ּ���ȫ����Ա��ʱ�����ҡ�
���������ͥ���������������ֵ�Ҳ�Ǹ����ɮ�ˣ����Ը����������硣���ʱ�ʾ�o
���Էٵص���50�����ž���һ�ν������ʱ������Ϊ�������ľ�Ӫ��
������ָ���Էٷ��������û���ر��ʩ������Ժ�����кܶ��侯�䱸�������й�
������Ա��һЩ���£���ɮ�˼�ܸ����ܡ�
�������µ簢���ݹ�����һ������ָ��û�����������顣
�������ڽ̾���ܽ~��Ӧ�¼���
����һ�����ְԱ����߱�ʾ����û��˵�����Էٵ��£�����û�ж��仯�����侯Ѳ
�ߣ������ճ�Ӫҵ������Ҳ���������䷹�������⡣
�� �����Է٣�һ���Ӹ�Ů������̨��ʾ������˵ԭ�����й����ڵIJ����������
��Ԯ����û���˰������ǣ����DZ���ѡ����˿�ʼ�Է٣�������Ϊ���DZȽϺõ� ��
�������֪�������������Էٲ���Ϊ����������ﷵ�����أ�����������������������
ָ��Ŀǰ������������������Ϲ���Ԯ���ڲ����ѽ~ʳ����ʮ���죬��û ������
�ᣬ�������˵Ҫ�~ʳ��������
�й�������2009����������27��ɮ�ᡢ�����Է١�����Ů����Ψɫ���йؼ��h��2009
����һ�� ɮ���Է٣�ȥ������12�ˣ�������3��������������14���Է٣����ҷֲ��й�
�������������Ĵ����ຣ�����༰���ء�������22����Ů��5�����Է���ʿ���� 1����
��ɮ��14�ˡ�11����ũ����������20��������
�Ĵ������Է��������������������ϼ�ǿ���ơ��ٷ��������ձ���ָ��������ǰѡ��ǧ
���ɲ�Ԯ��ʡ�ڲ������Ĵ����꽫����һǧ�����ϲ��������ȱ�ɲ���ʵʩԮ�ع�
����Ϊ������Խʽ��չ�����ξð��ṩ�˲ű��ϼ�֧�š�
�� �⣬��ӡ�ȵ�������Ȩ�������ķ����˽���ľ�˱�ʾ�������ز�������ɮ�˿����
�ܣ�Khedup Dorjee��������38�ꡣ3��7�ն��Ե��سǴ��ſ��飬�ߺ����������ﷵ��
���ء��ȿںţ��侯�в���ʱ���þ�������ǹ��Ź������Ȼ��Ű������ߡ��� �⣬2��
11�գ���������һ��������ǣ�Tashi Palden���ڎ������飬�౻�侯�ù�Ź����
����
��ʿ��ɽ���������ٹ��˰չ�
̨�ʸ�ʿ���Ƽ���˾λ��ɽ��̫ԭ�еij�����������Ա�����н���⣬�ܶ���չ���
�飬Ŀǰ�Բ���������Ƿ���ƽϢ�����˼��籨����
ɽ��̫ԭС������ʿ����˾����Ƹ��Ա����ʦ�Ա�̨֤ʵ��С������A9�����й��˰�
�������;ܾ�¶�ж��ٹ��˰չ�������ʾ����н�����飬��˾���ڽ����
̫ԭ��ʿ�����²���Ƹ���������������ܱ�̨��ѯʱ����Ͻ���й��˲���չ��������
��ʾ�����ǹ�˾�ܴ�������������Ҳ�������
άȨ��վ���й�������������Ա��¶����˾��ŵ������Ա����н���������ͼ���
ʦ��Ա�����˲��٣���Ա�����ļӺ��٣�����һ����û�мӣ��ܶ�Ա�����������Ƿ���
�չ����顣
��վ���������ܶ����˰չ���ͼƬ�����Լ�������������ɫ�Ʒ���Ա�ڳ�����ۼ�����
ͼƬ����ʾ���ڲ������˿����������
��ʿ��Ա�������࣬Ա�����뼼��ʦ������Աһ��Ա����Ա����ʦһ��ʦ��ֱ��ʮ��
����
̫ԭ��ʿ����Ƹ���г���н�ʸ���������Ա������������1550Ԫ�������º�1800Ԫ����
�������Ӱ༰�����ÿ��2200��3500Ԫ���ϡ�
��������ʿ����ָ��ʱ��������ģʽ�Ͽ��������������ӣ���������Ȩ������֯��
�����д�Ա�����ܲ��˹���ѹ����2010 ��3������������ʮ���Ա����¥�¼���
������˾����ܱ�����ͬ�¶�·����
�㶫ʡ��ݸ��һ��������˾����˿ͷ�����ִ��Ź��������ܾ��ˡ�˾���º�
������ʮ��������˾��ָ�����²����������·���飬��ɽ�ͨ���ؼ��������⣬
ʮ������ݸ����չ����У�����������������־�������
��ݸ�к������ɳ������Կ�������·����һ��һ����ݸѸ������������˾�Ĺ���
����·���顣
�����ɳ���ֻ�аٶ�����Դ��ζ�������Ůʿ�����ܱ�̨����ʱָ���������ϰ�ʱ��
�ң��ಿ������������ַ���а�ʻ���飬������г��߳������ؼ�������Ůʿָ������
��˾����ʻԭ��������һ��˾�����˿�ŷ��˾�����⾯�������йء�
��˵����������ϰ�ʱ����Լ��Сʱ�����ˡ�
���ߣ�Լ�м������?
��˵���кܶ࣬��˵�����г��߸����ˡ�
���ߣ�֪����Ϊ����ôԭ����?
��˵�����Ǵ����ء��Ǹ����ݾ��˴�˾�����¼���
��̨���絽����˾������ĵ����ӣ���˵��ͬ��һ��������ɷ�غ���ʵ����Ϊ�ɷ�
ʱ��˿�Ź������������������������˿ͱ�һͬ��Ժ�����漴������ķ�����
��֪ͨ�飬��һ����������ҽԺǿ�д��ߡ�
��˵�����Ϲ�ֻ������������������Dz��ǣ���Ӧ�������Ϲ��������ˣ����ɳ�������
����Ӳ�������ߣ����Ҷ���֪�������ǡ�
��̨�µ����ɳ�������������һ��������������չ��¼��������������˿��ܷ�Ź
��İ�������δ������ϸ¶��
���ߣ���λ����ģ����ڱ����Ǿв�����?
��˵�����Dz�֪���أ��쵼��δ���������¼���
���ߣ�����֪�������д���������˾���������ɳ�����չ������컹����?
��˵������û���ˡ�
��̨������������Ѹ������������˾����û�е绰�Ǽǡ�
�� �ϵ��ش�ý���������������������ܷ���г˿ͣ���û��Ǯ�˳���Ҫ��˾�������
�����������Է��ܾ����ܷ������ŭŹ��˾���������Լ����ؾ�������ı����� �䣬
�����ܷ�Ϯ��������������ò�ֽ��Ϯ���ܷ�ͷ�������ˡ�������ظ�˾�������
���������ĵ�˾��ͬ�£���Ϊ����ij��ڷ������ˣ���Ӧ����أ�ָ ������
���������Ƕ�ʮ�ಿ��������һ���ɳ�������аչ����顣�չ�˾����������·������
����Ҫ��·�����½�ͨ���������������ڳ�ά������ݸ�ؾ��� �����䱸��
���Ϸ��ձ�������������Ϣ������������³˿��ܷ壬�������ؾ�����˾������Ķ�
�����˺�����ֱ�ϲ��䣬��ַ־������������¾������������ƽ��صij˿��ܷ壬����
�������������
����
���⣬�ݺ�����վ���й�����������Ϣ����һ����һʱ�����ң�ʮ������ݸ�ΰ���
���ڽ��ϰչ����У�����������������Ǿ���д�����ΰ��չ�����ֽ�ƣ�����;�ߺ���
�š����ھ�Ա���аչ�ʮ�ֺ��������������ڶ�;��Χ�ۡ�
�������ۣ���˰��������й���ȨΣ��
�������ڻ��ý��ʱ��ǿӲ���������˸е����⣬�ѵ��������¼������ܰ�����������
�Ҳ�����Ϊ���Ѿ������ˣ��������ڿ�����Ϊ�Լ����������Ϊ�����绤������������
Щƽӹ��Ϊ�������ǵ����
�������ij������䲻�����������������������жϣ��й���Ȩ��������ǰЩ��������
��ȥ�ˡ������ܸ߹����Լ��ı��£�������Ϊ�����жϲ�û �д�����Ȼ��Ҳ֪������
���й��˶Դ˲�����ͬ��������Ϊ�����й���ȨΣ���ĸ���˵��������̸֮������Щ
�˿������й���ɽ����������һ��֤�ݣ����������� ���������������������ǰ��
��
���������й�����������Զ����GDP���ٶ���������ʵ��һ���������������������
�ܴ��Σ������Ҫ��ã����й��������жϾ�Ҫ���һ���ش���飬���ǿ��й��쵼��
��û��������ʵ��һ�δ��ģ��˰��
�� �����ᣬ�¼ұ��״ν���������Ŀ���������8%������й������������Ͼ��ļ���
ѹ��������������ʾ��2�·��й�����ʮ����������ó�������һ��˵ �����й�
����Ҫά��������Ψ���������衣�����������£��ƾ�����ʿ�Ѿ��γ�һ���㷺�Ĺ�
ʶ����������ʵ�д��ģ��˰��л���ҹ�������������Ӧ��������˰һ ��������ҡ�
����������������ᱻ���ǡ����ڡ��Ϸ���ĩ����һƪר�ⱨ��˵���μ��������ҵ��
ע���2012��Ԥ�㱨����IJ��������� �飬������������9%������ÿһ��˰�ֵ���
���������������ϸ��ġ���������������˵����ô��ṹ�Լ�˰������С��ҵ��ˮ����
��������ʵ�ڿ��������������� ʲô��������С��ҵ����˰������
��ʵ�ǣ���2004�����������������ᡰ�ṹ�Լ�˰�������������˰�������������졣
��2011������ ��Ԥ��ʱ�����IJ����������٣���GDP����������һ���ٷֵ㣬Ϊ8%����
���ڹ�����ʵ�ʽ����ȴ��24.8%����ԶԶ�߳�9.2%����GDP���١���Эί Ա���н�
˾���³�����֣�ʮ����������ʵ�������������������Ԥ�㣬���������ٸ߳�
GDP10��20���ٷֵ㡣��
�⾿������ô���£���������ΪʲôҪ�������Լ����Լ���͵��£��������֪����ԭ
����˰�����Ѵ���ʧ��״̬��ȥ��9�£��ۼ���������̫�죬�¼ұ�ֻ�������ļ���ͣ
ֹ��˰�����������������Ҫ����30%��
Ҷ̴��������ָ������˰��Ȼ������ǹ�ʶ����ѵõĹ�ʶ������˰ȴ���Գ�Ϊ��ʵ��
ԭ�����������ǰ�ż�˰�������ѣ������˰������������
http://yetanyetan.blog.sohu.com/206707456.html
�� ˰�ѵĸ���ԭ�������⣬�����ǹ��ż��ŵ�������ȫʧȥ���ơ�ÿ������֮
ʱ���ͻ���һЩ�������ĸ߹ٶ�������⽲����ʵ����������̨ǰ�ų�����֮�Եĸ�
�����м�ίǰ����������١���¶����ȥ���꣬����Ա����ÿ�����������������
ͻ��ǧ���ˡ������ٸ�̾��������������Ҳ��������ô��١������侪�ˣ��� ������
����̸�Ѿ��������κ��κ����۷��졣
http://www.21ccom.net/articles/zgyj/gqmq/2012/0311/55251.html
�� ˰֮�ѣ�����ȫ��Σ���������档�й���˰���������أ����Ҽ�����ƽ��ʵʩ��˰
��һ�����غ�����ǼӾ�˰����������Ϊ��˰��ֻ���벻�ü�˰����ҵ�����ף��� ��
���ø���Ļؿۡ���˰֮�ѣ�������������ά�Ⱥ���֧����Ѹ������������Щ֧����
Ѱ�⣬�Ѿ���Ϊ��Ȩ��������ش���Դ����ˣ��ط����������ԡ�������Ϊ ����ǿ��
���Ƽ�˰��
���ڳ��ֵ�һ�������Ǽ��������Ŵ���ģ���رܼ�˰�����ɽ��Ϊ����Ŵ�˵����
�����������ĵ��뼸���������������ס����������������һ�������й��Ľ��ڷ�
�գ����һ�ų�ǿ�ҵ��źţ�������Ա���������һ�ѡ���
�� ˰֮�ѣ�˵���й��Ѿ��Ѿ�ʧȥ����Լ���������������͵���������������DZ���
�������Լ����л����ԭ������Ϊֻ����������ǿ�ˣ�������ס���š��������� ��
�Լ��ġ�����֮�١���������һ���й����ŵ���������������������ֵͶ����Ҳ����
����������������̨���ᡣ��˰�Ѻ����������ߣ������¶�������ʾ���й� ��ȨΣ��
֮��̣�����Ԥʾ���й�������ǰ��δ�еı�֡�����������̨���ﲿ����
http://www.rfa.org/cantonese/commentaries��
�й������磺�й������ط�������������ȶ��Ĺ���
���֣�������
�α��������ƣ����ҵ����᳤��
���⣺�й�����Ժ�����¼ұ��ڵ�ʮһ��ȫ�� �˴����λ�����������������������
���棬�����о�������Щ�ص��Ǹ��й������ء����������й��أ��¼ұ�����������
�������ʩ�Ƿ��кϽ���й�Ŀǰ���� �ء����ݷ����������Ҫ�أ�����Щ�ִ�����
��������ȶ������أ� ������α����ڽ�Ŀ�У�����һ���йص����⡣
======================================================================
������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
Cnews(a)rfa.org ����
Cnews-leave@rfanews.org��֪�����ǻ���������������Ӷ���������ȡ����лл��
��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿�����һ�µ�������
2838(a)saifeng3.com ���ţ������յ�
���µ��������ӡ�
��̨����������
https://111.254.36.88/rd/cantonese
https://114.27.207.90/rd/cantonese
https://124.11.198.40/rd/cantonese
https://218.187.73.162/rd/cantonese
https://219.85.97.80/rd/cantonese
https://61.31.165.251/rd/cantonese
https://cn.licenciadavillegas.com.ar/rd/cantonese
https://ow.zitaholdings.com/rd/cantonese
https://sn.kathleenandreg.com/rd/cantonese
https://us.dongtaiwang.com/rd/cantonese
(03/13/2012 ����)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰�������
�й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�108-10֮����
�Ⱥ�Ƭ�̣������н�
����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ��롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728
-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-
5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus����
�Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��
��������������������Ȳ�000-911��Ȼ��800-728-5617��
���ﲿ������½��������ֻ�����Ϊ15546741038��15546741050��ʱ������һ�����壬
ÿ�����ϱ���ʱ
��10�㵽12�s30��֮�俪ͨ��
��ӭ����ͨ��������������ϵ��
��̨������skype�������ڵ绰������ͬ�Ŷ������������˳�̸ʱ�£�������skype����
�û�
rfa.cantonese.service��ʱ���ڱ���ʱ������ʮʱ��һʱ����ӭ���������������ڲ�
��
���⣬�����������������ת���õ����ǵĵ������ţ�����ϣ���ӱ�ֱ̨�ӵõ�������
�š�ר������ۣ�
�Լ���̨���´�������������Ϣ���뽫���ĵ��ʵ�ַ����cnews@rfa.org����
getfreenews@yahoo.com��
������Ҫ˵��"ϣ���õ�����"��
лл
��������̨�㶫�ﲿ
2025 M Street NW, 300
Washington, DC 20036