�������Ҫʹ����ِ�L�������ߵ�䛱�̨�W퓣�Ոʹ�� siji2.info��
������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
<mailto:Cnews@rfa.org> Cnews(a)rfa.org ���� <mailto:Cnews-leave@rfanews.org>
Cnews-leave(a)rfanews.org ��֪�����ǻ���������������Ӷ���������ȡ����лл��
��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿�����һ�µ�������
<mailto:2838@saifeng3.com> 2838(a)saifeng3.com ���ţ������յ����µ��������ӡ�
<mailto:proxies@rfanews.org> proxies(a)rfanews.org
��ø��´��������������ӣ�
https://54.95.144.157/nph-rcan.s
https://54.199.54.172/nph-rcan.s
(2014/8/25)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
============================================================================
============================================================================
2014/8/26
1. ��ٷ����Ѳ����̵������������
����ʡ³����6.5�������������������ڣ����������Թ��ŵ�����������������
���ȼá�����������������ͷɽ���ֺ������ٴ�������������ʾ������������δ
�а��涨��������ѣ��й�Ա������������ȴ����������Σ���� (�־�����)
������ͨ�С�8.3��������ֺ��ؽ�����һϵ�����⡣³������ͷɽ��ؼ�ֺ�������ũ
��������(23��)����������Ը�����鵱��������ÿ��õ��ľ��ֲ����������ڼ䣬
��ʮ��Ա�ڳ��䱸��
���ղ��뿹����ֺ�������ܶ���ָ̨����ʱ������̤���ؽ�������Σ���
��������ά����ũ��ڵ���ʱ���ݻ٣����Ը�����Ļ���Ҳû�У���˷dz���������
�Ľ�Ǯ���������벻������Ա��������������������̰�δ�а��ļ��涨������ʮ
������ѡ�ũ���������̣����Ϸ���ԩ��
����˵�����ж�ȥ��300���������ȥ���ص��ŷð졣������������أ�ȫ��������
��û�ˣ���(����)Ҫ������������������ǵ�Ⱥ�ڵ�������ȥ����Ҫ�������ǵ�����
�ѡ�������˵ʲô�ģ�����5��֮�ڻ�����ǽ��������֪���Dz�����ġ�
����ָ��������ڣ��������ʹ�ί�Ṥ����Ա��ȷʵ�ɷ������������ֻά���˸�
�����ڣ�����ý�����ղɷò�½���뿪����������Ա��¶������Ŀ�������Լ�������
ʩ����Ϊ�У��ֺ�ÿ��ֻ���Ź�����Լ8��Ĵ��ף������˼Ҳŷֵ������ޱ�������
����ϣ���ý������ʡ����������ÿ��ÿ����25Ԫ���ţ�����һ����ί�����У����
��1��3�˼�ͥ��ÿ��25Ԫ��4��5�˼�ͥÿ��50Ԫ��������ƣ�����������һ���������
���������ɡ����������ʹ�Ա�����Է����ϻ�Ӧ��
����˵�����ǵ�������������(û����)��������ߵĴ�����˵��������Ǯ��
����ɲ���ȥ�ˣ���ʳ�������ˡ�
��һ��������ͷɽ�������ǿ�Ա�ָ̨����������Ϊ������������������������
һ��Σ���Եķ��ݣ���������������������ж�������ٴ�������Ǯ�ؽ�����Ϊ�����
��Ҫ������ܾ������ǣ��й�Ա�����������Ҫв����������𣬾Ͳ��š�
��ǿ˵���������ڰ����ǵ�Ǯ�Ѿ���Ѻ�ˡ�������ס���������DZ����Ǽ���(��)֮��
�ġ���û�и����Ƿ���ϣ����ý������Ǻ���һ�¡�
��̨�µ���ͷɽ��ؼ�ֺ��������������˽�����
������µ��������ŷþ֡���Ա�ƣ������Ѿ������
��Ա˵�����������ˣ�����ʹ������ˡ�
���ߣ�����˵Ӧ�ø�����25��Ǯ���ܶ���û�и����ǣ�
�ش�û�С�
������ʾ������ʡ��ͨ��³����8��3�շ���6.5�������ڽ����ɼ���ؼ������ؼ����
�غ������еĻ����ؾ��ܵ���Ӱ�죬����100�������֣�600����������100����ʧ�٣�
3000�������ˡ�8��䷿�ݵ�������13��䷿��������١���23������Ҫ����ת�ư�
�á�
2. ��������ʵ���������ؼ������������
����ʡ�żҸ��д��̰�۸��ܣ���ָ��ʮ������ѹ���ɱδ���������ʳ����������
���ز�������δ�������ٶ���������������飬����پ�Ա������ѹ���������
�������ˣ����˱�����(�־�����)
��������ʧ��ũ����һΧ���������������ٲ������ز����������ʳ������
�������ǧ��Ķ���أ�������ʮǰ��ʼ����������½�����ã�500�����û�õ�
�����ҵ���ʳ����������ȥ������е����أ���ί��Υ����ŵ��δ�������һ��Ǯ
�⳥�����ڲٿ������ί��Ĵ���ǣ�һֱδ�ܸ������һ�������Ľ������ŵ�����һ
�������Ϸá�
�����������ܶ����ܱ�̨����ʱָ������ȥ������������������һ����ͨ����̱
�������ã��������������ؾ����Ѵ���ǿ����ɢ����ͻ���а�������ץ����������δ
�ͷţ����а���һ����ʮ��������ˡ�
������˵�����Ǿ���Ҫ��������������һ��˵����֮������������������Σ�����
��ΪҪ������ȡ�ж���֮�����Ǿ�����ж��ˣ����˱�ץ�ߡ�
�����������Ա�̨��ʾ����ί��ܷ����ز��������ũ����ʳ�������������Թ��
�ڡ������ͣ����������ί��Ҫְ��������ͬһ���弰�����ѵ��Σ���˴�ɲ��Ѿ���
�ɡ����ʵۡ����������е�Ȩ�����Ὺ����ռ�ü����õؽ�����Ҳ��������⡣һЩ
���ɲ�Ҫ�õĴ�������ռ���˹������أ���ɲ�Ҳ���ܣ���ɴ������ع����dz���
�ҡ����ڴ�ί����Ŀ��δ����������Ĺ��ҲƲ���������ɴ�ɲ�˽�˲Ʋ���
�������ˮ�����֮�У���ʹ����������ؼ�м��쵼�Ϸã�������ǰ�����鴦����
������˵����ɲ�ؼ��������Щ������Ǯ��ָ�����������ˡ���ô��Щ�ɲ��Ϳ��Է�
(Ǯ)������������Ǯ������أ����˾Ͳ����Է�Ǯ��
�����µ����������˽⣬�����绰��ְԱ�Լ��߳��ϣ���һ�������ɳ�����ά�ȡ�
����˵���������������û�зֵ�Ǯ���£����ǿ�������
ְԱ˵�������������������Ա���й���ؼά�����ĵģ���ɲ����쵼��ȥ�����ˣ���
��ϸ���һش����㡣
����ָ���������ܾ�48Сʱ�ڷ��ˣ����ų���������֯��������ٶȵ��������п�
�顣
3. �����س�ͻ500������ѹ��20����
�����������д��������������˽�¸������������ͬı�������ϵ���Ҫ�ڴ����˽�ˮ
������ΪȨ���ܵ�������400����������һ�������ͼʩ����500���췢����ͻ������
Լ20�������ˣ�����Լ7������Ժ��(�����籨��)
�����سDZ����Ϫ��һ������شĴ����������Ա�̨��ʾ���������ϴ�ɲ�δ����
��ͬ�⣬�ڴ����˽���Ȫˮ������һ������Ա���������Э��ʧ�ܺ�������ɳ���
500����ǿ��ʩ�����ڴ����صĸ�Ů�����˹�400���˷�����ֹ����ס�˶Է���ǰ�У�˫
��һ�ȶ��š�
ֱ���ڼ������������Ĵ�����Է�Ͷ��ʯ�鿪ʼ��˫��������ͻ��
��˵�� ���DZ�������˵�Ǻúõģ�˵���������������һ�º�ͬ����������ʲô�ġ�
���˺��������һ�����˹��������ͻ�������ģ��������ס�������ǽ�������Ͱ�
���ǵĴ������˵���ʮ����ˣ����˵�6��7��������ͺ�����2ؼ3�������ˡ�
�д������������ϸ��ƣ�������ҪסԺ����10���ˣ����˵ĸ��нӽ�40�ˣ�����2��
�����DZ�5ؼ6������ǿ�����Ͼ���ΧŹ������������Ϻ��ȹ��ۡ�
��������ӳ�����������ֹ����Ҫ��2��ԭ����˵��2001���У�����ͬ��Ѵ���ļ�
���������ȥ����Ϊ�˽�������ɽ��վ��֮�ã�����������˽�����ɲ���˽�°���
�õ�70�꣬��Ϊ200�꣬����ıȡ������ͬʱ����Ϫ���ǹ���ɽ�ֱ�������һ���˽���
��Ȫˮ�������Ӱ�쵽������ճ���ȡ����������Ϊ�Ϸ���Ȩ���ܵ����������DzŻ�
�ܾ����ֵ�ǿ��ǿռ��Ϊ��
��˵�� ���Ǻ�ͬ���⣬��˽�Ը����������ĵģ����Ƕ���֪���������ָ�һ��ˮ����
���ǵ�ũ���ﶼ�������ӣ���ˮ����Ҫ����������ס����ˮȫ��Ū�ߡ������ǻ����ֵ�
��ũ�����Ϳ������ӵ�ˮ�����Դ���ͬ�⣬��Ҫ��Ϊ�����ԭ��ʹ��ͬ�⣬
��Ҫǿ���Ը㡣
��̨�µ縻���������˽����ʱ���Է������������������ѯ��
��˵�� �������������ϵ���������Ҳ��֪�������ⶼ����������߸�������ϵ�ġ�
�Դˣ�������ί�������ܶ�����һ��ָ��������������2013����㶫һ�ҹ�����
ҵ��ǩ����һ��Ͷ��20��Ԫ����Ȼ��ˮר��������һ��ר��ѡַλ�ڳDZ���ķ�Ϫ�壬
�ƻ�Ͷ��2��Ԫ������2�¿�����������Ϫ��Ĵ���ָ��ѡַ�����Ĺ���ɽ��վ�а�Э��
������Ϊ�ɣ������ֹ��Ȼ����ˮר����������ʩ�����Լ���վ���������磬��ɵ�վ
�ش���ʧ������һ�����ٶ���ֹ��վ����ʱ��������������ʱ�����������ӣ���
��ǰ��ά������ľ���ȹ�����Ա������ͻ����ɲ��ֹ�����Ա�ʹ�����Ƥ���ˡ�
4. ��ͽ�����ɳ�������άȨ�ܴ�ѹ
�㽭ʡ������һ��52�����ӣ���һ(25��)��۶ı������ɳ����ڼ�ͻȻ����������ָ��
���������������ƣ����ɱ�Ź��������������200��������Χ���ɳ�����˫��������
ͻ������������ץ�ߡ����ַ���ͨ��ָ����������Ȼ�����(�����籨��)
�������������ɽ��ʯ����ľ������߶��ӵ�����Сٻ�Ա�̨��ʾ������������һ��
��۶ı������ɳ��������������ǽ�200������������ͬ��Ȧ���������壬�����ɳ���
�ֹ��������ڼ��ɳ������Ž��ա�
ֱ����ҹʱ�ݣ�����ͻȻ������ɢ�����ڳ��ֹ���������Ź��
Сٻ˵�� �������ˣ����ǿ�������Ҳ�Ƚϼ�����ѹ��ס�ˣ���ʱ���˵���ȫ��������
�ˣ�û��һ���˸���һ��˵����Ȼ��һ�Ҷ����ɳ������˴������ѵ�ͷ���������ƣ�
����4�룬�������ȫ������ץ�����ˡ�
�����ʡ� ���ߵ�������Ϊ���ಡ�������DZ����������ģ�
Сٻ�ش�� ���п����ҷ������ϵ���Ƭ�𣿻�Ҫ˵�����ಡ���������ӵ�����
˭���ಡ����ͷ��Ѫ���������˵ģ�
��Сٻ�˽⣬����ֱϵ������ǿ�д��߹�Ѻ�������˵���Ҳ��ץ�ߣ����Dz��뿪��С
ٻ��˵���¼���������±���ѹ�ˡ����߶�����Ϊ������Ժ��û�б�ץ�����б�ץ�ߵ�
�������ӣ��ܶ����͡�
��˵�� �����Ѱ����ߵ�����ǿ���������᳡�ˣ����ڻ���û���һ���֪���������
���ˣ�������֤�ˡ����ߵ�����������ץ���������ϳ�����������ؼ��ȫ���ˡ��ڹ�
Ѻʱ�Dz��DZ����ҾͲ�֪������������ʱ�������ֽž���������
��̨�µ����µġ�ʯ���ɳ������˽⣬���ߵ�Ů��¶���¼���Ҳ�о��������ˡ�
Ů��˵�� ������˼������������������㡣���������ǽӾ��绰��������������
�Ǻ������
�����ʡ� ���̵����з�ͬ�����ˣ�
Ů���ش�� ���ǿ϶��ģ���ô���ˡ���������������������δ��˽⣬����������
�ش�
�¼��ڵ���Ҳ����һƬ���ۣ���ʡ����С��ϣ�����־��쳹�飬�������Ǿ���һ����
����
��˵�� ����QQ�ռ�����ˣ���Ҳת���ˣ�����Ҳ��֪���Ƿ���ģ�����һ�㲻��(��
����)�ɡ�
�Դˣ���ɽ�ع�����Ҳ���¼�����ͨ����ָ�����ӵ�Ⱥ�ڱ��������˾۶ģ��ϵ���
��ʱ����2���ֱ�������ջƵ������˿�ͷ������ʯ���ɳ�����1����Сʱ������52��
�����������ͻȻ���أ���Ժ������Ч������ҽ���������Ϊ�����
ͨ������˵����ί����ίؼ�ؼ��Ժ�Ȳ��Ž�����飬��Ӧ����Ҫ��鿴�˼����Ƶ��
δ�������߱��۹����б�Ź��
5. ������ʹ�˾������ǧͶ�����Ϸ�����ѹ
�ӱ�ʡ�����ж�ҷ��ز���������������ʱ��̣���ǧ�ܺ���Ͷ����ҵ������һ
(25��)ǰ����ί��Ը���ڼ�һ�ȶ�·������������Ϊ��(����˼����)
һ����Ը¶������Ͷ���߶Ա�̨�������ʾ����ǧ�ܺ��˵���ί��˵�����ڼ�һ�ȶ�
·�����ֳ��������������ϣ�Ŀǰ�����������˱�������
��˵: ���Ǻ������̵Ĺ�˾��ʮ�����ˣ��е��յ�ؼ��(�ϰ�)�ܵġ����쵽��ίȥ��
�ˡ�
��: ȥ�˶�����?
��: ��ǧ�����ң�����ȥ���ü��Ρ�
��: ������̬�����?
��: ��ʼʱ���톒��������һֱ�ơ�
��: ��������?
��: �ԣ�������·�����ˡ�
��: ���˶ʱ��?
��: �����絽���磬�ü���Сʱ�������������ܶ��侯��ץ����ؼ���������ڻ�û�š�
����Ͷ���߱�ʾ��ʮ������ʱ��̵Ĺ�˾��ÿ���漰�����ڣ������Ը�Ϣ�ر�����
�⣬�ܺ�������ǧ�ˡ�
��˵: ����ؼ��Ͷ�ʵġ�������ز���˾�ҸշŽ�ȥһ���£���û�еõ��ر�����
���ϰ�����ˡ�ԭ����ŵ��Ϣ���֣�����ʮ���һ���»ر���ǧ����Ͷ���٣���ʮ��
����Ͷ�ʺü�����ؼ�ü�ǧ���С�
����Ͷ������˵�����������д�������ѣ�ֻ����������ʣ�������������ܲ�����
��˵: ���ǵ�ȻҪ��ܡ����ں������ʵ���̫�࣬���в��ô��ȫ��������ʡ��е�
��¥��һ���ûǮ����β������ܶࡣ
��һ��Ͷ����ֻԸ��������֪����Ͷ�ʵ�һ�䷿�ز���˾����8����Ͳ��ܰ���ŵ
�Ҹ���Ϣ��ֻ�ǽ�ְԱÿ���绰��Ѷ����ʾ������ͻḶ��Ϣ����һ�����϶�û
�ж��֣����շ����ϰ����ܵ�����Ͷ������7�µ�8���У���������ί���顣
�����µ�����һ�����µķ��ز���˾�³ǹ��ʣ�������Աû�л�Ӧ��˾���̵����⣬ֻ
��ʾ���쵼���ָʾ��¥����ͣ���ۡ�
��˵: ���������������첻�ˡ�
��: ԭ��Ϊ��?
��: ��֪������˾��ͣ��
���������µ纪����ί��ѯ����������Ա��ʾ��֪�飬�ܾ���Ӧ��
6. ������֮�� ̨��Ҳ�����й��վ�Խ��
�й��վ����յĿ���Ƶ�����������ں��ϵ��Կ��Ĺ��ʿ�������������������
һ(25��)�����ȶ��ݽ���̨��ķ���ʶ����������̨�����������ʾ����ս��������
�ء����˼��籨����
̨��վ��ܶ�֤ʵ���ܽ�ž�����-8����������һ���ȶ��ݽ���̨��ķ���ʶ������
̨����������ߵ�㲥��ʾ����������Ӱ2000��������ս���������ء�
�վ���սָ�Ӳ���ı���ܺ���ٽ���ʾ������-8�����Ƚ���̨����ʶ���������ڽ���4
�Ρ��������������ɹ㶫������Ϻ�����һ�ֱܷ�������8ʱ���ͽӽ�11ʱ������ʶ
�������Ͻǣ��ڶ�����������Լ2ʱ�뼰�ӽ�5ʱ���룬������ʶ������Լ10���ӣ�����
�߶�Լ2��2ǧ�ա�
�ܺ��˵����Ȼ����Ŀ����Ҫǰ���Ϻ�ؼ���ɱ������̶�10���ӣ�����ǿ��̨��4�ζ�
�����գ��վ��ɳ�ս����������ؼ4�ζ���Ŀ�ӡ����ڳ������ܴ�ս�����ܺ����ʾ��
����¶��
̨��վ���սָ�Ӳ���ʾ�������������������߽ݾ���Ҳ�����Dz���̨�巽��ķ�Ӧ
�����������
���⣬�������¹�Ա�ܶ�(26��)�ڻ�ʢ�پ���Ϊ������ĺ�����Ϊ�������顣˫��
ָ����λ�����һ�簲�ţ���Ҫ�漰������ע�з��ľ�����Ϊ�������й���������
�ĵ��������������У���������Σ����
����������ǰ���飬�й�ս���������ܶ�(19��)���ں��ϵ��Կ��Ĺ��ʿ�����������
������һ�ܽ�ž�ս����ͬ����Ѳ����һ�����ֻ�о��ס�����ָ�з�Σ�����أ�
������棬���й���ǿ������ʱ�����ɻ����ְ�ȫ���롣����ָ��վ��ס�ţ��з�����
���������ģ��죬Σ���������վ��°�ȫ��
���������������ձ��������������������й�������������3�ν�����ӽ�����������
��˵��3�ζ��������Ϻ��ϿյĹ��ʿ����������������ֳƣ��й�������Ŭ��������
�������ù�ϵ�������¼����ܲ����й������߲��ָ�����ijЩ����Ա��������Ϊ��
������������Ǵ�¥������¶���������ɺ�����ս���ĸɲ����ˣ��μӽ�κ�����Ϊ
�������飬���ϻ��ƻ����з���Ա���������������ˡ�
7. ���褰�����Ҧ�ิȡ������
��������ͬ����Ҧ�ิ����ѺԼ1���º��ȡ���������ܵ����δ�����⳩��
���ԡ���褴�����ʦָ����Ȼͬ����ʿ���ȡ�����������жϸ�褴�����������������
����Ժũ�巢չ�о�����ǰ�о�ԱҦ�ิ�ܶ���26�գ���ʾ������5�±���Ѻ����Լ��
Ѻ��1���£�6��6�ջ��ȡ������ȡ��û�����ڣ�Ŀǰ������������ԣ�����Ѻ�ص�
���������������¶���ʼ���褰�������������ֲ��������ܲɷã���ʱ������˵��
���£�����ᱻ��Ѻ��
Ҧ�ิ˵����������ά���ţ����ò��������ھ��첻���ҽӼ����ߣ����ܽ��ܲɷã���
���ҽ����ǵ绰���˼Ҳ��ý��Ͳ�������һ��ʱ����˵��
�������������Ҧ�ิ�����ڼ��гƣ�������ǰ�������ĸ��ͬ����Ҳ����Ϊ����Ƿ�
�ṩ������������������Թ���Ϊ���ɽ������¾�������췽����������
����82���Ҧ�ิ��4��29�������ʧ�ٵ���������Ͻ���ɳ����������������5��
��ʧ�٣�ֱ�����ղ�����Ϣ��
���̾���4���µ��й���ý�˸�褣��������ʦ��˼ָ֮�������Ҧ�ิͬ����ָ�漰
�Dz��ݣ���Ҳ���������˵����ȻҦ�ิ���ȡ���������ø�褰������ֹۣ��ֽ�
�������жϡ�Ŀǰ��û���������漰��褰�����Ѻ���Ϳ��������Ž��յ�3�����褼�
�棬��˼֮��ʾ�����ܿ���û�����棬��ʱδ֪���Ժ��ʱ�н������Ϊ���Ժ������
�˻ع������ز�����飬�������������ʱ����ϵýϳ���
��˼֮˵������ֻ֪������������ͬһ�����ӣ�����˵���������ڰ�������ʲôǣ����
�����ڲ�֪��������ȡ���������ã������ֹۣ��������ж��������ġ�
�������Ϊ����Ƿ��ṩ����������ٷ��»���ָ��ȥ��8�£�ij������վ����һ��
��������ļ����������վת�أ���������ע����������Ѹ�ٳ���ר������飬��
�������ɷ���褣�����4��24�ս���ץ������ס���ҵ���Ҫ֤�ݡ�
��褶�������Ҳһ�𱻾������ߣ�����ͬһ������5��23�ջ�ȡ������
8. ���ٽ���ʦ����ʧ���״�������
����ά��ԭ�еĺ�����ʦ���ٽܣ��ܶ��״λ������ˡ�������������
������ʦ���ٽܰ�����ά��ԭ�к����ܶ���26�գ������ڻƼ����������档����
�����������ٱ�ʾ������Ů����Ů�����ϵ��ڻƼ����������ɷ����Լ��Сʱ������
����������״�����ã�������鼤������֪�ܶ���ʦ��ý������Ĺ��ģ���������ͽ��
��ʦ��ץ����Ϊ�˸ж����ᡣ
����ָ��������Ҫ���ɷ������Ϲ�������������ͷţ�������ֲ�����������
��ʱ����Ҫ�����߰��������˽���������ʦ�������ֻع��������⣬��¶��һ���ű�
ת�Ƶ�������̣������е����ij���Ŀǰ�����ڽ���ѧϰ����
������˵��һ��Ҫ���ߣ���˵�����Ǽ�������ҲҪ�������ߣ�����ʦ�����ǡ���������
��˵��������������ȥ���ٽ���������Ϸ�һ����������ͷų������ٽ��Dz��ɵģ�
��˵��û�ΪʲôҪ����?
�����ػ����̻�����ί��Ƿ������ؾ��ף����ٽ�������Ϸ�άȨ��ȥ��11��16��ǰ
�����ٽܼ�27��ͬ����������ǿ�дӽ̻���ߣ����˵������ǡ����Ӿ���������
������������ٽܱ��ӿء�թƭ���ָ���������ͽƭ�ƣ��Լ���֯Ⱥ�ڵ�������
�á�
7��4�գ������ط�Ժ�����ٽ�����ͽ��12�ꡣ���ٽ��漴������ߣ�8��21�գ��ط�Ժ
��������ά��ԭ�С�
9. ���Ƹ���С��ҵ������άȨ
����ʡ���Ƹ�����С��������ҵ����һ����άȨ�����鿪���̾��������Լ�ǿ�ƽ�¥��
ҵ������ʾ����������Ҫ�ֵ��������������ֳ��䱸��������Ϣָ����ʾ����ҵ������
�ˡ���ά��/��ɽ������
�����ܶ��µ����Ƹ����������˽�������δ���ҵ���ǵ����ӵ绰�Ĺ�����Ա��
ʾ��������Ѿ��������쵼�����ӡ�������Ҫ��ʵ����һ�����̡�
���ߡ� ����ܶ�ҵ���ڶ�·���飬���ٽ�����������ҵ��������
������Ա�� �����Ѿ��������ŷ�ά�ȵĿ챨�����Ŀ챨���������쵼���쵼�Ѿ�
��������鶼����ȥ�ˣ���Щ�¼�ֻ���������쵼�����ӣ�Ҳ�ٿ���һЩ���飬����һ
Щ��ʾ������������һЩҪ������Ҫ��ʵ����Ҫһ��ʱ�䡣����˵����д�ˣ���
��Ϳ��Խ����
���������ڵĶ�������罻��վ�����ѷ���ָ�����Ƹ��н�Դ����סլС���Ŀ���
�̣�ԭ����2012��11�½�¥�������ڿ����̾���ҵ���Ĺ����ҵ�������ڻ�δ��¥��
����ÿ�»�Ҫ�����������Ƕ��Ҫ������Э�����������һֱδ�н�����ڲ����ѵ���
���£��߰ٶ�����ҵ����һ�����·���飬Ҫ��ץ�����̣������ǵĹ����
����ΪС�������˵��������2011�깺���˸�С���ĵ����ڷ���������á��Դӽ�Ǯ
����������Щ��¥��Ȼ����2012��5��¥��ͻȻͣ������˵�����̾������ߡ���
˵�������������16����35�����ڣ���ÿ���»�Ҫ��2ǧ6��Ԫ�ķ�������ͬ��
����2012��12 ��30��֮ǰ��¥�ģ���������Ҳû�ж����������ղ��������ֽ�ɣ�
ÿ���»�Ҫ�������������������ᡣ
���⣬��ͬ�����Ƹ������ڱ����������ڵ�������ҵ����Ҳ�������е����Ƹ�������
�⣬����С������������ʩ����ȫ�������ǿ�н�¥��
�������ϴ���ͼƬ���Կ�������������ҵ���������ڵ����ɵ�·������Ľ�ͨ����̱
�������س�����������ά�ȣ���ҵ����������ڵء�
10. �½�����һ�����Ͻ��˽�������
�½���ʲ�н�����ɧ�ҵ���壬��·��Ȼ���ڽ��ϡ��е��ص���ָ��·�����о�����
վ�������غ��˶����ٽ�������ʲ�������й����ž�ָ����վ�����յ��ϼ���ͷ�ļ���
��ֹ�����Ͻ���ʲ�����복���뱱����������ȵء�9��������������ȥ�������й���
�֣�Ͷ�߽����п�ʲ�˶����ɿֲ����ӡ�����ɽ������
�������ڿ�ʲ������������Ŀǰ������Ȼ��Ч��Ͷ��������������ʲ���衱������
����ָ����9λ������ͬ־�����¾���ʲ���õ������ȵ�����8�ա�һ·��ͨ�������磬
����ס�˸����\����ݡ�8��11��ȥ������ľ�������˻�����˹�ڰ�����������;�У�
�ڼ��վ�����ء�
Ͷ����ָ���·��������й�����Ѳ��֧�Ӱ���᷽�ͨվ������Ҫ��9���䳵��飬����
�˸�������֤�ͱ���ͨ��֤����˾�����г�֤�ͼ�ʻִ�գ����й��õ��г̵���֮��
�о����ʾ: �������dz������˶����ܹ����������ϼ��к�ͷ�ļ����Ͻ��ij�����
�����Ͻ����˲��������硣��
��9���������˸е���Ȼ��һ���˶�ɵ�ۡ������ʾ��죬���β���������ı��ݣ���Ͷ
����˵�����쵱ʱ˵:�����ǿ�ʲ�����춯����ǹɱ�ˣ����Dz������ǹ�����˫������
�ڰ���᷽�ͨվ������40���ӡ�
�����µ�������������ѯ���з�ú�ͷ�ļ�����ֹ�Ͻ�����������?һ������Ա�ش�
��֪�飬���й�Ͷ���������Ѿ�����������ָ��������������ŵ��ڲ�ָ����Ҫ�ʹ���
Ѳ���ӡ�
�������ϱ����ĵ�����������Ա�̨����������վ������ؼ��ͨ���������ţ������Լ�
��û�������ľ�����
��9��������ε�����������ָ��(��ͬ����10��)���������������������˲���
�������е��dz��ĺ����ڼ䣬����ͬ־���ֻ����գ�����̬�ȷdz����ӣ��������ֻ���
���Ұ����ĵ���Ƭȫ��ɾ����
ֱ�������˱�ʾ�и�Ѫѹؼ������Ѫ�ܼ������ڳ����徯��Ž���Ӵ��������ң���ʾ
���������ˡ����ǡ�ְ�����ڣ����氲�š������Dz��ܷ����\�������Ϣ���������ǵ�
�������Ƿdz����ȶ���Ҫ�ָ�˵��������ȥ�������й����֣����ʿ�ʲ480������
�DZ��ҷ���?��ʲ�˲��DZ��ַ��ӵĴ����ʣ���ʲ��Ҫ�����Ͻ���?Ҫ�������ӡ�
�ڿ�ʲ�У��е��صĵ�����Ա�̨֤ʵ��Ŀǰ������������Ȼ���ţ��ദ��ά��Ϊ����
�����о������ϣ���·���侯���أ��������غ��ˣ�Ҳ���������
�������µ������\����ݺ�ʵ9�����˵��������绰���ָ̨��û�иñ��ݵǼǡ�
11. ����߲�������н�߳�
���뼶����߲㳬��н�������ά���Ѿã����ƾ�����־��������������н���������
�ѿ�ʼ��ѯ��������������������ؼ���н�����ҵ��Ҫ�����˵�н���߳ɣ���н����
����60��Ԫ����ҡ�
ר�ұ�ʾ����ι���߲��н���������������Ĺ�ƽ�ԡ�
����ָ���й������ϰ��ƽ��ǰ���ټ����С�鿪���Ĵλ��飬����������Ҫ������н
���ƶȸĸ�йصĸĸ���д�ȥ���ϰ�����ѿ�ʼ����Χ�����������������ҵ����
�����ڻ�������������Ҫ����������ؼ���н�����ҵ��Ҫ�����˵�н�꣬������������
н���������ң��������ܳ�����н60��Ԫ��
��������ѧԺ�������ر�ʾ���й���ʡ����һ�������Ҳ����һؼ��ʮ��Ԫ�������쵼
�˵Ĺ���Ҳ���ߣ������Ĺ���Ա��нҲ����2��Ԫ�����ڸĸ������������߲�
����������ָ�����������������ڵģ�Ҫ�����ø��߿��Դǹ��º������ٱ��뷢��ƣ�
�뷢�ƾͱ١�
ȥ������߹�н������λ�����м������ܲ���������н��870��Ԫλ��A������н��
����ף���н����2012����ߴ�998��Ԫ������������ʾ����2012��Ϊ����113������
�����й�˾Ա��ƽ����нΪ11.1��Ԫ��������ȫ������˽���ƽ����нֻ��2.9��Ԫ��
12. ���������ۡ���Сƽ����ʷ��λ��δ��
��Сƽ����ʷ��Ӱ��ȷʵ��Զ��������������Ӱ����Ǹ���Ӱ������ڻ�����˵��
������ǿ����Сƽ�ü�������ƶ��ʷ��ǰ��������Сƽ��һЩ�ش������һ̥��ؼ����
Ͽ��ӣ���Ӱ�������˵����ˡ����ԣ���ʮ�������й�������㣬��Щ�˻��ǻ���
����Сƽ���ϡ�
��ˣ���Сƽ����ʷ��λ�Ѷ��������Ե�ԭ����δ���IJ�ȷ���ԡ����ǽ����̫��
�й��Ľ������鹦�ڵ�Сƽ����������ܺã�Ҳ�Ͳ�����̫�������⣻������������
�dz���⣬����ζ�źܿ��ܻ�ѹ�������Ҳ����ڵ�Сƽ��
��Сƽ��ʷ��λ�Ѷ���һ����Ҫԭ����������ʷ��������û�еõ��������������˶�
�˸��кܴ����Ρ����ĵ�Ѫ����ѹ��һ�����ԵĴ����й����Ҿ����������
���dz����ص���ʷ��������Dz��������µIJ�����ά�־ɵIJ��塣
��Сƽ��һ���������̣���������й���ǿ�ˣ��й��Ķ����˾Ͳ�����������ʷ�ϵIJ�
���ˡ��Ժܶ�����˵�������й�����ʵ�ƺ�֤���������ǶԵġ�����ʵ�ǣ����ĵ�Ѫ
����ѹ���й��ľ�������û�������ϵ�����û������Ѫծ���й��ľ��øĸﷴ������
���ƶ����θĸ����������˼ά�������˶��ܵó��Ľ��ۡ�
��ˣ��й���һ��ȱ����������λ�����Ѹ�����𣬾������й��������δ����ζ��ʲ
ô?������⽫����Ӱ�쵽�Ե�Сƽ����ʷ���ۡ���ʷ�������ǣ���������IJ���֮
�У����ǻ������������ѡ���ʵ�ϣ���Сƽ��1989�IJ��壬�Ѿ����й������˾���
�ѡ����죬�й����ܵ���˳̶ȣ������ĵIJ�����ֱ�ӹ�ϵ����Ҳ��������Ŀ���õ���
ʵ����ˣ���Сƽ����ʷ�ϵĵ�λ����ȡ�������ʷ��ǰ���Ĵܡ���α�����? ��
���Ĵ��������? ���������⣬���컹��������ȷ�жϡ�
��������Сƽ�����Ȫ֮����֪��һ����Խ���ľ���dz�������Ҳһ����ϣ��ϰ
��ƽ�����ɹ����ĸ�ɹ���ϰ��ƽ���ɹ����ȳɾ���ϰ��ƽ���˵���ʷ��λ��Ҳ��һ��
�̶��ϣ�����˵�Сƽ����ʷ��λ�������ǣ�ϰ��ƽ�ܳɹ���
���ĸ��ĵ�Сƽ��ȣ�ϰ��ƽ�������ٵ�������ʵ�ܲ�������Ϊ�ĸ�������������
��Сƽ����ë�IJ��壬����������ƣ�������ϰ��ƽ������Сƽ�IJ��塣��һ
�㣬����μ����Сƽ110�������������տ��Եõ�֧�֡��ĸ����й����ٹ����£�
�����й��ڲ�����ë���dz���������СƽҪ����ë�IJ���������ף������ٵ�
��Ҫ��������η�ֹ��ë�߹�ͷ���˵��Լ���
�ĸ���������̬��������������ҽ��滰������������̬�����ǹ�����Ҽ�������
��������������̬��ʵ�Ƿdz�Σ�յģ���Ϊ��ʷ�Ѿ����֤���������������˵����η�
Χ���ᵼ�·dz���������Ժ���������й�����ç���ţ�����ϣ���յĵ����۹�������
ë�Ĵ�Ծ��������������
��ˣ������ų�����һ�ֿ��ܣ��Ǿ��������ֲ������滰��������̬�£�ϰ��ƽ����
������Сƽ�IJ��壬�����й�����һ��������ѡ������ǣ���Сƽ�IJ��壬��ϰ��
ƽ�IJ�����ȣ�����С�����ס����ң�ϰ��ƽ�IJ��壬���Թ���ڵ�Сƽ�IJ��塣
��ˣ�����һ����ʷ�����Զ��Ϊ�˻ش��������ٵ���ʵ�������ս����ôʲô����
���������ٵ���ʵ�������ʵ��ս���й��������ٵ���ʵ�������ս�����Dz�������С
ƽ�����������ϼ�ֵ���������ؼ��������Сƽ�ھ��÷�չ�ϵļ�������ؼ��������С
ƽ�Դ���ʷ�����ʵ�����塣������й��ܿ��ܸ��Լ���Ҳ������������ѡ�
��ʼ�����ţ������Сƽ��Խ���ľ��棬�����ܵ����ġ���Сƽ��ֵ�þ���֮������
������ϲ���������ˡ��������μ��ѵõ�Ʒ��Ҳ�Ǻܶ�������μҶ������о����һ
����Ҫԭ���������Ʒ�ɾ��˵�Сƽ����ʷ��λ���������λ֮���Խ����в���
֮�ݣ�ǡǡ����Ϊ��������û����������Լ��Ĵ���������ý�������̨ؼ�������
����������������˽�ģ��������ˡ�
Ϊ�������Լ�����ʷ��λ����Сƽ��88��ĸ�����ƴ��һ���������ľ���Ҳ��ֵ�þ���
�ġ����ǣ���Ҳ��û���뵽��һ����ǿ��ȱ�����徫����й������ܹ����й��Լ���Ҳ
��������������ѵġ�
============================================================================
============================================================================
��������,
��̨��ַ�� <http://www.rfa.org/cantonese>
www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��