�������Ҫʹ����ِ�L�������ߵ�䛱�̨�W퓣�Ոʹ�� luying2.info��
������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
<mailto:Cnews@rfa.org> Cnews(a)rfa.org ���� <mailto:Cnews-leave@rfanews.org>
Cnews-leave(a)rfanews.org ��֪�����ǻ���������������Ӷ���������ȡ����лл��
��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿�����һ�µ�������
<mailto:2838@saifeng3.com> 2838(a)saifeng3.com ���ţ������յ����µ��������ӡ�
<mailto:proxies@rfanews.org> proxies(a)rfanews.org
��ø��´��������������ӣ�
<https://54.199.98.247/rc>
https://54.199.98.247/rc
<https://54.168.222.149/rc>
https://54.168.222.149/rc
(2014/12/29)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
============================================================================
============================================================================
2014/12/30
1. �����������ɳ������黯����Ŀ
����ʡ�����ж��������ٴ�����һ�ٴ��Ʒ��������������ɳ�������ͼ��ֹһ����
��Ŀ��������������ָ����Ⱦ���ŷŵ�����պ����Ϊ���������ɳ��������Ὠ�ڳ�
�⣬�����ϰ���ȴҪ�뻯����������������ɽ������
�����ض�����Ĵ����ܶ����Ա�̨��ʾ����ȷ���˲������ŵ��¶ಿ�������Ʒ���Ŀ
ǰ�������뾯����ͻ��·����δ��⣬·������������ֻ��Ħ�г����Ծ�����
������һ����˵��������ʱ�����Ѿ��������ˣ��������Ƶ����ö�̨(��)��Ҳ�������
��ôһ���¡���ѽ���ܶ��˶������⣬��Ȼ����Ϊ��ô���Ƶ���?�Ǵ������ġ���·��
���ˣ����Ǹղž�����ʱ���ö�̨����������ס�ˣ��߶��߲���������ֻ��Ħ�г�
���ߡ�
�ֳ�ͼƬ�ɼ�����̨д�� ���ؾ�����Ѳ�߳����Ʒ�������Ҳ�д�͡����ֳ����Ѳ��
�����еĺ������粣�������飬�����б����ҵĺۼ����������Ž��;�Ա��16���аͼ�
��ͣ���������̨���Ƶ���
�������������ϴ�����Ƭ����������������Ů���ֳ�ľ�����еĹ�·��Ͷ��ʯ�飬��
ֹ������Ԯ����������û������װ����ֻ��ͷ�������ơ���ʮ������Ա��������ѹ����
�ɳ���һ�ǣ�Ҫ�ö������赲ʯ�顣�ڶ����������⣬��һ�����ڶ����ۼ���Ҳ����
��������ͷ��Ѫ����Ҫ���Ȼ�վ������������߲�ָ�������������ط�ͤ��ҵ��Υ��
�ǻ�����������������ץ�˷����ߣ�Ŀǰ��������ߡ�����������Χ����������¥
�Ѿ����ҳɷ���úһ����
һ��û�вμӴ��ҵĴ���Ա�̨˵�������Dz����˽��еĻ�������������ˮ��Դ������
Ⱦ�ŷź��壬�Ǵ���Ϊ���Ĵ����պ����Ϊ��?
����˵�������Ŀ϶��Ժ���Ϊ��������Щ�����ں����棬����Ҫ����ô?��������·��
���ǻ���ô?�������Ǹ����Ѿ����������ˣ����Ҳ����ˣ���������Ǹ�������
�����ŵ����棬������Ҫ������Ϊ�������dz�ʶ��
�������йص����������������ģ�Ҫ������ؼ�������ؼ�������ŵȱ������ǵ���
�������������IJ��DZ�ɾ����ʯ�������صĴ��Լ���˵�����ĵ绰˵̫�����
���鷳���������������������Ϊ��Ա����������ڳ��ڣ��°������?
��Ӱ��ķ�ͤ�����˵����������20�����ӣ������ϰ�����ߣ��±߾Ͻ��ܡ�Ϊ��ô
���ǵ����ᶼ���������棬���ﶼ���Ҵ�?�Ҹ��㽲��ô�࣬�һ�ᱻ��ץ? ����
˵������ߵ��˻��ҡ�
������ʾ����˽���������ϸ����������Ͷ��70�ڡ����ڴ���һ��ǰ�Ϳ��飬����δ
�г����������������ǿ�п�����Ӱ�쳬��30���ˡ�����������û��������ˮ������
����2000Ķ������Ⱦ���������ƱضԵ��ص���̬������ɾ���ƻ�����������������
ҵ�й��ᣬʹ������������ɻ���ء�
2013��3��26��28�գ���������������������ǧ������ջ�������Χ���ɳ���������
��ؼ�侯�������ҳ�ͻ��˫������שʯ�Թ�����ɶ������ˣ������������ң���������
��ץ����
2. ǭ������©������ʮ�˲���ѧУͣ��
����ʡ������ͩ���ػ��������������ܱ�����������ƻ�������Խ������һֱ����
Ϊ�ǡ���ǰ��һ�Ҵ�������ָй©�ж����壬�����ʮ�����ʼ�ѧУͣ�Ρ����ش���
ָ�����ڵĻ����������ͷ���ζ���壬����������������Բ����ڶ���(�־���
��)
��ָй©�ж�����ġ�����������λ��ͩ������ԭ��ʯ�Ŵ塣ʯ�Ŵ�����������
����ָ̨�����ܶ����ϰ�ʱ�����������ʱ��ͻȻ�ŵ�һ�����̱ǵ�ζ�������
½�����������ׯ���д���е��ؿڲ��ʵ����������һʱ���뵽�ģ����Ǹ��ڵġ���
����������ֶ���й©�������ţ��¼�������ʮ�˲���Ҫ��Ժ���������Ѿ���
Ժ��
������˵�������ڹ�ȥ������һֱ��й©���ˡ�
����˵����ʱ��������η�Ӧ��?
��˵����ʱ�ܿ�ͳ����ε�ؼ����ؼ����Ѫ����������ؼ��ʮ�˲��ʡ�
��������Ϣָ���·������ڵ�ѧУȫ��ͣ��һ�죬����������ȷ�д��£����ž���
�������������ԭ��ʯ��ѧУ�����ѧ���е����ʣ��·���У������֪ͨ�ҳ�������
Ů�ؼҡ�
������˵��ѧ��Ҳ���ж����еļ�ʱ��ȥҽԺ�����顣
����˵��֪���ж��ٸ�ѧ����ҽԺ��?
��˵������û�н����ж��ٸ���
��һʯ�Ŵ������Ůʿ��ָ̨������ͩ�����ڣ����н�ʮ�仯��������ȥʮ�꣬��ʱ
�����������ܻ�������ɵ�ˮ��ؼ������Ⱦ�����Ϸΰ�ؼƤ�������������������йز�
���Ը����¼�����δ���ŷų���Ƚ����ж���Σ���Ůʿ�����Ӱ����һ����
����
��Ůʿ˵����˵�ܶ��˶����˰�֢���Ǹ�ζ���dz�֮�أ���ʵ�ܶ�ʱ���ŵ�����ʵѧ
У�DZ߾�Σ�գ�ֻ�м������롣
���¼�����̨�µ类ָй©�����ġ�����������������ְԱ���ϵ���й©�ж���
�壬�����������豸�������ϣ������ͳ�������ζ��
ְԱ˵������û��©��ôѽ������ֻ�ǻ�¯Ϩ�ˡ�
����˵������˵����ʮ����˲�����?
ְԱ˵��û�У��㶼֪��������¯ȼ��ʱ��������Щ����й©���е���ζ���ͺ�������
úһ��������Ҳ����ú�ġ��º��������µ�ȼ�ˣ���û�����ˡ�
����̨��ͩ���������˽⣬�칫����Ա�������������ܾ�������Ӧ��
����˵����������ǰй©���¼����������˽�һ�¡�
�칫��ְԱ˵������Ҳ������
����˵��������ͩ������������?
ְԱ˵���š�
����˵������ۼ��ߣ�����һ���»������Ѿ������ġ�..
ְԱ˵��(����)
�ݡ��»��������·���������ͩ����ί��������Ϣָ�����ܶ����磬��ͩ��������
˾�����Ź�¯���������ֹͣ�����������������ϵͳ����ȼ��������ɣ���ɻ����
�����Ȳ�Ϩ�𣬵��·���ֱ���ų��̴Ѳ����ܱ���ɢ���������ŵ��̱���ζ��
�¼��������ز��־���ֻţ��س���ѧУ�ӵ�֪ͨ��ʱͣ�Σ��е���������ҽԺ�۲��
���ѧ����23�ˣ�δ������Ա������ͩ����ί��������ظ�����˵���ȴ�������Ȼ��ͨ
ϡ�ͺ���������ζ��
�����ء��������������·�����������ָ����������˾�����豸���ϣ��°�����
ɢ��˳�·緽����ͩ���سǡ���������һλ��ʦ˵����ѧͯ���������壬���ֿ���ؼ
������ؼѣ��֢״���¹ʹ����42�˲�����ҽ����������ż��ȷ���سǿ�������
�쳣�����������ﵽ��������
��������������ָ���д���ָ������������ը���Ȼ��ⶾ��й©������ҥ�ԡ�
3. ��������������Ƭ������ƽ���м�1��
�����Ƽ�¼Ƭ��������������������ָ�ء����ӷǷ���Ӫ����Ķ�����Ƭ������ƽ����
��(30��)����ͥ������ɣ��м�1�ꡣ��ʦ��Ϊ��Ī���е��������Ժ��������ߡ�(��
���籨��)
����Ѻ��Լ7���µġ�������������Ƭ������ƽ�����ء����ӷǷ���Ӫ���İ������ܶ�
�����ڱ�����������Ժһ��������ɣ��д�һ������ͽ�̣��ۼ�����Ѻ��ʱ�䣬����4
�µ׳�����
����ƽ�����ư˼���¼Ƭ����������������ץ�������Ĵ�����ʦ��ѩ�ұ�ʾ���������
�����ɷ�������ɣ���Ϊ��Щ��¼Ƭ�ŵ����ϣ������˹��ͣ���ȫû�д������ɡ���
ѩ��˵���Ը���ο�������ڱ�Ԥ�ڵ�Ҫ�ᣬ����������������ƽ���ǻ�������ߡ�
��ѩ��˵�� �����������Ǻܻ��ƣ���ȫ��Ī���еġ���Ϊ����������Ϊ�˾�Ӫ��Ŀ
�ģ��ǹ������Ϊ��ֻ��Ϊ�������������Ȼ����������������ʽ����չʾ�й���
�ڹ�ȥһ�����������������̣���������ܵ�������Ϊ��
�����ʡ� ����������У�����ƽ�ͼ��˻�������
��ѩ�һش�� ������ͬ����о�����Ϊ�Լ�������ġ���Ժ����Ҫ��Ҫ���ߣ���˵Ҫ
���Ǹ�������ʦ��ѯ����������������Ϊ��ʮ��ʱ�俼�ǣ������Ҹо���Ӧ�û���
�ߡ�
����34�������ƽ�DZ���ѧѧʿ��ȥ�꣬����·��������¼Ƭ����������������
��¼Ƭ�ڴ�½���������������Ҳ�������4��β�������ԡ����ӷǷ���Ӫ�ץ
���̾С������Ϊ��������ԭ������������е�������¼Ƭ�йء���������12�տ�ͥ
��������������
4. ������ɱ�ط���Ա����ũ������ǰ��ͥ
�����ɱ���ط���Ա���صĺ��Ϸ������������ӹ����˺����İ�����һ(29��)����
ͥǰ���飬���������ũ������ǰ��ͥ��(�����籨��)
�ط�;����ɺڱ���1��1�˵ĺ��Ϸ��������䱻�ء����ӹ����˺���İ�������
������1��Ĺ�Ѻ����һ(29��)����ͥǰ���飬����������ǰһ��ͥ��
�������Ĵ�����ʦ�������ʾ��ͥ����ʦ���Ҫ����������Ѷʱ��¼��ؼ¼Ӱ������
ҲҪ��������ӱ��������ִ����¼��������������Ҫ�����а�����֤�ˣ������ط�
����Ա��3������Ҫ��ͥ��֤������������ȴָ��������������֤�˶�Σ���Ȼδ
�ɹ���δ��ȷ�������ܳ�ͥ��
������������������ʱ˵��������˵�ѣ������ǹ��ⲻ��֤�˳�ͥ���������ڡ���
֤���Ĺ����У�֤����û�з�������ʦ�������֤������ͥ����ô���ǵĹ���Ҳ
���ܳ��á�
������˵�� ��Ȼϣ�����dz�ͥ������֤���������ղ���֤������ͥ��֤��������Ϊ
���ҵ����˲�����֤�ԣ�Ӧ���ų���ͨ���˽��ⰸ��������ΪҲ������ַdz�Ϸ�绯��
ת�ۣ��п��ܻ������������Ԥ�ϵĽ����
�����ʡ� ���˺ܳ�ʱ��Ĺ���������������״��������
������ش�� ��ʱ��Ѷ�ƹ��ķ�ʽ�ǵ����û��ʲô���ˣ������������ϵĿ־�У�
�ǰ��������ġ������ڸо��ģ������������Ͽ������С�
�������ĵܹܵ���������Ϊ����ʹ�Ƿ���֤�˳�ͥ����������Ҳһ�������С�
��˵�� ����û֤��Ҳ�����У��϶��������С��ڴ�½�ķ����кܶ�ܶ࣬���ڽط���
���������ӣ��϶�����ԭ��ġ��طõIJ���ִ����Ա�����ǹ������߰���ĺ������Ա
�طã��������ң��Ҵ��㣬��������(����)Υ����
��������ȥ��11���У���3������ʮ�������ϵ��ֹ��õı�����������¥ǿ��Ѻ�ϳ�
�뿪��;�з�����ͻ����������ˮ��������һ�����������������������Ͷ����
�������ԡ����ӹ������ˡ��̾С��ڿ����������ڼ䣬�������̱ƹ�������һ�������
50���
������ԭ��9��2�տ�ͥ��������ͥ���ڿ�ʼ��ֻά��ʮ����ӣ����ٱ�������ͥ������
�ٿ�ͥ����ȥ��Ԯ�����������Թ�������챻�ء�����Ѱ�����¡��в�������������
(26��)��ͥ�����������С�
5. ���ʾ��������������Ϊ�������
��½�������徭���ܵ�����������ʿ�ĵ���ͬ���ţ����帺���˸��ܵ�Ϯ����ȫ��22
�������弰1300����άȨ��ʿ��������������ǿ��Ҫ�������鴦��
������֯�ĸ����˷���������ì�ܼӾ磬������������漯�Ŷ����ܴ�ѹ��(����
���)
λ�ڹ����е���־Ը���塰�㶫��خ�������������������ͻȻ������������
�ߴ�����ӣ�����ѯ��˭�Ǹ����ˣ�����������Ӧ������������ָ��Ƿ�˼ҵ�Ǯ��
����ʱ����ȭ����ߣ��ֳ��Ĺ�����Ա��������������������Ѹ����ȥ��������ǰȴ��
�������Щ��Ǯ��������ͬ�����ϻ��������������ʾ������û��Ƿ��Ǯ�����ʶϮ
�������������ӡ�
�������ͬ���������ܶ����ܱ�̨����ʱ��֤ʵ����������Ϯ�����Һ�����û�д�
���ܶ��������ڿ��ᣬ������ν�һ��ά����Ȩ������⡣
������: �����أ�Ŀǰû��̫������⣬��(������)�պý���(�ܶ�)ȥ�����ڣ�����һ
�������Ļ��飬�����ھ��С�
��̨����������Ϯһ�£��µ緬خ�������ֲ�ѯ���Է�Ҫ��̨��������й����֣���
�����й����ֵĵ绰���˽�����
�¼�����ȫ��22����־Ը���弰138 6��άȨ��ʿ����������ǿ��Ҫ��������
����
�з���������������塰ʱ��Ů������������Ա��С����ܱ�̨����ʱ��ʾ����
֪�������ﱻ��һ�º�����ְ�Ļ���������������������С���ʾ��������������
Ϊ���ѹ���������أ����������ڵ������������ྭ�����˿��š���Ȼδ����
����Ź���Dz�ʱ�ӵ����ŵ绰��Ҫ�����ǰ�Ǩ�����⣬Ա����˽�ҳ����˲����ͣ�
�����IJ������౻���ơ�
��С��: ���ڴ����Ͷ�������ӵ��绰������Ҫ��в����(Ա��)��Ҫ���ǰ�Ǩ����
�����ǵij��ӱ������ͣ����IJ����������ơ�
��С���ֱ�ʾ�������嶼������������������أ���Щ�²�����������������϶�
������Ӱ����С����Ϊ�����������ѹ���������붲�����ǣ��������Ǽ�����ȡȨ
�档
��������֯���������ġ������˳�ï��Ϊ�������幤����Ա��������������
�飬���ǣ��й����˶���ʱ��ȥ��һ���߷�ĽΣ�������ֵ�����ì�ܱȽ϶࣬��
���ֳ����˽϶��άȨ����������������ͣ�����������漯�ţ�������Ϊ�����ﱻ
��Ӧ���������漯���йء�
��ï: ���������Ѿ���һ������Ļ����ϣ���������ì�ܱȽ϶࣬����άȨ�����Ƚ�
�࣬������밸��Ӧ���������漯�ţ�Ӧ�������漯�����ְɡ�
�����Ƿ������ڱ�����ݴ�ѹ������ï��ʾ���������о�������Ϊ����һ��Ҫ���ֹ�
��������������������ư����в���������Ա���IJ������ӡ���ï�ֽ��飬������
�����Ž�һ�£����ܹ�ά���Լ���Ȩ�档
6. �ȸ��ڻ���������Gmail����ɱ
��½��������(26��)��ʼ��ʹ�� Gmail����������Ժ��ʾ��ע����Ϊ�й��ƻ����ۼ�
����ʹ�����ɡ��й��⽻�����ʾ�����˽��й���������˼��籨����
������Ѱ����˾ Google(�ȸ�)��������ָ�����µ���ϵͳGmail�����й�������������
�忪ʼ���������������������㣬�����й�����Ͷ�����շ����ʡ��ȸ����¼��µķ�
���˳ƣ����ǵĵ���ϵͳû�г������⡣
������������������˾ָ�����й��������з�������½��ȡ�������ɵ���֯���ƣ��й�
������ͼ�����ȸ����ڵ��г���ռ���ʣ��������й������ǽ�������á�
��������Ժ��һ�������������¼���ʾ��ע����Ϊ�й���ǿ�����ý����飬���й���
���������ִ���Ѷ�����������
�й��⽻�������˻���Ө���ʾ�����˽��й������ǿ���з������Ͷ�����ڻ��Ϸ���
Ӫһ��ֻ�ӭ��֧��̬�ȣ��ཫһ�����Ϊ�����ҵ�ڻ���չ�������ṩ����ؼ��ؼ
��ƽ�Ļ�����
�й��ٷ�������ʱ�����ܶ�����������ʾ���������۵�һʱ��ϰ�����������з�Ҫ��ǿ
�����ܣ����ָ��δ����ڼ�һ�������³��ֻ��·��ֵ��ش�ȫԭ��ٳɡ���
�����������й���ʹ���߾�Ӧ�ý�����ʵ��
�����ֱ�ʾ���й���ӭ Google�������й�������չ��ҵ��Google��ǿ���Լ��ļ�
ֵ�ۣ�����˫������Ħ����
7. 9Ѯ��������������������չ����
����ʡ��������������һ��Ǩ��������ͬ��һ��12�ڣ�һ��ǰ��ǿ���ݺ���ĸ����
��������Ժ��Ϊ���ʣ�����һ��28�գ�ͻȻȥ�������գ���ʮ�˴ҴҰ�����̧�ߣ�����
��ֹʱ��������Ѻ������ָ����ĸ����������չˡ�������������
�����ظߴ�������ִ��Ǩ������ϼ����94����ĸ�����£���һ���͵�������ҽԺ����
���������ܶ�����Լ3ʱ�룬���屻�������ߡ�����ϼ��̨��ʾ��������ĸ������Ժ
����������Ա�͵�ҽԺ���ȣ�����Լ6ʱ��������ҽ��˵�����ڷ��ס���ʱ����������
�ݵ�Ƥ���ǣ������·����࣬Ƥ�����ã�ҽ�����������ҽԺ����ĸ�������壬������
���ܶ������磬��ʮ�������ʬ��̧�ߣ�������ֹ��ʬʱ������ץ�ߣ������������Ѻ
�����ĸ�����ε����������ơ�
����ϼ˵������մ�绰���������̵�ʬ�屻50��������ع����ֵ���̧�ߣ�3����
ʱ�������ڲ�֪�����̵�ʬ��ȥ����ְֱ�ץ�ߣ����������ι�ȥ�����ȡ�
����ָ�����磬�����������˵���������˵��������س�����ǣ����Ǿ�˵���ڣ�����
���˵���ڳ���Ա��������û���ᡣ
����ϼ�Ľ������ָ�����ǵ���ؼ����ݱ����ֱַ�ǿ��ȥ��11��1���賿5ʱ�࣬
�����������ع�����������Աǿ�����ϼһ��5�㷿�ݼ��Ա���ĸ��ƽ������ʱ����ȫ
���������ֿۣ�ץ����������Ѷ�ҹ�Ѻ29Сʱ�����Թ�����ĸ��סԺ������ĸ��
�ؽ���������Ժ�����˿���ס�����ü���̽���������Ƶ�����������ĸ��в���ˣ��Բ�
Ǩ����������Э�����˴������ã���ĸ�ڹ���Ժֻ�������·���������ϴ�裬Ҳû��
����
��ط��棬����2012��7��25�ձ�������ǿ��ʩ������ָ��һ������ʩ��������3�죬��
�������ؾ���������5�ˣ������Ӿ�����������������̾У�������ĸؼ�������û�
��ϼ�����ܡ�����ױ�������룬����4������1�꣬5�˷��̰�������ִ�С���
ĸ����2012��8�±�ǿ�;���Ժ����7���£����ǵڶ��α�������
�����˵��2012��8�£�������������ץ�ߣ���������6���£�����Ҳ������������7��
�£����ǵڶ��α�����������û�뵽��һ��û���������ˡ�
������ʦ���ƽ��άȨ��ʿ����ȣ�����5�£������������˽����ϼһ�ҵİ�������
��ƽ��ʾ��������֪�����ϵ�������һֱ����������������������������챻��
��ҽԺ������������˿����о��ݷ���;�������Ρ�
���ƽ˵�����Դ��˾�����Ǹ���̫̫��ԭ������õúܣ��������ǰ������ߣ�������
�Ǹ������棬û�еõ��ܺõ��չˣ����DZ��߶��߶�������������һ���˶���һ��ú�
�ģ���������ߡ�
�������µ������ع����֣�����ָ����������¡�����������Ա��ָ��û��������¡�
�������µ�����������ҽԺ�칫�ң�ְԱָ������֪��������ҽԺ̧��ʬ�壬����Ҫ��
ҽ��ơ�
8. ��Ϧҹռ���ж���Σ�վ��������Դ�
������������ע������ռ���˶���������Ϣ�ģ������ǵĿ����ж���Ȼ����������
���������ǰϦ����������Ҫ��������ռ��ʽ�ķǷ����ᡣ����ָ����
��ȥ���������Ǿв�49������Υ������ʿ������άɭ������
��������ħ��ɽ���ƴ�����ʨ��ɽ���������ճ��֡���Ҫ����ѡ������ֱᦺ���һ��
��ҹ���������������ֱ���������д�ϡ��ڴ������ҡ���������ɡͼ������������
���»ٻ���������
������ʾ����ʥ�����ڼ���ĩ�ڼ䣬����ʾ����ʿ������һ���ۼ���������·�������
�ң�����ǿ��Ǵ��õȶ����������Ϊ����ǿ���κ�����ܾ����Ӿ�����Ȱ���;��棬
�����ƻ�������������������˰�ȫ����Ϊ������һ�������ִ������ֹΥ����Ϊ��
��ȥ������������������49�ˣ�������13��76�꣬���Ӹɷ���Ϯ����ؼ���谭������
Աִ��ְ��ؼ���ڹ��ڵط���Ϊ���켰���»ٻ��ȡ���
��������������������Ϧҹ�����˶༷�ȵĵ�����ֹͣ������ռ�췽ʽ���м��ἰ��
�У��������ڳ�Ϧ���������ƽ���ػ��ȼѽڡ������˱�ʾ���������ڳ�Ϧ��������
�䣬��ǿ�ڸ����IJ���ά�ֹ��������Ϲ�����ȫ��
���������ձ������������������£�ָ��۵ļ�������������ռ���Ρ�����ָ����
�����¥�Գ�����������·�����ڷŶ�������������������̾ȥ����������
���������չ���ڶ���������ѯ����ʱΧ�������ܲ��������¥������������ѵ����
����������ߵġ����á�������ָ�������̾���ʿ���������Գƣ��Ը�����Ϊ����ʵ��
������������������������ְҵ������Ԯά������˳�Ϊ��������£������˵����
���������������ء�
�����������ɽ���ʿָ����Щռ���������Ӵ�����ռ�����ط�ؼ���ؼ�Ƿ��������
�У�������������ִ����ά�������ܲ��������¥�ܱߵ���������
���⣬��ǰ��ռ���˶��ڼ䱻������ʿ�����ո���������á�
����һ��38����ҵ�����ⶨ����ر���1���ڽ��Ӻ������ĸ������ڸ�����������ռ
����Ϯ��������Ա������һ��Ϯ�����ͥ��ǰ�����ͣ����ڼ䲻�ý������ָ����
Χ��Ω����һ��������Լ����������Ա�����ۣ�Υ�������������ܶ������϶������з�
ԺӦѶ����ͥ������ǰ��1000Ԫ���ͽ�乫����������1000Ԫ����������ڼ䲻����
�������ָ����Χ��
��һ��53�������������10��5�գ���ͭ�������ͽ�ռ������Ԯѧ��ʱ����;��ָ
�������ȡ��һ�ѵ�ָ�ŶԷ����ܶ��ڶ������з�Ժ����һ���ڹ��ڵط����й�����
����������Ͽ��������������2��12�տ������Ա��ͺ�Ѷ��
20��ѧ����ΰ�������������Ϸ��ģ������кڵ����˳�Ǯ��������һ����������ռ��
������в��ж��ľ�ԱŮ���ġ�һ��һ�š������ڶ������з�Ժ����һ���з�����ͼ��
ȡ�õ��������Ѻ����2��10��Ԥ��������������
39������ά��Ա���ʥ�����ӽ���10�º�Ӧ�ڿͺ��٣����ȶ������������վ��
���Ƿ��������ܶ��ڹ�����Ժ���ϲ���ʵȡ�õ�����ط�ָ�����鸴�ӣ����뽫����
Ѻ����2��24�գ��ȴ����������
��������Ӫ23����������Աд������鱨�棬��Ҫ�г��˴�8.31������ռ���˶���
��չ����������Ҫ�������Ӧ���˶�����ѡ��������8.31�������������ġ�������
�����������꣬�������������˴���������ķ���������һ�����Է�������潫�ͽ�
���װ켰����������ؼ������ϯϰ��ƽؼ�˴�ίԱ���ŵ½��������Ա��
9. ������Ԫ��������������ʱ��
���ڲ������ֵ���������ӣ�������������Ԫ���տ�ʼ��������ʱ�Σ�ֻ�ﵽ���չ�
�������Ҫ������ʷ��������Ų�Ա�������飬�˾ٽ�������۵���ʷ�ϵ��Ⱥӡ�ִ
�ж���Ҷ�ұ���ʾ����ϣ��Ƿн���⣬�����ӳ�Ϊȫ��������������������յĵ�
��̨������άɭ������
��̨�õ���Ϣ�����Ӽƻ���Ԫ�������������ʱ�䣬����ؼ���������������ʱ����
�룬ÿ�ڴ�Լ15���ӣ����糿������ʱ�λ�ȡ����
���ڲ������ѵ������ӣ�����Ա���ܶ��ѻ�11�·ݵİ����н�����µ�Ա������
��Ҳ�ɻ��������������ǰ9�·�н�������ӳ��������ڲŷ��š�
�ܶ���30�գ����磬���Ӿ���Ա����ύ�����µĴ�����Լ�ж����˳�ϯ��ִ�ж���Ҷ
�ұ�����ͬ��λ�������������ý��Ҷ�ұ����ݣ��������ѵ���57������ؼ�����
��һ�ۣ���˵��9��δ��֧н���������߰ٶ���Ա�������빲��������Ա�������ѵ�ʱ
�̶����ظ�λ������ʾ���ĸ�л����ϣ�����³����Է���11�·���һ���н�𡣼�ʹ֧
��11��н�𣬵�12�µ���δ�����䣬Ҷ�ұ������ɶ�����ע�ʣ�ϣ���̼ң�����������
�ε�����������ϣ��������Ϊ�����Ϲ㲥���������������ա�
Ҷ�ұ�˵����ϣ����Ϊ���������ʣ�������ʮ����Ʒ�ƣ���ȫ���һ�ҵ���̨����Ϊ��
�����ų������⣬ÿ��δ�ط���ͨѶ�ֵĹ㲥�����������յ�����������һ�̣��Ҿ���
����������Ŷӣ����Ƕ���һ���������ϣ����������δ�����ӿ��Լ���Ӫ��ؼ����
�㲥ؼ����������������һ������Ҫ�����ӡ�
Ҷ�ұ���˵����������Ȥ�IJ�ͬͶ�����µ�������˽����ӵ��������ϣ������Ȥ��ʿ
���Ծ�����ɽ��ף�������������ء������ϣ����������ϯ��ά���Ӵ�������������
ע�ʣ��������ֽ�Ŀ�ϵĺ��������ӷ����˻�Ӧָ������������ܹ�������֧�����ӻ�
��۵��ӵ���ҵ��һ���ᾡ����Ϊ��Ȼ����������ӿ��������κκ����ռ�ͻ��ᡣ
��������Ա��Ϊ����˾��ʾ���������Ǣ�̣�����Ա�����ģ�������������ӹ�������
��Ա����ʾ��������û�����ʵ�ʽ��������Ҫ���������ȥ����
�����������Ų��ĸ����ܲ���������ʾ��Ŀǰδ��ͳ��Ԫ��֮�����Ų����ж���Ա��
��ְ��������ʱ�εIJ���ʱ�����ڼƻ��У���ǿ�����������Ҫ����˵�����ʹ�
Ա�������������һ�̡�
������˵��Σ���м����ģ������û������Σ���У����Ų��ܶ�ͬ�·���һЩά��Ȩ��
���ж���һЩ����������Ϊ���Ų��ĸ����ˣ��Ҷ���Щ�ж����⼰֧�֡����Ų�����ͬ
�¼��ң�������Ӧ��˾�ĺ��٣����ǻ���������һ�̡�
�������Ų��༭�����������ܶ���ϯ��̨��Ŀʱ��ʾ��Ƿн�����ͬ�³��ֲ������⣬
�������ڹ�¥������Ҫ������Ů����ͥ��֧�϶࣬����Ҫ�������ʡ��֧������������
˰������ҪǮ��˰�����������ֳ��Ž���ָ��δ��֤�ݼ������Ƿн���������е���
�֣���Ϊ��������ǿӲؼʩѹ���㡣
������˵���Ҿ������ǣ����������ڵ���������ǿӲ��ϣ�����Ƿ�����ǿ�ҵ���������
��ʩѹ��Ҫ�����Ӿ�������Ƿн�����⡣
����Ԫ���ջ����ù�Ӷ���������ӽ�Լ����������ϣ�����ӹɶ��������Σ�����Ա����
����ʩ��Ԯ�֡�
�������ڵ�̨��Ŀ¶�����ڶ�δ���ͬ�·��������ڸе��ô�ѹ�����������������
ʩѹ�������������ܲó��˲���ʾ���߲㲢û��������ʩѹ����������ѹ����������Ӧ
�Դ�ý��
��ί��Ϊ���Ӿ����˵ĵ��ڻ��ʦ���й��������ܺ������ζ��ڵ�̨��Ŀ��˵������
������ͨѶ�ּ��棬�����������ֻ������Ǿ��������������ơ�
��ζ���˵����ʱ��������Ȥ������ӣ��������ѽӴ����֡�����ʿ��������δ̸����
Ǯ��
10. �Ȼ��⸻�����߲���ά��13������
����������һ�����̣�ȥ�������ε��㶫ʡ����3ͷ����ɱ�Ļ����һ����ö���
�ɣ�������13�ꣻ14��ͬ���ߣ��ֱ��м�5����6��벻�ȡ���ά�鱨����
һ�����յĵز�����ȥ��3�µ�5���ڼ䣬�Ⱥ�3�����ŵ��㶫���ݣ�Ŀ���ϻ��������
ɱ���������ϻ����ؼ����ؼ����ؼ�ϻ�Ѫ�Ƶ���Ʒ������һ�����ֻ�¼����ȫ��
���̣��º�����ó�Ϊ֤�ݡ�
�ۺϴ�½��ý������ȥ��5�µף�����ɭ�ֹ����ִ���ij�������21ƿҩ�ƣ��ӱ�����
�ѳ��������ؼ������飸�ݡ������������в��ֶ������ؼ�������Ϊ����һ���ص�
���������ϻ���ͬʱ�����л��������д�ڻ�ؼ�۾���ؼ���ȣ����У�����ֵ48��
Ԫ��
������ָ����������ij�������ķ��ز������̣�ͬʱ������ҵ����ؼ�Ƶ꾭Ӫ������
ʩ��ҵ�����п�����ؼ�ػ���ؼࢻ���ؼ�Ȼ�Ѫ�Ƶ������Ⱥã����ηǷ����仢��Ʒ��
��ֵ��144��Ԫ��
��Ժȥ��һ����Ϊ����ij���˷Ƿ��������ؼ��ΣҰ��������Ʒ���д���ij13������ͽ
�̣���������155��Ԫ���д�����14�ˣ�5��6���ʱ�䲻�ȵ�����ͽ�̼����
�����к���ij���˾��������ڷ�����������������ߡ�12��29�յ�����ö�Ϊ������
�ߣ�ά��ԭ�С�
���dz���������������Ϊ���ܹ�ǿ�����ǵ�������ҩҩ�ģ����Ǹ���Ұ�����ﱣ����
���������Ѿ���ֹ���г�ҩ��ʹ�á��������ܶ�����Ȼ���Ż��ǵ����ã�ϣ���ܹ�����
���ǡ�
�������ܶ�������ܶ��˶���Ϊ�����ܹ���׳���Ĺ��ܡ���������ĿǰΪֹ����
��˵��û�п�ѧ���ݡ�
������Σ������֯��������ʾ��Ұ���ϻ����ڴ����Σ����֮�У�������һ������֮ǰ
��10��ֻ����Ŀֻǰʣ��3000ֻ���ҡ�
11. ��ý֤ʵŮ������С�౻��
�ٷ��������ձ����ܶ��������£��ᵽ��ź�����������ɽؼ��С��ؼ����һ��
������ܵ��飬�鴦�����ͼ��𣬾����������¸ߡ�
�����й��ٷ�ý���״�ȷ�ϣ����Ӹ߹ٽ��ܵ������Ϣ��
�ۺϴ�½�Ĵ�ý�����ý�ž���Ϣ���̴�ѧ����ί��С���ٽ����飬���й�ʮ�˴���
��������̰��������Ů������
57��ĸ�С����ɽ��ʯ¥�ˣ�1974�꣬�������س�����17��֮�䱻���ݾ���47��������
�顣�ٷ�������ʾ����Ϊ�й�������ѧ����˶ʿ�о�����
1984�꣬��С�����λ�������Ľ�ž����ľ�ҽ��ѧ����ʼ�ھ�ҽ��ϵ�������ι�����
1996�����ɷ���뱱�������ν�ž��ܺ��ڲ����ڿ�ѧ�о������β����¡�
��������Ǩ������δӴ�У����Ϊ�ٽ�����Ϊ�й���ž���������Ů������
�������д���˵����С����ͨ����ź���ٳ�Ϊ������
12. ʧ���Ǻ�֤ʵ���
ӡ�ᵱ���ܶ�(30��)��צ�ۺ����ַɻ��к����Լ�������壬ȷ��������ʧȥ���糬��
����������չ�˾�ͻ�QZ8501����Ŀǰ������40�����塣
�ۺ���籨����ӡ�������ʾ���ҵ�����ĺ�����ͻ����״���ʧǰ��λ��Լ10��
����������Ѿ������𣬲�����ӡ�ả�����������巢��ؼ���������Ͼ����¡�
���վ�������������������Ӱ�����ֱ�ʾ���Ἧ������Ӱ����Ư����֮��ĺ�����
���к������塣
�����ڿͻ���ɵ�ӡ����ˮ�����Ⱥ���Ϣ�ij˿ͼ������տ�����ֱ���������Ѿ���Ա��
�����������ʬ��ʱ��ʧ��ʹ�ޣ�����������ʧ�ء�
�Ǻ������ܲ÷Ѷ��ϵ�˹Ϊ�¼��°�����ʾ�����������ѹ�֮�飬Ϊ�˿ͼ�������Ա
�ļ������е���ʹ��
�Ǻ�QZ8501�ͻ�������(28��)��ӡ����ˮ�����¼���;��ʧȥ���硣�������ţ��ͻ���
����Ϊ�������������ﶴ������������֮������ǿ�������
ʧ�º����Ϲ���162�ˣ�����155���˿ͼ�7��������Ա������ӡ���ˣ�����������
����ؼ��������ؼ�����������ȡ��˿��У���16����ͯ��1��Ӥ����
13.���������ۡ���ƻ����й���VSϰ��ƽ���й���
��ƻ������࣬����ԭ������Ϊ���ܣ�������Ϊ�����й�����ս��ϰ��ƽ���й��Σ�
�������й��˺��������˵�����Ѳ������ܡ��Ѿ�������ָ���������ƻ����й��γ�
�棬�й��ij��������ڶ�Ҫѧϰ��Ľ�����������ϰ���Ľ��������в����й�
�˻���ϰ��ƽ��������ƻ���Ϊ"����ʥ��"�е����ң���Ϊ����������ƻ�����һ����
�ʵۣ���ϰ��ƽ����һ���ûʵۡ�
������Ҳ���кܶ��������ԣ���Ϊ������Ϊ˭���ʵ۶�������û�й�ϵ������һЩ
�ˣ���Ȼ������ƻ���һ�����ˣ�ϰ��ƽ�Ǹ����ˣ����������ţ�Ϊ�й�δ���ƣ�����
�۱Ⱥûʵ۸���������Ϊ��ʹ�����ʹ�����ʵۻ����й����쵹̨�����ûʵ�����ӳ�
һ��ר�ơ���Ȼ���й���ԶҲ��ȱ����һ���ˣ�����ϣ�����ʵ���̨������Ϊ��������
���Լ�ȡ����֮�Ļ��ᡣ�������ʵ۵Ĵ�ս���ú�ˮ����ؼ����Ϳ̿��������������
�ơ�
�й��˶���ƻ���̨������̬��˵��ʲô�أ�����Ϊ��˵����ƻ��Ļʵ�����Ȼ����
�ˣ����й��˲�û���߳��ʵ��δ�����������������Ϊ��̫���й�����˵���й��ξ���
�ʵ��Σ��ʵ��ξ����й��Σ����Dz�Ը�⣬Ҳû����������������ѹ�����
��ô��ϰ��ƽ���й��ξ�����һ��ʲô�Σ����Dz���Ҳ�����ʵ��Σ������ǵ����й���
�ξ�Ӣ��֪ʶ��Ӣ��˼�������۵����Ż��⡣�ҵĿ����ǣ�����˵ϰ��ƽ�����ʵ��Σ�
����˵������ΰ���Ρ���Ϊ�������������ú��˼������ǻʵ��ε��ս��ߣ�Ҳ��Ը�ú�
�˳�Ц��������֮���������Ǻܶ��˶�ϰ��ƽ��ϣ������Ҫԭ��
�����ǣ�ϰ��ƽ��̨���������ֱ���˵���������ѳ�Խ�й�����ٹ̵Ļ�Ȩ�Ļ������
���ǻع�һ�������������й������Ļ��ı�Ǩ���Ͳ���������һ�㡣
���Ƕ�֪�����˾����СƽΪ�˶��þ����峡�����ò����й�Ԫ�����뵽���й��̴�
�ơ����ǣ���1992����Ѳ��ʱ��Сƽ�Ѿ�������Ǭ�ٶ��ϵ���������������ʾ��
��Ҫ���ݻ���֮��Сƽ���ӳ��Ƶ�Ԫ�ϵIJ�ͬ�����һ��Ťת���й���������
�Ӵˣ���Ȩ�Ļ����й�ȫ��س�����Сƽȥ������Ƿ��ij��֡�����ʮ�������ٹ�
���£��������ڸ��ֵ���Ϸؼ��͢Ϸ���Ȳ���Χ�С�������������������ʵ۵Ŀ��⣬
���F������Ӻ���������ж����ᣬ���������̾��û��һ���ž�����ϰ��ƽҲ������
�ף����������Լ�Ҫѧ����ؼ���������������֮����
�ӱ���������ƻ���Χ���й����Ȩ�����ӷ�����һĻĻ��Ϸ�Ѿ�����ظ������ǣ���
һ��ר�Ƶ������£��й��˵Ļʵ�������������һ�ַdz�Σ�յ�Ȩ����Ϸ��������Ϸ֮
����Σ�գ�����Ϊ���Ĺ���ʵ���ϵ߸����������Ȩ�������Ե�һ�����Ի�������ͳ��
Ȩ�������Ի�����ǿ��Ѫͳ���ԣ������������ٷ�����ɱ¾���ִ���Ȩ�������ԣ�ǿ��
�����������ȽϹ�ƽ����������ɱ¾�����й���Ȩ����Ϸ���Ȳ��ܼ��ٷ������ֲ��ܴ�
����ƽ�������̼�����������֮���������룺"��Ȼ������ͺ����ζ��ܵ��ʵۣ���
Ϊʲô���ܣ�" ��ƻ�����Ȩ��Ϸ�������������������ģ���Ȼ��Ҳ���ɾ��̰����
���ġ���ƻ��ض�������Ҫ��ס�����ȡ�ľ����棬Ψ�ж����λ���������������
������Ϊ�»ʵ۵�����֮�⡣
һЩ��ӵ��ϰ��ƽ��������Ϊ������û�ж������ܴ�̶�������Ϊϰ��ƽմ��������Ӣ
���Ĺ⡣Ҳ����˵��ϰմ����һ�㴫ͳȨ�������ԵĹ⡣�������Դ˲��Ǻ����ѣ�����
���Լ���Ȩ����������ë���й�����һ���ⲻ֪�й��������Բ�������ģɱ¾�ܵ�
�ִ�������������ɣ����ң�����ʮ�����й��Թ���Ŀ�ǰ�Ӷᣬ�Ѿ��������Ȩ����
����֮����
�����˶�ϰ��ƽ�����ڴ�������Ϊ���ǿ���ϰ��ƽ����һ����ʷ�ԵĻ��ᣬ�ս��й���
���ܿܵ�Ѫ����Ϸ�����Dz�Ը������Ϊ�˲���һ���µ����������������Ҫ����Ѫ��֮
�֡�
����Ϣ˵���˴���ƻ��������ϰ��ƽ�ļȶ����ţ����������ķ����������йء�
��Ȼ��ƻ��д۶��λ֮�ӣ�Ϊʲôϰ��ƽ�ٳٲ�����? �ؼ����������е����κ����
�й���Ȩ�dz���������ϣ����ƻ����й��������ϰ��ƽ���ڹ�������й����ܴ�����
��Ӱ�졣ϰ��ƽ���й�����Ȼ���ı��й����������ı�Ȼǰ�����Ͼ���Ӱ��ܶ��˵�
���ˡ�
14. ���й������硿�и�������Ȼع�������չ��
���֣�������
�α����º��� (�����������˼�����ټ���)
���⣺����һ���꼴����ȥ���ͳ������ʱ��������α�������εĽ�Ŀ�У��ع�һ
�£���ȥһ�꣬�й���½�����������һЩ״�����Լ�չ������֮��δ���Ļ����뷢
չ��̸̸�Ը���֮���ǡ����⣬ͬʱҲ�����һ������µ��������塪��˼���С���
============================================================================
===========================================================================
��������,
��̨��ַ�� <http://www.rfa.org/cantonese>
www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��