������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
Cnews(a)rfa.org ����
Cnews-leave@rfanews.org��֪�����ǻ���������������Ӷ���������ȡ����лл��
��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿�����һ�µ�������
2838(a)saifeng3.com ���ţ������յ�
���µ��������ӡ�
��̨����������
https://114.44.218.252/rd/cantonese
https://114.47.155.234/rd/cantonese
https://124.11.241.253/rd/cantonese
https://203.70.93.233/rd/cantonese
https://218.175.102.27/rd/cantonese
(04/26/2012 ����)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰�������
�й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�108-10֮����
�Ⱥ�Ƭ�̣������н�
����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ��롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728
-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-
5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus����
�Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��
��������������������Ȳ�000-911��Ȼ��800-728-5617��
���ﲿ������½��������ֻ�����Ϊ15546741038��15546741050��ʱ������һ�����壬
ÿ�����ϱ���ʱ
��10�㵽12�s30��֮�俪ͨ��
��ӭ����ͨ��������������ϵ��
��̨������skype�������ڵ绰������ͬ�Ŷ������������˳�̸ʱ�£�������skype����
�û�
rfa.cantonese.service��ʱ���ڱ���ʱ������ʮʱ��һʱ����ӭ���������������ڲ�
��
���⣬�����������������ת���õ����ǵĵ������ţ�����ϣ���ӱ�ֱ̨�ӵõ�������
�š�ר������ۣ�
�Լ���̨���´�������������Ϣ���뽫���ĵ��ʵ�ַ����cnews@rfa.org����
getfreenews@yahoo.com��
������Ҫ˵��"ϣ���õ�����"��
лл
��������̨�㶫�ﲿ
2025 M Street NW, 300
Washington, DC 20036
======================================================================
2012-04-26
������ʢ�����ְ�ӿ�����������
��������ʢ���ٷ�������ʾ����Ҫ��ԭ��ʢ�����ϲ�ǰ�Ķ���������ϵ�������ڷ���
�ڱ�����ȫ�����̰��У����ڷ״�������������Ʒ�����־����������ɾ���Ѳ�ߡ�
���־�������
��ס����ʢ���������ij�������ָ̨�������ǰ������ɧ����Ȼ������Ŀ����������
���濴�ƻػ������������Ϊ���Դ�һ����֮�ʣ���һ�ֵ����ڿ���������� ����
������ָ�����ܶ���ʢ�н�������������������ũ�����ϲ���ɸ���������������
��һ�δ��ģ���飬�Һ�δ��������س�ͻ��
������˵�������վ��Ƿ������������ϣ���Ҫ��ũ��Ϊʲô���ǿ��飬��Ϊ��Ǩ����
��û�����ã�����������벢���뽭����
��ʢ�����ƺ��ܵ����������ж��ĸ�Ⱦ������Ϣ������������������֯���ģ���У�
���ܾ̾�����Ӫҵ�����Ų���Ⱥ�ڵ�֪��Ϣ��ӿ�����й�����ʳ�ͻ����������³�
ɧ��ʱ��������ʳ��ȱ��
�������������Ϣ�������˴����������治Ҫ���ꡣ��Ҷ���û�óԣ���������
��
������ָ��������Ϣ�����ഫ���������У���Ȼ��װ������ǰ�Ѿ�����������פ�أ���
�侯һֱδ���뿪�����������쾯�������ٶ����ɾ�ԱѲ�ߡ�
�� ̨�µ�λ�������ĵ�һ����ݲ�ѯ�������˷�Ůʿ���������������ٶȰ��С���Ů
ʿָ����Ϣ��δ�϶��������٣����϶��Ѿ�����Ⱥ�ڲ��������䳬�г���ǰ��δ�� ��
������������ܿտ���Ҳ����˵������������������˵����֮������������������
ѽ����ѽ��ô�ġ����úÿ��ء��������е��ĵģ������кΰ취����
��Ůʿָ��������Ϣ������δ�����������κκ��������������ý���Ѳ�߾�Ա���࣬��
�϶�������ɧ�Һ������ˡ���ϣ��ɧ�Ҳ�Ҫ�����������Ѿ��ҵ������⽫ѩ�ϼ�˪��
���ڻ������ϣ��������������س��˾����������ʢ������������һ�չ���
�� ������ʢ��Ⱥ�ڣ���������ȥ�꽫��ʢ�����뽭�غϲ��������ʢ�����»�������
��������������ʮ�գ����������������п��飬�����ɳ���ǧ����������װ�� ��
��ѹ�������б�����Ѫ��ͻ���¼�����һ������ʮһ�գ�����������������ٹ�
·������ʩ�Ŵ��ᵯ��ѹ������Ͷ��ʯͷ������ȫ�а��С�������գ���ʢ�� ������
���dz�ͻ������չ���в��ж���
��ָ��ʢ�����뽭����ǰ������ί��DZ������İ�������м��������ձ���ְʱ����
�У������������ģ������ѹ�����������������ŷ����˷���ʾ��������ʮ������
�������˲��룬ǿ���Ǵ�ɧ���ǡ������¼��������������������¼��ء�
�Ĵ���Ա�����ƿ�������ǧ��ʾ��
�Ĵ�ʡ�Ű��н�ǧ�����������Ա̰���봨��ƶ�����������������¥�������ɳ�
���پ�Ա��ѹ�����������ͻ����ɶ����������ˣ�����һ���и�����������������
����Ϣ��δ��ٷ�֤ʵ������������Ա���ʾ���¼�����ҥ��������ᣬ�Ѿ�ƽϢ��
���˼���/ά�鱨����
��½��һЩ�������̳���ij���һ����Ϣ�����Ű�����ɽ�������緢����ѹȺ���¼���
Ⱥ�ڴ��������칫¥����ӳ����̰�ۣ����й���Ϣ�ܿ챻ɾ����
��̨�µ���ɽ���������ӵ绰��ֵ����Ա�����¼��漰��Ա̰�ۣ��ż����µ��������
Ѷ��
�����������Ĺ�����Ա���ʾ���¼�����ҥ��������ᣬ�Ѿ�ƽϢ�����;ܾ�¶��
�顣
���صĹ����ֺ�������绰��һֱ���˽�����
����άȨ��վ���й������������������ع�Ա̰���봨��ƶ��������Ԫ���ϱ�����
�����Լ��ˣ��¼��ع�����������ŭ�������գ�4��22�գ� ��ʼ����ǧ���������
Χ��������˵���������������ɣ�һЩ��Ա��˵�s���Ҿ���Ҫ�ԣ��Ե�ֻʣ��Ҳ������
�dzԡ���
������25�գ������������̣����������¥�����ƻ���Ū�����Σ�����ֳ�һƬ��
���� ���磬���ֳ��������侯���������졢���������ѹ��˫��������ͻ���������
�����ˣ�һ���и�������������
����վ���ӵ���Ƭ�ɿ�������������ۼ��������������칫¥�����⣬�칫�ҵ����ε�
��ʩ���ƻ����������ļ�ֽ�ţ������ľ����ڳ���䱸��
����˵���������ϣ������������������֧Ԯ����̬���ڷ�չ�У�����Ϣ��ɧ������
����������Ͱ�������ɽ�ض������������������Χ��������
��Ա���������⳥ǧ�����Կ���
����ʡ��ʩ��һ��ׯ��ǿ����ؽ�ʯ���ڴ������У���ǧ���챣��ʩ���ӽ���
���������ٴ������������������ֹ������ָ�����⳥�����������й�Ա�б�˽�ң���
����ָ�¼��ѻ���⡣���־�������
����ˮ�೧��ʩ���ӣ��������ϴ������ɣ���Ӵ壬ǿ�п����˽�ʯ��
�����������ָ̨��ʩ����Ա�õ���ǧ���� ʮ̨����������壬����������
ͼ��ǰ��ֹ������ǿ�����⣬ֻ���۰װ����Է������Լ��ĸ��ء���˵��������ǿ��
��������ʩ���������»�����������һ�� �ģ�����һǧ�������ʮ̨�����ڽ���ʩ
���������˶࣬��������������ǰ��ֹҪ������Ǯ���������������ˡ���
���������ڹ��صĴ��������ָ�����ٴ����ѱ�������Χ��ʩ�������Ѵ������ǧĶũ
����
����������������н��١���ǧ�ྯ�졣
���ߣ����쾯����ץ����
���������������������û�а취�ˣ���Ҷ���������ǰ�蹤�ˡ�
�� �������ͣ�2005������֪ͨɣ���Ӵ���ǧ����ָ���ص��»�ˮ�೧�����չ�����
����ũ��һǧĶ����������ÿĶһ���ǧ�˰�Ԫ����������������겿�ݴ� ����
��թ����������������Dzŵ�֪���»�ˮ�೧ʵ�ʷ����IJ�����Զ�������Ŀ����
��ֻ��ȡ�ò������ɵ��⳥���������˳ɼ��⳥����Ա���̡����� ���������
������˵���������ż以�����ã����˳����¼���
ȥ�꣬������Ժ�������Ҫ��������Э�飬�����������������ڴ��˾�Σ���ҵ
���������Ѱ��Ͳ�ס����ȡ������Ϊǿ���ַ���ʹ����ͷ���
�������������ʼ��ʱ���ϰ��ո�����֪��ô����һ���ǧ��һĶ�����ǩ�ˣ���֮��
�����ҵ�֤�ݣ�ԭ���»�ˮ������ʮ��һĶ��
���ߣ�����˵��˾��δ������
������������ǹ�˾��δ���꣬���ǾͿ�ʼ�����ˡ�
��̨�µ��ʩ�������˽⣬���칫��ְԱָ�������ҵ�Ѿ����Э�顣
ȥ����£���ʩ�С�������������ǿ�е�ɣ���Ӵ忪��������������ʮ��Ա�뿪��
��Ա�������ٸ�����������ʱ����ʱ���ٶ���������ֹ�������°ܺ������������
�ţ����������߰��»ᱻץ�ߡ�
Ŵ��ҩ�Ҵ���ר�Ҿ�������ж�
��½��ҩ���¼��������ֻţ���������������������Ŵ�۽��ң�ȡ����ͳҩ�Ұ�װ
ҩ����ã����鷴Ӧ���ҡ���ҩ��ʦ���没��������ҷ��ã�����δ�ܷ���ҩЧ������
�����ж����������ز���֢��������ң������
�Ա��������۵ġ����Ľ��ҡ�һ��100���������ۼ�Ϊ1��5Ԫ���ȣ������������ľ�
��һ�֡�Ŵ���ҡ���
����ʡ�Ϸ��� ����С�㣬���Ľ��ܱ�̨���߷���ʱָ�����Ϲ���ʾ��Ŵ��������
Ȼ�ɷݣ�����Ŵ�ۡ���ѿ�ۡ���Ҷ�۵�Ϊԭ���Ƴɿ��Ľ��ң���ָ��ɫ�����ӣ����
���ܼ� �����ã���С��ָ�����ж���ҵ��������ҩ���¼��ع���������Ž���ɫ
�䣬���ҳɷݺ��ޱ��ϣ��Ѳ��ҷ�ʳ�κ��ý���ҩ�衣
��˵��������˵��ЩΥ����ҩ���ҳ��������ж��Ĺ�ҵ�����Ƴ�ҩ�ý��ң�����ý���
¶����������ЩƤ����ϣ�������Ľ��ң����˸е��ĺ�����֪ʳƷҩƷ��ȫ����̫
�࣬��ô������ȫ����
��С��ָ������ҩ��������������棬����������������������һ�װ���������ҩ��
��ȾΣ�����壬��Ȼ��ν����Ȼ�ɷֵĽ��ҿǹ��ܶ��ˣ�������û�г�ʾ�κ�������
�ⱨ�棬���������䰲ȫ�ԡ�
�� ��ҩ����������ҩ�ಿ�ţ�ȫ�����ռ���������ҩҵ�Ľ��Ҳ�Ʒ�������ڹ��ݿ�
ҩ�������ϰ������ָ�����ж������¼���������ʱÿ�վ�Ҫ������кι� ����
��ʱҪ�����⽺��ҩƷ������ʱδ�������������ʳ���⽺�ҳ��ֲ��ʷ�Ӧ����Ϊ��
ȫ�ƣ�����ҩ��������������Լ��٣����ϰ忮̾����������
���ϰ�˵�����������˺ܶ࣬��û�а취�����������⣬��������ʳ�¶ǣ�����ֹҩ
Ʒ������ǰ�������ҷ��������⣬��ʱ��������ʳ��ǣ�����ࢿ��������DZ���Ⱦ
�ġ���
���ϰ�ָ����Ȼ����ҩ��������������ȴ����������Ƭ��������״��ҩƷ���в�ҩ��
��������룬���ϰ�ָ��δ������������Ŵ���ҡ���װҩƷ���á�
�� ��ҽԺҩ��ʦѧ�ḱ�᳤���������ָ�����Ұ���ҩ���������ã������ܺ���
��ҩ�ۻ��ӷ�ʳ���������ж����ᡣ��˵�������Ұ�����ҩ�ۣ�Ŀ�������̷��� ��
����Ҫ��ֹҩ�������ʺ��Ŀ��ܣ����������ܻ�����ҩ��������θ�����գ�����������
�ɷ��ƵĽ��ң���ʧȥ������ã��ǻ�����������ܣ�ҩ��̫��ȥ��θ���� ʳ�˵���
��ʳ�����˸����ĵģ�����ҩ�۵�θ�������������̫�࣬����ж�����
����ָ���ö����Բ�����Ҫ��ʳ��ҩƷ��Ҫ���Ұ��������� ���ܻ������̫�ർ��
�ж����������������Ӧ�����������������κ�ʱ�䶼��Ӧ�ó�ȥ���ҽ�ҩ���̷���
��ʱ��ҩ�۷�����ˮ��������ˮ����ζ����ˮ�У�ҩ�� �Ŀ�ɬζ��Ȼ���ڣ�ҩ��ʧȥ
Ч�����٣�����������ҩ�ﷴӦ�������������صIJ���֢��
������ţ��ע���ش���
��½��Ʒ���ְ�ȫ���ǣ�����ѧ�ߺα��������ϣ�ָ��½������ţ��������ע�����
��ţ���ڴ��̣��������ڼ������á��㶫��ҵר�ҳ��ϼ��ش���ȷʵ���ڣ����������
�ձ飬���鵱�ֽ����ؼ����ⷶΧ��������ң������
�й�������ѧ��ѧԺ��Ժ���α�����ǰ����������ָ������һ��ͬѧ�ۻ��л�Ϥ����
½���������ţ�������ز��ܲ��̣���ֳ��Ϊ������ţ�� �꼷���������鷿���ף�
������ţע�����������أ�Ů������������ԭ����ˣ��o������Ʒ�Ƶ�������
�ȡ�����������α��˽�������飬�����ظ�ǰ�� ��δ�лظ���
�㶫ʡ��ҵЭ��᳤��ΰ�������Ľ��ܱ�̨���߷���ʱָ���ü��ش��̵�����������
�飬�����ȷʵ���ڣ���Ϊ������ţ���ϲ���֢���ʮ���ձ飬�мһ�Ϊ��ţע�����
Һ���ں�����ͪ���˹����أ������Ƽ�����֮�á�
��˵������������ţ�꼷���������鷿���ף�������ţע�����������أ�������
֢����ţ�����ע�伤�������ͪ����Щ�������o���ڷ�ֳ�ϣ������˴���������
���������Դ��ڡ���
�� ΰ��ָ������ʥԪ���֡������š��¼�ʱ����ʳƷ��ȫ��������ίԱ�ᵣ��ר��ί
Ա�ı����м��������о�Ա����ʾ���������ǿ����̷ۼ��صļ�����뵽�ճ��� ��
��Χ�У������⸴�ӣ��ɱ���ߣ�δ��ҵ����ͬ������δ�ܳ��£���ΰ��ָ��������
�ٴ������ڶ��������ǣ����ֱ��������������ƣ������������췶Χ �ڡ�
��˵�����̷ۼ��صļ������δ�������ճ���ⷶΧ�ڣ����ⷽ��Ҫ��ʹ��ͬλ�أ�
����DZȽϰ���ģ���Ҫ�ͼ�Ļ�����������ҵ�ɱ������������谷������ֺ���
�Ž�����Ϊ�㳣�����Ŀ����������Ϊ�˱�Ҫ������˭��֧����������ء���
��ר�ҵ�����������̿��ܻᵼ��Ӥ��ͯ���죬��ʱδ�����Ƿ�����¸����ؼ�������
�������°����ʵ����ݣ�����������ǰ�����ŮӤ���죬�����ü�������ֱ�ӹ�ϵ��
������ţ�����ش��̣������µ��½��ҵ��ͷ��ţ���ʣ��������ŷ�����¬����ָ��
��û��˵���й�������������йز����˽��������Ӧ����˵�����Ҹ���û����˵����
���������ұ��˲���������ţ��ֳ���棬�һ����йز����˽���ٻظ��㡣��
������������ҵ��ͷ������������Ԫ�����ظ�ǰ��δ�и����˻ظ���
��½�����ܺ���ͯ�ҳ�������ָ���������谷�¼����й�������������з�չ��ţ
������һ����Ӫ�˷�ʽ�Ը����㣬�ž�ԭ�Ϲ�Ӧ����ţ���������к����ʵķ��ա��ҳ�
�����ţ�ҵ�������˹����ش����������Ѵ��ڶ��꣬�������ȼ�ܲ��Ų���Ϊ��������
һֱ���ڲ�����
��˵��������ǰ�����ж����ҳ��ĺ��ӣ��������˼������������죬��9��Ůͯ������
����������˹�ע�����ε��ַ����Ǽ��������£���ܲ��Ų���Ϊ���������кΰ�
������
��ʱ�ҳ��ǵo�к������ڣ������κι�������������Ʒ��
������������������������뷭��
��������������츻����������ڷ��̵ĸ�������估ֶ��֣ŷ�����Ҳί����ʦ��
�뷭������������ʦ����������ٻ�����⣬�д�½��������һ���йر���������Ƭ��
����������ѶϢ����ɾ�����������籨����
���³����ܱ�̨������ר�õ����츻������DZ�������ڰ����ܺ���֮һ��Ŀǰ����
�����⡣�45���ʲ�һҹ�䱻û���⣬Լ30��������Ա��Ҳ�ܵ����������а�������
�䱻����֯�쵼�����ȶ����������18�ꡣ
Ϊ �����䷭���ı�����ʦ���˶Ա�̨��ʾ����������������ɳƺ������������������
���棬�Է��������������ڻ����2����Сʱ����˷ֱ�Ͱ���������ۣ� ����
��Ժ��������Ҳ�ݽ��˲��ݲ��ϣ�������Ժ��δ���Ƿ���ܡ�������ʦ��
¶�����������ڰ����IJ��ݼ���Ҳί������ʦ���������������ֶ ��֣ŷ��
����Ҳ������������ʦ���档
����˵�U���Ǽ����������ǵġ���
�����ʩU��ʲôʱ��ʼ�ģ���
���˻ش�U�����������ȥ¶����չ������Ҫ���������
�����ʩU������ȥ������������������Dz��ǣ���
���˻ش�U���ɹ������ˣ�̸�˰��ӵ�����������Ҳû���ر�Ҫ��
�����ʩU�����ľ���״̬��ô������
���˻ش�U�������ԡ�Ŀǰ��Ժ�����˵Ҫ�����������Ƿ������������������롣����
�ڶ�û���κδ���
�����ʩU�������ж��
���˻ش�U���϶������ģ���Ϊ�ⰸ�����������⡣��
�����ʩU�������İ��飬�����ж���λ������ϣ���ܷ�������
���˻ش�U�������Ϊ�Լ��о�������ģ���ϣ�����������������ⷽ��Ҳ������
¶����
����ܺ��߷����������ͬʱ���Ϻ�����������������������������������һ
�ű�������һ��˽�˷ɻ��ϵ���Ƭ����¶�ɻ��Ǹ����������У����������������á�
������������������ݱ�ɾ���������ѷ����ۣ���Ϊ�����ڽ�һ����ѹ������
�ɡ�
����ý�屨�����ڱ���������ְ��������Ϊ�˴�����硰ҥ�ԡ���Ŀǰ�ѹر�42��
��վ��ɾ����21�������ϵ����¡����������ܶ���ʼ�����ر����ʺţ����а�����
��һ��������˾��Ӫ���ܼ��ڴϡ���֤ȯ�г��ܿ�����������������Լ�����ȡ�
�� �������������쿭�ܶ���һ�����ŷ������ϣ�������ý���ʣ���������������פ
�ɶ������¹��ڼ��һЩ���ݱ��������з��Ƿ���Ϊ���������й������������Ӱ ��
������ϵ�����⣬���쿭û�������Ӧ��ֻ��ʾӦ�ɽ���Щ��������������νû�и�
����Ѷ�����ṩ�������¼���������ϵ�أ��й��йز��Ż�����������
�� �¹�����ѧ�������Ϊ����������ѧ�ߣ����գ�22�գ� ����������Ԯ�˶�����
������ȫ���˴��ţ��������й��Ƿ��н���������Ҫ���˴�������ȡ��ʩ�����o��
�������������������ɡ�����������12ʱ������� 500��������ǩ��֧�֡�����ǰ����
�����øɲ�����ѧԺŮ����������¹�����ȫ���˴�ϣ�����Ӵ�����������������
�ȡ�
��ʵ����ڰ��� �ܺ��˲��Ǿ��������졣���ݷ�������ϱ�ʾ��ȫ�����ؾ��з�����
�̱������Ǻ������ӣ�Ȼ�������ʲ��ᱻû�յ��¼�����Ҳ���ܺ���֮һ��500����
Ԫ�IJ� �����ڰ������Ϸ��⣬����Ҳָ�����Ǻ���ᣬ������֤�ݲ����ٰ���������
�����������������ͣ��������������ԩ�����Ʋ�����Ҳ���ֻء�����Ϊ��������
��������ܿ�����ӣ������Ժ�����ָ�����̰��յľ�Ƹ���
���ݷ��������˵�U��ʵ�������й���������Ǻ��ձ�ġ�ʲô�����Ҹ��㽲��û
�й���������ܣ������ĺ��������Լ��İ���������������������ף�����������
Ŀ��������Ŀ�Ϳ�����������
���ڶ������ý���������Ļ������������������һ����Ϊ��������˹���й�ѧ
��ġ������й�����վд�������ϣ�¶ϣ��������������ѱ��������ijɵ�Ӱ��
�������ɱ�˫�� У��ָ��ҥ��
����ý��ָ���й�������ǽ֮�����ƺŵķ����˾��������������������������ɲ��Ŵ�
�ߡ������������ʵ��ѧУ��˵����ֻ��ҥ�ԣ���ǰ���족�������Ե��칫���ϰ࣬��
˵�Ѿ�������������ڱ��ʵ�Ƹ�Ρ�����ɽ������
�����ʵ��ѧУ�������ˣ����ܶ��𱻺���ý�屨�����Ӿ�������������������������
�쵼�˵ġ��������ơ����ѱ����ɲ��Ŵ��߶��գ����ϲ��� �����Ѿ�����˫�桱����
�ģ��ʵ��ѧ�Ĺٷ���ҳ�������˵��������DZ��ʵ�У��������ְԱ��Ӧ��̨��
ʾ�����������Ĵ��Ժܶ࣬����ҥ�ԣ������š�
һ������ְԱ˵��ǰ���컹����У���ϰ࣬��û�е��£�лл�㡣ǰ����չ�����
�ࡣ���컹������������ҥ��̫���ˡ�������˵����ǰƸ�������й����ֳ��������ε�
��ְ���Ѿ�������
�������С��й�����ǽ֮����֮�ƣ�2006�������ι��Ҽ������������Ϣ��ȫ��������
�������Ρ���䣬����������������������ʹ����������ʦ��С���Ա�̨˵��������
���������Ǵ�����ģ�У���Ļ�Ӧ�������š�
��С��˵����ѧУ��˵��Ҳ��һ�����ţ����Ǹ����λ�ķ��ա��������Ϣ������˵
�ܾ�û�п�����ȥ�ϰ࣬��־���ü���ͷ������أ���˵��ʮ����û��ȥ�ϰࡣ������
����ͷ�������
�� ���ڴ�½����������顰��������˫�桱�������û�г��֡��Ѳ��������ڡ���
��Υ����ط��ɡ�֮��Ļظ����ƺ���ʾ�����˲�û�б��������롰���дʻ㡱�� ��
��������������������������ҿ������з����ɣ�����ԭ�ģ���������·��������ȡ
��Ҫ��·�绰��ÿ���������죬����������ҩ����������Ů��������˯�� �����ݡ�
��������ʦ��С��ͬ�⣬����ѡ�����ա������ˡ��롰���������������������Ĺ�
ϵ�����ų��й�ı֮�ӣ�Ҫ�������ĶԷ����˵IJ� �ã���������������С��˵��
����Ϊ���Ǹ����ǽ���������������������ܲ����㡣������Ŀ϶��ǣ����������
������dz���������ѽ!��Ȼ��Ҷ�һֱ�� ������������ʱ�����У���ȥ�ĸ�ѧУ��
�ݣ�ȥ�굽�人��ѧ��Ҳ��ѧ�������Ӷ�����Ь�ӣ�����Һ�ʹ��������Ϊ����Ϊ���
ϣ�����������ɣ��������ǽ���̣� ��ֹ�������������һ������ʵʩ�ߣ����Դ��
�dz�ʹ��������ο��ܻ��Ǹ����������������йء������Ĺ�ϵ�����ڻ���֪������
��ŦԼʱ������������¶���ౡ�����¼��o����10�������й���������ϵ��ʿ֤ʵ�o��
���Ա�д��ģ�����ƻ��o��������ά��������o���а���ȥ���������������ϯ����
����һ������������м�ί����Ա�ĶԻ���
���������������ϵ���Щo�����ձ�ȥ�걨���o�����о���Ƹ�뷽���˵��˵����С���
���㡱������Ϣ��ȫ������ʡ�
�� ��Ĵ��Ԫ��ָ��������������������������飬Ҫ������������һ��ȫ���ĵ�
���ʼ��û����ϵͳ�����롢�ʼ��������ȫ��¼������������dz����ˣ����ύ ��
����Ԥ�㱨�����������ټ�һ������������Ƹ���������ڱ����ν�ְʱ�������������
�����ǡ���Ѫ���ꡱ��Ҳ��һ�������Ķ��ŵ�ѧ�ߡ������ļ��ˡ��������� ѧ�Ƶķ�
չ���Ӷ�����ԴȪ����
���Ҹ����ٻ���˾����ʻ����
�����л��Ҹ��ڳ���ͷ���ٻ���˾����������ͷ����Ч�ʻ��������������ʻ������
��������ͷ�����½�̱ͨ����������˼������
���߰ٻ���˾�������������ʻ�����ó���ס��ͷһ�������½�̱ͨ��������������
���
���ڳ���ͷ���¼�װ��ҵ������������Ա�̨�������ʾ������˾���İ�ʻ�ж�����
��������ͨ��Ȼ�dz���������˵���������ڳ廹������������·����ס��������ȥ����
�������˵���ͷ���������ˡ���
������˵��˾����һֱ�����ڳ���ͷ�IJ���Ч�ʷdz��ͣ���һ����ͨ����Ϊ����������
ͷ����һ��Сʱ�ڴ�����ϣ����ڳ���ͷȴҪһ���졣��ʱ��һ�����ڼ���������ϣ��
���ڼ���ǰ�ѻ����ߣ�����ͷ�Ĺ�����Ϊ��æ��˾���Ⱥ��ʱ����������ǵIJ����ൽ
�ﶥ�㡣
��˵�����ڳ��DZ߰���Ч��̫�ͣ�˾���Ŷ��źܾã�������һ��һҹ�����Ǿͺܲ�����
���Ծ��д��ж�������ǰ���������������Σ������ڳ���ͷ�Ͳ������Dz�������
����ȥ��������ת��������
������˵�������˽⣬��ͷ��ʱ��ֹͣ�����µ������ӽ������Ѷѻ��Ļ�����ƿ���
���������ڻָ�������
��������ҵ��Ҷ������ʾ�����Ǵ������͵Ļ�������Ǿ��ڳ���ͷ�������ƣ�������
��Ķ�·���飬��Ӱ��Ļ�������ǧ�ơ���˵��������������ȥ�������dz��ڵģ�����
��������ͷ�������أ���������ɺܴ�Ӱ�졣�ҹ��Ƴ�ǧ����Ĺ���Ӱ�졣��
�ڳ���ͷ�ĵ绰��114���Ǽǣ�����ѯ��
��ʿ���人�������ֹ�����������άȨ
����ʡ�人�и�ʿ�����ٹ��������չ�������������������н�����һ��������������
����¥�������Ի���¥��ɱ��������˼������
��ʿ���칫�ҵĹ�����Ա��ʾ�������������Ѹ��������;ܾ�¶���顣
������վ�й�Ƅ�����������չ���Ա������ѹ����ȥ������ڰ�Ǩ���人�����ź�
������ƼӰ��ʱ������ȴҪ��Ա�����Ӳ�����Ա���������ӳ��Ч����������
����
����һ�£��人��ʿ����������������������������¥�¼��������人�г�ǰ�����⡣
�人��ʿ��Ŀǰ��32000��Ա������ȫ������̨ʽ�����������ء�
���������ٹ�����Ը
��������������������¯�����ˣ�����Ƿ���ս��ܶ�����������Ը���ڼ��뱣��
������ͻ���й��˱����ˣ������������Ӽ�����䱸��һ��������ץ��������������
������¯�������������ʾ���ܶ���24�գ����磬��Լ������ְ��������Ƿ����һ
�����꣬����¯�������Ĺ��缯�����⿹�飬Ҫ���뵥λ �쵼���棬��û�н������
�����磬ְ�����������������뱣������Ա������ִ�����˱����˴��ˣ���ʱ�ж�ʮ��
�������ڸ�����û����ֹ�¼�����ٶ���ְ������ ������Ԯ��������������ʮ������
���죬˫��δ�з�����ͻ��ֱ����ʱ�࣬���������������͵�ҽԺ�����˲ų��ߡ�
��˵�����֪���Ժ�ȥ���飬��������ȥ�˺ܶ��ˣ����塢�����ˣ������ڴ��˵�ʱ
���Ѿ����ֳ�������������һЩ�����ӣ���������һ���������ģ������������ˡ�
�������ָ�����գ���ʮ�������ٵ���¯�����쵼��������һ�𣬼����ϱ��ա�ҽ�Ʊ�
�ա�ʧҵ���ռ�ס������������˵��һ�Ժ��ٽ������Դ����ͣ���йر��ս𣬶���
��֧���Dz���Ҳ������Ų�ã��ù����ǹ��м�����ҵ�����������Ʋ����쵼û���ʽ��
�����¡�
�� ���˵Ĺ��˳���ָ����ʱʾ��ְ���ڳ��ſ�ǿ��Ҫ������һ�𣬲������
�飬������ǰ��ֹ����Ҫ���dz������ǰ��˫������֫���ͻ���������������� �ˣ�
��ָ���ۣ������ѳ�Ժ����һ�����˳������˽��أ��ܵ������������ѳ�Ժ���ó�
�����º��Ǹ�����������⳥ҽҩ�ѡ�
��˵�������Dz�Ҫ�������Ĺ�����ǰ������Щ�������������Ƿ���֫���ͻ����ʱ����
ͦ���ˣ���Ҳͦ���£��Է���������Ǹ�������ϵ�ʱ����Ϊ�Dz��Եġ�
������ָ��ְ������Ҫ�����dz�����Ҫ��Ƿ���ս�����1993�굽����������ȥ��ʮһ
�¹���ͣ����ְ���Ѳ����ϰ࣬������Ƿ���ı��ս�Լ����Ԫ�������乤��һǧ���ٶ�
�����ˣ�������Ƿ��ǧ����Ԫ��
�������µ��㷻�������־֣�һ������ָ������֪�����¡����������绰û�˽�����
άȨ��ָ���ù�¯����2004���𣬾Ϳ�ͣ��ְ����������һ���⼸�ְ꣬���������
�йز��ŷ�ӳ���������û�л�Ӧ������ְ��������
���⣬������ʳ�����¸ڹ���������άȨ���������ͽ̣���ͣ��Ը�ж�������Ӫ���ͷ�
���ˡ�
�¸ڹ�����������ʾ���Ի�����������ͽ̣����Ź��˵����Ժ�����˴������
�ã�ϣ�����־����ͷŶ��ˣ�Ŀǰ����û���ٵ���ʳ������Ը��
��������ָ���Ӽ����е�֪����������ͷ֪ͨ�����ͽ̣�����û��ѭ����;�����ߣ���
Ϊû���ļ�֤������ʵ���ǹ�Ѻ���ͽ�������������������ʱΨ�п��Ϸ����ߡ���
˵����Ϊ����߷�Ժ�����������ͽ̾���֪ͨ����㣬�����ڸ���û���㣬��û���߷�
Ժ������ֱ�����˴����Ժ��
�� ����������Ůʿ��ʾ���ɷ���Ϊ������סԺ�������£���û�����ͽ������ɷ���
��ǰ��û�л���������ʱ����ܲ������·�������������ʲô������ΪҽԺ�� ��
�������涼����¶�����ɷ�Ҳû˵����֪�������ͽ��ڼ��Ƿ���Ű����˵������ÿ
�������������ԣ���ʮ���ӵ�̽��ʱ�䣬���������������ҽ��û����˵�� �ͽ�Ҳû
����˵��ȫ��û����˵��
ȥ��10��14�գ������¸ڹ������������ԡ�����������������������������������
���ͽ����ꡣ
������ʳ����Լ�����������ˣ����˾��¸����Ϲ������⣬��2008�������Ϸá�����
ָ��������ְ��ֻ���籣���������ϰ������ݡ�ҽ�ƶ�û�У�����Ҫ���������ָ�����
����ְ�����ݣ������鴦��ʳϵͳ��̰�۹�Ա����͵�����ʲ�������û�н����
��ǧ�������������Ըͣ��ѹ
�Ĵ������ݵ¸���Լ��ǧ��ɮ�ڣ��������������ɳ�����Ը��Ҫ�������ѹ�ж����ͷ�
������ɮ�ˡ�������������
ӡ�Ȳ����������ʾ����Լ���������ɮ��������25�գ��ۼ��¸���������������
�⿹�飬���Լ��ǧ���������ʾ�������ߺ��ںţ�Ҫ��ֹͣ�����������ѹ��
����������Ź��ɮ�ˡ�����
����������ָ�������Ѳ��ж�������չ����60���������������缰�����Ѳ飬����ɮ
�˱�Ź������ɮ�˱��������Ѳ��ڼ䣬һ��ɮ�˼������������ˣ�Ŀǰ�ڸ��ε�����
��ҽԺ���Ρ���һ��13��ɮ�˱�Ź���в���
����̨������ָ����Լ������ǧ�������������ɳ������������飬Ҫ���ͷ�9��������
ɮ�ˡ�ʾ�����ڶԽ������������Ѳ��ж����е���ŭ��ɮ�˱��̲�Ź����Щ����
�ߣ�����������Ժ��Χ�IJ�������Ѳ顣
������ɮ�˰���ά����Ribo�������棨Tenzin����ȷ���ǣ�Khyithar����6�ˣ�����3��
����Ѻ���������ֱ��ǖ༺��Padgyal��������Senge�����ղ����ʣ�Phurbu
Tsering����
�������µ�¸��ع����֣�����ָ������в���ʾ�������������绰û����ͨ��
���⣬�ຣ������ͬ����3�������������췢������ʾ����Ҫ���ͷ������ɮ�ˣ�����
�����ٶ�ץ��ɮ�ˡ�
ӡ �Ȳ����ɣ�������ʾ��4��14�����ϣ��侯ͻȻ�������ץ�����֣���������
������ɮ�ˣ�����ɮ��������δ�����Ŀǰ��֪�����DZ���Ѻ�δ������⣬�� ʮ����
��������Ա���侯����Ժ�����ٽ��������˵������һ��ͬ���ع����ֱ�ץ�ߣ���
���ع����ּ���������Ա��������¸㰮������������
�������µ�ͬ����ͳս�ڽ֣̾�һ����Ա������Ժ�ڽ��н���������������ɮ�˱�
����
��̨��ǰ�������������ʮ��ɮ����߾�ѩɽʨ���켰�����οں�ʾ����3��15�ձ���
���������������������в�����������ʾ����3��18�գ����ٶ�������ɮ��ʾ��
ʱ���⾯����ѹ�����ز���ָ������������Ͷ��ը�����壬���15���������ˣ�һ��12
����������
�й��ٷ�����û��֤ʵ�й���Ϣ��
���������·�淨Ժ������������
�Ϻ����ٷ������ĵ���������Ժ��Ͷ�ߵط���Ժ����Ϊ����Ҫ����������һ������
�ൽ�Ϻ���Ժ���ͬ��Ҫ���ܵ������Դ�������һ�˵���ָ���������ۡ�������˼
������
��300���Ϻ��������ļ���ǰ���������������Ժ��Ը��������֮һ�������Ա�̨
�������ʾ�����Ƕ������в�ͬ��ԩ�飬�����ط���ԺҪ������������� �ܣ�����
����ԺͶ�ߣ���Ҫ����������˵�������Ǽ���Ҫ�������������в�ͬ�İ���������
˾��������˾����������Ϊ������ǿ��İ����ȵȡ���
��һ��������Ը����������ʾ����ʮ���������ֳ��䱸���ӡ�����Ժ����Աֻ��ѭ
�����������ǵ����߲��ϡ�
���������Ŵ˾�ֻ�Ǵ����ǵ��ֶΡ�����ڹ����ľ����£�����ֻ������ɢȥ����
˵�����Ӵ�����������������Ҳû˵��ô�����ǻ�����ǵĶ������йز��ŷ�ӳ���ֳ�
���ġ���ʮ�����죬˵��������ˣ����Ǿ�����ߡ����Ǿ������뿪����
���⣬20�����Ϻ���������ǰ���Ϻ��и���Ժ��Ը��ͬ�����鷨Ժ����Ϊ��������
�������ʾ��������ͼ����·�˵Ĺ�ע���ڼ��ⷨԺ�ı����������ϣ����в�����Ը��
������������Ū����ָ��
��������ʾ�������ֱ������������ϵ�����ʱ�������ֵĻ�ָ�����¹��ۡ�����������
ʹ���̡���˵���������ô��룬�����ù�·�˶�֪�����õ�ʱ�����ǹ�������ͻȻһ
���������ұ�����ҵ������ߣ��Ҹе��ܴ�������ҵ���ָ����һ�֣����Ͼ�����
������
������˵�������ȴ�绰�������о�Ա���ֳ���Ҫ������ָ��ҽԺ���˺�Ϊ��
����¼��������δ���κ��˱�������������˵��ҽ����ʾ������Ϊ���أ����к���
֢�������ᷢ����ʹ��
���⣬ɽ��ʡ��������ɽ����40����Ǩ����������������Υ����Ǩ���������������м�
��Ժ�ݽ���״��Ҫ������ɽ�����������ķ������վ�����
��άȨ����������ɽ�������Ծɴ����Ϊ����������̳��ί���ٻ�����ķ��ݣ�������
�����IJ��������÷���������ܾ�ǩ��Э�顣�����������������뵽ÿ��ÿ������Ǩ
��Ա�������ֳ��������������������ϵ�ɧ�ž�������������ǰ���������Ϸö���
�����ᡣ
�������ۣ�ę́�Ʊ����������
˭��֪�����й���ȥ�����ͨ�������з������ǵ�������Ʒ��ȴ����֪����ę́�Ʊ�
�����ǵû��죬���������˰�ę́�����ƽ��Ӳͨ�����ڻ��� Ͷ����������һ������
�г���һ����Ʒ�Ǽۣ�˵�������������������۸��ǵ�һ���̶ȣ�������Ȼƽ�⣬
����һ������۸��ǣ����й�Ť�����г������£� �������ô���ˡ�ę́�Ƶ�
�۸��γɻ��ƾͺܸ��ӡ�����������һ���ķ�����
��һ��Ϊʲô�۸�������ǻ��ǹ���Ӧ�����ھ����̼Ӽ�̫���ף�ę́�Ƴ����ȶ��
�䲼�������Խ��Խ�ǡ������ԭ����������ԡ����� ������ę́���˲���é
̨����ę́���˲���ę́�� ę́�ƵĹ�����������ͨ�ϰ��գ��������Թ������ѡ�
�������һ������ę́�ƹ������ޣ���һ���������˲Ƹ������ݡ�Ȩ������������ý
�屨�������й����� �������ع���Ժ�ÿ������3000��Ԫ������ȫ����������������
�ܺͿ��ȡ�����������������פ�����紦һ�ι���777ƿ��ę́�������������ѵĺ���
�Dz��� �ƶ����⣬Ԥ����Լ�������֧��û�мල��
�ڶ���˭�Ǽ۸����ǵ������ߣ�������ę́�Ƴ���һ�꾻�����Լ90��Ԫ���ң�ƽ����
�� 2400��Ԫ������Ǿ����̡���˵һ���ؼ��е�ę́������һ�����2�֣��ɵþ���
500��ę́�ƴӳ����������߾����ļ�������ȫ���ܴ���ʡ�����д����� �ۡ�������
���10%ʱ��һ�������̺Ͷ��������̶���Ӽ�20%���ң����˾Ƶ���̳����У��Ӽ۷�
�Ȼ�ﵽ20%-50%����Ϊ�������㣬�����ּ���Ӫ ����Ҫô�Ӽ۹���Ҫô�м��̶�
��������ȱ���Ӽۡ����⣬���н���ѡ������ѣ�����Ա����ࡢ�ɹ��ȵȷ��á����
���Ƽ��ṩ�˾�ռ䡣��������һ�ֹ��� ˵�й��г���90%��ę́�Ǽپơ���ę́��
�����5��Ͳ��350�֣��൱��70��ƿ��ę́�ƣ������д������ع�ę́����
��ν�ع������� ˼������ر�Ӧ��ijЩ��Ȩ��ʿ�ġ�ƿ����ӡ�С��ع���������é
̨�Ƴ�����һ�����ݣ�ר�ŽӴ����ﲻ���������ع�ę́�����ˡ����ع�ę́����
�۸��ǻ� �ܡ����ع�����ݿ�53�ȡ�����ę́��������619Ԫ���г���2000Ԫ���ϡ���
�ˣ��ֲ�����һ�����صġ��ع�ę́����ٲ�ҵ���������õ͵���ð�䣬��� �빤ҵ
�ƾ��״���ę́�ƾ�ƿ����Ҳ����һ��������ͼ����ҵ�������װ����ƿ�;���������
�ϣ������������רҵ���ֹ�����һ��������������ԭ���Ϲ������� �䡢����������
���ڡ���֮������һ���ܳ������������������ϵĸ�����������߹�ͬ������ę́�Ƽ�
���������Ļ��������������������Ǽۺ������������� �ո߶�˰�
�������г�����ı���������˭������Χ��ę́�ƵIJ����������У����������ڡ���
���ٳ䵱��������ɫ�����ȣ���֧�Ÿ�ę́ �������ߡ��й�GDP�����ĺܴ�һ���ǿ�
����֧�������Ըߵ��Ƶ����Ѿ������е�һ�����ݣ���Σ�����ٵ������ߡ�������
Ӧά���г�����Ϊ��ҵ���ݻ� ������ԼپƳ���г�������ę́�ɷ�����˾����
���Լ��ɹ�����ȥ�������Ƽۣ���֪ʶ��Ȩ�������䱸70�˵�רְ��ٶ���͡�����
���顱����������Ϊ�� ���ؾ����ڣ������������ˣ�һ���վ�˰��һ�ֻ���Ǯ������
�����GDP�������߽������С��ٴΣ��ǷǷ���������ķ����ߡ���������ę́�ƻ���
��ę́�ƣ��� ������˰�մ�ͷ����ֹę́�ƣ���������Һ�ȵȣ�����������˰�յ���
Ҫ��Դ��
�ڽ��������ϣ�ę́�����⾹Ȼ��Ϊһ�����㡣����ЭίԱ�Ͻ� �����ڽ�ֹʹ�ù���
����ę́�Ƶ������3��26�գ��¼ұ��ڹ���Ժ��������������������������ֹ��
��������̡��ߵ��ƺ���Ʒ�����ڶ��죬ę́�Ƽ۸� Ӧ�����䡣Ȼ��������һʱ֮
��α겻�α���������������һ�첻���ƣ�ę́�����һ�첻�ø���������������
̨���ﲿ����
http://www.rfa.org/cantonese/commentaries��
���ƻ���ң�����������������۹���Աʿ������
���������������Ȩ����ʱ���ҷ����ܸ���˽�˿��������ͧ����˽�˷ɻ��������ñ�
�����յ�̨��ɶ���������ҵ�ȣ�������ȫ�Ǻ䶯��δ������ �£���۴�ý�ٽҷ���
��Ȩ���·��ʰ���ʱ������ÿ�����⣵���Ԫ����ͳ������ʹ�������Ѱ��ȶ�����
��������������о���ÿ�֧�ij������װ������� ΰ���������ָ������Ȩû
�й��ʰ��š����ǣ���˰�˽ɽ��Ĺ����Ƿ��õ�ǡ��������Ȩ���ܹ����쵼�˼���Ĵ�
���Ƿ�ǡ�����������ڼ�����죬��ͬ���α� ������������Ա�ѱ�ʾ��������顣
������Ȩ�Ӷ���������Ϊ������Ա�������ϻ��ܸ�������̹ͥ�Ըе�ʧ����
����Ϊһ����Ա������Ȩ�����ݼ���λ��һ�������ij��١����Ǿ���������ס�ľƵ귿
���������Ԫʱ���Ҿ���������������в�Э����ס��ͳ�� ������������ô������
��һ�����ҵ��쵼��ס���Ҿ������п�ԭ����Ϊ�����漰�������ܵ����⡣���ǣ���
��Ϊ�ط����ٶ��ԣ��Ҿ��û��е��˷ѩo��Ϊ��ʼ�� ��һ���ط���������Ա�����һ
�����������Ա�����ǵķ��ÿ�֧����һ�����ÿ�찴���صĻ��Ҽ�ֵ�������
�ǡ��÷����ǰ���ʳ����ʡ�ס����ͨ��Ʋ ����Ʊ��֧������ǰ��������һ���
ÿ�����ÿ�֧�Ƕ�����������Ԫ���ȡ�
��Ϊ�ط����������٣���ס�ĵط�����˹�ߵ��Σ��õĶ��ǹ��������ǣ���������˰��
��Ǯ�����������ķѵġ����ԣ����ڻ���Ա�����ã���������Ϊ����Ա�ĵ䷶ʱ����
���������е���֡����ǹ���Ա���������ġ���
�� ��ͥν������Ա����ɻ�õĽ�������һ��ͬ�ʣ��ý����Dzο����ص�ʵ�ʾ�
��״�����䶯������Ϊ������Ϊ��ͬ�����в�ͬ�ľ��÷�չ���ʻ�õ�ÿ����� ��
��ͬ����200����Ԫ��600����Ԫ���ȡ���ν������Ŀ������Ȩһ����ס����5���Ԫ��
������δ���������˵�ʳ�ü����ؽ�ͨ��֧�����ձ��IJ������ 21��֮�ޣ���ʹȥ
��������������ʢ��ʱ��Ҳ����һ�������۱���ס��ͳ����������ָ��ÿ�������
200����Ԫ���㣬Ҳ�����24���������ϣ������ Ȼδ�淶���ף����ǣ�����Ϊ����
Ȩ�ǹ���Ա�Ĵ����������Ϥ����Ա�����ƣ���������Ϊ��ڻ�����Ϊ����Ա����
Ϊ���£����������������е�ʮ�ֲ�����
���� �Ǿ��ý����һ���ܻ���Ӱ�죬��������Ϊһ�������ܹ����Ҿ�����۹���Ա��
���ʼ��ӡ�������棬���Dz����˷ѹ�������ijЩ����������������������˸�
���������˿ɿ��Ƶķ�Χ���������˸о���ϴ�Ų��{�š���������ⲻ�����ڴ���Ǯ��
�ǹ��ҵ�Ǯ�������ҵ�ǮҲ�����������һ��ѩo������һ�ָо���������ְλ ����
�ܡ���Ϊһ������쵼��Ӧ��С��һ�㡣��
��Ϊһ���쵼������������Ĵ���������ͥ�������ԣ���һ�������쵼����Ϊ������
������ �쵼�������Եȵĵ�λ������Ҫ������ͳ�������ɺ�ǡ����ǣ���ָ��
����Ȩֻ������һ�������ij��٣���û����Ҫ��������Ϊ������Ȩ��Ҫ����������һ��
�� �������ڣ����װ�ı�⣬����ͥ��Ϊ������ǣǿ���������˽��ܡ�������۴�ý
����ָ������Ȩ���������ѽ�����55����ã�ƽ�����ÿ�£��Σ��ۼƻ��ѹ� ǧ��
��Ԫ�����ǽ����ף����£���ÿ�֧�Ѵ����۱ҡ�����ͥν���������������滻֮
�ʣ����ӹ�����Ϊ��Ҫ�����û�˱��裬��¶����ʱ��������һ������ ������
�����Ǿ�����Ϊһ���������������٣������ǽ���Ȩ�ƽ�����������ʱ������Ҫһ����
����ʱ����н��ӣ����ߣ��������⽻���ڼ�����Ҫ ������Ϊ���ã����ڣ����ǿ���
����һ�����������������¶��������������ֻ���ý��˵���Ҳ����ƶ���������һ��
�쵼��ִ�У���һ���쵼��δ��ϲ���Լ���һ �ס�����������Լ��Ĺ����������˸�
����ȥ���ʱ��ķ�ʱ����õ�����϶࣬���˸о����ճԺ����֣�������������һ��
��������
ԭ�����ɵͼ�����Աҡ��һ���Ϊ��������Ȩ��һ�����Ա�е���ܡ�����̹ͥ
�ԣ�����Աһ�ȸе����衣δ�ϣ�Ŀ�������öԼܹ����������Ϥ���ڻ�ɫ�ش�����
�ߣ�����ɹ����������̲������ס��������Ա�ŶӸз�ŭ��
���� ����������������ʱ��������Ϊ����Ա�Ǹе�һ�������¡�����Ŀ��һ���ͼ���
��Աһֱ����������������Ա�����������ף���������һ��ʱ��е����ġ�һ����
Ϥ�����ܹ����������쵼������������������ԱҲ�ã���Ҷ����㽡���ʮ�ֿ�ϧ
���ǣ���ִ��ʱ������Ŀ�õIJ����������㽵���ò��Ŀ�õĶ��Ǹ��棬�ر� ������
Ϊ���ɻ���������֪��ʲô��������ʲô������������Щ�Ƿ����Ͽ����ƺ⣬��Щ��
��ɫ�ش�����ʹ�з��ɩo���������̲������ס������ú���������ԣ� �ڴ�����£�
��ʹ�������ˡ����桯����500��Ԫ����ͧ����˽�˷ɻ��ȣ���������������̰�ۻ�
�������档��֪��û����淶�ܹ淶���ף����ԣ���ʹ���Ƿ� �����й��֣����̲���
�������ף����ⷽ���������������ˣ�����ԱΪ����ô��ŭ����
�����Ŀ������Ȩ�ɵͼ�����Ա�������ף�����Ϊ���¾�ʧ����Ա����������Ĺ��©r
�DZ��ᣬ������������Ӣ����Ƹ��һ����δ��������þ������ݣ������μӹ��й�����
�����Ĺ����ŵij�Ƚ������ʱ���װ���Ŀ���Σ�����ͥν�����������Ա��ѩ�ϼ�
˪֮�С�
������ ����Ŀ�ú������װ��η��˴�Ҷ���ԸĿ�õĴ�����ʱ���װ춼��һ����
������������������Ϊ�����һ����ʱ���װ����������װ칤��˳���ع��ɳ�Ϊ��һ��
���ס����ǣ�����Ŀ�ú�������������ʱ��������һ����Ƹ��ʽ���Լ�Ĺ���Ա�ij�
��ÿ���������ż��������Ǹ���Ա������һ����������з����α� ��������
�ᱳ���������Ǹ��Ĺ���Ա����������Ҳ�豻��飬�Ƿdz��ϸ����������
��ײŻᱻƸ��Ϊ��ְԱ��
���ǣ�������ʱ���װ������ �������ǣ���ϲ��˭��˭�Ϳ��Ա����ŵ����װ�����
�������ȣ�����ʱ���˻�Ӵ����߶Ȼ��ܵ���Ѷ����Ϊ������Ҫ���δ�������������
�����ӣ����ԣ����˿��� �����ܶ��£����ǣ�û��һ����ʽ����Ա������Ҫ������
�ӣ�û��һ�ݱ����ļ�Ҫ����ǩ���ŵ���ܡ���������Ƹ���dz������Ա����Ƹ����
���ߣ�����Ŀ����ʱ ������Ƹ����������������ȡʮ���λ���˴�Ҫ�����ſ����һ
ְ�����ǣ�����Ŀ������Ů����������������Ϊ����Ӣ����ʶ���ˣ�����������������
�� ����£����Ǿ��ü�ʹ��������þ������ݵĻ���������δ�Ϸ������Ϳ��Խ�����
������ЩѶϢ�Ƿ�������Ա��ʿ���أ�ÿ��ͬ�����ն����ú��������ԣ��ò� ����
����Ҫô����ſ����������������˾Ͳ������ǣ�����ϲ���Ϳ��Ա��������������
�ˣ����Ǿ�������������Ա��ʿ����
δ�����������ҪС��һ�㣬��Ҫ������������ʽ���Լ���ϲ�����ˡ����ǰܱʣ�����
���ǿ�������������θ�����Ա�Ŷ�һ���������
����ν����ʱ������״���ǣ���ߵĹ�Ա�ǰ��Լ�����Ը���£�û������ԡ�
�����ڵ�����ǣ�������ߵĹ�Ա�����ǰ��Լ�����Ը��������ȥ�й����ƶȵ��¡���
��Ϊ���������Լ���ְȨ������Ȩ�����Լ�����˼�������������Ƿ�Ӧ�����ݹ�����
�¡��������£��Ҿ��ñȽ�Σ�ա�����Ӣ�Ը��˵��뷨���ƹ������Ĺ����ƶȣ����Լ�
����ʶ���£����Ǻ�Σ�ա���
�� ��������Ϊ����£��������װ켰����Ա������������Դ�����Ҫ�е����Ρ���
ָ����ʱ���װ����κ��£�Ӧ����ѯ���ǣ���������ԱƸ�÷��棬һ��Ҫ��ѯ����
�ǣ���Ŀ�õ��ǣ���ʱ������ÿ�������Ա�����ڹ���̬�ȣ�����Ա����־ֳ�������
�������Ϊ�½������������ʴˣ�һ�����������Ĺ�Ա������������װ���� ������
������ϵij�ͻ����������������Ϊ���γе����ջ��������Լ���
����������Ȩ������Ӣ�Ⱥ��ʾ������˳�����һ�������Ľ��ӡ�����ͥ���Ƿ���
�ţ�
���� ���������졣��ʵ�ϣ�������ʱĿ�õ��DZ˴˶���Э��������Ϊ�������и�
����������Ϊ����Ա�����������ʴӣ����������������δ���쵼�˲�ϲ�����㲻��
֪��δ�����쵼�˻���θ���������ˣ���Ҷ������ʣ�����η���������Σ����ԣ�
��õ��������ǡ���������������δ���쵼�����κ�������������������� ���ɱ�
��ð�ա���ð���գ�������λ�����������������������ڹ���Ա�������Ҷ�����ð
����ա������ƵĹ�Ա�����ѱ��أ��ڰ���һ�����������������ó�ʲ ô�������أ�
���ǿ�����û�С���
���ڣ��д�ýָ�����ѱ���Ⱦ�졯���й�������������DzһЩ��ʿ���������ܹ�������
����һЩ��ѯ�ܹ�� ��������ձ顣����ͥν������ʵ���ӻ��������ǣ����ǿ�
���ܶ������ƵĹ�Ա������ʮ�֡��졯���˶�������ɫ�ʣ����ǣ�����Ա������ȴ����
���������ˣ��� �ˣ������������Ƶij��֣���ν�����������Ա���ǩΪ����Ӣ��
������
�������쵼����ν~��������ʱ����Ա�Ŷ�����쵼���أ����ǵ������Ա� ��ǩΪ��
Ӣ�����������ԣ������������ǣ�������֪���ġ�Ϊ�λ�����˾ʮһ�ֳ��֣����Ǽ���
�ɵ�һ���������죬����δ�ؾ��Ź���Ա����ˣ����Ƕ�������Ȩ ��������ʱ����
��Ϊ�λ����㽣����ù���Ա�������ܵ����ã����ǣ��ع���ʷ��ԭ���������ǡ�����
��Ȩʱ������������˾ʮһ�֣����踱�ֳ����������������� ���������������ͣ���
һЩ�˿��Խ����������쵼�������¡���
�������ţ��������ͻ�������Ⱦ���졯�������δ�����᷺�ĵ�ӿ�֣�����ٵ� ����
;�������Ƚ�����ӡ���ʹ����Ա��Ƹ�г��������ǣ������п��ܳ���һЩ�ر����
���������ض��������ߣ�����۾��ı���������飬Ҳ����Ը��� ����Ա��һ
��Ĺ���Ա�������������ݣ�����ҲĪ�κΡ�
����ֱ�ԣ�����Ա��δ��ǰ���е��ܱ��ۡ�
�����Ǿ��úܱ��ۣ���������Ŀ�õ�δ���������й���½�ġ��뵳���١��ۣ��㲻����
���ˣ�������ɻ�ߪ�������ߣ����Ǿ������Ծ�������Щ��Աʱ����ʵ�����ϰ��˹�
��Ա���������ij������ԣ�����Ӱ�칫��Ա��ǰ������
�������ų�����������ٳ���ǰ����˾˾�������ʵ����ӣ���Ϊ����Ա��ɽӴ�������
�ϩo�߲�����ί�ι�Ա��Ϥ�Լ���ûߪ������ʱ�����ų��ѻ�õ���Ѷ���������ˣ���
ȡ���档��ν��Ϊ�˸е�����Ա��ǰ������������Ա��������������ʷ���쵼��ת�䣬
�����²���
��ʱ��Ͷ��������ְ�Ĺ���Ա�ѳ���һ����б��״��������ͥν����ʱ�������Ĵ�
��Ů�ԣ���������Ͷ������Ϊ���ڵĹ���Ա���ɹ����������ƶ��ߣ���Ϊһ�����ߵ�ִ
���ߣ���Ϊ����ֻ�������ھֳ���ָʾ�������ߡ����ߣ�˽�˻�����ϲ��Ƹ��������Ϥ
�����������ˣ��ʲ������뿪��
��ν����Ϊ����Ա��ʹ������������⣬Ҳ���������ж������ֽ�ֻ��ϣ���������
��Ա���������Ӽ�������Ľ�ɫ�����δ�����������٣���������Ȩ����Ϊ�ص����ޡ�
============================================================================
===========
������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
Cnews(a)rfa.org ����
Cnews-leave@rfanews.org��֪�����ǻ���������������Ӷ���������ȡ����лл��
��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿�����һ�µ�������
2838(a)saifeng3.com ���ţ������յ�
���µ��������ӡ�
��̨����������
https://114.44.218.252/rd/cantonese
https://114.47.155.234/rd/cantonese
https://124.11.241.253/rd/cantonese
https://203.70.93.233/rd/cantonese
https://218.175.102.27/rd/cantonese
(04/26/2012 ����)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰�������
�й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�108-10֮����
�Ⱥ�Ƭ�̣������н�
����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ��롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728
-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-
5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus����
�Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��
��������������������Ȳ�000-911��Ȼ��800-728-5617��
���ﲿ������½��������ֻ�����Ϊ15546741038��15546741050��ʱ������һ�����壬
ÿ�����ϱ���ʱ
��10�㵽12�s30��֮�俪ͨ��
��ӭ����ͨ��������������ϵ��
��̨������skype�������ڵ绰������ͬ�Ŷ������������˳�̸ʱ�£�������skype����
�û�
rfa.cantonese.service��ʱ���ڱ���ʱ������ʮʱ��һʱ����ӭ���������������ڲ�
��
���⣬�����������������ת���õ����ǵĵ������ţ�����ϣ���ӱ�ֱ̨�ӵõ�������
�š�ר������ۣ�
�Լ���̨���´�������������Ϣ���뽫���ĵ��ʵ�ַ����cnews@rfa.org����
getfreenews@yahoo.com��
������Ҫ˵��"ϣ���õ�����"��
лл
��������̨�㶫�ﲿ
2025 M Street NW, 300
Washington, DC 20036