��������̨���ﲿ��ַ��www.rfa.org/cantonese
������ַpusu22.info�á�����2����ʱ��ǽ���������2838@saifeng3.com��ȡ������
3����ǽ��������
ʹ������2������ǽʱ�������õ��ʴ����˻����Ա�������ʧЧʱ���ʼ�������´�
��������
============================================================================
========================================================
11-11-2017
1.ϰ��ƽ���������� Ӧ�Գ����������˫�߹�ϵ
�й�������ϯϰ��ƽ��Խ�ϳ�ϯ��̫������֯(APEC)�쵼�˻��飬����(11��)���缰��
�ϣ��ֱ����ձ����ల�������Լ�������ͳ��������̸����Ҫ�����dz��ʺ����⣬�Լ�
���պ��к���ϵ��
�ۺ�ý�������������ڳ��ʾ����ϣ����������з��������Ϲ���������Ʋþ��飬��ϣ
���з�����Ӱ��������ǿ�Գ���ʩѹ���ƶ����ʰ뵺�˻���
�ձ���ý������ϰ��ƽ�Ը������չ�ϵ�Եû�������ָ���ƹ�ϵ���кܶ���Ҫ��������
Ŭ���ƶ���ǰ��չ��
2�������۾���ָ�2���߲㻥���ƶȣ�ǿ�����ú�����
������ϣ�����������պ�ƽ�Ѻ���Լ��40����ʱ�û���������ϰ��ƽ�����ձ���
��ϰ��ƽ���������Ļ�̸�����к����µ���������˫�߹�ϵ�������������µ�������
ϵͳ�����2��Ԫ���״λ��
ϰ��ƽָ���ʰ뵺���ƴ��ڹؼ�ʱ�̣��к���ϵ�dz���Ҫ��˫��ȷ��Ҫ��ƽ������ʺ�
���⣻����������ͬ�ָ���ϵ��������2���跢չ����ʵս�Ժ�������ϵ��˫���ڻ�
̸�䲻�ἰ�������⣬�������Ѿ���ŵ�������Ӳ�������ϵͳ��
˫����ȷ�����������½��û�����һ������2����δ����ϵ��
ϰ��ƽ֮ǰ���������˹��ͳ�վ���̸��ϰ��ƽָ�ж��ǻ���������ս�Ի�飬������
�����ء���ƽ���塢������Ӯ�������ʹ�ϵ�䷶���з�Ըͬ����Я��Ŭ�����ƶ�2��
��ϵ��ˮƽ��չ��ά�������������ƽ�ȶ���
2���ཫ��ǿȫ��λ������ͬ������˫��ó��ģ���ƶ���һ��һ·�������ŷ�Ǿ���
���˶Խӣ�ȡ��ʵ�ʳɹ���
2.����ִ���Ӵ�ѧУ���ͻ4��ʦ������
����������ʮ���ۺ�����ִ����Ա�����뵱��1�����ѧУִ��ʱ����ʦ���������ҳ�
ͻ����4����ʦ�����ˣ����عٷ���ʾ��У����������ִ������У��ָ�ٷ���ʳƷ��ȫ
Ϊ��ִ����ʵ����в��ѧ���Ļ���ʳƷ��ȫ���۲���ʿָ�������عٷ���ִ��������ȡ
���ѵ��¶�����ѧУ�ܵ�Ӱ�졣(��Сɽ / ̷�� ����)
��γ�ͻ�¼�����������(10��)����5ʱ�����������ۺ�����ִ���ֵļ�ʮ��ִ����
Ա����ͼ���뵱��1����Ϊ��ԴѧУ�����ѧУ��Уʱ����ѧУ��ʦ��������ͻ����
��4����ʦ�����ˡ�
����1λý����ʿ¶��ִ��������ѧУʳ�ô���ʳƷ��ȫ����Ϊ�ɣ�����Уִ����
��ʵ�ʵ�ԭ�����ǵ��صĵز���˾���ùٷ���������ѧУ��ѹ��
��˵�����dzǹܵ�����ȥִ��������ʵ��˵���˾��ǿ����̸�ѧУ�о��ף������ؾ�
�ף�Ȼ��ͽгǹ�ȥ��ʳ�ã���˵��ʳ�����������ˡ�
����У����������ȷ���ϣ��¼��뿪���̾����йء�����ʾ��ִ����Ա����ѧУʳ��
���豸�������˶�����ʵ������Ŀǰ���ڼ��֤�ݣ�����ǡ����ʱ����ⷢ����
������˵����������16,500��ѧ�������Ҫ�����ʳ�����ե�ۻ��ִ�����أ�
��ե���ˡ������˷����Ժ�����û�������ǣ���������Ҳ����������(����)
������50��60���ˣ��͵�ѧУ�������豸�ߡ������и���ʦ������˵���������ˣ�����
��ץס�����ʦ������ѧУ��֧����Ǿͱ��������ʦ���߾ʹ������֧�����
�����1����ʦ�ֱ��������֧����������;�ס�������������ij�������
���������������ִ���һ���
�����ƻ��ƣ�����ÿѧ��120�죬ÿ��ѧ����Լ�շ�6,000Ԫ���ã�����ѧ�ѡ�ס�ޡ���
ʳ����ȫ��������Ϊ���������ũ��С����ѧУʵ��ȫ��չ��������Լҳ���Ը����Ů
�������ǣ�Ҳ��Ը��ȥ��ѧ�ѵĹ���ѧУ�����1���ѧ��ʳ���ж����������Եĺ�
����ʳ���Լ��ӹ�һ����ֻ��Ҫ10����ӣ�ѧУ���ģ�У���౻������ũ��������ѧ
���ԣ�����Ϊ����ʳƷ��ȫ�������أ������������������ʳ�ġ�
������˵������Ϊ��ô���ۣ���Ϊý�屨�����ۣ��������ô����������12��
��ǰ�����ѧУ��ʱ�����Լ�ե���ۡ�����˵��ȫû����������أ������յķ�
��������ôһ��Ǯ�����������ϸ��Ļ�������������ȥ���������������ǰ�ȫ����
��Ķ������㿴�����ĸ������ǰ�ȫ�ģ�û���뵽����(ִ����Ա)����˴�������ס�
���ǵ�Ŀ�������Լ�˵������ֻ�ܿ�������
����֪����ʿ¶����У�Ǻ���ʡ�������ѧУ֮һ����Сѧ��������15��000����
ѧ�������漰���ѧУ����ľ����棬�ٷ���ִ������һֱ�������С���һ�š�����
��������ִ���ֳ�����Զ�����ѧУ���Ծ���ߵģ��䱻����200��Ԫ��
�����������칫����ʿ�ƣ����ֻ������ִ������������������˽���ϸ���������
���ڵ��顣������������ִ���ֵĵ绰����һֱ���˽�����
3.�Ƽ������������ҽ���� �ٷ���ȷ�ϸ������ܹ�������
��½άȨ��ʦ�Ƽ��ԭ�ƻ�����(11��)���������ڰ��������ҽ�����ڹ���ʱ����
Ա���ؿ�����Сʱ�������������Գ��������Σ�����Ұ�ȫΪ�ɣ���ֹ��������
�Ƽ��������ͣ��������ý���ʾ��������ȫû�����⣬��δ��¶�Ƿ�������ɻ�
����
�������ϣ��Ƽ�����2010�����ƶ���ʦЭ��ֱѡ��Э�����ֹ�ѧԱ��������������ͥ��
���ɵ�������ʦִҵ֤��������������Ȩ��ʦ�Ŷӣ�Ϊ�����ķ���Ѱ���ʺϵ���ʦ����
�Է���֪ʶ�ṩ���ɷ���ͱ绤��
�Ƽ���3��ǰ�ڽ����������̹�Ѻ��������ˣ�����ʱ�ڴ�½����������������
����ز��Ÿ�����������ȡ��������һֱ�ϵ����ڡ��Ƽ�����������ҽ���������ڹ�
��ʱ����������ء�
������ݱ�̨��ͨ��������������ʧ�ٴ�Լ3���µ�άȨ��ʦ�����ɣ�֤ʵ����������
ʡ�����м��صĹ������ơ�
���ؼ�«������ά�Ȱ����ζԱ�̨��ʾ��ָ�����ɡ��úõģ�û�¡���
������ʧ���������״��йٷ���Ա֤ʵ�������䡣
����ָ������8��13���ڸ���Сʯ���Ŵ��Ҥ��ס��ʧ�٣������ع���������������
ָ���������ɱ�����������
4.���ź��Ҿ������� ������Ű���鿰��
��Ѻ��������һ��������709���绤��ʦ���ź�����¶�Լ��ܵ���������ʩ�ӿ��̣�ǰ
ȥ�����άȨ��ʦ�����ڣ�ָ�������ź���ѹ�����������յ��Ĵ�������������̽
�������������������˻�����άȨ��ʦ�����֤࣬ʵ�ز��Ļ�����Ű��������Ź����
���ൣ�Ļ����Ჽ������������������ˮ�ĺ�(����ͩ / ��άɭ ����)
��������709���绤��ʦ���ź�������ί�У�����(10��)��������һ�������������
������֮ǰάȨ��ʦ����ʵ������Ծ���Ⱥ�Ҫ�������ܡ�
��������̨��ʾ�����ź���ɫ�ף�������������ԣ�����¶���������ղ���ʩ�ÿ�
�̺Ͳ��˵��Դ��������
������ָ����������ƽ�־���Ա���Ҫ������⣬������9�ս����ź���ƭ���־���
�⣬��Ѻ��1���ͻ������ߡ��ڲ����ڼ����ź��ܾ������ֻ����룬�������ʹ�ñ���
������������в�����������ּ��������ź��������ԣ���������Ѻ�͵�������һ����
����
�ڿ������ĵ�1�����ڣ����ź����õ���Ч���ƺ�ҩ������߶���������������ʾ
�참��λ�����������ơ�
������˵�� ����10��9�ţ�(��)���������ֺ�ƽ�־ֵ���ƭ����ƽ�־֣���4��5����
���µ��˴������н��ɳ���������������ڡ�����������������ȴ��������ҩ��������
ǿ����ק������3������ǿ����ק��20����ӡ��ڿ�������ǰ1�����ڣ���ֻ�ܳ�˾ƥ
�֣���������ר��ҩһֱ�������ԡ����ź���ʦ������Щ����ĥ������Ѷ�ƹ��������
���Ƕ��е��dz����ߡ�
������������������к�ƽ�����Ժ����췽��������������������ķ������������
���������ղ���ʹ�ÿ��̱ƹ���������ƽ�־������ź�����ظ�Υ������Ķ���ƽ
�־ְ참ץ�����ź����д������֮�ӡ�
������˵�����ź���ʦ���Ѻ�Ѿ�30���죬����֪ͨ�����ź���ʦ��������֪����һֱ
������Ҫ��û�и�����ν�ġ�Ѱ�����¡�û���κε���ʵ���ݡ�Ҫ����Ժ�ܾ���ƽ��
�ֱ����������ź���ʦ��������
��1λάȨ��ʦ�������������ͨ�������������������˻����Ľ�������ǰ����������
�������ܵ�Ű�����ⷸ��Ź���������������ĸ�ף�����һ(6��)���������������
����ʱ����ȷ���ܵ�Ű��������Ź���ԭ���ǻ����������ԺͶ���ܵ������Դ���
2�������ķ������ܹٷ��ٿء�������ʹ������������ļ��ٺ�1λ����������Ͷ
�ߡ�
������Ա�̨��ʾ�������ز��Ļ�������״�����˵��ǣ�����ϣ��������ȥ����������
ʿ������������������ˮ�ĺ�
������˵�����������ġ������塹�������ǣ��ֲ���֢֮��������ˮ�ȵȣ���������
������Ҳ��Ѻ���������ˡ��������Ļ��������£����ǿ������������ʹ�����У���
���ٶ��Ѻ1��2�꣬�Һܻ��ɻ����Ჽ������������ˮ���������ǵĺ���ϣ������
�ܻ����߳��������������
�����������ĵ��գ��������������ĸ�������ɶ����������¹ݣ���������������
�½�չ���������硢�����������Ȩ����������ζش��й����֣������ͷ��ز��Ļ�
����
5.֧���ᷢ���ʼ�ʥ�����ж����ͷ���ϼ
���֧���ᷢ���ʼ�ʥ�����ж������ڵ����ε�άȨ��ʿ��ů����Ҫ���½���֣�����
�ͷ��ѹ�ŵ������ƽ��������������������ϼ���Լ�����άȨ��ʿ��(̷�� ����)
֧��������(11��)��ʼһ��2������ȫ�۸������ý�վ���ռ�����д��ף�����ʥ��
����������ʥ����ǰ�����ĸ�ŵ������ƽ��������������������ϼ���Լ����������Ĵ�
½άȨ��ʿ��
��ϯ�ο���ϣ������������д�½��άȨ��ʿ����������ϼ����ף����֧�֣�����֪
�����Լ����ǹ�����ս��
�ο���˵�����Ǽ�����ϼ����(������)�����Ǻ��ѹ��������ھ��������������ˡ���
����õ����Ѷ����������ɵ����硣����������������ã����ǽ��������ᄀ��Ϊ��ϼ
�ռ�������������⣬����Щ��������ǻ���ʥ��ǰ�ĸ����ļ��ˡ����ľ�������
ʼ��������Щ���ᵽ��ϼ�����С�
�ο��ʱ�ʾ����ʱ��Ȼ����֪��ϼ�����٣�����������ϼ������״���е�ʮ�ֵ��ǡ�
�ο���˵��Ŀǰ����Ҳû�а취֪����(��ϼ)�������ס��ֻ��֪����������������
��������ȥ���Ρ�Ψһһ��СС��ο�ľ������ǰ�ȫ�ģ�������Ҳ֪�������������ɡ�
����Ӳ�֪����������״����������Ϊ��֮ǰ�к����ص���������ĿǰΪֹ��������
��(������)����ȥ��֮������û������һ�㣬����Ҳ��֪����
��������;����վʱ��ͣ�½Ų�����ʥ����Ϊ��ϼд��ף���־䣬���У�λĪС�����
��̨����ʱ��ʾ������ϣ���ľ�����ϼ�ܹ�������ɡ�
ĪС��˵���ڿ����棬�Ҿ���ף��(��ϼ)���彡�����ͻָ�ԭ��Ӧ�е����ɡ��Ҷ�����
�ñ������й������������Դ�һЩ�����ǰ�������ʿ����������(�й�����)���������
��ϼ����������Dz�֪��������Ӧ�������¾������ո������ɣ���Ҫ������������Ϊ
������(����)�Ѿ���1�����ı�ı��������Dz�ϣ��������ٷ�����
����λ����÷��������ʥ����д��������֧����ϼ�o���Ա�̨��ʾ��������Ϊ�δ�½Ҫ
�����Դ���ϼ��
÷����˵��������ô����ƽ�Դ���ϼ���л��ᷢ����Ҫ������ȥ֧�������Ҿ������й�
�˺ܱ�������Ϊ�����������ô��Ȩ�Ĺ��ң���һЩ�����ļ�ֵ�۶�û�У�����
�ɣ����Ҿ��úܱ������ܲ����ġ�
���⣬֧���������ﱸ�����ļ��찲��ĸ�ס������Ʊ�����Ϊ��Ȼ������100��λ
�찲��ĸ������ף����
6.ϰ��ƽ���γ��APEC�ڼ����ֺ���
����Խ��᭸۳�ϯ��̫������֯����(APEC)���й�������ϯϰ��ƽ����̨��Ĵ����γ�
����ֺ��ѡ�
�ۺ�ý������(11��)������̨���Աָ������(10��)������е���̫������֯�붫����
���˶Ի��ᣬ���γ�褵�λ����ϰ��ƽ�����Զ��˫��û�л��������ڻ����������
��������뿪ʱ��ϰ��ƽ�����γ�����ߣ��������ֲ������ݺ��ѡ�
�γ���ǵ�2�δ�����Ӣ����ͳ��ϯ��̫���ϻ��飬���ϣ��ε���³���飬�γ������
ϰ��ƽ��̸��10���ӡ�
7.��̫�����쵼�˻������ ���������վ���ʱ��̸
��Խ��᭸۾��е���̫������֯(APEC)�쵼�˻�������(11��)��������������ᵽ����
Աͬ�⣬Ҫ���Ʋ���ƽ��ó���������Ҫ��ȡ�����г�Ť���IJ�����������Ԥ��
����������(����)��Ļ�IJ����������������ǿ���Կ��������塢�������ɿ���ó
�ס�
��Ȼ������������������ڼ䲻�ᰲ�������˹��ͳ�վ���̸����������ͳ�������ڶ�
�������վ�ʱ���������ּ����ѡ�
����һ�����������飬�Լ��ڲ���ǰ����������ʱ�������ղ�ʱ���վ���̸����Ϊ
��ý��ע�Ľ��㡣
��������ʾ���ڽ������ķ��ɱ����˷�ᣬ2�����л�����档
8.�Ϻ����С�˫11�������Ҿ硡��¥����2��6��
�Ϻ��ֶ�1�䳬���г����������¹ʣ����2��6�ˡ�
��½ý������(11��)���������µ��ֶ���1�䳬���г������š�˫11������ڰ������
�����������峿6ʱ���տ���Ӫҵ���ã���¥ͻȻ�������ֳ����˱�������������
Ա�ϵ��ֳ���Ԯ��
�ݹٷ�ͨ��������9ʱ45���ֳ��ȳ�7�ˣ�����2�����ƽ��أ������ֶ�����ҽԺ���Σ�1
���������������������
����2ʱʱ�ֳ��پȳ�1�ˣ���ȷ����������
���ֳ���ʿָ�����������������Ϊ�˶ѷŻ�����¥����������С�˫11����
�������϶࣬��¥�ɲ�ʤ���ɵװ���ͬ�����������¡�
9.��������ײ��Ⱥ �й�3��ѧ����
�������ϲ��ǎ�ͼ¬��(Toulouse)��1������ײ����Ⱥ������3���й���ѧ�����ˡ�
�ۺ�ý������(11��)������������(10��)�����Լ4 ʱ����ֵѧ����ѧʱ�䣬1��28��
���Ӽ�ʻ������ͼ¬�Ƚ���1��ѧУ������ͻȻ����ײ����Ⱥ�����3���й���ѧ����
�ˡ�
�й�פ�����������Ա��ʾ��2Ů1����������ȫ��20���꣬���Dz�������Σ�ա�
�����º����鲢�в�˾��������������ײ����Ⱥ��������������ָʾ��Ҫ�˺��˶�
������
����ָ�ɷ��о���¼�����ھ���Ժ�������ƣ�ֱ��ȥ��12�³�Ժ����ָ�ɷ�����
10�������¼�¼����Ҫ�漰��Ʒ�����С�
����ָ�ɷ����ڼ��˷��Ӽ�������ϣ����źͿֲ������ء�
10.��������Ա��Ӣ�ٲ�����ӢUGL�¼�
���ǰ��������Ӣ������ȡ�Ĵ����ǹ�˾UGL Լ5000���Ԫ�¼�����������������Ա��
͢������(10��)��Ӣ�����ﰸ�����(National Crime Agency)��Ҫ���й�����
Ӣ���¼���
��͢��������Ͻ�µĹ���̰�۵�����(International Corruption Unit)������
Ա����ָUGL�¼��漰�չ�Ӣ�����д�������DTZ������Ӣ����DTZ����������ȡ�йؿ�
��Э���չ�������������Ӣδ����DTZ���¾ֺɶ�����걨���棬����Υ�����µ���
�����μ��ɶ����档
��͢��Ϊ���Է�̬�Ȼ��������ʷdz�������ϸ��ϣ���Է�������Ҫ��������ͬӢ����
�������ִ�����ŵ��鰸������ָ͢˫�����棱����Сʱ���Է������������ʡ�̬��
�������Ժ��پ������ύ�������ϡ�������Է���ʾ��������Ҫ���Կ�����ͬӢ����
�������ִ�������������顣
11.����ͨ����֣��ʩ��������л�鰸 9 �����״�
��������ᾭ��һ��3�ճ���30Сʱ�ı��ۣ�����(10��)������ͨ����������֣�¶��
ʩ��������л�鰸������2008������ʩ���������������л��
ʩ��������л�鰸������(8��)��ʼ���ۣ���Ա��ʩ�����治ͬ������������������
��ͶƱ����3��������Ա����롢���̲���Ҷ��ԴͶ����Ʊ�������ڹ������27Ʊ��
����ֱѡ16Ʊ����ͨ���鰸���������ɾ��鰸�����5��������ȫ���������
����˾˾���Ž����ܽᷢ��ʱ��ʾ������������ж�֤�����������ᣬ�г����������
������ϵ��ϣ����Ա���ܵ������ij��⼰���⡣
����ʾ���ײ�ͬ���ɵ���Ա�в�ͬ�Ĺ۵㼰������������������ܹ����³ɼ�Ϊ�����
��
============================================================================
========================================================
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨���ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�������
�绰��
���ڿ�ֱ�Ӳ����ֻ����ߺ���4001-200785������Skype����ϵ
rfa.cantonese.service��
���ڻ���ʹ�����ǵ���ѹ���ר�ߡ�������й���½�������ϵ����ڣ��벦
108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵����
���Լ������š�֮���ټ���������ĺ��롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��
_______________________________________________
Cnews mailing list
Cnews(a)mail.rfanews.org
https://mail.rfanews.org/cgi-bin/mailman/listinfo/cnews