������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
Cnews(a)rfa.org ����Cnews-leave@rfanews.org��֪�����ǻ���������������Ӷ�����
����ȡ����лл��
��̨����������
https://ee.villanueva-street.com/rd/Cantonese/
https://kp.patricioevans.com.ar/rd/cantonese/
https://qi.geofuzz.net/rd/cantonese/
(11/11/2011����)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
=======================================��
2011-11-18
��ݸЬ��6ǧ���˰չ�����
��ݸ��һ��̨��Ь���ܾ���Σ��Ӱ�죬�ƻ����ģ��Ա�᳧��ȫ��6ǧ�������ķ�����
�����Ͻ����У������ɳ����پ���������ɢ��������������ڳ�ͻ�������ˡ���������
������
�㶫ʡ��ݸ�лƽ���ԣ����Ь����������һ��Ա���Ա�̨��ʾ����Ϊ����Ь�������߹�
�ֿ��̣�����Ա���������Լ�����Ь������ģ��Ա��ȫ��6ǧ������İչ�����
�ֿ��顣�����ɳ����پ��������ɢ��˫��������ͻ������Ա���������ˡ�
�����ʩU���Dz��Dz���������Ĺ��˶��Ͻ��ˣ���
��˵�U���ԣ������5��6ǧ�˰ɡ���
�����ʩU����˵������ˣ���
���ش�U���ԣ����ڵ������û�������ˡ���
������Ը¶������Ա��˵������Ա������û���Ͻֿ��飬������Ȼ�չ���ȫ����Ь��
�Ⱥ�����˫��������Э�̽�����������ʡ������Ƿ�ȫ���˶�������ʱ�����ش�˵�U
�������ˣ���û���¡������Ҷ�����������£�����������Э���У��������̫��
������
ԣ ����Ь��λ����ԣԪ��ҵ����һ��Ь�Ĺ�˾��ŮԱ����ʾ��ʾ�����˵Ŀ����ж���
�����Ľ�ͨ���̱�����������Ҫͨ����ҵ��������һ�����ŷ����ˡ���˵�U���� ��
ԣԪ��ҵ�����������ţ����Ǹ����Ĵ���û�з���������һ�����ű������ˣ�������һ
����������˵�����ϰٸ����죬����˵���ǵ������Ǵ�Ь��һֱ���ƽ����� ����
�ߡ���
һ���в���Ա�ļ�����ʾ��Ь������Ķ������٣��µ������Ĺ�����ԱΪ������������
�����ߣ����������µ��18���в�Ա����
��λ����˵����Щ����͵�ְԱ�����Ƿ������������ڴ��˺�û�и�������IJ�������
��ǣ������Ա�������棬���Ǵ����Ǵι�����
��˵�U���Ըɲ��кܶ������Ҫ��Ҳ��Ϊ֮ǰ�кܶ�ɲ������ˣ�������û�з�
��������Ь����û�µģ���Ч�治��ô�ã�Ь���ֲ�ȡ�ܶ��ʩ���ɲ���Ա�����ܲ�
�ˡ�ǣ���ܶ��˵����棬�����ɲ���Ա�������������Ǹ���֯������ȫ���Է��Եġ���
��̨�µ�ԣ����Ь��Ь������۵Ĺ�˾ԣԪ��ҵ�����ţ�����˾�˽⣬Ͷ���߹�ϵ��
����������ϣ����ڽ���ɱ����ǣ���˾���������ֵ������ߡ�������۴�����ǣ���
��Ա����Ϊ����ҲӦ����ߣ����Dzŷ����Ǵι�����Ŀǰ����˫��������̸��ϣ���ܵ�
��Ա�����½⡣
��˵�U����Ա����˵�öණ��Ӧ��һ���ķ��ȵ���ߣ������ڵĻ����dzɱ����ǡ�����
����Ϊ��Ҷ����������зֱ𣬵����������ѻ�ȥ�����ˣ�����˫������Э�̣�����Ҳ
������ǽ������������������´��ٷ����չ�����
�ƽ�������һ��������Աָ��ʾ����Ա���Ѹ������������Ͷ���ԱҲ������˽��¼���
Э������˫���ľ��ס�
��˵�U��û�������������ǽ����Ѿ�������������ƽϢ�ˣ��ָ������ˡ���
�����ʩU���ǻ�����º��ٸ����¼�����
���ش�U���Ͷ����ź�����������롣��
һ �����Ʊ�ԣ����Ь�����˵��в�Ա��������������������������߲������ԭ
���¹����������½���Ϊ������ʧ�����������߾���������Ա����Ϊ�˲�������
����֮�涨������20��Ҫ�����Ͷ�������������������27�գ�18�����Բ�ͬ���ŵ��в�
Ա��ͻȻ����͡��ĵ�Ա����˵�����������渺�𣬶��Ҹ���7��ʱ ����ְ��ÿ�¶�
�н�����¼��
���Ϸ����б������������ʮ�����в�Ա��������ԭ����Ϊ��Ь������������ת�Ƶ�
�����������Խ�ʡ��֧��
�������ģ�İչ�ʾ����ԣ����Ь������Ҫ���°��ף�New Balance����Ь�Ĵ�������
������������е�ԣԪ��ҵ�����ţ�����˾��Ҳ��̨�屦�ɼ���������ҵ����������
����ʾ��ԣ����Ь��Ŀǰ�������ǵ��麣����ݸ����ɽ�ͺ�Դ�����г�����
����У���¹���43�� �����⾯������
����У������������������21�ˡ������Ѷ��������⳥���Ϊ43��6ǧԪ������������
��Ⱥ��Ϊ������ͯ����˼�ᣬ���������������š�������ң������
������ί������������5����ͯκ�ڽ�����������Բ��ѣ����������������������
������������21�ˣ�����19��������Ȼ��Ժ����ͯ�У���18���������ء�
�����ֹ�����ÿ�������ߵ��⳥�����43��6ǧԪ�����а������ս���������
�ҳ�κ����������ܱ�̨���߷���ʱָ��������ҽԺ��ʱ����10�������ز�ͯ��ҽ����
�а���κ����5���Ķ��ӣ���������Բ��ȶ�����ʱ������գ�����ʮ�ֵ��ġ�
��˵������ʱ��������Բ��ã����Ϸ�����գ����ڼӻ���������ҩ�����ƣ����Ƕ���
ҽԺ����������
κ����ָ����������ͯ��Ժ���ƺ�����������������Ա��ÿ��������������������
����Ա���Բ�ʱ���������ֽм����Dz�Ҫ����ҽ�Ʒ����⣬�ҳ�ÿ�վ�����ҽԺ��ҹ
���˺��ӣ�������������ҽԺ���������̡�
κ����˵�������в���Σ����ͯ�ļҳ���ҽԺ�Ҳ�������Ӱ�٣����ƿ��ܱ�ת������ҽ
Ժȥ�����ڼҳ�֮��û�����ϵ�����������Ѱ�Ľ����ԭ��
κ����ָ����Ϥ���ֻ�Ϊÿ���������⳥��ʮ��Ԫ����ָ��δ�п����⳥���⡣��˵��
���������˵�ˣ���������ʱ���������������ʱ����Ҫ��ץ������С����Ҫ�κ�С��
���ˣ����˺��˺���˵�������顣��
����δ֪�ҳ����Խ���ͯתԺ��������ҽԺ�칫��һ��������Ա��ʾ���������ָ��ʱ
Ժ�����˶�ͯ��������ȶ���û������Σ�ա���˵�������ʵ������Ҳ���̫���������
����������ҽ��ͯ������������Σ���ˡ���
����Ϣָ������Ϊ������ά�ȹ��������˴�����Ա������������ʵ�С��Ķ�һ��
�������������������������ȶ�����������칫�ҹ�����Ա��Ӧ��������ʱָ�� ��
����������Ա�����쵼ȫ��ǰ��ҽԺ�����������������������Ƿ��˽��ҳ����ƣ�
��������Σ�ز�ͯת������ҽԺ����������ҳ�����������ֹάȨ���ù��� ��Աδ��
��Ӧ��
��˵������ʱ����������칫���ڵ�������Ա���ѱ��ֳ�12��С�飬�����䵽ҽԺ�ȵ�
��Ϊ���������������ʵ����⣬���������˽���ٻظ���ա���
���⣬�ڸ���ʡ�������У�������Ⱥ����Ӧ�����������������7ʱ�����ڶ����㳡
�ۼ��������Ա��ʻ��������ڹ㳡ΧȦȼ����⣬Ϊ����������ͯ���а�˼ �ᣬ��Ⱥ
�ھۼ����ã����д����ؾ��ϵ�������������ǽ��˼�᳡��Χ��ֻ�������롣�μ�
���������������������ָ�����������ؾ���Ⱥ������Χ�£��� ���϶�Ⱥ������
¼����������ǰ�����ܵ��ֱ��Դ���
��˵��������һֱ���ֳ������������侯�ѷ�����Խ��Խ������ߵ��˸��������룬
���˱��侯�Ƶ����кܶ��˴����ʻ�����Ʒ�������ִ��ְѶ����ӹ����������룬��Լ
��8ʱ10�����ң������Լ���ʰ�ֳ����������ɢ����
������ָ����Լ���Сʱ���ڹ㳡�ϵ��ʻ�������ȫ����������ɨ�ߣ�������ָ��
Ⱥ��ֻ��ϣ������������������˼�����ξ�����ֹ��
�� ����Ǵ��������Ǯ�㡰��ˡ���ȴ�����У�����⡣����Ľ��ѩ����������д
�����������ȫ����ķɻ���ȴ����һ��У�����ܰ���������̫�գ�ȴ�첻��һ��
С�ţ��ܸ�����������ڣ�ȴ���϶ཨ����Сѧ��һ���ܳԵ���ʮ�Һ�ĸ��ȴҪ������
�Ӿ���緹Ǯ����ʮ����֮���ѣ�������֮���֣�����˵��ֻ�ܸ�л���ң� ǿ����
�ա���
���⣬ȫ������������չ��У���Ų������ж������н���ʡ����������У���������类
�����ҷ����س��أ�����һ��ֻ��7�˵��� ��������������22����ͯ������1����ʦ
��˾��������24�ˣ����ؽ������룬���������������������λ���еľ�Ǭ��վ������
һ����ͨ�ͳ�ֻ��8�ˣ����� ��ʱ����ȴ���ؽ�һ��������15�ˣ�����13������ͯ��
һ�������������α���
����������Ȩ��ָ֯�����ص��ֱ��³����ܾв�һ�������������䲻�������⣬����
�����������ֱ�ʾ�����й����ָı�Բ�ɮ��ѹ�����ߣ��Էٿ�����Ȼ������������
������
��ӡ�ȵ�������Ȩ�������ķ����˽���ľ��ָ��������������һ��44���������
��Lhaten�������漰���α��������ܾв���11��1�գ� �����ڼ����յ��绰��Ҫ������
ѧУ�Ӻ��ӣ�����ѧУ�������������¹���ץ�Ͼ�����ѧУ�������������˴���һ����
ɫ������������Ϣָ�����������ߣ�������� ��Ѻ���
����ľ����ָ���������뱻���̵ļ��hƬ���ݵ�֪��Ƿ�������������ࣩ�нӴ�������
������ǵĹ�ϵ��δ֪�����Ƿ��뵱֪��Ƿ�� �ء���˵������ץ��ȥ��ԭ������
�����α�ץ����������ǰ�������ٿ־塱������hƬ�������������������Щ��������
�Ǽ������ɿ���Ϣ��ʿ˵������������ �й�������鱻����
����ľ����ָ������֯ͳ�ƣ�2008������Լ��65���������ҡ����֡����hƬ���ݼ�
����༭���������ֱ����̡��� ȥ���������ؼ�����Ϊ��ǿά�ȣ�ʵ���ϴ����ߣ�
���ؾ�����顣�������漰ʾ���������¼���������Լ��250�ˡ��Ͳ������ܱ�������
�����µ����������� �֣�����ָ�������˱��������ߣ������ɵ������ֲ�ѯ�������
û�л�Ӧ�����Ƿ���
������hƬ���ݵ�֪��Ƿ�����־����δ룬2007�� 10����08��3��,�������ض�������
һ���йز�����й����˿����ļ��hƬ�����С����ٿ־塷�������ʰٶ���������
�ֱ���2008�ꣳ�µ��Ⱥ��� �������δ���ͣ�����֪��Ƿ��2009��7����Ѯ����
��ָ�ء�ɿ���߸�������Ȩ���ͬ��12��28�գ��й����������д�����6�ꡣ
�� �⣬�Ĵ�ʡ�����ظ������ɮ������3���Էٺ��ּ�ǿ�����Ժ��ӡ�ȸ����ɮ
�˴����������ʾ����3����8���ڼ䣬Լ�˰�����������Ա��������Ժ��ɮ �˽���
����˼������������û��ʽ��פ��Ժ����ÿ��ʱ�������ж�����ʮ�ˡ�����˼���
��������Ժ�ѻظ�������ɮ�˿ɽ��з��»����Ժ�ڶ��ٶ����� ������Ա����
���ӣ�����Щ��Ա���ݲ��ꡣ���⣬��Ժ���ļ��ɳ������ಿ���h����ɮ���ж�ȫ����
�ء�
������ָ���������йز��Ž�������Ժ�� ���°���ɮ��֤������ɮ�˷żٺ�û�з���
��Ժ����Ժԭ�ж�ǧ�����ɮ�ˣ�Ŀǰʣ��Լһǧ�ˡ���˵��ɮ�˱Ƚϲ����ľ�����Щ
�ɲ��������ǹ�������Ա�����DZ� ����Ա���������DZȽϲ����ĵ��¡����Ƕ�֪����
��ɮ���뿪����£�����ֻ��֤��������ɮ�˵�������һǧ�����ϡ�
���������������ĸ�������ָ�����ʲ���ָ���Է��¼���������£��������
���£������ٶ�����ɮ�����ִ��ߣ���������Ա������Ժ����ɮ�˷�Ϊ55��С�������
�����������������������ɮ��û�����ܡ�
������ʲ�����ָ�����ص�ѹ�����ߣ�ʵ�ʽ��о��ܡ�������������Էٿ��飬��ɮ��
��ȡ���������ߣ�������ָı����ߣ��Էٿ����������
�Ĵ����ڽ���3��������11��ɮ�ˡ���ü������Է٣�����6��������
��������Ȩ��������ָ������11�£����Է��¼��������ɮ�˱������в�������37
�ˡ����⾭�й���Ժ֤ʵ����5��ɮ���漰�Է��¼������̡�
�����ٷ�����ģ̽�ó¹��
��������ɽ��ʧ��άȨ��ʿ�¹�ϵĽ��գ������˷���������д�����Ϣ�����������
�ǵ��ֵ����������������������ٴη�����ģ̽���ж������ƻ�̽�ó¹�ϵ�������
Ա���й���ǩ��������˼������
���շֱ��й�ý����Ա�����������ϣ�̸�۳¹�ϵĽ�����ָ�������彡������ʳ��
�ǣ������ȶ�������ͬʱ�����˼�������Ϊ�¹�ϵĽ��գ������������Ӽ�ĸ����ס��
Ժ���ڣ���¶Ц��
��Ϣ������������缫��Ļ��죬�ݶ������й�˵������Ƭ����ȷ�ԡ���ǰ��̽
���¹���Ⱪ�����ϵ������������Ա�̨�������ʾ��������������ӳ����Ϣ������
�����ٶȷ�����ģ̽���ж����뷨��
��˵��������ôһ��˵������Ȼ��ٷ��������飬���������೨������˵����ʳ���ǣ�
�Ͳ�Ҫ���´��ȥ������Щ��Ƭ�����ij��������Ҳȥ���Ŀ����Ƕ������ʲ�������Ϣ
����û�����𣿣���
���⣬������������Ա�ƻ�����ǰ���й�̽�ӳ¹�ϣ������й��ܷ�ǩ֤���������ἰ
���������й�ίԱ����ϯʷ��˹�Դ˱�ʾ�dz�ʧ������¶ԭ���ƻ��������̡�
�й��⽻����������Ϊ�����������м����ϣ���Ӧ���������йؾܷ�ǩ֤ʱ��ʾ����
����ϣ����Ȩ�ܵ����档��˵�������Dz�ϣ����������й���˾����Ȩ���й�ӵ���Լ�
��ǩ֤��Ȩ����˭��ǩ֤��˭��ǩ֤���й��о���Ȩ����
ʷ��˹���³�����һ�����۳¹�ϵ���֤�ᡣ���Ͼ����������������̽���¹�ϡ���
������¶���ʵ��ֱִ����м����ܴ�ѹ�����������̡�����ȥ��9������������
�漴�����������ڼ����������ⲻ�˵��Դ���
��δδ�����洫ɫ����Ƭ��������
������Ϊ�����Ұ�δδ���������ԣ������ⱱ�����ΰ��ܶӴ����ʻ�������������µ�
���ԣ����绰���˽�����������˼������
��δδ������־Ը����Ůʿ��ʾ�����Ա�ָ�漰�����ϴ���ɫ����Ƭ����˵���������
������˵�и����ӹ�ע���ϴ�����ɫ��Ƭ�����һ������ͼ�Ƿ����ĵģ���˵�ǡ���
��Ůʿ��Ը�������Ա��ʻ��Ƿ��밬δδ��˰���йء�
���⣬�永���ι�˾����ʦ��־ǿ��ʾ�����涨�����ǿ�����������Ҫ���������顣��
��ʱ����ع��ɣ���������뷢�ι�˾���������ϸ�ڡ���˵����������������������
�����Ҫ���������ڳ�������Խ�����������ǻ����������ϡ�
�� δδ��ָ����͵˰©˰��4��ʱ����Ѻ�������º�ȡ���������˰��Ҫ
���ɰ�δδ�����η��˵ķ��ι�˾����˰�����1500������Ϣ������ ����չ��
Ϊ��δδ������Ļ��ʮ���ڹ���ð˰ٶ���δδ����������ǰϦ����845��
˰�����˰�ֵĴ����ʺţ���Ϊ���������������ɳ���
����10����ѡ��Ͷ�߹���������
����10�������ѡ���ʸ���˴��ѡ�ˣ�Ͷ�߱������Ƿ������������ɣ���������
���������������롣�ɶ�������ѡ�����ѹ��һ�������屻�˴��ߡ�������ң������
����10���������ѡ�ʸ�Ķ�����ѡ�ˣ��ͽ���ǰ�ⶫ�ǹ����־ַǷ�������������һ
�£���ǰ����������������������ܡ�
��ѡ��֮һҰ�������������ָ������������ͻȻ֪ͨ�������յ��칫�Ұ���������
����������Ա�����ǵ�̬��ʮ�����ƣ������ǰ���ܾ���̬�Ƚ�Ȼ��ͬ��
Ұ ����ָ�����Ÿ�������������������������Ժ��ӳ�¼��йء���˵������Ϊ����
�������������Ǿ͵�����Ժ���ư췴ӳ��������Ϊ�����Ч�գ����������������� ��
�ϳ�����ѹ��ֻ��ָ����ϸ�о�����ΪֻҪ�ṩ����Ч֤�ݾͿ����������������ǵ�
̬�Ƚ���ǰ�ܲ�ͬ����ǰ���Ǿ��Dz����㣬���ܲ�������
��һ��ѡ�������������ָ�������DZ�̬��ѡ���˴������������9��16�յ���ѡ��
֮һ֣������Ϊ��������ѡ�ʱ���յ���������ͱ����������ɳ����� Ѻ��������
��7��Сʱʼ½�����ͣ�������ָ�����ֳ�����ֹ���Ǿ�����ѡ����������ѡ�⳯
������������������15�գ����ͺ�ǿ�д����������Σ������� ���й��ļ�����
����ص��������š�
��˵�������������������ְ��־ַǷ���Ѻ��һ�£�Ҫ��Ժ�����������ұ�������
���⾯���õ������һ�£���һ���Ὣ���˸��Ϸ�Ժ���ֺ������������⳥������ǿ��
���εľ����������������������������������롣��
�� �⣬�Ĵ�ʡ�ɶ���10���������ѡ�����ѹ�����������������������8���˴��ߣ�
����ȥ�������·�ʱ��������һ��ĸ����������ָ�����������˰������� ���ߣ�
�ڼ�˫������֫���ͻ����˵����һ������8���ˣ��������������ģ���Ϊ����������
�ϵ�����ܹ��ң�����ǿ�а�������ץ�ߣ�����������֫���ͻ����
������ָ�������յ���Ϣָ���ֽ�Ҫ�Ͽز�ѡ�ķ�����Ϊѡ�ٻ��������չ������
�����ǽ�½������ơ�
���ͬһʱ�䣬�ɶ���һ����ѡ�˺������������ܣ��������ָ������ʱ��ͻ����
���ط��쵼Χ����������ʱ���ѣ�����ʱ���һؼҡ�
��˵�����Ҹ��ߵ����ſڣ������ط���Ա���ڵĶ���������ң��Ҽ�װ��110������
������ϼƳ̳������ˣ�������˵20�ſ�ʼ��������ô���Ҫ��������ѡ���йذգ�Ҫ
����ץ�ߣ���ץ���ڼ���ȥ����ʱ�Ҳ��һؼҡ���
������ָ��������10�����ɶ������̬��ѡ��������˴�������˾��ⲻͬ�̶ȵ�
��ѹ�����з�����ά������˶�������ˣ���ʱ��Ȼ�ڻ���ҽԺ��Ժ���ƣ������Ͷ��
��ط��쵼��в����ȡ�Ƽ�������ܣ���������������������������
����ʩѹ����Ǩ��ͥ�̻��ɢ
����ʡ��Ǩ�м�ͥ�̻�����ܵ���ѹ���̻̽Ḻ����ʩ������ʦ�����ͽ̺��ֽ���
ǿ�Ƚ̻��ɢ��Ҫ��ͽ�ĵ��ٷ��ϿɵĽ̻�ۻᡣ������˼������
��Ǩ��ͥ�̻���ⳤ�϶Ա�̨�������ʾ��������Ǩ���ڽ̾֡��������ٷ��Ͽɵ�����
�̻�ȵ���Ա�����ܳ���̻�������Ծ��ͽ���棬�ڼ�ָ���ǽ��еľۻ�Ϊ�Ƿ���Ҫ��
����ǰ�������ϿɵĽ̻�ۻᣬǿ�����Ǿʹ�ǩ��Э�飬���Υ�����ͻ��������á�
��˵����Ҫ���Dz�Ҫ�ٷǷ��ۻᣬ��Ϊ���ǽ̻�û�еõ�����Ҫ���ٻ�Ļ�������
�Ƿ���Ҫ����������Ҫ����ǩ��ͬ�����ǵ�˵�������ǵ���ν����������������������
��������������㡣��
�� ����˵���йص���Ա���ر��ἰ��ʩ������ʦ���θ��᳤���й���ͥ�̻����ϻ���
�Ƿ���֯������Ƿ����н����̻ᱻ���ͽ̡��ⳤ����Ϊ����Ҫ������������ �ǣ�
�������������ⳤ�����ţ���Ϊʩ���������ϻḱ�᳤�����ݣ�������Ϊ���λ������
����Ǩ��ͥ�̻�Ĵ�ѹ���Ƚ�����Ϊ����˵������Ϊʩ��ʦ���й���ͥ �̻����ϻ�
�ij�Ա��Ҳ��һλ��Ҫ���䣬������ΪҪ��ѹ���������ǽ̻��ѹ����ܴ�
�ⳤ�ϱ�ʾ���������ۻᣬ�ڽ���8�±����������������գ���ʱӦ��Ҫ���ӻ�ִ
�С����չ��������������ڽ����йصĴ�����
��Ǩ��ͥ�̻��Ա��Ůʿ��ʾ�������������ǿ��ǩ����ֹͣ�����ͥ�̻�ۻ��Э
�飬��������ܾ���
��Ůʿ��˵��������������ͬʩ������ʦ���������������Ϊ�����ص��ѹ�������
�α������������ֹ涨��ÿ�����Ҫ����ί�ᱨ�����������١���˵����Ҫ��ÿ�����
ȥ����������Ҫ���ܣ����������������ҵ����ɡ���Ϊ�Һ�ʩ��ʦ�ᵽ����ȥ����
������
��Ůʿ˵����ʩ���Ʊ����ͽ̺���ͽһֱ����ֹǰ��̽������ʩ���Ƶļ���������ֻ
��̽���������Ρ���˵������һ�������Ӽ�Ů��ȥ�����ڶ��������·ݣ�������ȥ��
һֱ�����ڶ�û������ȥ��˵�ͽ����꣬����ʱ�Ա���Ѻ�ڿ�������û��ת����
�̡���
��ע�й���ͥ�̻�������Ի�Ԯ��Э�ᣬ�ش���Ǩ����ֹͣ���Ƚ̻ᣬ�����Ϲ������
�����ɺ������Ȩ����
��Ǩ��ͥ�̻�������������ѹ���̻Ḻ���ˣ��й���ͥ�̻����ϻḱ�᳤ʩ���ƣ��ڽ�
��7�±�ָ��֯�Ƿ��ڽ̻�������ͽ����ꡣ��8�¼�10�£���ֱ�����ͽ��������
������������й�2���Ѷ��˾
��������Ժ�鱨ίԱ����������������������Ļ�Ϊ�����˵��й����Ź�˾����ɹ���
��ȫ����չ�����飬���й��⽻�������������Ҫ�Ѿ�ó�������λ������˼���/ά��
������
�����籨�����鱨ίԱ����ϯ�����͵���Ա��˹��Mike Rogers����������������Ա
³��ı���Dutch Ruppersberger����ʾ��������������������Щ��˾���о��á���
�¼������ƻ����
��˹�ڵ��������������ᵽ��Ϊ������ͨѶ���ҹ�˾����˵��������������ҹ���
Ҫ������ʩ���ܱ����ԶԸ��Լ��������ʵ����
��˹��ʾ����Ϊ�ǹ�ģ����ĵ��Ź�˾����������������Ҳ��������˾�����־�����
����ҵ���ڹ��᳹�ײ�����Ϊ�Ķ���ǰ����Ҫʹ�û�Ϊ�ļ�����
³��ı����ʾ���й�����������·���к���������в������Ҫ������ʩ����������
ҵ��ȡ��ֵ��������Ԫ��֪ʶ�Ʋ����ܡ���ָ������������Ŀ���Dz���й����Ź�˾
��ȫ��Ӧ�������ó̶ȣ��Լ�������λ����й���˾���������Һ;��ð�ȫ����в��
�鱨ίԱ��ƻ��ӵ��Ź�˾��˽����ҵ��ȫר�ҡ��������������Ա���ռ���Ѷ������
��һ���������֤��
�й��⽻�������˹���Ϊ�������ڱ��������м����ϻ�Ӧ˵��������ǿ��ó������˫
�����������з�������Ͷ�ʶԴٽ�������ҵҲ�dz��кô���ϣ��������Ҫ�������йؾ�
ó�������λ����й���ҵ������Ͷ����ɰ����г�������У�Ҳ���������ķ��ɺͷ�
�档
�й��ٷ��»�������ġ����òο�����ͬ����������Ϊ�����ʿ�ƣ���Ϊ�Դ��¸߶ȹ�
ע����ָ��Ϊ�������豸�ϸ�����Ӫ�̵�Ҫ����������ȫ���������ڹ��ķ��ɷ��档
���ԣ�����������˵�Ĺ��Ұ�ȫ�����Dz����ڵġ�
����Ϊ��˾�����ϵ������³Ĭ(William Plummer)��Ӧ˵��ȫ��ǰ50����ŷ����ṩ
����45��ʹ�û�Ϊ��Ʒ������û�г����κΰ�ȫ�¹ʡ�������ʾ����Ϊ��ӭ����һ����
���й�����������飬��ͬʱǿ����������ν���Ұ�ȫ�ĵ�����ģ���Һ����ݵġ�
�� ��˵����Ϊ�������г����������ڡ�2008�껪Ϊ��ͼ�չ�����������ҵ3Com��˾��
�������������������Ұ�ȫ���ĵ��Ƕ�������2010��8�£��������� ��ԱҪ��Ի�Ϊ��
����������Ӫ��Sprint Nextel��Ӧ�豸һ�½���ȫ����飬���������ܵġ����Ұ�ȫ
��в����ͬ�꣬��Ϊ��ͼ�ٴ��չ�3Com��Ħ�����������豸���ŵ�����������ҵʱ��Ҳ
���� ��ԭ�����裬��Ŀǰ�����ڽ�����Ȼδ��ɡ�
��ɽ�ؼ�������ѡ��Ჹѡ
������ɷǾ��˳��������쵼�˺�������������⡣
�ۺϴ�ý������һֱ�ƽ���������鷴�������䰺ɽ�ؼ������������μ�������IJ�
ѡ�������쵼��ȫ������������ͬʱ�������������ǽ������������Ǽǣ��Ӷ��ɲμ�δ
����ѡ�١�
�õ�ȥ��11�������ƴ�ѡ���ô�ѡ�������20�����״Ρ�
��������ͳ�°��������밺ɽ�ؼ�ͨ�绰����������������ϣ���ォ�����·�����
�飬�°��������������ˡ������Ļ�����ָ�����������������ĸ��·
��������齫��ո�µĹ�ϵ������50�������״������������������顣
���һֱ�ܾ�����ͳ�δ���ʮ�ꡣȥ��ȫ����ѡ�Ų����ɾ���֧�ֵ��Ĺٳ��ε���
������ǰ��������Ա���ʢ�쵼�������������κ����һ�����ĸ�����Ա�����15��
�İ�ɽ�ؼ�����p�밺ɽ�ؼ�����p�������η���һ�������θĸ
���ٽ����ۣ��°����ͺ������������Ĺ���
�ϸ�������������ͳ���ϯ2011����̫�������ú�����֯��Ա�����Ļ��ᣬ�����ر�
�����������ᡢ��������ҵ�Һ��ڶ��й���ó�ס����� �һ��ʡ�����֪ʶ��Ȩ�ȷ�
��ĸĸ��չ�����ļ��Ȳ�����������̫��ҵ������ķ����У�����ָ�����й�����
�����ߣ����������ķ��������Ҳ¶�������й� ������ϯ�����ε�˫��̸�У���
����Ҳ������������ͬ���������
�Ծ�����ͳ���������°������й�������̬�������ȽϽ������º͡������Ƿ���Ҳ����
�ܵ��չ��й��쵼��ϣ���ڹ�������ܵ����ص�Ը�������� �ǣ���һ������������ͳ
���������ھ�����ͳ���һ�ζ��������ķ����У����˵����ձ�����������Щ������
��ͳ���ѣ����ȷ����й����������ڱ���������ǰ�� ��ȫ����������й��쵼�˸�
�������ӡ��Ӷ��������й��쵼���ڹ��������������ڳ��ʰ뵺������һ���̶ȵ���
�ϡ�
����Ϊ��ˣ�����Ϊ�� ���й����ߡ����ɡ��İ°�����ͳ�ڴ˴���̫����ڼ���й�
�����Ĵ������������Ե���Щ��Ѱ���ˡ������ϸ����������ͳ�������й�����ʱ��ʹ
�õ����ԣ��� ������Ѱζ�����磬��Ҫ���й��쵼�ˡ���Щ�����������һ����
��Ӧ�������Ρ�����ó�ͻ��������ϡ��������ع��ʹ��ȵȣ�����������������
���й� ���չ������¡����������ٸ���ͷ��ж�����������Ĵ�ʶ��ǹ�ȥ������
�ģ����ο����������Ҫ�Ĺ��ʻ����ڼ䡣
������������ڹ��ʺ�˫ �߹�ϵ�ϲ�ȡ�˲�Ѱ��������̬��֮�⣬����̫�����Ķ��
���������ϣ�Ҳ��Ȼ��Ʋ���й�����һ�����ô������˸���ع��ҵ��쵼��ԭ���ϴ�
����������Ϊ���� �Ļ�̫ƽ���������ս�Ժ������Э�顣�°�����ͳ���÷��Ļ�
�ᣬ��ͬ�����ÿ��Э����쵼�˾����˼����̸��������Щ���Ҷ������й�����λ
�ýӽ����� �ù�ϵ���еĹ��ң�����й����ų��������һ��ʵ���Ե�ʮ��ͻ����
���������ͳ��������һ�֡��������⽻���ơ����й�������ϯҲ�����˻� Ӧ������
�����꣬����ó������ʧҵ�Ƚṹ�����ⲻ������һ�����ɵģ���ʹ����Ҵ����
ֵ��Ҳ�����������Ե����⣻ͬʱ��Ҳָ���������������Ҷ��� ��ʵ�еĸ���
��Ʒ��������Ҳ���й�����Щ����ó�ײ�ƽ���һ����Ҫԭ��������������������
��Ӧ��Ϊ�й���ҵ����Ͷ���ṩ���������Ǻ����εķ�Ӧ���� ��û��ʲô�µĶ�����
�����䷢��ʱ�ձ����ƵĿ̰���Ҳ����������������
���������������ƶ��Ļ�̫ƽ���������ս�Ժ������Э�����й� �ķ�ӦҲ��ʮ�ֵ�
�ٶ�����ǰ��ì�ܡ����֮ǰ���й������µ���˵�������з��������ᡰ���濼
�ǡ������Э�顣���й��⽻�����������⺣���ڷ���ڼ�ָ ��������������һս��
��ܡ�Ұ��̫�����й���ϯ�������ڽ����жԸ�Э����ֻ��һ�ʴ������Ե�������
̸��һ��չ���ܶ���֮���ڰ°����ͺ����εĴ˷����� �Ĺ����У��й��쵼�����Ա�
�����⽻�;�ó����Ҳ�Ե�������������п����������й����쵼�˺Ͳ����ǵ�ǰ��
��Ҫ��������������쵼�˻�����ռ�ݡ�
��ǽ�ʴ𣺷�ǽ�����ĸ���
DC���ֵ���ǽ�ʴ��ʱ�䡣��Ȼ�й����ּ�ǿ�˶�����ķ���������ͬ�ķ�ǽ��������
���£������ʣ���Щ���£���ʱ�ܷ�ﵽ���ȥ��ǽ��
������ź���ң����ʮ�����������ط������йع�˾��ʮһ�°��պ�ʮ���Ƴ�����
�°棬��ͼȥ������⡣ֻ�������ݸ�����Ļر����ڷ�ǽЧ�ܷ��棬��Ȼδȥ������
��ˮƽ��
���������Ե�ʣ������ķ�ǽ�ֶΣ�����Tor�������VPN��ȻҪ�ۺ�ʹ�ã���ʱ���ܹ�
ֻ������ͳ�ķ�ǽ��������ǽ�������в�ͨ�ġ�����ķ����Ժ����ةo��̨�����Ƴ���
��3 �汾�o���ڲ��õǼDZ�ɷ�ǽ�����̨��ҳ�o��ʱ��Ϊ��ҽ��ܡ�
����ʮһ��ʮ�����Ƴ���������°�11.03a�������ձ鿴����Ӧ����������δ������
��ǽ����ı��棬��ҿ��������������11.03a�档
�� �����11.03a����һ���¹��ܣ������������������������������ͬʱ������
�ķ�ǽͨ�����Ͳ���ȫ���������������ֻ���Ҫ�ظ����ظ���װһ�η�ǽ�� ��������
�����������������VPN��·������ֻ�������ⲿ�������漰�ϸ��ӵ��趨���ر����
�漰·�����趨�Ķ������ǻ����¼���ǽ�ʴ���ϸ���ܡ�
DC������Tor�ķ�չ������Tor���������ķ�չԽ����ɶ��û�Խ��Խ���ã��ǶԲ�ͬ
Tor������������ʲô�ý��ܣ�
����տ�ʼ���е�Blackbelt Privacy����������������һ������Ϊ�Ƚ�ֵ���Ƽ���
������������һ������Դ�룬��Windows��ִ�У������ܹ���Firefox��������ϵ�Tor
��������
����������м����ô������ȣ�Blackbelt Privacy�Ƴ��°��Ƴ��úܿ죬����ʮһ
�£��Ѿ��Ƴ��������ĸ��ȶ��汾����������һЩ�¹��ܣ�������������ϵ�������
���٣���Ϊһ������������ܿ�õ�������
��һ���棬Blackbelt Privacy����һ��������Tor�������������������Բ���������
�����������������Σ�������֯άȨ�����������൱���ô���
�� ����������������������άȨ����ʱ����Ȼ���������й���������������QQ�ȡ���
ȻSkype�ȵȣ��������ṩ���ܵ����칦�ܡ�������Skypeʼ������ҵ ��Ʒ���������
��ҵΪ�����й��г�����������������֮�����й����ֺ�������ˣ�һ�������ڿ���Դ
�뼼�������Ҳ��������������Ƶ�������������Ȼ�Ը�λ���� �ô�����������������
��һ����TorΪ�����������������Ǵ�ҿ��������ϰ��ĵ����죬�������ۺͽ�������
���Ƿ�ǽ������֮һ��
��������Ψһȱ�㣬�����������������İ棬ֻ��Ӣ�İ棬��ֻ��Windowsƽ̨�İ�
�������������ѡ����������Blackbelt Privacy�İ�װ��ʹ��ʾ����Ƶ��������Ƶ
��������Ӧ�þͲ��������÷���
DC����Tor���й�������ʹ��ʱ��ʼ�ն��������Ҳ�����������⣬�����Ȼ�Dz�����
������Tor��ԭ����ʱ�й�����Ҫ֪��Tor bridge�����ϣ����Ѳ��ѣ�
�����������������������ǽ�Ļ�������ʱ�и��ܼķ�����ȡTor��bridges��
�����Ǿ������Tor�ƻ���ҳ���Ǿͻ��ṩ����Tor Bridge�ĵ�ַ��
��Ȼ��ͬ�û��л���õ���ͬ�ĵ�ַ����ΪҪ�����й����ֵ�ȫ�������������һ����
����ȫ���Tor��ַ�ܱ�������֮����������һ���յ���Bridge��ַ����Ϊ��Tor��
bridgeԽ��϶�Խ�ȶ���
�������ǽ���������ʱ������ȻҪ���Ϸ������Ǿ�������Gmail�������Ż�����ʡ
����ѧԺ�ĵ����ʻ�����Tor�ƻ����淢�����ʣ���ȡbridge�ĵ�ַ������Σ����Ƕ�
������Ƶ��ʾ��������������ַ�������ȡbridge�ĵ�ַ��
DC����л��������¼������ǻ��ڷ�ǽ�ʴ�����ʹ�������������������ܣ�
��ӭ��λ��ʱ������������Ŀʱ���࣬�´��ٻᡣ
�������ߣ�����άȨ�¼�
(�����˩U����Ĭ)
����������Ϣָ������һ����ž��ٱ������������ǿ�������������³�ǹ���ӣ�
��ͼ����άȨ��������������⾯���������У�����һ�˱��ܡ�������������ʹ�����
����������ۣ����������ٱ��Ĵ�����ʾͬ������⡣
����˵�����˵�ְ�����Ҫ����������Ȼ���������Ҳ����ػ���̸�α������ң���Ϊ
������������̾�����ˡ�����Ϊ�������������Ҷ��� �ǵĴ���ȴʮ�ֲ�������
�صľ���άȨ�¼�����˷������뾡����������Ҫ����ʵά�����˾����Ϸ����棬����
����������һ��˽�����ٹ��������û�в�ȡ�ж� ��ʵ�������ߡ�
�������ǹ������������IJ�������Ȩ���ȡ�����˵������Ŀǰ���Σ����ҳ��罫�����
������
(2011-11-19)
����ʵ¼���������ȡ��ı˽���������ܶ�ˮ��в
����ʡһ���С�ȱˮ�塱֮�Ƶ�Ǭ����ׯ�����鳤��Ȩı˽���Ѷ��������ƽ���ݡ�
ȫ��700������Զ�ˮ��в�������Ϸñ������ˮԴ���������籨����
����ʡ�������س���Ǭ��ȱˮ�������������Ϻ��ֶ��������ֲ�����ֽ�������
��Դ��ص�ˮ�����蹤�̣�ϣ���ܸ��ƾ��������������ڵ��ּӴ�������Ĺ���
�У�������Ĵ��鳤ȴΪ��һ��˽����������ƽ�������������ݣ��ݻ��˴�������ˮ
Դ������ȫ��700����ò��Ϸ�������
�������������ʾ�������������ϵ��Ϻ��������������ﶬ�������Խ��Խ���أ���
��������100����ƽ������������2���ף���ǣ���ί������Ҫ��������ǿ�Ժ����Ĺ�
����ȷ��������ˮ�ͻ���������ˮ��
�����˵���������ص�ũ�壬û�к����������ũ�������������ׯ������ġ�ȱ
ˮ�塱�������������700���˶������汲�������Ը������ũ���ﹲ����15��
������һֱ���Ǵ����Ⱥ�ʳ�õ���ҪˮԴ������齭�ͳ�Ӧ�����δ��鳤�������ڴ�
���εİ�����Ϊ�������˽����δ�õ�����ͬ���£�����Ȩ����ռ�����е�8��������
��Ϊ�Լ�������ȥ��������������������6Ķ��Ŀǰ��δ����������鳤���½��ɵ�
���ӻ���δ�����
�����˵����齭�����ϰ�������������͵���������ǵ������ӡ�
��˵�á����Ѻ�������Ϊ�Լ��츣������������һ�룬�����˵ĵط������ӡ���Щ����
ũ��������ӣ�Ҫ��ˮ��ׯ�ڣ��Բ��ԣ������˾�ûˮ��û��ˮ���ֲ���ׯ�ڡ���
����Ϊһ��ĺ�����ǿռ�����ò������Ϸ������������˵��700���������
������������ί����������ĺ�����Ҳ���嵽����ׯ��ί�����Ϸã������Ӵ��Ĺ�Ա
�������˾��㣬����û��Ϊ���ǽ�����⣬����ֱ�Ӱ����Ǹϳ����š�
��˵�á����ڹ����������쵼һ�����죬���������б���ɡ����ЩС�鳤������Ϊ����
ѹ���գ�����Ⱥ�ڿ�����������Ϸù���һЩ���غ�������쵼��֪���ˣ��ܶ����
�ö�û�á���Щ�����ڽ��ǰ���еģ�2010��5�·�Ⱥ��������ӳ����������ϳ��ţ�
�������ᡣ�����ϰ����Ҳ���˵���ĵط�����
�����齭ؼ��Ӧ��ǿ���������ֺ�����Ȩ��Ķ�����Ϊ�������˵��������ֱ����
�Է����ۣ����ǶԷ��������������Ա���ź�Ź������Ϸ÷�ӳʱ����齭�ͳ�Ӧ��
�ֿ������˼ٵĴ�����¼��������¸�˼�������ÿ�˸���100Ԫ����α֤��������
���弯��Ľ���Ϳ�֧�������Լ�˵���㣬���е���Ŀ�������������ٴ�����Ϊ���£�
�����ܾ��ٲ����Ϸ�����
��˵�á����������ģ�����˵��Ҳû�ã����ǻ�����һ��СС���ϰ��գ���Ҫ֪��
�й�����������ǻ���ϰ��շ������Ҫ����˵��˵�����£��ϰ�����û�б�������
����˭˵��˭����˵�����˸�˵�𣿰�����Щ���飬��Զ��˵���塣�ϰ���û�Ļ���û
��Ǯ�ƣ�����������˵��ҪǮ������ʲ��������ŵȣ��ܶ�ܶ�ģ�������Щ������
�������ˡ���
������ʾ����齭���˵���Ϊ�����������弸��������ˮ�����ϵͳ������ȫ����
���յĸ������棬Ҫ�����黹����������Ҳ������Ϸÿظ棬�Լ�ͨ����·���п��ߡ�
��˵�á��й���ũ��Ϊʲ�����������Լ�����Ҳ��û�취�������ˣ���Զ��˵�����
�ġ��й��������ǹٹ����������û�з�������ֻ����������ȫ��������������
�������ġ���
������Ĵ�����������ʡ�������ص�����Ϊ�����������ϳͲ�������齭ؼ��Ӧ������
�����DZ��������������������治���ֺ�����700��������������ȥ��
=======================================��
��̨����������
https://ee.villanueva-street.com/rd/Cantonese/
https://kp.patricioevans.com.ar/rd/cantonese/
https://qi.geofuzz.net/rd/cantonese/
(11/11/2011����)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��
��������������������Ȳ�000-911��Ȼ��800-728-5617��
���ﲿ������½��������ֻ�����Ϊ15546741038��15546741050��ʱ������һ�����壬
ÿ�����ϱ���ʱ��10�㵽12�s30��֮�俪ͨ��
��ӭ����ͨ��������������ϵ��
��̨������skype�������ڵ绰������ͬ�Ŷ������������˳�̸ʱ�£�������skype����
�û�rfa.cantonese.service��ʱ���ڱ���ʱ������ʮʱ��һʱ����ӭ��������������
�ڲ���
���⣬�����������������ת���õ����ǵĵ������ţ�����ϣ���ӱ�ֱ̨�ӵõ�������
�š�ר������ۣ��Լ���̨���´�������������Ϣ���뽫���ĵ��ʵ�ַ����cnews@rfa.
org����getfreenews@yahoo.com��������Ҫ˵��"ϣ���õ�����"��
лл
��������̨�㶫�ﲿ
2025 M Street NW, 300
Washintong, DC 20036