[Cnews] 2016-7-30 CNEWS

自由亚洲电台粤语部网址：www.rfa.org/cantonese 输入网址qiangdu2.info用《赛风2》即时翻墙，或电邮至2838(a)saifeng3.xn--com-7z3b122qgb8cxdo 风3》翻墙软件包。 代理服务器链接(有效至8月4日)： https://46.101.130.202 https://46.101.127.226 https://46.101.122.185 ============================================================================ ============================================================================ 2016-7-30 1. 香港民族党陈浩天主张港独被裁定提名无效 今年9月的香港立法会选举，首次有人被裁定提名无效。香港民族党召集人陈浩天，周 六（30日）接获选管会的通知，正式取消他的参选资格，他将会提出选举呈请，并会向 联合国投诉。另一参选的本土民主前线梁天琦，暂时未收到选管会的知会。（戴维森 报道） 香港民族党召集人陈浩天周六（30日）表示，他接到选管会的电邮，被取消参选立法会 选举的资格。陈浩天在傍晚召开记者会，他批评政府以政见为由，剥夺香港人以为理所 当然之选举权及被选举权，他并撕拦选管会的信件。 陈浩天说：香港政府为何可以剥夺数几十万人的选举自由，除了剥夺我的参选权之外， 亦都剥夺很多香港人的投票权。他们想投票支持香港独立，但他们本来就有权利被夺 去，这份这样的（选管会）信件根本就是一份废纸。今日不准陈浩天、不准民族党的人 参与立法会，他日可能是其他的人。今日只是问１个问题，是否支持香港独立，他日可 能问是否支持梁振英（特首），是否支持共产党统治，若果有任何的批评或者过往曾在 媒体骂过特首，都可以被指不效忠香港特别行政区而不准参选。 陈浩天又说，将会提出选举呈请及司法覆核，并致函联合国。 陈浩天说：我们会去信联合国、去信英国，将事件推向国际层面。另外，我们会采取法 律行动，包括选举呈请，我们要令选举重新进行一次，之后进行司法覆核，我们要令到 香港共产党政府，以后都不能阻止香港独立的势力进入体制。 参选新界西的陈浩天在报名时没有签署新增的“确认书”，被选举主任查询是否主张及 推动“港独”，他回覆指不会交代政治立场。他被指违反《基本法》第一条而被取消资 格。《基本法》第一条，是列明香港特别行政区是中华人民共和国不可分离的部分。 政府发言人发出声明表示，“港独”不符合香港特别行政区在《基本法》下的宪制及法 律地位，亦与国家对香港既定的基本方针政策相抵触，拥护《基本法》是立法会议员的 基本法律责任。声明说，根据《立法会条例》的规定，有参选人被选举主任决定提名无 效，政府认同及支持决定。发言人指出，鼓吹或推动“港独”，与法例要求之声明内拥 护《基本法》，以及保证效忠香港特别行政区的内容相违背，有关参选人不可能符合相 关选举法律的规定。 另一参选新界东的本土民主前线发言人梁天琦，已经回覆选举主任的查询，他周六对本 台表示，还未收到回应。他认为陈浩天被取消资格，是政府干预选举。 梁天琦说：政府撕毁基本法，撕毁每一个香港人应该有的被选举权，用1个行政手段去 干预立法机关的选举，选举主任其实在法律上没有这种权力。今次是赤裸裸撕毁基本法 的问题。 大律师陆伟雄接受媒体访时质疑，选举主任的决定是否有法理基础。对有另一个地区组 别选区中，有参选人一样提倡”港独”，但仍被确定参选资格。陆伟雄表示，要厘清两 名选举主任不同的决定，是基于客观标准，还是他们个人的主观判断。他认为，受影响 人士应尽快向法庭提请司法覆核许可，从而可以在选举日之前展开司法程序。 但资深大律师汤家骅认为，相信选举主任是根据《立法会条例》作出决定。他认为，陈 浩天可以于选举后提出呈请，但由于现时已进入选举程序，如果陈浩天就选管会决定提 出司法覆核申请，法庭一般不会受理。 2. 香港民族党集会 泛民游行抗议政治筛选 在香港民族党召集人陈浩天被取消参选立法会资格后，香港民族党晚上在金钟添马公园 空地举行集会，有数十人参与，有警员在附近戒备。 由于参与人数不多，陈浩天呼吁市民下周五（8月5日）晚再次参与集会。 而泛民多个政党成员及支持者周六（30日）晚亦发起游行，不满选管会要立法会参选人 签署“确认书”。政党代表由立法会外围游行至特首办，高呼“反对政治筛选，捍卫公 平选举”。 代表指法例没授权选举主任审查参选人的政见，亦无权因参选人的政见而剥削其参选 权，担心此例一开，会使日后的各级选举中，当局可以随意加入条件筛选不同政见人 士。 他们在返回立法会时经过添马公园期间，与公园集会的本土派人士发生零星碰撞，双方 一度互相指骂。 3. 角逐立法会地区直选名单破纪录 香港立法会选举提名结束，选举事务处一共接获154份提名表格，其中地区直选有89张 名单争夺35席，打破以往纪录。有学者认为，泛民与建制战况激烈，新兴政团不容易突 围。（刘少风 报道） 今届立法会选举共有154份提名表格，比上届多17张名单，而5区直选有89张名单角逐35 个议席，当中新界东及港岛选情最为激烈，新界东多达24张名单争夺9席，平均2.66张 名单争夺1席，而港岛的6席亦有16张名单竞逐。至于超级区议会，建制有3张名单与泛 民的6张名单，竞逐 5个议席。传统功能组别方面，55人参选28个组别，当中有10个界 别、12个议席因为没有竞争，相信参选人可以自动当选。 今届共有9张名单报名参选超级区议会，比上届多2张名单，战况更为激烈。泛民因协调 失败，有多达6张名单参选，包括民主党的涂谨申及邝俊宇、接替冯检基参选的民协何 启明、由新界西直选转战超区的街工梁耀忠、公民党陈琬琛及新民主同盟关永业。而另 外3张名单均为建制派，民建联有角逐连任的李慧琼和曾出战年初新界东补选的周浩 鼎，工联会则由原属港岛区的王国兴，顶替已宣布退休的陈婉娴出战。 对于建制及泛民之争，香港理工大学社会政策研究中心主任锺剑华分析，建制派策略比 较保守，以守住现有议席，但相反泛民协调不足，或有机会分薄票源。 锺剑华说：建制那边的策略首先第一件事是稳住自己已经有的票席，泛民那边自己打自 己打得那么厉害，我相信他们（建制派）看住泛民自己会否因这内斗。 在占领运动后，多个新兴政团涌现，首次有主张港独或自决公投的本土派人士参选，不 少直选名单都有新人加入，例如香港众志的罗冠聪参选香港岛、青年新政的游蕙祯参选 九龙西，本土民主前线梁天琦参选新界东等。外界担心，本土派加入，会分薄传统泛民 票源，但若有部分港独人士被取消参选资格，选情又会变得对建制派不利。 锺剑华认为，新兴政团单靠自决、港独等理念以及网上宣傅，未必能够吸收票源，在新 兴政团中，本土民主前线的梁天琦较有机会突围，但其他新兴政团不容易取胜。 锺剑华说：实际上我相信机会不大，第一，他们缺乏地区工作的基础，第二，他们不像 一般的政党有很多区议员，但他们不是有很多地区桩脚，亦没有长期服务的中心，这些 在大选区里都是重要的，他们没有这些条件，单靠推销一些理念，或在网上动员，作用 未必很大，选民登记完了才发现不是多了很多年轻的首头族登记做选民，选民登记的数 字中年长（的人）更多，那里已经蚀了一些（选票）。 多个派人参选，但没有签署确认书的泛民政党，绝大部分参选人都已收到选举主任确认 提名有效。 4. 寻求庇护朝鲜学生属尖子 传少将卷款脱北 朝鲜1名来香港参加国际数学奥林匹克比赛的18岁学生，到韩国驻港总领事馆寻求庇护 的消息，虽然仍未得到证实，但有指脱北者受到严密保护。 香港保安局局长黎栋国周六（30日）出席公开场合表示，现时没有相关讯息可以提供， 亦不会评论警方在领事馆外的行动。 在周三（27日）消息传出后，有指朝鲜对相关人士及领事馆可能不利，警方连日来派出 多名反恐特勤队人员，进驻金钟的远东金融中心韩国驻港总领事馆，而领事馆亦有保安 员把守，检查进出者的证件及物品，但领事馆周六（30日）休息，显得比较平静。 韩联社周六报道，寻求庇护的学生是朝鲜军方高干子弟，亦是数学尖子；报道分析认 为，今次事件与过往寻求改善经济的脱北者有别，可能是学生认为在朝鲜无法施展过人 才能，反映有精英“弃船”心态。 另外，韩国电视台KBS周五（29日）晚报道，朝鲜人民武力部1名少将，携同筹集得来约 4000万美元资金逃走，有指他目前身处中国境内，等待送往第三国。 报道指该名少将是负责管理中国南部和东南亚地区，有关朝鲜的餐厅及建筑工地，把筹 集得来的资金，送往有“金正恩秘密金库”之称的北韩劳动党办公室。该名少将本月中 将秘密资金带走，成功脱北。 韩国政府就报道回应，指至目前为止尚无可确认的内容。 5. 访民冒死拦习近平车队　北戴河疑开会戒备升级 中共总书记习近平日前到唐山视察时，有访民冒死拦车告状，但该访民迅速被大批便衣 捉住，随后下落不明。而翌日习近平的车队疑似抵达中共高层夏季办公地点北戴河，当 局对中直大院方圆5里的范围实行戒严，一些访民露面即被拦截扣留。（刘少风 报道） 六四天网周六（30日）报道，在唐山大地震40周年纪念日，习近平周四（28日）到当地 考察，先前往地震遗址公园献花，然后到截瘫疗养院和规划展览馆，以及园艺博览会园 区视察。当天下午，习近平的车队在唐山市区视察完毕准备离开时，1名访民突然冲出 人群扑向车队，试图截停，但他很快被几个便衣捉，随后，大批便衣将其围住抬离现 场。 据访民之前发布的资讯显示，在习近平视察的前一天，唐山当局就对维权人士进行全面 的控制。 六四天网负责人黄琦表示，目前他们都还无法得知被抓访民的详情，但类似的情况，拦 车民众可能被抓或判刑。民众坚持冒险用这样的方式申诉，其实是想引起更多的关注， 至少可以令当地官员直接因保安不力被问责，甚至丢官。 黄琦说：他们（访民）把相关的视频资料已经转送给我们，其中还有一些熟悉情况的人 跟我们提供了相关的情况。至于被抓的这个人，体制内的人明确告诉我们是访民，现 在，他的状况我们大家真不得而知。类似的情况各个地方处理得不一样，现在拦路喊冤 很多时候民众被抓和判刑的比较多。但是对于老百姓来说，即使他被抓走判刑，也会让 所在地的官员受系列处分，把官员的那个官职弄掉。 这个消息得到了新闻界人士的证实，据本台收到的视频显示，事发后，习近平的车队只 有短暂的减速，随后继续驶离现场。 另据北戴河的知情人透露，习近平在唐山遭访民突然拦车后，可能到了北戴河。 北戴河周五全面戒备，距中直大院5里远的地方被大批警察戒严。前往当地试图上访的 民众，根本没有任何机会。同时，根据他们获得的行程表显示，高层可能在北戴河有数 天的会议。 她说：是昨天（周五）的情况，具体的情况搞不太清，但是肯定是有事。距离中直大院 5里的地方，就是进不去，好多的警车、警察都在那守著。今天（周六）早上9点我过 来，中直大院门口没有戒严，那就应该是29号到的北戴河，具体哪天开会我没有具体的 时间，但他有个行程表，上面有一段ABC，A是三天、B是5天、C是7天。 但河北当局没有透露详情，河北唐山市政府和公安局，都没有人接听电话。 在2012年12月4日，刚上台不久的习近平召开中央政治局会议，审议改进工作作风、密 切联系群众的八项规定。习近平指要轻车简从、改进警卫工作，减少交通管制，一般情 况下不得封路、不清场闭馆。在他深圳行中，曾以不封路大肆宣传。但之后，习近平和 中共高官的出行都是警卫森严。 去年6月16日，习近平在贵州遵义视察时亦遭访民拦车告状，但该访民瞬间被捉。大批 伪装民众的便衣，以鼓掌和欢呼声掩盖现场的嘈杂。但在一年后，被抓访民的下落依然 不被外界所知。 6. 逾百村民抗议垃圾厂污染发生冲突 四川省阆中市金龟坝村百多名村民，市政府大楼抗议当地垃圾处理厂污染水源及环境， 发生警民冲突，有村民被打伤，亦有被带走协助调查。 大陆媒体周五（29日）报道，百多名金龟坝村村民周四（28日）上午，高举“治理受污 环境，远离癌症威胁”的横额，围堵市政府大楼，抗议当地的垃圾厂污染环境，影响食 水安全及村民健康；村民指患癌症、心脏病等每年多达20多人，金龟坝村变成“癌症 村”，疑与垃圾厂有关，要求政府在8月1日前解决问题。 大批警员到场维持秩序，并与村民发生推撞冲突，有消息指警员向村民施放辣椒水，并 用警棍打村民，导致多人受伤，警方事后带走多名村民调查。 阆中市政府周四通报指，当局已决定暂停向有关垃圾厂倾倒垃圾，并启动垃圾厂的封 场、排危、清污、净臭等工作，亦将会对供水站水质进行检测化验；并且承诺会为村民 安装自来水管，提供洁净食水。 7. 越南两机场电脑系统遭自称中国黑客入侵 越南两大国际机场的电脑系统，遭自称中国黑客入侵，宣示中国的南海主权声明，当地 传媒引述交通部官员表示，事件没有影响航空安全。 综合媒体周六（30日）报道，胡志明市新山一国际机场及河内市内排国际机场的系统， 在周五（29日）下午被黑客入侵，机场广播系统播出“南海是中国固有领土，不容侵 犯”的语句，而航班资料的屏幕亦有类似字句，机场数分钟后关闭屏幕，当局亦关闭机 场网络系统。 部分航空公司的柜位电脑包括越南航空，亦成黑客目标，职员要改用人手为乘客办理手 续；越南航空的网页亦受到攻击，估计有40万旅客的个人资料外泄。当地警方现时已介 入调查事件。 在南海仲裁案作出裁决后，越南与中国的争议升温，广州1名女子上周到越南旅游，在 入境后发现，护照内印有包含南海九段线的中国地图暗纹其中两页，疑遭越南海关人员 写上英语脏话，中国方面已要求作出调查。 8. 中国外交部证实扣查日本男子 中国外交部证实，当局正调查1名日本公民是否涉及间谍活动。 路透社周六（30日）引述中国外交部确认有关消息，因怀疑危害国家安全而作出调查， 并指已通报日本驻华大使馆。共同社早前报道，该名被扣查的日本男子，是中日交流团 的成员，他在本月11日到北京，原定15日返国，但失去联络。 9. 行贿联合国高层　严雪瑞判囚20月 因行贿联合国高层人员以获取各项商业利益的美籍华裔女子严雪瑞（Sheri Yan）在当 地时间周五（29日）被美国曼哈顿联邦法官，判处20个月监禁。 综合媒体周六（30日）报道，60岁的严雪瑞是纽约“全球可持续发展基金会”的执行 长，今年1月已承认以超过80万美元，行贿联合国大会前主席艾希（John Ashe），法官 认为罪行严重损害联合国和其形象，必须判处入狱。 至于艾希，已在数星期前疑因心脏病发，倒毙纽约寓所；他在案中否认税务欺诈。 10. 美国佛州4男女感染寨卡证属本土个案 美国佛罗里达州周五（29日）证实本土感染寨卡个案，州长斯科特（Rick Scott）指4 名患者分别是1女3男，他们是在迈阿密2个社区受到感染，已排除在外地或与患者接触 而染病，相信是在当地被蚊叮。 综合媒体周六（30日）报道，受感染的4人现时已经康复，患病期间毋须入院；而美国 疾控中心表示，这些病人分别居于迈阿密东南部2个社区，他们互不认识，没到过寨卡 病毒高危地区外游，亦证实非经性接触感染，不过在本月初4人曾经去过附近小社区， 其中最少2人可能在当地地盘工作被蚊叮。 涉事的2个社区除加强灭蚊之外，当局要求社区捐血中心暂停接受捐血；而在佛州内检 测过近20000只蚊，均没发现带有病毒。 11. 台湾被通缉男子改装枪自轰 台湾1名被通缉的男子，遇警方截查拒捕，更用改装枪打伤自己。 当地媒体周六（30日）报道，事发于周六上午9时许，1名年约54岁遭通缉的男子，在台 北转运站一楼售票大堂，疑因形迹可疑令警员注意上前截查，讵料男子突然取出类似手 枪物体指著自己头部，双方对峙气氛紧张，而民众仓皇离开，男子随后扣板机自轰头部 倒地，警方上前察看发现是1枝气枪，并没有子弹射出，但火药爆炸令男子头部流血。 警方将该名男子带署调查，他因涉及毒品案正被通缉犯，警方追查枪支来源。 2016年7月30日星期六热线节目 1. 签“反港独”卖身契，就可保平安？ 嘉宾：香港公民党立法会参选人、民航机师谭文豪 2. “港独”就是抗争、不求成功只求过程？ 嘉宾:香港事时评论员王岸然、浸会大学高级讲师吕秉权 【访民实录】兄长维权妹妹受株连同登上访路 山东省济南市一名退伍军人，因得不到当局的工作安排而上访，妹妹怀疑成为株连对 象。结果，这对兄妹为了讨回自己的合法权益，而在这条上访上互相扶持。（文宇晴 报道） 现年35岁的山东省济宁市公民孟海霞对本台表示，现年38岁的哥哥孟海峰，1995年响应 国家号召加入武装警察部队，在商丘市武警支队服役，期间获得优秀兵等表彰。直至3 年后退伍回到山东省济南市的家乡，却得不到当地政府安置工作。为此，哥哥一直向相 关的政府部门反映，但长达18年的反映却未见到有任何结果。相反，当局一直不予处 理，以及敷衍了事的态度，让孟海峰和孟海霞兄妹都不知道应该找甚么部门协助。 孟海霞说，她1999年考入山东省机电学校。由于她的哥哥孟海峰是退伍军人，按照当时 的政策，孟海霞毕业后可获得分配工作。不过因为哥哥在退伍后被剥夺了补助和安置工 作等，以致哥哥的上访成为当局株连孟海霞的理由，以致她在毕业后的生活十分不稳 定，更与哥哥一起去上访维权。 孟海霞说：国家政策，哥哥当兵了，国家就有安排分配工作。一是没有分配，土地也被 抽走了，你让我们怎么生活？我是上学，毕业后如果有工作，我也不会去上访。老百姓 只要安安稳稳，不会无缘故找事。 孟海霞反映，按照国家政策，当时对退伍军人的补助是每年1300元，但实际上部份的款 项却被克扣。哥哥的工作和补助，以及她的工作问题一直未予以理会，后来负责的官员 被调走了，新上任的官员便不理会，这样年复年的反映最终无疾而终。 孟海霞说：一直以来我们是处在一个很困惑的处境，反映了很多事都没给解决。去年我 们一直在反映这问题，十几年的事情他们不给解决，老是推诿，打太极似的，部门之间 互相推诿。那时候没办法就去打工，反正我们两个无论婚姻还是其他事情都不太顺利， 反正一直都这样。 去年开始，孟海霞和哥哥便开始了上访，包括逐级的叩门诉求要求解决，但是官员一直 以来敷衍态度，最终让兄妹俩来到北京。不过，赴京之路并不理想。 孟海霞说：我们一直在上访，各级县、市、省，我们都跑了很多次。到最后去了几次都 这样，没办法，我们就去中央了。北京这一去就往下压，下面又根本不办事。我们大陆 的官员，大部份都是拿钱不办事。 除了上访没有效果外，也换来当地官员的威胁，以致母亲担心子女会被抓捕判刑，于是 也反对上访。 孟海霞说：你知道，官员都是恐吓。看能否吓到你，就直接到我们家说（反映）事情是 假的。威胁过我妈，正好我妈就连同县里和乡里的人，就开车把我哥接回来，不许他去 上访。 经过这些年的坚持，孟海霞称母亲也看到他们维权的决心，虽然没有说支持，但也没有 像过去一样反对。而且，孟海霞已是一名年幼孩子的母亲，因而兄妹为了维权作了分 工，想办法维持下去。 孟海霞说：我哥在上访，我有一个孩子，怎么说了，因为要养他，我要去工作。然后我 哥在部队的时候受过伤，这些年来他也过得不如意。兄妹都没有活路了，最起码我们要 看到希望，看到一条路我们才好去走。 她说，只要看到一丝希望，他们都会坚持。 孟海霞说：我们要一直坚持下去，说实话，看不到生活的希望在哪里。我们只是看到孩 子的时候才有动力去打工。我们心里也知道（希望渺茫），但是我们没有途径不知道怎 么去找帮助，只能去走法律途径。 孟海霞说，她和哥哥的要求不过份，只是希望取得本来国家政策下赋予的权益，盼望政 府能秉公处理。 ============================================================================ ============================================================================ 敬启读者, 本台网址是www.rfa.org/cantonese 自由亚洲电台粤语部周一到周五，每天晚上北京时间10点30分到12点之间接通免费热线 电话。 听众可直接拨打手机热线号码4001-200785，或在Skype上联系 rfa.cantonese.service。 听众还可使用我们的免费国际专线。如果是中国大陆长江以南的听众，请拨 108-10-800-728-5617。拨号时，在拨108-10之后，请等候片刻，听到有接线生说"你可 以继续拨号"之后，再继续拨下面的号码。 如果您从中国长江以北地区给我们打电话，请先拨108-710，然后拨800-728-5617。 另外，您也可以使用英语接线服务的号码，在中国南方是108-11，在中国北方是 108-888，然后拨800-728-5617。 香港接通本台热线的方法是，先拨800-96-1111，然后再按800-728-5617；澳门是 0800-111，再拨800-728-5617；台湾需要先拨00-801-10-2880，再按800-728-5617。 如果您是在澳大利亚，使用Telstra，请先拨1-800-881-011，然后拨800-728-5617；如 果您是使用Optus，请先拨1-800-551-155，然后拨800-728-5617。