*******************自由亚洲电台粤语部每日新闻信件*******************
******如有新闻报料或有与新闻信件有关的疑问请电邮至cnews(a)rfa.org******
******************************************************************
===========================================================================
2022年11月29日
1.【白纸革命】港中大及中环百人悼乌市火灾 港生:同临极权需声援
中国新疆乌鲁木齐致命火灾掀起全国及海外多处反封控示威。在香港的大学及街头都有声援行动,过百名学生在中文大学叫口号及唱歌,有参与行动的香港学生表示,中港同处极权下,有需要作出声援,但香港公民社会已经支离破碎,理解港人的旁观心态。
中国反封控示威遍地开花,香港多间大学亦有声援行动,有过百名中大学生周一(28日)傍晚在文化广场民主墙原址,手持白纸悼念乌鲁木齐火灾死者,以及声援内地抗争。
他们期间高叫口号及唱歌。学生先在已被清空的民主墙贴上标语,并在围栏放鲜花和点起蜡烛,其后有人在现场派发白纸,参与者举起白纸站立,有人带头叫「不自由毋宁死」、「不要核酸要自由」等口号,并朗读北京「四通桥义士」的宣言。
港媒指,有保安到场戒备及拍摄,又询问集会由谁人发起,但无人理会。
有参与行动的香港学生阿明(化名)周二(29日)接受本台访问表示,自己有认识一些内地生朋友,但他们与一般「小粉红」有分别,并非政治冷感,反而觉得他们很勇敢。
阿明说:今次是因为觉得大陆很多示威发生,我觉得对于同样受到防疫政策,甚至对于政制有不满的人,其实很需要声援他们。我觉得他们很勇敢,因为他们经历过那么多打压,很多维权律师被捕,很多公民团体,即使关心环保、生态都不能继续说的时候,依然有那么多人肯站出来,是一件很神奇的事,或者大家的生存困难已经到达一个很严重的地步。
对于「白纸革命」,香港民众反应两极,有人认为面对同样极权下应该支持民主运动;亦有港人觉得事不关己。阿明表示,理解港人旁观的原因,一方面是中共操控下的舆论长期激化中港矛盾;另一方面是香港人已有心无力。
阿明说:因为其实香港人都不是很掌握大陆情况的了解,大陆的网站长期有很多网军去洗版,究竟那些舆论,即仇恨香港人的舆论是否真?我觉得很多都不是真的。香港人都很清楚有「五毛」,会与一般有理性的中国人混淆。另外香港公民社会已经支离破碎,想去支援或声援都要一定力量,如果大家觉得自己有心无力,都会理解,大家尽自己所能做自己可以做的事,如果你觉得值得支持的话。
另外,有网民号召周一晚上7时在中环戏院里集会,悼念新疆乌鲁木齐火灾死难者。大批港警提早到场戒备,现场拉起橙色封锁线划分悼念区和记者区。
晚上7时多,几十人带同白纸、鲜花和蜡烛到场悼念,现场亦有以简体字印成的文宣,写上「不要核酸要吃饭、不要文革要改革、罢课罢工罢免国贼习近平」;有民众携同白纸默站,遭警员截停搜查,记录身分证。
响应号召参与集会的王小姐手持烛光及白纸,她认为今次警方的驱散行动不像以往一样严谨,有可能因为目前放宽至12人限聚令。王小姐认为,乌鲁木齐大火事件归咎于当局封控。她又指即使会有风险,都要走出来发声。
王小姐说:大家都很勇敢,在这个时势走出来。少少惊,但有些事惊都要做,我们不是在做犯法的事,我们始终有公民权利。他想剥削都要有些谱(底线),不要他们动一动,我们就躲起来,不出来,始终有空间就要出。
有到场悼念的新移民表示,预期被抄低资料和罚款,同时表达希望内地及港人暂时放下恩怨。
港媒报道指,约晚上8时10分,人称「王婆婆」的民主人士王凤瑶手持黄色雨伞在中环的声援活动现场高呼口号,一名男子突然上前,拉低她的黄伞并将王婆婆拉跌,王婆婆随即倒地,该名男子之后被警方拘捕带上警车。救护员及后到场将王婆婆扶到担架床上,她送上救护车时清醒,并向记者展示右手。
警方指周一(28日)晚上约8时10分,一名66岁姓王女子于中环戏院里怀疑被一名男子毁坏其手上的雨伞,同时该名女子亦跌倒在地上受伤。经初步调查,一名22岁姓周男子涉嫌刑事毁坏及普通袭击被捕,他现正被扣留调查。案件交由中区警区刑事调查队第二队跟进。又指,伤者背部受伤,清醒被送往玛丽医院治理。
记者:董舒悦 责编:李世民 网编:江复
2.【白纸革命】指三年前没醒悟 中国网民向香港道歉
中国爆发白纸革命,至今已今来到第四天,不少中国人都受到警方各种压制,骇人画面在网络上疯传,全球也陆续挺身而出,捍卫自由和人权。对此,有中国网友就对当时没有声援香港反送中一事,悔恨的说道,那个时候还没醒悟,「真的要向他们(香港)道歉」、「香港,谢谢」。
推特帐号「火焰革命」发帖指出,在中国全国爆发示威之际,大量中国人表示悔恨与内疚,并向香港人道歉「2019年嘲笑香港,2020年诋毁香港,2021年理解香港,2022年追随香港」,最后更在文中写下「对不起,香港人民上海人民香港人民台湾人民西藏人民新疆人民」。
文末更附上一段中国网友的留言截图影片,字字句句都显现出对于当年香港爆发反送中抗争时的冷漠,悔恨不已。在片中影片,有中国网友写下「一直都是大陆对不起香港」、「完全可以理解,反送中的时候,大陆绝大部分人都在撑警,都在骂香港人废青。现在天道轮回」。
还有人难掩悲伤的表示,「香港⋯⋯对不起⋯⋯那时候,他们蒙住了我们的,塞住了我的耳朵,把我打扮成了一个小丑。香港谢谢!」、「我三年前还觉得他们有毛病,那个时候还没醒悟,真要向他们道歉,争夺自己的权利是最勇敢的事情。想想以前的自己真的好傻,那个时候还不翻墙没有看见多元化的世界被洗脑了」。
责编:方德豪 网编:江复
3.金像影后春夏撑「白纸革命」遭围攻 赵立坚妻诬境外势力操控抗议
香港电影金像奖影后春夏转贴力挺「白纸革命」抗议学生,并留言鼓励民众捍卫自己生活的土地和未来,遭小粉红围攻,其后疑被迫删微博。另一方面,中国外交部发言人赵立坚之妻和红三代则在微博上称「境外势力」在背后策动抗议。国家卫健委强调疫情以来一直「最大程度保护人民利益、最大限度减少疫情对经济社会发展的影响」。分析指,中共卸责,将所有社会不满声音归咎于外部势力是其惯用伎俩。
新疆大火引爆的「白纸革命」蔓延中国多个城市甚至全球,国内数十所大学学生持「白纸」呼应各地的抗议活动,期间有传南京传媒大学校长威胁抗议学生「要付出代价」。
凭电影《踏血寻梅》勇夺香港电影金像奖影后的中国演员春夏因转发微博声援南传的示威学生,并在留言回覆中透露对运动的支持,招致小粉红围攻。目前,春夏声援运动的微博内容已消失,但仍有大批网友在海外社交媒体留言致敬。
目前生活在巴黎的中国知名导演胡雪杨向本台表示,几十年来在中共洗脑下,国民精神的萎缩令他一度感到失望;但当前新一批年轻人挺身而出,犹如八九精神的延续,而在最堕落、最妥协的中国影视圈,还出现春夏清醒的声音,令人欣慰。
胡雪杨说:今天我满含热泪看到了中国当代年轻人的觉悟、呐喊、反抗暴政、反抗封城的邪恶;我们八十年代青年的血终于得到了承续,得到了血脉的伸展,我是全力的支持。而且在全中国最堕落的影视圈,能出现这么一个美丽姑娘的声音,我感到无比的骄傲,我为中国的巾帼女性感到骄傲,我为中国演艺圈还剩下这些凤毛麟角感到骄傲,我致敬!
上周日(27日)春夏转发声援抗议学生的微博,内容为:如果南传的这些孩子因为勇于发声而被校方报复,回头毕业或者找工作困难,请大家伸出援手。孩子们站出来了,大人们应该保护他们。不要做可耻的大人。
春夏并在留言区写道:他们(学生)没有好的未来,是因为没有好的现在,没有突如其来的坏,现在好不好,真的需要每一个我们对每一个可能看上去事不关己的瞬间的在意和努力。
她又写道:大部份的人都做得很好,所以不能放弃要生活的土地和未来;我们的每一个选择都关乎自己的未来,好好在意自己的感受,才有资格获得好的未来。
另外,春夏还回覆了一名声援「白纸革命」的媒体人,对自己无法做一些事情表示愧疚。
中国当局正全力封锁网上有关「白纸革命」的内容,同时在微博等社媒上放行大量「阴谋论」。
其中微博用户「@大聪和臭丫头」发帖指境外势力操纵了连串公民抗议。她在微博写道:是谁在故意造谣惑众带节奏激发人民的愤怒?他们有专业的团队,他们的目的是甚么?他们的背后又是谁在指使?中国人民智慧也很团结,你们的阴谋诡计不会得逞。
相关言论遭网友挞伐和批评,网友并很快起底其为中国外交部发言人赵立坚的妻子,其后,她马上开启了微博「评论精选」和「一键防护」功能。
另外,中共元老任仲夷之孙、网名为「兔主席」的任意也在微博发文,指称「白纸革命」肯定有「境外势力」参与,并且内外策应,其理由包括:北京抗议所在的亮马桥与外国驻华使领馆临近;而上海抗议的主题与新疆乌鲁木齐有关,「符合境外政治势力对新疆的想像」;Telegram有相关群组、及外媒到现场报道等。
因支持「八九学运」而流亡法国的北京四通公司前创始人万润南向本台表示,这是中共阻击、抹黑抗议的套路。
万润南说:
八九学生活动,就说是境外势力煽动的颜色革命,要坚持镇压。这是共产党的一贯的手法,习近平又蠢又强,非但不醒悟,说是所有这些活动、这种觉醒就是境外势力煽动的。现在我们就是境外势力,我们煽动甚么了?不过是讲了几句真话。真正的境外势力就是卡塔尔世界杯,世界杯在国内一传播,大家都看到了,120万人聚众在一起,不需要戴口罩,不需要做核酸测试,这个事情给国内的好多人很大的刺激。
一直被小粉丝指为境外势力的YouTuber「墙国蛙蛤蛤」接受本台采访时指出,中共口中的境外势力展现了对真相的坚持、对人权的重视。相反,中共历来无视百姓生命财产、践踏人民的尊严。
「墙国蛙蛤蛤」说:白纸集会游行正是中国公民在有效维护中国宪法权威之举,如果它们真的是由境外势力指挥的,中国政府应该感谢境外势力。但是中共连国民举著白纸站立都容忍不了。在过去3年,是境外势力在封锁消息瞒报谎报,导致疫情一发不可收拾吗?是境外势力指挥了贵州大巴在凌晨2点多大规模转运居民吗?是境外势力把乌鲁木齐的消防通道给堵住了吗?……现在身处海外的华人以及媒体、民众和政府关心、声援发生在中国的白纸革命,纯粹因为他们是人,具有最基本的同理心以及同情心的人。
在中共官方或亲体制人士引导「阴谋论」的同时,中共喉舌新华社于周一(28日)连发三篇时评,显示习近平一意孤行,誓将「动态清零」进行到底。周二(29日),中国国务院联防联控机制记者会上,中国国家卫健委发言人在回应路透社记者有关防疫政策的提问时回答,疫情发生以来,中国政府一直「边防控、边研究、边总结、边调整,最大程度保护人民利益、最大限度减少疫情对经济社会发展的影响」。
记者:吴亦桐/程文 责编:毕子默
4.【白纸革命】北京示威者接受日媒采访:螳臂挡车,我也要挡一下
中国各地近日爆发「白纸革命」,民众纷纷上街手举白纸抗议过度防疫。一位在深夜1点钟的北京街头挥舞白纸的中国年轻男性在接受日本朝日电视台记者采访时说到:「我可能会被说成被境外势力利用了,但我还是会接受你的采访。」「下一个贵州新疆可能就是我。」「我不能坐以待毙,不能自取灭亡。螳臂挡车,我也要挡一下。」
日本「朝日电视台」报道,一名北京男子在凌晨时份于街头挥舞白纸,他在接受记者采访时说:「我觉得我这样(接受外媒采访)可能会被别人说『被境外势力利用了』,但我还是会接受你的采访。」
男子续说:「是这样的,我觉得我们在这里站著,是因为大家这三年以来我们已经经历了很多很多事情,我自己没有受到甚么,但是就像刚才说的,可能下一个,下一个贵州、新疆,可能就是我。」
这名示威者认为:「我不能坐以待毙,因为如果我自己坐在这里自取灭亡等待死的话,那很有可能镰刀就会拖过来。螳臂挡车,我也要挡一下。」
另外,有中国北京清华大学学生周日手持写著一组公式的A4纸,原来当中暗藏玄机,这复杂的公式叫做Friedmann公式,因为Friedmann发音近似freedom自由,算是另类的表达诉求。
此外,路透社周二(29日)引述3名日前参加北京抗议活动的人表示,中国当局开始调查一些周末曾参加抗议聚集的人,目前街道上仍有大批公安。
报道引述其中一个案指出,一名自称北京公安的来电者,要求抗议者周二到公安局,就他们周日晚上的活动做笔录。
在另一个个案,一名学生接获校方联络,问他有没有到过抗议现场,并要他提供书面陈述。
其中一名北京抗议者向路透社表示:「我们都在拼命删除聊天记录」。他指出:「公安太多了,他们来检查我一个朋友的身份证,然后带走她,我们不知道原因,数小时后公安释放了她。」
报道表示,北京市公安局没有就查询置评。中国外交部发言人表示,权利和自由必须在法律框架内行使。
责编:方德豪 网编:江复
5.【白纸革命】10多维权律师义助被捕者 发起人:无法坐视不理
中国各城市的「白纸运动」中,许多参与者被拘捕失联。10多名中国维权律师自发为被捕者及其家属提供免费法律服务。有义务律师承认,也很担心自己的安危,但没办法对真诚善良表达意见的人受苦、被捕坐视不理。
「不要核酸要自由」、「不要极权」、「不要独裁」
不满政府的口号,从过去的周末开始,响遍中国多个城市,与此同时,不少参与者被当局带走或失踪,武汉公民李笑笑(化名)是其中一人。
她的男朋友王先生对本台表示,李笑笑周日(27日)晚上在武汉市汉正街跟著人群走的时候用手机直播与他联系,期间突然有穿制服的公安走向人群,把李笑笑与附近很多人一同带走。王先生说,这2天不断寻找女朋友的下落,直到周二(29日)发现她手机定位在公安局,下午再接到女朋友的来电,说被行政拘留。
王先生说:是以女朋友的身分给我电话,但是她明显被控制著,她(手机)立马又被人给抢了。她说被行政拘留5天,还要问旁边的人,确定是不是这个意思,因为她已经被带走两天半,旁边传来一个年轻男性的声音,声音非常高昂和非常严厉,在问我是谁,我没有回应,我女朋友在旁边哭喊著说,让我不要再接电话。便挂了电话,我再打电话去,我女朋友说如果我再不挂电话,就跟我绝交,我是明显感受到自己心爱的人被人威胁。
王先生表示,女朋友当时只是与人群平静地在街上走,没有喊口号,他不能理解为何女友会被拘捕,感到愤怒的同时,也觉得很无助。
王先生说:我很愤怒,如果是正常的警察,应该告诉我,她在哪里、在哪里被抓、以甚么名义被抓,我们怎么看监,让我们了解最起码的情况吧?还有行政和合法流程是要走,我们对她的情况一无所知,到第3天才知道有一个电话过来,还是没头没尾的,我觉得,身为人连这一点保护自己人的权利都没有,那要活著的意义在哪里?
不少人与王先生有相同遭遇,面对亲友被捕而不知如何处理,维权律师王胜生因为收到不少求助,自发联络认识的维权律师,为被捕者提供义务律师服务。
她对本台表示,义务律师名单周一(28日)下午公布后,不到1天已收到10多名求助人的来电,遍布多个城市。
王胜生说:有很多的人打我们的电话,昨天晚上我们的电话都打爆了,因为他们的朋友失联,而且我们发现了被带走的人,还有上海的、北京的、有宁波、有云南昆明的,还有贵州的,都是有不同地方的被带走,主要原因是去祭奠新疆火灾的死难者,也有些人因为有共鸣,有感同身受,他想要去表达,就拿了一张白纸,结果在很短的范围内被带走。他们有些出来的人都很痛苦、很失望,就说为甚么会这样?他们没有想到会有一个危险性或者是危害性。
除了求助的市民,王胜生表示,名单公布后,义务律师团中不少人都收到电话骚扰,也有未表明身分的来电者,提醒他们不要被人利用。有律师界的朋友认为,公开为被捕者提供免费服务太冒险,但王胜生说,没办法看到真诚、善良表达意见的人求助无援。
王胜生就:有律师同伴提醒我说,这样不合适吧?还有风险。但我说我看不下,我没有像他们勇敢,我还没有敢发出我的声音,我也不想要这些东西,我能感同身受,我就是想为他们提供一些力所能及的,如果我不提供,我会非常后悔,因为我知道有人在这,而且他们因此遭受损失,而且他们只是站出来去表达,不是为了自己一个人,我也是受益者,至少把我个人的诉求也表达了,我要感谢他,我要致敬他们,我如果在这个时候,我不能够去做任何一点力所能及的,去支持到他们,我会特别责备我自己。
另一名义务律师徐仁熙表示,部分求助者已被释放,当中有人表示曾被警察殴打。徐仁熙表示,以往从未处理过维权案件,但也希望能尽一分力。
徐仁熙说:如果我说不害怕,那是假的。面对这种情况,换了谁都会害怕。我以前几乎没有接触过维权案件,只代理过一宗湖南的拆迁案,也只能说尽一点微薄之力,只能说你能帮多少帮多少。
也有义务维权律师表示,求助个案太多,部分人只是路过现场,也被公安无差别拘捕,家属和朋友因不知道当时情况,包括亲人被拘捕的确实地点等,而当报警求助要求调查失踪人口也不获受理。
记者:陈子非 责编:李世民 网编:江复
6.【白纸革命】台军监控解放军在台海活动 立委吁台湾声援示威者
中国各地出现反封控的「白纸革命」,解放军会否以对台采取行动转移内部焦点引发关注。在台湾,国防部军事发言人孙立方周二(29日)表示,军方持续监控解放军在台海活动。陆委会副主委邱垂正呼吁北京当局尽速回应人民要求、调整不合理与过当的限制。另外,民进党立委、民运人士王丹和香港边城青年周二指出,这个时候来自台湾社会的声音很重要,可以让中国民众知道,来自全世界的声援台湾没有缺席。
国防部军事发言人孙立方周二在例行记者会回应传媒提问表示,对于大陆地区最新的整体情势,以及台海周边的动态,军方是以非常严肃的态度,运用我们所有的监侦手段去严密的掌握。
孙立方说:近期中国大陆因为疫情的关系,他的严厉封控发生了一些人员伤亡的状况,并且导致各地的民众跟大学生纷纷表达反对的立场,产生一些抗议的事件,这个部份军方也有掌握。目前台海周边共军整体的机舰并没有异常活动,但是面对敌情的威胁军方会带著敌情练兵,以料敌从宽的原则来适切的应处。我还是要强调,军方有能力、有信心也有决心来确保台海的安全。
陆委会副主委邱垂正表示,针对中国大陆数日以来因严厉封控发生人员伤亡灾难,并导致各地民众、大学生纷纷表达反对立场的抗议事件频传,至为关切与重视,对于因清零封控造成无谓的伤亡表达关切。
邱垂正强调,民众的基本生活、言论表达与行动自由的基本权利,应该受到尊重与保障,更呼吁中共当局应尽速回应人民要求、调整不合理与过当的限制,并且以理性和平态度处理抗争事件。
邱垂正说:我们呼吁中共当局应尽速采取合理适当的防疫措施、逐步调整与放松不合理的管制,并维护人民生活基本权益与行动自由,积极倾听与回应合理要求,让中国大陆社会早日回归正常。我们也提醒在陆台湾人密切注意相关动态,注意人身安全;陆委会与海基会将随时保持联系,并提供适时必要协助。
另外,民进党立委、民运人士王丹和香港边城青年,周二举办「哀悼乌鲁木齐受难者
声援中国反封控民众」记者会,王丹表示,这个时候来自台湾社会的声音很重要,可以让中国民众知道,来自全世界的声援台湾没有缺席。王丹也提到,台湾是经历过威权时期的前行者,全世界各国也都表达声援,台湾要让自己成为自由民主阵营的一员,这也是抗共保台的具体表现。
王丹说:这次的大规模抗争我认为意义非常重大,也许过几天会被镇压下去,或者是事态会平复下去,有这个可能。但是即使如此,也是象征中国新时代的开始,这个时代是以抗争为特点的时代,这个时代就是中国年轻人觉醒的新时代,这个时代就是中国公民社会已经决定不再沉默而跟暴政对抗的时代,因此中国未来也将面临非常大的转型和变化
。
香港边城青年代表Sky表示,作为香港人会支持白纸革命的行动,是因为能自由自在表达自己的不满、想法和理念,应该是与生俱来的权利,也是港人相信的价值。Sky引用鲁迅在《呐喊》中提到「几个人既然起来,你不能说绝没有毁坏这铁屋的希望」一语来表示,有一天可以打破那厚实铁皮墙壁,希望可以继续努力,未来有一天,能在互相理解尊重下一起成为追求民主路上的夥伴。
记者:锺广政 责编:方德豪 网编:江复
7.【白纸革命】美两党议员声援:中国人民希望更多自由
美国国会两党议员本周纷纷表态支持中国多个大城市持续进行中的反对「清零政策」的抗议活动。有民主党领袖说:「中国人民正在表达他们希望在他们国家拥有更多自由和更少审查的渴望」。有共和党议员说:「这些抗议不是关于公共卫生危机,而是人权危机」。
参议院外交关系委员会成员、民主党人墨菲(Chris
Murphy)周日在参加美国有线电视新闻网络(CNN)访谈节目被问及中国正在发生的「白纸革命」时表示,他不清楚这些抗议活动接下来会如何发展。因为「伊朗、俄罗斯、北京这些压制性的政权都很擅长粉碎异议声音」。
「我可以想像,在所有这些领导人中间,习(近平)主席最擅长压制所有这些他所认为的『造反』和抗争活动,」墨菲参议员说,「这些『新冠清零政策』对中国经济和政治都是场灾难。」
墨菲说:「不意外有这么多人走上街抗议,很不幸的是,这些独裁者对维护其权力有著相当精密的方法」。
美国国会暨行政当局中国委员会(CECC)主席、民主党联邦参议员默克利(Jeff Merkley)和委员会共同主席、民主党联邦众议员麦戈文(Jim
McGovern)向美国之音表示:「中国人民在国际法之下有表达与集会自由的根本权利,中国政府有义务尊重这些权利,」「中国抗议者正传递非常重要的信息,中国政府应该聆听。」
参议院情报委员会主席沃纳(Mark Warner)在接受美国之音采访时表示,他支持抗议的中国民众。
「我们看到中国人民,起身反抗中国共产党的严苛做法,他们关切的不仅是新冠政策,还有审查问题,」来自维吉尼亚州的民主党人沃纳周一说:「如同我所说,我的重点目标不是要针对中国人民,我认为中国人民正在表达他们希望在他们国家拥有更多自由和更少审查的渴望,我支持他们。」
共和党联邦参议员鲁比奥(Marco Rubio)和共和党联邦众议员史密斯(Chris
Smith)周一亦发表联合声明,严厉批评中国政府一直以来实行的「清零」政策。
「中共的『清零』政策令人愤怒,除此之外,中共限制了在新疆、香港和中国各地的人权与自由,」鲁比奥和史密斯在联合声明中说,「这也剥夺了中国人民的尊严。」
「这些抗议不是关于公共卫生危机,而是人权危机,」来自佛罗里达州的鲁比奥和来自新泽西州的史密斯继续说,「在中国人民勇敢地呼吁自由之际,美国必须坚定不移地支持他们。」
责编:方德豪 网编:江复
8.【香港法庭】律政司申押后黎智英案 大律师公会:无损司法独立
壹传媒创办人黎智英被控「串谋勾结外国或者境外势力危害国家安全罪」早前获准聘请英国御用大律师Timothy Wynn Owen(下称Tim
Owen),但律政司反对,
3名终院法官周一(28日)驳回律政司申请。特首李家超即表示将提请人大常委释法,同日深夜特区政府再发稿,表示已向中央提交报告。李家超周二(29日)透露,律政司同日会向法庭申请押后有关案件。大律师公会主席回应事件时说,不认为会破坏香港的司法独立。
港府在周一晚11时30分发出新闻公告交代事件,全文177字,内容基本覆述李家超同日傍晚曾提述的内容,指在报告中建议提请全国人大常委会就有关问题作出解释。
从泰国返港后证实确诊新冠肺炎,现已完成隔离的特首李家超周二(29日)早上如常出席行政会议并在之前会见记者,在开场发言中,主动提及律政司会同日会向法庭申请,要求押后黎智英的案件;他同时又透露,周一晚已按中央根据《国安法》向他发出的公函提交报告。
李家超说:今日,律政司会向法庭申请要求押后黎智英的案件。我相信中央会重视我今次在报告中提出提请人大释法的事情,相信中央会重视并且尽快处理。
李家超回应记者提问时指,Tim
Owen申请参与黎智英案件,是在《国安法》中首次出现,没有先例,故希望释法厘清的问题,并称在香港已有执业资格的外籍律师是可以参与案件,认为有关定义清晰,其他的人不会受影响。
李家超说:在香港已经有执业资格的外籍律师,是可以参与案件。所以我昨天已很清晰地说明,这次所针对的人士,是没有本地全面执业资格的海外律师或大律师,这个定义很清晰,在这个定义以外的人不受影响。
至于预料案件需要押后多久,李家超就回应,指中央知道案件的发展,包括审讯日期,相信在收到其报告后会加快处理,他又指自己已经提出了希望可以尽快处理,相信中央会尽快就这事件作出一个决定。至于法庭方面,李家超指已交给律政司处理向法庭申请案件押后事宜,如果中央接受建议,经人大释法,并在得出结果后再处理有关案件,认为是最合适,符合案件及法制利益。
由于黎智英涉及的「苹果案」原定本周四(12月1日)开审。资料就显示,人大常委会将在下月底才有例行会议,如果届时人大常委会才讨论及处理有关事宜,即意味案件随时要押后至明年初才能开审。翻查资料,人大常委2016年就当选立法会议员梁颂恒及游蕙祯的宣誓而作出的《基本法》释法,由时任行政长官梁振英透露人大常委不排除释法,到人大常委表决全票通过,前后只相隔7天的时间。
大律师公会公会执委会周二早亦回应事件,主席杜淦堃交代立场时指,全国人大常委会对《国安法》行使解释权时,无可避免会引起对香港法制的讨论和批评。
杜淦堃说:《国安法》是相对较新订立的法例,公会希望《国安法》条文尚有不明确之处,将来可由香港法庭厘清,藉《国安法》第65条,由全国人大常委会去释法,有关权力应当审慎地行使。
他又指,今次会是人大常委会就《国安法》首次释法,与以往有明显不同,但实质上会如何解释,认为现阶段不能揣测。他表示,明白外界有担心或疑虑,但希望社会留意释法内容及实践,再评论对香港的影响,不认为释法已常态化。
杜淦堃说:我相信这次事件我看不到与司法独立有很大关系,也不觉得这次事件会破坏香港司法独立。
大律师公会早前曾经参与入禀,反对黎智英聘请海外大律师,杜淦堃重申,不认为聘请海外大律师对今次案件有明显贡献,认为大律师公会有足够成员处理《国安法》案件,而代表黎智英的律师团队亦有丰富经验,不会影响被告选择律师的权利,惟尊重终审法院决定。
记者:吴婷康/程文 责编:李世民 网编:江复
9.【香港法庭】悼周梓乐现场摄影师获撤非法集结罪 律政司上诉求判罪成
香港摄影师蔡健瑜在前年3月大埔超级城市民悼念科大生周梓乐期间,被指非法集结,被裁定罪名成立,判囚3个月。他上诉得直获撤销控罪。律政司不服提出上诉,聆讯排期周二(29日)审理。律政司一方指,蔡为「集会组成人」(constituent
offender),又认为他近距离举机拍摄警员,具有犯罪意图,请法庭裁定答辩人罪成及需要服刑。
案件由5名终院法官负责,包括首席法官张举能、常任法官李义、霍兆刚及林文瀚,以及来自海外的非常任法官贺辅明勋爵审理。律政司为本案上诉申请方,由署理助理刑事检控专员张卓勤,及署理高级检控官徐倩姿代表。而答辩人蔡健瑜则由资深大律师蔡维邦、大律师崔浩泉及连普禧作代表。
张卓勤今年中向终院申请上诉许可时指,高院法官黄崇厚在处理该案上诉时,错误地应用「卢建民案」的法律原则,认为根据该案例,非法集结现场存在3类人士,分别为直接参与者、促进鼓励及旁观者,而呈堂证据显示,蔡健瑜持摄录机与其他人一同行动尾随便衣警员,故清晰显示他是非法集结人士一部分,被原审裁判官裁断是属直接参与者的「集会组成人」,但黄官在上诉时却在判词后段偏离有关事实裁断,仅视蔡为「鼓励者」,并分析他是否有「促使或鼓励」非法集结以考虑其参与意图,最终撤销定罪,认为是在法律上出错。
早上聆讯由张卓勤首先作陈词,指今次上诉的主要争议点,是高院法官黄崇厚处理上诉时,维持原审裁判官的事实裁断,认同答辩人是集会组成人,而其行为具挑拨性,但认为证据不足以推论指证他有参与意图,认为是错误引用「卢建民案」的法律原则,导致实质和严重不公。
张卓勤续指,答辩人在案中是非法集结的直接参与者,非促进鼓励或旁观者,他拍摄警员时有人高叫口号,认为他完全知悉周围人士正进行非法集结,但仍持摄录机与他人行动,并因此令他人如警员害怕,显示他有意图并满足非法集结罪的控罪元素。
首席法官张举能就向律政司一方质疑,应如何界定现场拍摄人士,如电视台摄影师是无辜,因为摄影师亦会一同行动尾随警员,故如何判定其意图只是单纯从事采访工作,而不是与其他集结人士持相同意图。张卓勤就回应,指真正新闻从业员的行为与有集结意图者有分别,但仍需视乎情况,即使正在采访,亦可同时参与非法集结。张官继而追问,即是否按律政司观点,摄影师必然知道现场情况,而其意图就是拍摄纪录,而就算代表电视台拍摄,如果作出条例禁止行为会便属违法?张卓勤称,如行为超越底线,法律就需作出干预。
他更举例,指案中作为证人的便衣警员,表示已感到受骚扰,不想被追拍,但被告继续拍摄,而摄影机的灯光令他皮肤感炽热,更令他感害怕自己会受伤,均足以构成非法集结罪的定罪元素,而答辩人明知会导致有关后果仍继续拍摄,显示具有犯罪意图。
常任法官林文瀚亦作提问,指在案发时,便衣警员被追骂,有人呼叫出其个人及家人姓名等资料,摄影师拍摄有关情况,两者角色是否有不同。张卓勤就指,当时有人叫警员名字,藉此起底,摄影师拍摄有机会令更多人在传媒中看到「起底」资料,邀请法庭考虑上述因素。
代表蔡健瑜的资深大律师蔡维邦就回应,认为答辩人身处现场,但强调他无意图参与非法集结,重申原讼庭已裁定未能在毫无合理疑点下,证明他当时拍摄的唯一意图,有鼓励他人作用及令现场人士受惊。非常任法官贺辅明勋爵就提问,在现场参与是否一定要有意图?蔡维邦指,法律上界定如没有意图,不可视为参与,而控方亦需要依赖其他环境证供等元素,证明当事人是否有意图参与非法集结,包括从其身上装备、工具及武器,以及与他人联系等。
至于答辩人当时针对警员作拍摄的目的,是否涉及「起底」时,蔡维邦就解释,答辩人仅是拍摄记录香港发生的事情,期间没跟他人交谈,但贺辅明勋爵质疑在当时社会状况下,追拍警员未必合理。蔡维邦就指,由于当时社会关注警员的执法情况,因此会拍摄警员,而被告亦同时有拍摄其他非法集结人士。
对于判刑的处理,常任法官林文瀚问及律政司一方立场,张卓勤一度未能回应答辩人当时的判刑情况,须由署理高级检控官徐倩姿即场翻阅文件查证,最终确认答辩人当时被判监3个月,但因获批准保释上诉,故一直未有作任何服刑。张卓勤建议,法庭可恢复被告定罪及刑期。
法院之后宣布案件押后裁决,期间被告准以现金1万元、不得离港及交出旅游证件,即原有条件继续保释。
同案其馀4名被控非法集结被告,包括时任区议员连桷璋、姚钧豪及文念志,以及时任议员助理苏扬浚,其中苏扬浚和文念志在开审前认罪,被判囚3个月;连桷璋获判无罪,而蔡健瑜及姚钧豪则罪成同被判囚3个月。
记者:吴婷康/程文 责编:李世民 网编:江复
10.【梁京评论】中国的「白纸革命」与习近平的「昂纳克时刻」
如何理解当下中国被称为「白纸革命」的大规模民众抗议?我观察到,长期关注中国政治的海外华人大致有三种非常不同的态度。一种是长期坚持反共的政治活动家,他们的基本态度是,「白纸革命」是一场有可能成功的「六四」升级版;另一种是不靠政治吃饭的海外人士,他们不支持中共政权、但也不相信反共势力有机会成功,他们认为,再大规模的民众抗议运动,也不可能威胁中共政权(见艾未未最近接受路透社专访)。第三种人的政治立场与前两种完全对立,但他们对习近平也有严重批评,那就是习不敢杀人,才导致今天的困境;现在是习近平大开杀戒的时候了,否则中国会乱。
这三类人的共同之处,在于他们对当代中国的政治都有长期的观察乃至个人体验,有丰富的经验和历史知识支持自己的判断。但在我看来,他们共同存在的认知问题就是,此次中国的「白纸革命」,是在一种全新的内外环境和技术条件下爆发的,而他们过去积累的经验和知识,不足以让他们理解中国的「白纸革命」正在创造的新的历史可能性。因此,无论政治立场如何,他们对这场革命的影响力都将是非常有限的。
那么,如何理解当下中国的「白纸革命」正在创造的过去不可能的变革机会呢?要回答这个问题,首先要看到这个史无前例的重要现象,那就是习近平一人,绑架了整个社会的基本利益,也就是一人绑架了每个人的生计。对于这样一个拥有如此众多人口和广袤地域的超大国家来说,出现这样的格局,过去是完全不可想象的。那么,这意味著甚么呢?我的直觉判断是,无论对统治者,还是对被统治者而言,由改朝换代思维所主导的生存策略,已经在很大程度上失效。也就是说,在现代的通讯和信息技术条件下,统治者以大规模杀戮来稳江山,被统治者以「谋反作乱」来「打江山」,都是自杀。很多人曾经以为,现在的技术条件,仅仅对统治者有利而对被统治者不利,我认为,这次中国的「白纸革命」有可能挑战这个预设。
「白纸革命」的爆发,意味著在四通桥勇士所代表的勇敢者正在带领民众突破恐惧的心理围墙,而最新的发展是,一些有勇也有谋的知识人,开始以公开信的方式,与当局和大众讨论各种现实的可能选择。在传统的改朝换代游戏中,这种没有严密组织和施暴能力的集体行动,是没有意义的,但在当下一人绑架天下的格局下,也许会创造走出困境的可能,因为过去不可能像现在这样,让理性的声音如此及时地传达到整体陷入困境的社会,避免过去改朝换代必不可缺的大杀戮。
那习近平硬是不听劝怎么办?这让我想到了1989年柏林墙倒塌前夕的东德。当时的东德领导人昂纳克(Erich Honecker)
听从了姚依林转达的中共建议,下了开枪令,结果不仅导致东德政权解体,还促成了德国迅速实现和平统一。
「白纸革命」令人鼓舞,不仅是青年的抗争不再天真,明知风险,仍义无反顾;从知识人的公开信中,我还看到了期待已久的政治成熟与智慧。我期待「白纸革命」正在创造这样的可能,那就是习近平将不得不面对他的「昂纳克时刻」,因为整个中国,包括「维稳者」,都清楚看到中国另有选择。
(以上评论纯属作者个人观点,并不代表本台立场。)
(完)
===========================================================================
本台网址:http://www.rfa.org/cantonese
社交媒体:
Facebook
脸书:https://www.facebook.com/cantonese.rfa
Twitter
推特:https://twitter.com/Rfacantonese
Google+:https://plus.google.com/+CantoneseRFA
YouTube:http://www.youtube.com/user/cantoneseRFA
SoundCloud:
https://soundcloud.com/rfacantonese
自由亚洲粤语节目的广播频率介乎於短波波段20至23之间。广播时间∶(北京时间)晚
上10时至11时。敬请调校收听。