2009-07-14
��³ľ��ά����̸ɧ������
�½���³ľ�뎈7.5���������¼�������Ŀǰǧ��������ɧ�ң�������ԭ������в�ͬ
�汾����̨������³ľ���������Ŀ��ɧ�ҵ�ά������ˣ�����ָ��ǧ��ά����������
���������ʾ���ᣬϮ�������˼�������������ʮ���ؾ���ǹ�����¸������������Dz�
ָ�������������ˣ��ǹٷ����ֵ�һ�ٶ��ˡ�������������
7.5�¼�����һ��ʾ���ص�������һ�������̵�ά���ˣ���̨���߱�ʾ��������
�ϣ�����Ŀ������㳡�������������ʾ���������Լ��ʱ�࣬��ǧ��ά�����꣬����
��13��14�����꣬����ɽ·����㳡ʾ����Ҫ���йع�Ա���㶫�ع���߳������弰
ά���ͻ�¼�����������������û�й�Ա���֣����ţ�����������㳡�в�ʾ���ߡ���
��ʾ��Ⱥ���������ţ������������ɽ�����ӷ�����ȥʾ����Ҫ�����������½��ˡ�֮
�ᣬ��ʾ�����ڸ���Ϯ�������ˡ�
��˵���½��ļ�ǧ��ѧ����������ũ�壬����û��25�꣬13ؼ14����������������
�ҡ���һ��ȥ����㳡���ǵط�����˵���ٵ�����������������ô�죨�ع���߳���
ͻ����Ȼ�ᵱ��û���������쿪ʼץ�ˣ�ץ���ᣬ����ά����ȥ���ſ�ʼ�������û��
�ܣ�����ɽ�������һǧ����ˡ�
����ά������ָ���������ɽ���︽����������һǧ����ά�����꣬�ֳ�ľ��ؼ����ؼ
������ʯͷ����û��ǹ����ô��ĺ����˷�����ͻ����������Ϯ����������ʮ����ά
����Ź��һ�������ˡ���Ŀ��������������������һ�˾������ܶ�Ѫ������������
����������Ϯ�ᣬ������������·�ؾ��ɳ���������ʮ�����ؾ������ֳ�����ɢʾ��
�ߣ����ж�ؼ��ʮ���ֳ�ǹ����������ǹ�����������ҿ϶��ؾ����ʹ�õ������ӵ���
�������ӵ���
��˵�������˿�ǹ��ӣ��ܶྯ�죬�ҿ��������侯�������λ�ã����������������
���ܶ�Ѫ����ǹ�DZ���ʱ���ʱ���ᣬ���Ƿֿ���Ⱥ��������վ����ط���
��λά���˱�ʾ������ʱ��ɽ���︽�������ڷ���;�У������ܶ�ά���˴�һ�����帾
Ů������ǰ��ֹ��˵���ܴ�Ů�ˣ�Ȼ��ȳ����Ա߱���ĺ������˼���ĸ�����ˣ���
�������͵�����ҽԺ������ά����ָ����Ȼ�ٷ����ṫ����������Ϊ�ٶ��ˣ�������Ϊ
��������Ӧ���������ˡ�
��˵��Ӧ�úü����ˣ�����������һ����ʮ�������壬����ά��û������������ά�庺
�壬������������ٶ��ˣ�������Ϻ��������Ķ࣬���ż��ߺ���ά�������Ķࡣ
��һ�����������ά�������ʾ��7��5�հ�ʱ��,���ڱ���ҽԺ��������ά�����뺺��
�˷�����ͻ�����������ش������������ά����������������ڶ�Ժإ���ά����
��һ�������˱����˵�������ҵ��ձ���������DZߣ�ά���˸��ؾ���������������
Ժ��إ���ά��С���ӣ�һ���������ˣ���������ˡ�
��λά����˵����ʱ�ᣬ�������������ʼ������ǹ�����ؾ��ڿ�����������������Ѫ
���ȳ�������˵�������ܹ������ᣬ�ؾ���ؼ�侯��ʼ��ǹ�ˣ����Ǿŵ����ᣬ����
�ˣ���һ����û�������ҿ���Щ�ط����ڿ�ǹ����Ѫ��������Ѫ�����Ǿͱ�����������
ؼ������
����˵��7��6�����������ᣬ�ؾ��ڴ����չ���Ѳ��ж�������������ʮ����ά������
������������ʮ�굽إ���꣬����ѧ�������ڽ�����С���������ꡣ��˵��ץ�˺�
�࣬�ҿ���ʮ����������߹�����ץ����˵��ʮ�����ϣ�����������ĺܶࡣ
���������ܶ������½���ѧ��ί�����������ʾ�������н��վ��ýָ7��5�յı���
���д�����ѧ���μӣ��������м�����ѧ���������������ա���˵����������ᣬû��
����������ջ��ѧ���ѱ����˻�����������ָ�����ҷ���ʱ��һЩ��ͽ�������
����ѧ���д��ҵ�ʱ��У��Ա������ǰ��ֹ��
�½�ά�����������������ͳ�����ϣ�7.5�¼�����184�����������Ǻ��ˣ�������
�Ĺ���һǧ���ٶ��ˣ�Ŀǰ���н�ǧ������ҽԺ���Ρ��������������ٶ��ˣ���Σ����
����ʮ�ˡ����½���³ľ����ί������DZ�ʾ����ץ����7.5�¼��������շ��ӣ��൱
һ�������Կ�ʲؼ���������������³ľ�뱾�о����Լ�7.5�¼���һ������֯ؼ��
Ԥı�ı��������ж���
��³ľ�뾯����һ���������ֵ���ά����
�½���³ľ�뷢��������ǹ�¼��ᣬ������ǹʵ���ķ��������ܶ�������Ѳ�ߣ�������
Ȼ���š������ؿֲ���֯�ڰ���������һ����֧���Խ������й���ѹ�½�ά������ˡ�
�й��⽻����ʾ������������̬��չ����Ը�����йع��Һ�������ͬ����ֲ����塣
���˼��籨����
�й�����ָ����������һ����³ľ������·��ǹ����2��ά���˼�ǹ����һά���ˣ�
����Ϊ�������ӳ�����Ϯ�����ˡ�
�ݹٷ��»��籨�����·��ڵ�������2�����3��֮�䣬��ʱ��150������������������
��ݣ�ͻȻ��һ��30�����ά���������վ�����ߵ�̨ǰ������һ��д�С���������
���ĵ���ɫ���ӣ���ʥս��ʥս�������ά����˵����ģ�Ը������ǵľ�һ��
�ߡ���ɿ�������Ͻ֡�
�����˵�ʱ����������ݣ���Ҫ�����뿪�����������Ӻ����������ά������ˣ��漴
������ѳ�������Ю�����ˡ�����ı�����Ա��ǰ��ֹ�������Ǿ�����ɢ��
��3������ͽ�ٵ��ϱ����ͽ������ϵ�����һ��С��ʱ��������Ѳ�ߵľ��졣��
��������ǰ����˵��������3����ͽ������������ǰ���á��ⷸ�������˳ֵ���������
����ǹʾ����Ч�ᣬ������ǹ������2������������ؼ����1�����������ˡ�
������ͨѶ�籨����������ǹ�¼��ĵص㸽���������̼����ܶ���ֹͣӪҵ������һ��
������Ҳ�رա���������վ�б�����Ա��
����˵���䱸���Զ������������Ĵ��������ڷ�����ǹ�¼��ĵ�������Ѳ�ߡ�һ������
����ָ���������·���̯λ��Ӫҵ������������̫���ţ�û�п��˹�ˡ���Ȼ�����±�
���������ƣ��������磬���̼�Ҳ���������⡣
���ͬʱ�����غ�������а��´��ķ�����ѯ��˾Stirling Assynt�������棬ָ��
����֯�ڰ��������ǵķ�֧����˹�������ﲼ������֯�����ƣ�����������Ǿ��ڵ�
�������й�����ؼ�Լ��������������������й�������й�������Ŀ����Ϯ�����÷���
��ѯ��˾ָ���б�Ҫ���濴������֯�ľ��档���沢ָ����������ǰ������֯�ŷ�����
һ֧�����й�����ʦ�İ��������DZ������ӣ�ɱ��24�������������ˡ�
�ù�˾��ʾ�����½�ɧ���ᣬ�в��ټ�����֯���������۱����������ǵ�һ����ʽ����
��ɧ��������Ӧ�ļ�����װ��֯��
�ڱ������⽻���������ظ�ǿ�����й������������һ����ʽ�Ŀֲ������о���������
������̬��չ�����ֱ�ʾ���з�Ը�����йع��Һ�������ͬ����ֲ����壬ά���й���
������ҵ����İ�ȫ��������������ָ���й���������������ظ���˵���ⳡ��
���¼��д���������Ǻ���Ҳ�������������壬�����DZ���������ܺ��ߣ�����������
��ν������������⡣�з�ϣ����˹����ͽ�ܹ��˽���75�¼������࣬�Ӷ�֧���й���
������ڽ����ߡ�
Ψɫ������Ϊά�帱����������ľ������������
�ɴ�½����Ψɫ�������۷���������ֲ�Ӧ�ý����������ѧά�帱����������ľ����
���ﷸ������Ӧ��������ͨ��ά������˱��������ˣ������й�����������ض��ǡ���
·һ�������������ܶ�������258�ˡ�������Ҳ�л����֧�����ܵ�����ؼ�����ġ���
�ߡ���Ҫ������ĵ����˼���ؼ���ס�����ɽ������
��������Ψɫ�Ա�̨��ʾ���ܶ�������100�˵��������������а������������й�ͯ��
����֮�Ƶ�����֣Ԩ��ؼ�����ҵȣ������˶�����ʵ������ֻ�м������Ա����Ǽǡ�
Ψɫ˵���˵���������ȫ�Ϸ�����Ӧ���ܵ����š���˵����������ȫ�Ƿ������ɵķ�Χ
�ڣ���Ϊ���������������Ӧ���ܵ��κεĸ��ţ����Լ�������Ϊ�ˣ����Ƚ���������
���������ھ������ע������ľ�Ļ������ң�������Ȼ����˹�������䲩���б�ʾ����
�½������������ԣ�ҪԼ���������档�Է���˵�������˲������£���Ҫ��������
�ͱ��ϸ��������ɾӺδ���Ҳ������ȥ�ݷðݷá�������Ȼ���������ơ�������������
�����ᣬ�Է��ٳƣ������ֲ���ȥ���㣬��α���ô��ŭ�أ��ҿ�����ô�����Դǵģ�
������������ӣ����Էdz����������㲻Ҫ���°����������ܶ���δ���밲Ȼ�����ϣ�
��֮ǰ�����ԣ�ָ������Һ��ҵļ��˵�������ȫ�кβ��⣬�½�������Ȫ�ֲ�����Ҫ
��ȫ�𣡡�
���ڹ��ݣ�������֮һ�Ķ���ý���˱��磬�ڽ��ܱ�̨����ʱ��Ĭ�ر�ʾ��û�к��£�
��˵����û�������ʺ���춶�������ľ�İ˵����������ȫ���Ը��ض���ʿ���۵ġ�
��˵�����Һ��ڴ�ѽ��������û��(��������)���������ͬ��̸���Ҷ����Ը�������Ϊ
ʲô�����ǰ˵�Ŀ���������û���˿��Ը��ұ��۵ġ���
������ע��վά������ߴ�����ؼ���������ѧ������������ľ�İ˵�����˵:������
ľ����������������Ѻ�ؼ���ֳ�ͻ��֪��ά���֪ʶ���ӣ���Ӧ�ñ������ﷸ������
�ٷ�ָ�Ǵ�����ؼ��ؼ��ؼ�յ���վ��ά������ߡ�������Ϊά������뺺�������Ľ�
�н�������Ҫ���ƽ̨�����Է��Ѻͱ���������ʼ���յ���ּ����վ�����ߵĸ�������
��������վ���𣬸�������Ϊָ����վ�����˵����������ǻ�������ҵ������ͱ�
���˵��������ľ��Ϊվ���������й��ķ��ɣ��������������������˾в�������
�µĵز���
���⣬������˵������Ҫ�ȷ�ʡ��������������ؼ�½��¼�������ʧ������Ȩ����
��˾����Ѱ�����������ӱ��������Ρ�����������ľ���ڵ��κβ������ã����һ����
������жԣ���С���ԶԻ��뽨�������Ŀռ䡣���Ǻ�����������ľ���ڵ�˾�����̣�
���������ʽȡ���������Ҫȡ���ά�������Ҫ��������ľƸ����ʦ��������
����ָ����
�����ٶ�������������������ע�⣬�������������ľ����������춺�ά��ͨ��֪ʶ
���Ӷ��ᱻ�������ˣ�����˭�������ѣ���ô����ū�ţ�ȫ�ǵ��ˣ��й������������
������·һ������
�������ΰ�����˼����ӡ����¹������δ���������ϵ
��ָ���ӳ��й��һ��ܵ��й�������Ȩ�������ĸ����˻���������Ѻ�ѳ���һ�꣬����
�����ձ�ȷ��ΰ����ڣ�������ɢ���ܰͣ�����������������һ�档�������ൣ��
���������Ļ������һ�������⣬���ڷ��̵�ɽ��ʧ��άȨ��ʿ�¹�����ظ�к��
һ�꣬��δ�к�ת��������˼������
�����ĸ����������ת���ɶ���ʡ����ҽԺ����ĸ����������ʱ24Сʱ��ҽԺ����
����������Ա�̨�������ʾ�������µļ��鱨����ʾ���ɷ�İ�ϸ������ɢ���ܰͣ�
ҽ���Բ��鲢���ֹۣ��Ƹ�һֱʮ�ֹ����������������������һ�档��˵�����Ϊ
���·ηΰ�����ת�����ܰͣ���Σ�յģ����ֹۣ�ֻ�������뾡���ӳ������������ȵ�
������������һֱ�����������������˵Ҫ��ȡ�һ�㣬Ҫ�ȵ���������
������˵�������Ը��ײ�Σ��ȫ��֪�顣�Դ���ʦ5�µ��������ᣬ����û�н�һ��
����Ϣ����ʱ��ʦָ�����Ľ���״��Ƿ�ѣ��ز���������һЩС����������ͷʹ��ÿ
��ֻ��˯�ĸ�Сʱ���ҡ�������ʱ���䵣�����Ľ������һ������˵����ʦ������
��Ѷ���������ظ����кܶ�ָͷ���������Բ��£�˯���ã�ͷ�ۣ�������Ǻܺã���
�������˽�һ����������ô����Ҳ�˽ⲻ������ȫ�ް취��
�������ʾ�����Լ���������ã���ʱ�ϰ鲡Σ�����Ӳ��أ����ϰ����ٳ�δ�н�
չ�����˳��ܳ��ص�ѹ����
���������Ĵ�����������ѧ���ļҳ��ṩЭ�����ȥ��6�±����ִ�����������2001��
���� ���߸�������Ȩ�����5�꣬��������������Ű�����������Ի�ˮ��
���⣬�������ʼ������̵�ɽ��ʧ��άȨ��ʿ�¹�ϣ��������ظ�к��һ�꣬��δ�к�
ת���¹�ϵ�����Ԭΰ����ʾ���¹�������µ�ؼ�ʱ˵��к��δֹͣ����˵��������
˵����������˵��Ϊ�ò�����һ���ļ�飬���Լ�ͨ����ͬ�ķ��������Ρ���Ϊ������
�ǿ϶����ģ�������Ҳ���ģ����������ǵ��ģ��ͽ����Ƿ��ġ�
Ԭΰ��˵�����������·ݿ�ʼ�Է�ֹ����Ϊ�ɣ���ͣ����̽�ӡ���������������ÿ����
ĩ�µ�ؼң�Ψ���¹�ϱ�����Ӧ�е�ͬ��Ȩ������������δ�и�֪���˺�ʱ���Իָ�
�������˵������������е����ⶼ���ü�����Ϊ���ü������涨ÿ����ĩ���Ը�����
��绰������������������һ�����ԣ���������δ�������硣���ϴδ�绰ʱҲ˵����
�ؿ�����ңң���ڡ�
���߶���µ����ʼ��������绰һֱ���˽�����
���⣬ԭ���Ž����ǰ����˼����վ�����ٺ����ܱ༭���磬2007�걻�� ��ɿ���߸�
������Ȩ�����6�ꡣ�����㽭��˾���������ڼ䣬��������ϵͳ�����йصļ�
�����ֽŷ���������ή��������ȫ��̱����Σ�ա����ᵱ����Ȼ�����͵��㽭ʡ��
����ҽԺ�������ѳ���һ�꣬�����鲻�����ƣ����Ǽ�תֱ�£����������Ѿ���ȫ��
�����������˶��Ϊ�����뱣���ҽ�����ܡ�
���ڱ����м������̵�άȨ��ʿ���ѻ��иβ���Ҫ���ڷ�ҩ����ȥ����ѳ��ֿ�ҩ��
Ӧ��������Ϊ���������γ�Ѫ���飬����һֱҪ���˽⻯����������������δ�л�
Ӧ��
�¹��ؼ����ؼ���Ѷ��������άȨ����ܵ����ִ�ѹ����Ī�����������̡�������
�������겻�ȡ�
��ط���ԱΧŹ���˵ķ����Ÿ�Ӣ�����永��Ա
����ʡ�����Ÿ�Ӣ��ط���ԱΧŹ�����ˣ��永��Ա�����ߡ������˺���������ܶ�
�ڱ�����������Ժ��Ѷ���������С��Ÿ�Ӣָ��ԱƸ�������������ֽ�������ֻ
�й�Աһ���˱��أ���ָ�ֿ�����¼�����������������ң���⡣άȨ��ʿָժ
�������������Ṵ�ᣬ�����ì��������������ң������
����ʡ�����Ÿ�Ӣȥ�����Э������ʡ����άȨ�������ʡפ����ط���Ա����������
��������ʿŹ�������ˣ����������ᱻ�ع����˺�������ܶ������ڱ�����������Ժ
��ͥ�����������������ͥ�Ϸ���Ƹ�ú�������Ź���Ÿ�Ӣ�������������߷�������
���ᣬ�����������С�����ϯ������20������������
�ܺ����Ÿ�Ӣ������ܱ�̨����ʱָ��������Ѷ����̫��Ϸ����Ƿ��������˵������Ϊ
��Ѷ���㹫������Ϊ��������ͥ�����٣�����Ƹ�ú�����˴��ҡ�����ץ����ͽ�ᣬ��
���ֽ������ͷţ����Ժ��Աû�����üලְ��û�е��飬��û������¼�����߳���
���������������ǻ����ġ�
ͥ������ᣬ�Ÿ�Ӣ�ߵ������й����֣��༴�����������ʡפ����ط���Ա����ĵ�
���������ؾ�����Ϊ�������ȡ������Ÿ�Ӣ���﹫�����ſ�ʱ���漴���������¹�����
ֹ������¼����˵���ҵ��������ſ��ᣬͻȻ������������ֹ������¼����������
��Ϊ��¼�����Ǿ�˵¼���Ǽٵģ����������������Ǽٵģ������Ƕ����������ǣ�һ
ֱ�����ң��ҵ������������ط���Ա�������ˣ����Dz����������Ƕ��ٹ����
�Ÿ�Ӣ˵����������������;�����������������������ʮ��Ԫ��ҽ�Ƽ�������
ʧ��
���Ͽ�ͥǰ������إ��������ǰ����������Ժ��Ԯ�Ÿ�Ӣ������һ������������
�⸣�����ָ���������������ڷ�Ժ���⿹������ֹ����˵�����ǿ���ط���Ա������
������Ҫ��Ժ��ƽ�������������������������ж���ͥ����ֹ�������������ˣ���
�������110�ɳ����Ĺ�������ֹ��
�ܹ⸣ָ���ܶ������ط��ط���Ա�����طã������ؽ��ڼ���������ȫ����֪ͨ����
�⸣ָ���Ÿ�Ӣ��Ϊ����������ԩ����ط���Ա������ϣ���˰���ʤ�ߣ�����Ϊ����
�����¼����辵����Υ���Ĺ������ظ��Ϸ�Ժ��
һֱ��ע�Ϸ�������й�άȨ��֯��Ȩ���˶����������Ž�ƽָ�������Ⱪ���ط����
ʮ���ձ飬�������ǵģ��ǹ������غ���ữ�������أ�����Ӿ����ì�ܡ���˵����
���Ÿ�Ӣ����������Э�����Ϸ�����������Ϊ��������ط���Ա��Ѻ���������Ÿ�Ӣ
��ط���Ա����Ϊ������������Ŀ������֤ʵ�����ǽط���ԱƸ�õĺ���ᣬ��
����ץ����ͽ�����������ݣ�����ữ�o�������������
����ʡ�����Ÿ�Ӣ��2003�������⾯��Ź��Ѻ43�죬���ᾭ֤ʵ������ͷš�����
����Ź���Ѻ�����Ӵ������ع�������Ӧ�����⳥������һֱû�ж��֡�Ϊ�ˣ��Ÿ�
Ӣ���ȶ�ε������йز��Ž����ŷ�άȨ��
�����Ϸ��ڼ��Ÿ�Ӣ��ʶ�˺��Ϸ����������˽���������������ʡפ�����Ѻ��
2008��11��13�գ��Ÿ�Ӣ��ͬ�������ӱ���Ѻ�ĵط�̽�ӣ��Ÿ�Ӣ�������뿪����
�ߵ����������������⣬ͻȻ��������ֱ����������ڳ�Ѫ���dz����ѣ�������ҽ
�������¡���ʱĿ���ķ����α������������������ڡ�Ŀ���ķ�������֤ʵ��������
Ƹ춺���ʡפ������Ա��������һֱ���ϡ�
�人��¯��ǧ�����˶�·ʾ��
ȫ���Ĵ��¯��֮һ���人��¯����һǧ�������˵��ij�����᳧Ϊ�ɽ��Ա������һ
������������������ɵ����顣���ֳ����������������쵽����ɢʾ�����ˣ��¼�����
һ�˱�������л��ά������
����������ɵ�����·ʾ����һǧ�����人��¯��Ա�������������ȨؼҪ��Ȩؼ����
��ؼ����ͥ���ĺ�����վ����·�϶�������������ʾ�����˸�һ�Ⱥ����������죬
���а����з������죬���Ŷ��Сʱ���ڼ����������֫���ͻ���������ر���������
��ʾ����ʿ��
��άȨ��վ�������۲족�����ֳ�Ŀ����ָ���������ٴ�����һ�����ˣ�������һλ��
ְ����������ץ�Ͼ������ߡ�ʾ������һ�Ȱ�Χ�����ɷõĹٷ�ý�壬�����Ƿ��¼�
��ʵ������
�������۲족����������Ծ�Ա�̨���߱�ʾ����¯����Ҫ�᳧�����ƣ�Ա����֪������
�������־ɳ��������ز���˾�����ǵ����ɴ���ɽ��Ա���Ľ�ڣ���������·ʾ
������˵�����Ǿ�����Ϊ����Ҫ���ˣ�Ҫ���ƣ���������������ġ�����Ҫ����Ҫ�ѳ�
��������⼮�����̡�
�人��¯��ֵ����Ա���ܱ�̨���߲�ѯʱ��ȷ���ж�·�¼����������ܾ�¶��һ����
�顣�����ʣ������Щ�Ͻַ�����Щ���ֵ����Ա��������У���������棬�Ҳ�
����������������ؽ����Ϊ�ұϾ�ֻ���������ŵ�һ��Ա�������������Ҳ����
���⣬�ɣ�
��ֱ����̨�ظ�Ϊֹ��������Ȼδ�������ϸó���Ա��ؼ���������������֣��˽��һ
�����顣
�ݳ����Ĺٷ���ҳ���ܣ���2007��8�£�������ͨ���������̰���˹ͨ(Alstom)�չ���
�人��¯��������Ϊ�ɷݹ�˾�������人�ж������������˽����������14��ƽ����
�³���Ԥ���ڽ���������ɡ�
�人��¯�������1954�꣬�����人�����Ĵ������ҵ֮һ��Ҳ�Ǵ�½ȫ���Ĵ��¯��
֮һ��ԭ��ְ��һؼ�����ˡ�
��Ѷ��2009/07/14��
�D�D�Ĵ����Ǵ����й����촦������Ա����
�Ĵ���������½�����ܶ����ܵ��ص�̨����ʱ������������й��������ظ�����������
פ�Ϻ�Ա����ָ������������ȡ���һ��ܵ��¼������й���߲�Ի���½������˵����
��Э����ȡ�ðĴ����Ǽ������ؼ���פ��ְԱ��ʿ̩���Ĺ�������ʿ�����������ݼٵ�
����½���ģ��µ��й�������ϯ�������˽��¼���
��һ���棬�й��⽻���������ظ��ܶ�ָ�����永��ʿ���ò����ֶ���ȡ�й����ܣ�Σ
���й��ľ�������Ͱ�ȫ������һЩ��ʿ�ᱻ��Ѷ���ظշ����¼������������ҵ����
ǿ���й���������ҵ����17���������ڶչ�й����У��й��������ʵ�������ÿ�궼
�������
���Ĺ��������ٴδ����з����촦������¼����Ĺ��Ƴ�˹����ʾ���¼�������Ҫһ��
ʱ�䴦���������й��ṩ�����йؿ۲�����Ա�������ݡ���������4���Ϻ�����Ա����
��������Ĵ����Ǽ�פ����ϯ������ʿ̩�����˱�ָ�Բ������ֶ���£�����й�������
����λְԱ����̽��ȡ�й����һ��ܣ��������й����ð�ȫ�����档�Ĺ�������һ��
���ȴ����й���ʹ��Ҫ���з��ṩ�¼��ĸ������ϡ�
�D�D�������ƻ��ٴλع�����
���Ȼع�����ʧ�ܣ����ձ�������һ�����µ��Ϻ�άȨ��ʿ�����������������������
�ձ�������������ع����أ������������������������չ�˾�����Ԥ�����й�ʱ
�����Ͼ�ʱʮ��ִֵ��Ϻ��ֶ�������
��ִ��ػع����Ű����Եķ��������������ٴα������������չ�˾�ܾ��ǻ���������
���������������쵼���¹����ţ�ָ�չ�˾���Ϻ����ֵ�Υ����Ϊ��������ָ����
�ع��ؼ�����Ȩ���ʹ�Լ���й��ܷ������ϵĻ�����Ȩ��
�D�D�й����Ӻ��侯ʿ�ٱ��ƽ�����90����
���������ί�䲼�ĸĸ﷽�����й����Ӻ��侯ʿ�ٱ��ƽ�����90���ˡ�����ͨ�籨
����
��������ϯ���������������ί��һ�䷢���ʿ���ƶȸĸ﷽�������ӽ���12��1
������ʽʩ�С�
���ʿ���ƶȸĸ�Ǽ�1999�������һ���ش������ƶȵ���������ָȫ�����侯ʿ��
���ƽ�������90���ˡ��ܲξ��������¶��DZ�ʾ�������е�ʿ���ƶȽ��е�������
��Ӧ������Ϣ�����ӵ���Ҫ��ȷ��Ϊ����ս���������ṩ�˲š�
�D�D���Ժ���������������������¼�������
�㶫�ﷸ����ɽ����ʱ�ڸ����������������¼����㶫���Ժ�ܶ��������������ɽ��
��Ҫ������������Ա����ƽ����Сƽ��Ź����������˥������������ƽ����Сƽ��
�˱���ɽ���Ժ�����ӹ������������ߡ�
�ڵ�������У���ָ�����������ľ����������ְ��������Ѷ��������鴦����
�������ѱ�������������һ������С�����ɽ�1995������Ե���������������������
�����������в���˽�ء������ֻ�������������顣
�����������ѵ��ʱ������ɽ�����뿪���飬�漴������ƽ����Сƽֵ����Ա�ص���
�أ���������ɽ�ý��ߵȴֱ���Ϊ����������ɽ��β�����Աָʾ����Ź��ǿ����
��ɽ�����¶�ѵ����
����ɽ�3��31�ռ�ѵ�����ᣬ��ɫ���ס������쳣����Ժ������Ч��������ҽ������
ʾ����ɽ������֯�㷺���𣬵��¼�ѹ�ۺ�֢�¼���������˥��������
�D�D�������Ӳ��г������ˣ�����
������һ����Լ30�����ӣ��ܶ��������ʼ���·���г���ȡ�������������ŷ��
Ϯ��·�ˣ���11�˱�ն�ˣ�����4���������ء�
��������������ͽ����ǰ���ڽ������ε���ͻȻ���Դ�����һ��������Ϯ��
·�ˡ������ʼ���·ն;����������·������������·���µ��齭�ߡ�����һλ·��
�����ᣬ��Ϊ���Ʋ�̫���أ��漴��������ؿ��˵����ӡ����齭�߽��ֵ�������
���������ӿ��˵Ķ����д���֤��
�������ۣ��½�ɧ�ҵ��������
�˴��½�ɧ��˵�����й�����ȫ�������Σ���Ѳ������ɣ���ִ������ĺ����ζԴ˸�
�в�����ж�����Ρ������ʵ��Ȼ����ʮ�����ص����κ��塣�����λ��ܵ����Ե��ڵ�
��ս�𣿺����λ��Σ��ת�������θĸ���������½�ɧ�Ҷ�δ���й������ֻ���ʲ
ô�ش�Ӱ�죿��Щ���ǹ�ע�й����˲��ò�˼�������⡣
�������ʣ��½�ɧ���Ǻ�������̨�������������ص�����Σ���������ò�����������Ҫ
�Ĺ������Ի��飬˵������ȫ��ʶ������һ�㡣������ô����£����κ�һ�����н���
�������Ƶ�����ʵ���ڣ������ε�Ȩ���������ս�����й������ǡǡ��û���κν�
�������ξ������ƣ���ˣ������ڱ����ϣ������ε�Ȩ��������κ�ֱ����ս������
�п��ܰ�����Ȩ�������۷塣�����ν����ع���һ��ֱ��ԭ���������������Ҫ��
��ģ�������ӣ����������⣬������Ȩ���ģ�������ӡ���Σ��ʱ�̣����ְ���������
�����δ�춸����������ε�λ��
��ô�������λ���������Σ��������Щ̰�����ܵĵط���Ա�ǣ�����һ�δ���ϴ��
����һ��������ף�������Ķ����Ǽٵġ��������أ������������ź�������������Ϊ
��Ҫ����������£�������ˣ��α�Ҫ�ȵ����죿����Ҫ���ǣ�����������dz������
����Ȩ������������ǡǡ�Ǻ�����̰�µĴ�Ա��˩��һ��ġ�
�������ᣬ���������´�Ȩ���й��ؾ����������й��ڲ�������һ��������ɫ����ϴ��
һ�����²ż汸���������пڱ��ĵط��߲��쵼��ͬ��������������ȥʵȨ�������µ�
�ǣ�һ���������Ӫ���������ٵ���֮ͽȴ�����Ķ�������Σ��������Ҫ��λ����
�ι���Ժ�������ŵ½����������½���������Ȫ��������һ������٣��������Ⱥ���
�������������һȺû���κ����β��أ������κ���ʶ��̬Լ���Ļ��������ߡ�����
��û��˿��ѧʶ������Ҳû���κν�����������һ��ʲô�¶��Ҹɵ�������ͽ������֪
�������ⳡ�����ĶIJ��У��Լ�����ʧȥ�κζ�����ȴ���ܵõ��߹ٺ�»�ͽ�ɽ��ɽ��
�ں�����ӽ�����������£������˶��й���������̥���ǵĸ��졣���Ǵ��Ź�������
��ţ�ȴ�����˹����������Ľ�����һ�л��¡���������ʷ�Ե���ĸ�������߷�����
��ı�����
������Ҫ������Ȫ�����ˣ��������⣬��Ϊʲô��������̨�ˣ����Dz��ܻ��ϸ���ѧʶ
���۽���ˣ�������������Ȫ�������Ҫ�����е��½��������⽮�����������أ��½�
ɧ�ң���ֱ�¶������Ȫ����������ʧ�ܣ������β���������SARSΣ�����������г���
��ũ��������������Ȫ����������������Ȫ��ʾ�϶�������Ϊʲô��
���������ܣ�����Ҫ�ĸ������أ������ܵĺ����α��������Ȩλ���Ͳ����ø�������
�������ˡ��������ĺϷ���Σ���������ǰ��δ�е�ū���ι���������Ȫ��Ȼ������
�Σ�����������ѡ��ū�ţ���ʹ�и�ѧλ����һ����ʤ������Ȫ����ʵ�ϣ�ū���ι�
һ����Ⱦ����ι���ϵͳ���ų��ι����ţ�ĩ�����й����������������������������
�£��������������ܳ���
�½�ɧ�ҵ�ֱ��������������ǰѸ���ū�Ÿ����ܵ��Ž��ں����ε���Χ����������Ȫ
���½���Ӫʮ���꣬���кܶ��Ӽ����������λ��ᾡ��������Ȫ������̨�Ļ��ᣬ����
��ū�ž��ġ��й��ڲ���Щ��������ū�ţ������ľȹ������������Ѵ��档
��ˣ��й�������������Ȼ���Ƚ����ش������ȴ������ָ����ȷ��������Ϣ˵����
���п��ܷ����������˵ġ��������Ρ����ô�����Ǯ�㡰�����ںϡ���Ҳ���Ǽ��ٶ�ά
��ĺ������Ȼ�����ܳɹ������ܿ���ͬʱ���º����ά��IJ�����
��֮����춺�����û������������ʵ�����������ı��½�ɧ���п��ܽ�һ��������
����Ȩ�����Ѹ�����Դ���ά���Լ������ڵ��ȶ���ʹ���й��ġ�ά�ȳɱ�����������
�����ӡ�
���Ȼ���һ���Ӵ��й���Ȩδ�������η��գ�Ϊ�й�ʮ�˴�δ���й�������������
��ı�����
�й������磺��������½�ɧ��
���֣�������
�α�������(����й�������ִ��ίԱ)
���⣺������½��ij�ͻɧ���¼��������磬����ʮ�ֹ�ע��������ε�����ȥ����
���������д�����һЩʲôԶ��ͽ����أ���ʵ�����й�������ʮ���������½��Ѿ���
�η���ɧ���¼������й����������õ���������δ�ܹ��úý�����⣬�����й�����
Ҫ���������½������ǡ���أ�������α�������ν�Ŀ�У�����һ���йص����⡣
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
�����Գ���ͨ����̨���µĴ���������
https://vw.squadplay.com/re/
https://wg.moncho.com.ar/re/
https://xh.teremex.co.uk/re/
���뱾̨��ͨ����ҳ������Ͻ���������̨̨�꣬������������̨��ҳ����̨
���·������Ե����������������ǵ���ҳ��
(07/07/2009����)
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��
��������������������Ȳ�000-911��Ȼ��800-728-5617��
��ӭ����ͨ��������������ϵ��
���⣬�����������������ת���õ����ǵĵ������ţ�����ϣ���ӱ�ֱ̨�ӵõ�������
�š�ר������ۣ��Լ���̨���´�������������Ϣ���뽫���ĵ��ʵ�ַ����cnews@rfa.
org����getfreenews@yahoo.com��������Ҫ˵��"ϣ���õ�����"��
лл
��������̨�㶫�ﲿ