2009-10-14
ɽ��ú�ϰ��ʱ�ͽ���������������
ɽ��ʡ���ذ׼�î�������һ�⵱��һ��ú���ϰ���������˳ֵ�Ϯ���������������
ؼʮ�������ˡ������º���һ�ȳ�ʬ��·���顣����ָϮ���¼������������ܵ��ع���
�ָ߲���ӣ���ͼ������������ӵ�е�ú�����������¶��֡�������˼������
�������ֳ���Ϯ�İ׼�î�����������Ա�̨�������ʾ��Ϯ���¼������������
һ�������쳬��һ���˽��壬������Ϯ������ʮ����������ú��Ĵ����ڼ����û���
ײ������������������ʮ�������ˡ�
������˵�������˴��ſ���ؼ�������������˾ʹ����ǿ��Ŵ�������ȴ��ײ����ʱ
���龳�ֲܿ������ڻ���˯���˾����������������סԺ�Ļ���ʮ���������м�����
�ˡ�
����û�б���ͽ���˵ij�����˵���·��󣬴����������������ʬ��·���飬һ������
�ٹ������ţ��ô���⽻ͨ��һ�ȱ�������������˵����ʱ��һ��ʬ�壬��Ȼͣ������
���ֳ������������ˣ���������������ߣ�����Ҫ����֤�ݡ�
��һ�������������ʾ����������ع����ָ��ֳ�����ĸ�磬�������Ӵ��·Ƿ�
����ú����һֱ��������������ӵ�е�ú�󣬵����ɹ�����Ϊ�ܵ����ܵܵİ��ӣ�
�����޼ɡ���˵���������ڴ����ú�󣬾����������ӹ����ú�������Ϊ�ο���
�ڵ��غ��аԵ����������ں���ָʹ�������Ǻ����ı���ɡ��
�����Ůʿ˵��Ŀǰ�����������й����ֳ���ר��С����飬����ץ����������ͽ����
������������ܡ���Ůʿ˵����ʱ��������һƬ���Ʋ�������������ץ���������Ǹ�
������ˡ����������ܱ�ʹ��
�����µ����ع����ֲ�ѯ����������Ա�Ը��ݼٻ���Ϊ�ɣ��ܾ���Ӧ��˵���Ҹշżٻ�
���ϰ࣬��֪����
������������µ������й����֣������ع����ָ��ֳ�����İ칫�ң����绰һֱ��
�˽�����
�����鵱����ڱ�������ġ������뷨�ơ����߾������ʾ���������¶���ع�������
��������ڱ����������������������������ԡ����������һ�ꡣ��˵����Ϊһ��
����ȥ�ɷã����ִ�����ʵ���ع����ָ��ֳ�����Ͷ��Ҵ��������������˵������
�ڽ������»��ͣ���ʱ����������Ϊ��ƽ��ԩ����
��������2007��׸�ɽ������������������ú���ϰ�Ѧ���������ӹ��ú�����������
�񣬼�����ú������⣬���ڱ��Ͽ��ǡ����������һ������Ѧ��������ı���ɡ����
ʱ�����ؾ���ͻȻ���ѣ���2008��5�����Ѳ��ӷ������������̾У���������
������Ů�����ڱ�������ͷ��Ѻ������
�����ڼ䱻��Ѻ�ķ��񣬲������ܵ����˵��Դ��������У�����Ů��������ͷ�׹�Ѻ
�ˣ����գ��ڼ�ֻ��ϡ����ˮ�伢����һ��Ů����Ϊ���֫�Ķ��ӵ��������ߣ����ֲ�
ϧץ�����м��Ķ�����Ϊ��ѹ���룬��ĸ��ͬ�⹫��������������ң������
����ǰϦ���ﱱ�����ڹ���Ժ�ŷð���ǰ��ط��ط���Աץ��Ѻ������ʡ���ݾн���
���պ���͵�Ů�������ľ������������ָ��������ڼ䱻�˺ڲ���ͷ������ϴ�ּ估
ʳ������׼����ͷ�ף����ľ�ָժ���֣��Դ����񼫲��˵���
��˵���������������ǵ�����Ժ�ŷð�ݽ�����ʱ����ʱ����һ��Ļ��У������ˣ���
�ſ�ʱͻȻ�����úڲ���ͷѺ�ϳ��뿪�����һֱ����ͷ����֪�������Ƕ������Dz���
���dz��ţ�����Ҫ��ͷ���ţ�ҹ��1�����˯������һ��24СʱҲû�����ԣ�ÿ��һ��
������ϡ����
����������ľ�˵���Լ��������ظ�Ѫѹ��������ڼ����񻯣���ʱ����״��ʮ��
���ӡ���˵�����Ѿ��������ˣ�һֱ�и�Ѫѹ������Ѻʱ��Ѫѹ������������˫�Ŷ���
��վ�����������ʪ�ؽ��׷�������ʱ�޷���·��
����ǿ�����ľ�ǩ�²����Ϸñ�֤�飬�Ž����ͷţ��������������Ա����������ľ�ָ
ժ�����������ƹ����������ɡ�
���ľ�����Ϊ���Ӷ���ǰ�⵱��ǿ������û���κ��⳥�����������̸浽��Ժ�����
����Ժ�а��ߡ���������ʼ�����Ϸá����ľ������������ط���Ա�н���
���⣬ɽ��ʡ����¬��������м��Ķ��������壬����һ�Ⱥ����ع������������ع�
����һ���ϴ���¬������У���ʱֻ�����м��Ķ����������ڼң�����ǿ�д���������
�����繫���۷�¬����ҽ������ߡ�
¬�����һ�����������������ָ�������屻���־��������գ���¬����Ͳ��������
�������ţ����־��������壬����Ϊ��ѹ¬����ij��룬��ֹ���������Ϸá���˵����
Ϊ�˶��ӵ����Ϸö��꣬�����Ҫ�Ϸã��ֹ����������־��Dz�׼���Ϸã�����вҪ��
�����ڼ�������Ҫ�ͽ�����
������˵��ʮһ����ǰ�����صĽط���Ա���µ�¬���㣬ָʡ�������Ѿ�����������ֻ
Ҫ���Ϸã��ͻ��ٴ��ͽ�������¬����һֱ����Ϸã�����Ϊ����ǰϦ������������
�ܣ���ֻ����ʱ���ڼ��еȴ�ʱ�������ϣ�����δǰ����������ط�������Աץ����
¬����Ϊ�������ֹ����������������ŷõ�λ�Ϸã��������Ϻ�ؼ�찲�Ź㳡���飬��
����������ʹ��ؼ���������Ϲ���ȨίԱ����´��ȣ���Ϊ������������Σ������ͽ�
һ�Σ���Ȼ���෬���ܴ�ѹ�������Ӳ���Ð��������εط�����Ҫ������������ϧץ��
��Ѻ���м��Ķ��ӣ��������������
���������ǰ��Ϊ��������������ҽԺ��û�м���ǩ��ͬ������±���ȥ˫�ȡ���ĸ��
¬����Ϊ�����Ϸ����ߡ�
��˷�������������⣴���ο�ɥ��
����������˷�ط��������������⣬һ������5���������οͼ�2���й�������Ա������
�����򣬽���ʱ�����𾯣�7������������ըǰ��������������4���ο���������3��
���ˡ�����פ�������¹�����Ա�����ƺ󡣴�½��ý����������������Ĺ�˾�п�����
�Ƿ���Ӫ��������ң������
����������ը�¼��󣬹�����������������ȫ��ֹͣ�������������ջ����˷��һ
�����ṩ���������ջ�������繤����Ա��С�������ָ������������������ը��
�٣������4��3�˵��¼��󣬵������ʱ��ֹ�йػ��ֱ������֪ͨΪֹ����˵��
������ô����¹ʺ󣬵�����������ȫ��������Ҫͣ������Ҫ���ε��飬�ǽ�����
�Ϸ�������֪ͨ����֪����ʱ��ָ���������������
��С��˵������Ϊ�ÿ��ṩ���������ջʱ���ÿͱ��빺����صı��ռ�ǩ������
״���������������������Ա�ļ��������ﵽһ��ָ�꣬����ע���ÿ͵İ�ȫ���⡣
��˵����������������8���ˣ��ÿ���ǰ���������йر��գ�ǩ���ļ������������
��Ҫ�����ּ�⣬���˴α�ը�¹�Ô��δ��������ֻ��ż�������⡣
���»���������������������6ʱ30�ִ���˷����ɣ�1Сʱ������������������Ͽգ�
֮����ʱ���ɳ������󣬵�����ƿ©���Ż��������ڵ�ʱ��5���������οͣ�����
����������Ů���������������ص����������Ա��ͬ��
��������Ա��1�����οͣ����������Ż�ʱѸ������������������������������漴��
���������������������ڵ�����2��2Ů�ο���ð�����£�������������������һ��ˮ
ƽ�����˶�غ󵱳��������������µ�3�������ˣ���Ժ����������������ڿ��б�
ը��
��������Ҫ�쵼�º���֯400�����ɹ���ؼ��ȫ�ලؼ��������Ա��ɶ���չ���Ѿȡ�
�ֳ���Ϣָ��������������ݸ�����躽�վ��ֲ����޹�˾�����߶���µ繫˾�İ칫
�ң����绰һֱû���˽�����
���й��㲥������ҵ����ʿָ���þ�Ӫ������Ĺ�˾�п����ǷǷ���Ӫ��ȫ����ʱֻ��
���һ�����ܾ����ɵ���������ֲ�����������˷����һ�ҽС�ƽ�����ơ�������
�վ��ֲ������þ��ֲ�����߷��������dz������⡣
�����µ�����������칫�ң��绰һֱû���˽�����������������ֵ���ҹ�����Ա��ָ
���Ǹ���ֵ��ģ����Բ�����¼����ܾ���Ӧ��
����פ�������¹������·�����������������ߵ��ӷ���ʱָ������������ְԱ������
�˽⼰�ƺ�
�ڵ��ش��µ��ι�������С�������ָ�������⼮�ο�ϲ�������������չ۹⣬������
����̫��������Ϊ���������մ���һ�����գ���С��̹�ԣ��������Dz������������
�ġ���˵�����Ƕ����ƶ������Ŀ����Ϊ�о���Σ�գ�����Ǻܹ������Լ���������
����ģ�����������Ҫ�����죬��̫�������ӣ����ڽ�����������д��꣬��������
�ִ�磬���������򱻴��������������ϣ��Ⲣ��������·�ߡ�
����಻���˻ᵽ���޻�Ŧ������������۹⣬�������ҵ����ܸ��¶�ҫ�к����μ�
�ߣ������йػʱҪע�ⰲȫ����˵���������ڰ��޼�Ŧ���������ܻ�Ó���ÿͲ���
��Щ���ʱ������Ҫע���йع�˾�Ļ���ţ���β��ݹ�˾��Ҫ�μ��߹���
�գ����һ�����գ��ÿͱ����������⡣
���꣬��������۹�����˷�����οͻ�Ó����Ŀ֮һ���ݵ���������վ���ܣ�������ÿ
��������8���ο����գ����и߶�ԼΪ500�ף���г�Ϊ1Сʱ��ÿ���շ�900Ԫ����
�ҡ�
�й��㲥��������½��ҩר����ϣ��ָ��������ȼ�ձ�ը���������ܣ���һ����������
���ϸ�û�ж��ڼ�飬�����ϻ�����ܲ���һ��ѹ��ʱ�ͻᷢ����ը�������������
����������ú���ޣ�ú���޻������ȵĿ����ڳ���ʱ����һ��ѹ�����ơ��������ʧ��
������������û�п��ƺã��������ѹ����������Ҳ���ܷ�����ը��
��³ľ�뷨Ժ����75ɧ�ҵڶ�������
�½��ط���Ժ��Ѷ7.5ɧ�ҵڶ���14�����棬���а������ˣ������˵���Ժ����������
δ���С�����ά�����ָ֯���������̷��˵ļ����ܶ��������߻ᱻ��ֹ������������
�����ڴ����ܶ�������ά����ʾ��������Ϣδ���ٷ�֤ʵ��������������
����һ��³ľ���м�����Ժ������7��ά���ɷ����̣����պ󣬷�Ժ��Ѷ�ڶ�����
�����ݹٷ��»��籨������³ľ�뎈�м�����Ժ����������7.5�¼������ڰ�����14
�����棬�ֱ���3����ͥ��Ѷ��
�˴�����³ľ����������Ժ������ߣ��������á½ï¿½ï¿½Äªï¿½ï¿½ï¿½ï¿½11�����森����ɱ��ؼ��
��ؼ�Ż�ؼ����ٻ����ﰸ�����氬���ν�*��É����ɱ��ؼ���ٰ����Լ���������2��
�����˹���ɱ�˰����������ڰ������漰14�������ˡ� ��Ѷ�У������˳�ʾ�˱�����
����ؼ�ֳ�Ŀ��֤�˵�֤��ؼʬ���������ؼ�ֳ�����ؼ��¼��֤�ݣ�����ͥ���Ű���
�ֳ��ļ��¼Ӱ���ϣ��½�����������³ľ���в����˴����ؼ��ÐίԱ��ý����߼�
�����˼������������400������������ͥʹ�ñ��������������֣����������Ա�֤Ȩ
�����ݼ��Ժ͸¶���˴ο�ͥ�󣬻��������漰7.5ɧ�ҵ����°�������½������Ժ��
�ߡ�
�»�������������7.5�¼������ڰ���������������3�ڰ����ֱ�Ϊ��7��5�����ϣ�����
�������á½ï¿½ï¿½Äªï¿½ï¿½Ø¼ï¿½Ðºï¿½ï¿½á£®ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ø¼ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Þ¶ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ø¼ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½á£®ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ñ·ï¿½ï¿½
11�ˣ��������д�����·�ضΣ�Ź�����ڣ���2������������ȥ�������ǰ��������
·166��ؼ184�ŵ��½�����ͨͨ����רӪ�꣬�Ż��ջٻ��һ���ʮ������������ش��
����ʧ����һ�ڰ��������氬���ν�����É����������ֵضΣ���δ���������ͬ����
Ź�����ڣ�����2�������������һ������Ͷ���䡣���һ�ڷ�����7��7�գ����溫��
��ؼ�������������Ҽ��ֳ��и����ֵ����������飮�����ᣬ�����˿���࣮�����ᡣ
������ʿ������³ľ�����ѱ�ʾ������ý��û�п��ⱨ��������Ѷ�ڶ�����������ǰ��
��Ĵ��������в�𣬵����ٵ�����֪���ٴ����С����⣬�ڎ�����˵���ܶ����ϣ�ά
��۾ӵ�������С��ģ���飬��û��ȷ���¼���
����ά���������ᷢ���˵��������ʾ���ݵ���ѶϢ����һ���о���6���������̵�
�������Ѳ��������ֽ�ֹ�����뱻�����繵ͨ�����⣬�������ٿ����߻ᱻ��ֹ����
���˱������ڼ��С���˵���������͸¶���ǵ������ڿ�Ѻ�ڼ䣬û��ѡ����ʦ��Ȩ
�������ҿ�Ѻʱ�����������������ͨ������֮ǰ��������ʦû���������ͨ����ʦ
�뵱����Ҳֻ����һ�Σ���Լʮ���ӡ�
����������ָ��������Ѷ������һ�ڰ������ݵ���Ŀ�����ṩѶϢ����ָ���ջ�����ר
Ӫ���ά���ɷ����DZ��������ߵģ������������Ա�񻴽�����飬��Ŀ����Ը���ṩ
�˰�����֤�ݡ���˵������ר�����Ż����й���װ��Ա��ǹֱ�ӵ��£��ӵ���ͣ��
����һ����������������Ժ󣬷�����ը��ȼ���̵���������������������ά�������
��ģ��ݻ������ߵġ�
����άȨ��ʦ������Ϊ���й����������������ȡ���ٲ���ɱ�����ߣ����Ѵ��ϴ�����
�̵�������˵���ȸı����ߡ�������ͼ���������������ã���ʵ�������̲������ã���
Ϊ7.5�¼�����dz��������ؼ�ڽ��Ļ�����,�������̿��Խ����������ָ��һ�㰸��
���ἴ�����У���ΪҪ����ز����о����ϴε�����Ϻ��С���˵���й�û�ж�����Ժ
��ϵ��7.5���������о�,�������������Լ���������ζ����ͨ���ߵ����������㣬��
���������ã������󲢷����շ��ɡ�
������ʿ�����ڎ����ѱ�ʾ������ý��û�п��ⱨ��������Ѷ�ڶ�����������ǰ�����
���������в�𣬵����ٵ�����֪���ٴ����С����⣬�ڎ�����˵���ܶ����ϣ�ά���
�ӵ�������С��ģ���飬��û��ȷ���¼���
����һ��12�գ�����³ľ���м�����Ժ������������һ���漰7.5ɧ��7��ά�屻�棬
����������6�����̣�1������ͽ�̡����գ��ٷ��������̨���ڷ�Ժ�����ֳ�ֱ������
Ժ��ֹͣ����칫����֤��Ѷ˳�������д�����е�侯�ڷ�Ժ��䱸��
���˽⣬�й��ٷ���7�¹�����ɧ�ҹ���� 184������������ 137��Ϊ���ˣ���1700��
�����ˣ���������½�����������ٶ����ɷ�����������й��ߡ�
ϰ��ƽ��Ĭ�˶���ͬ���ַ����˸���չ��Ļʽ
���ڵ¹����ʵ��й����Ҹ���ϯϰ��ƽ��¹�����Ĭ�˶��ܶ����Ϲ�ͬ������
��������ģ�ķ����˸���չ��Ļ��ʽ��Ĭ�˶����´�ʱ�����й��;��ú����۵���
�ɣ��������������Ρ�ϰ��ƽ��ףԸȫ���г��ٽ���ƽ�ͷ��١����й��������ϣ
���������ǵ���������̸֮���ܹ�����������ʵ�ڸ������ϣ��������οջ������˼���
������
�¹�����Ĭ�˶��ڿ�Ļ�´��б�ʾ��������꣬�й������κ;���Ӱ����������
��ˣ�������ؼ�������ɺ��������ɶ��ԣ��й������������Ρ�
��ǰ�������嶫�³����Ĭ�˶����䣬��������ʱ�����Ƕ�ôϣ�����������ķÿ��ܹ�
����һЩ�鼮��Ĭ�˶�ǿ����ͼ���ܷ�����ҪӰ����������Ӱ��������ɵĸı����в
���ú�ǿ��������
���й����ֽ�ֹ�����μӴ˴εĴ�����չ�����Ĵ�������������ܱ�̨����ʱ��ʾ��Ĭ
�˶�������ֻ������������֮��Ľ������Ƿ��ܸ����������ɣ�Ҫ�����ھ��������
�ϡ������Լ����������Լ���������±����������е�������Ϊ����ָ�������ɱ���Ҫ
������ʵ��ÿ�������ϣ��������οջ���
�������ʾʮ�ָ�л�¹�ý������˴α��������¼��ĸ߶ȹ�ע��ʹ����������ᵽ��
�����ɵĿɹ���ͬʱ�����¹����쵼�����й���Ա����ʱ�ܾ��й���Ȩ���ɵ�������
����������ۡ�
�����仹��ʾ�������˸���չ��˾������Ļ�����Ϥ������ֹ��������Ϣ���������
�й�פ�´�ʹ�ݽ��н��棬��δ���κλ�Ӧ��
�������䱻��ֹ�����⣬����ǰ���й�����������չ��ʩѹ�������������Ҵ���ͱ���
��ϯ�ϸ����ڷ����˸���һ�����ֻᣬ���ϴ����й��ٷ���ϯ�����ҵ��У�Ҳ��������
���������Ƴ�������ƣ�ʹ���й������ų������ƶȣ����ճ���ŷ�����۹�ע�Ľ�
�㡣
���˽⣬�����໪ؼĪ�Ե��й���Ð�ij�Ա�⣬�þӷ��������Ҹ��н�ؼӢ����������
����ؼ�Լ���������������ά������������ϯ�ȱ�櫵��ˣ��������Գ�ϯ��չ�� ��
�⣬��չ�ڼ䣬�¹��ʻ�ÿ�춼��ٰ�����ԮĿǰ�Ա����������е�ǰ�������ı�
��᳤��������
����ϰ��ƽ��Ĭ�˶���̸�ڼ䣬ϰ��ƽ����ת��ǰ������ϯ������׫д������Ӣ����
������ת�ï½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Êºò¡£¶ï¿½ï¿½Â»ï¿½ï¿½ï¿½Í¬Ê±ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ð¹Ø±ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ã»ï¿½ï¿½ï¿½á¼°ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ð¹ï¿½
�����쵼�˵����֡�
���귨���˸���չ����6900������ȫ��100������ҵ����̣��μӴӱ��ܶ���ʼ������
��������չ�����а���300�����ij��湫˾�� ��Ϊ������չ����������
�й�����500��ŷԪ��740����Ԫ����չ��������ϣ����г���100���鼮����ɵ��ĺ�
Ӣ�ġ�
��ˮ��319ǹ�����������·�չ
̨�����ܳ��´����׶�֤ʵ��������2004���319ǹ�����������·�չ���߼��𽫾�
���ɵ����׷�顣�´���Ҳָ������ˮ������������ľ޿��ֻ���������߳¼ҵ�
12�ڼ���̨�ң����dz���һ�����𡣣��ӹ���̨��������
����ܳ��´���������Ժ������ѯʱ�׶�֤ʵ���߼����δֹͣ��319ǹ������׷�顣
�´�����ʾ����������ǰ�����𱾰�����Խ������ֆ����������棬��������֤�˵�
���ʣ�����ʹ�õ�ǹ֦���͹������鱨�������IJ�ͬ���´���˵���������ǹ֦�IJ�
�ݣ�����Ҳ��̸��һЩ����֤�ˣ��ⲿ���з��ָ���ǰ�����������в�ͬ��״������
������������ϸ���鵱�С�
�´���ָ�����ٵı���Ҳ�ᵽ�����һЩ����ǰ���鲻ͬ���ɵ㡣��ǿ�����������
����Ҫ�dz�С�Ľ��������߼���һֱ�������е��鵱�С�
�´���Ҳ��ŵ�����ڱⰸ������һ���䣬�����齫���������ר�����319����
ǰ����ͳ�������ڽ���֮ǰ��ʾ���Ӱ��������ڣ��ܶ��ɵ㶼�޷����ͣ������������
��ִ��ʱ�ھ���ר��С��ĵ��鱨�棬�������������ࡣ
������ָ������˵��ϵͬһ��ǹ�����������ӵ�����һǹ���������ڶ�ǹ�䵽��ˮ�⡣
���������ɣ������ӵ���ͬ���ͣ�ͬһ��ǹ�֣��޿�������㼸����������ǹ������
�⣬�п���ϵ����ǹ�֡�
����ǹ�ֵ����ݣ������������ɲ��Ǿ����϶�����ʱ�Ż�ɫ���µij����ۡ�������˵��
����мǵ����¶�ʮ���ţ�ר��С�鹫���ڼ��������濴���������ˣ�һ���ǻ�����
�ӣ�һ���ǻ���ͺͷ�У�������֪��Ϊʲô����������֮��Ͱѻ�������ͨͨ�����ˣ�
û������̸�����Ҿ��ã�Ӧ�ý��������
���ڳ�ˮ������������ľ޿�´������׶�͸¶����ֻ�߼������߳¼ҵ�12��7ǧ
����̨�ң���ϵһ�����𡣳´���ָ��������ʿ˾������ǰ�Ӱ�̨�崫ý�������磩��
��ʱ����ʾ̨����Ҫ�󶳽�¼ҵĴ��´���ǿ������ȷ����ʿ���������˾����
�������Ტ��س¼Ҵ���Ҫ��
�´���˵���������˾�����������飬���Ƕ���͸���⽻��λ����������ʵ�����˾��
�������������ǣ�˵һ˾̹�׵Ļ���ֻ���������ܽ���
����Ȩ�����������ڵ�5��ʩ������
�������������������Ȩ�������������ڵ�5��ʩ�����棬��Ҫ��ī�ھ��ý��裬����
���������ݲ��࣬����û���µĽ��顣����������ʿ�����Ծ��������ڸ���������
ʩ����������Ʋ��֣������ἰȫ���˴�ί��2007������������2017����Խ�����
��������ѡ����2020��ʵ��������ȫ����Ա��ѡ�������д��빫�ڹ�ע�˴�ί�йص�
��������2012���������ٺ�������ѡ�H�취����޶������ƶ�������չ����ʾ��������
���¾�1012�����Ľ�����ѯ����û�о������ݡ�
������Ȩ����ʩ�������ڼ䣬��������λ��Ա���������ڔH��2012˫��ѡ����ʾ����
���飬���ߺ��ںš�
��������ϯ���ڳ�Ҫ����������λ��Ա�볡������������Ա���������뿪ʱ����ϯ̨��
�����ƣ�����һ����ͣ��
�����ڳ��Ժ�͸�������˱�ʾ�����й���Ϊ�������������Ǵ��
����������ϯ�ο�����Ϊ������Ȩ�������������Dz������Σ�����������ƶ���Ӷ���
����������ָ�����������ǽ��׾��������������ǿն��ģ�ȱ���ɲ��������ݡ�����
�е���ְ��ϯ̷ҫ��ָʩ������Թػ�������Ⱥ�������в��㡣
ʩ��������ص���Ҫ�����չ���6���ҵ��ս�ԣ�����������ҽ�ơ������֤����
�������¿Ƽ����Ļ��ʹ��⡣
��Ѷ��2009/10/14��
�D�D�й�ָ��ȸ��ַ�����ͼ���Ȩ
��½�ٷ�ָ�ȸ��漰�����ַ�����ͼ���Ȩ�����������쵼�ˡ����ֻ��������ϡ���
���������̨���������¡��з������й���������ȨÐ�Ḻ���ˣ�ָ�ȸ�����ͼ��ݵ�
������ͼ�飬��570λȨ����17922����Ʒ��δ����Ȩ�ѱ��ȸ�ɨ�����������а�������
�쵼�ˡ�������Ա�����ҡ����ǶԴ˾���֪�飬��û��֤�ݱ����ȸ蹫˾ȡ����Ȩ����
����Ȩ��
�йظ����˻������ȸ�ǿ�ưԵ���̬�ȡ�Ŀǰ��ȸ��ܲ������Ð��û�н�����й���
������ȨÐ������֪ʶ��Ȩר��Ð�̽�һ���ж���
���ȸ��ĸ��˾���������ͻ�����վGoogle�����й��ȸ��������ܹ�˾���໥��Ȩ����
��Ȩ������ӡ��ȸ�����б��й�����ָ��վ������������ɫ�����ݣ�
��������ͣ����վ������ҳ��Ѱҵ����������Ѱҵ�񡣵�������������й���˼�ǿ
�����ء�
�D�D����һ�����ᷨ�ٱ�5����ͽɱ��
����ʡһ�����ᷨ�٣��������ڹ����и߼�����Ժ���⣬��5����ͽɱ����������ץ
�����������ɷ���
���ⲩѶ�����������������ڵ����賿2�㣬���ݱ����ɷ����ƣ�5�����ڰ���ǰ����һ
������ȥ�棬����һ�ҾưɺȾƣ�Ȼ�󿪳��ڽ����Ĵ��䡣�����ǵ����Ӱ���·��Ժ
�ſ�ʱ������2�������߹���������˿���˳�ۣ�����ȫ���³���ס���ˣ�����һ����
��������Ź���ڵ��ϡ�
���Ǵ����������ѳ�200Ԫ�����һ���ϳ�ȥ�������ҹ��������ɷ��򾯷�ָ���ǿ�
���Ʒ��ģ�һ������1���Ԫ���롣������ʶ���������ˣ����˴���Ϊ����ͬ�̼�����
���ɷ��ֱ�22ͬ26�꣬���ǹ����ˡ�
�D�D��ӡ�߽�����������ִ
�й�����ӡ�� ���������������Ȩ�����ӡ�Ȱ�³��ǡ����󣬸ð���ϯ�����༪��
��ָ���й������������༪������һ�ݴ��������������ָ���й�û��Ȩ���������ǵ�
��������³��ǡ������ӡ�Ȳ��ɷָ��һ���֣������1975��Ϳ�ʼ����ѡ�٣�������
ѡ���������������������������˵ӡ�ȵ�������Ա���á¾ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï£¬ï¿½ï¿½Îªï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ó¡ï¿½ï¿½
��һ���֡����й���Ϊ����Ƭռ�ؾ���ƽ����������أ������й��IJ��ϵ������й���
����������
�й��⽻���ܶ���������ָ��ӡ���쵼�˲����з����ع��У�ǰ����ӡ�߽綫������
�����з��Դ˱�ʾǿ�Ҳ�������Եӡ�Ȱ�³��ǡ�����ܶ��������ѡ�٣�ӡ����������
���³�����ǰ���õ����μӾ�ѡ�����ӡ1962�������������׿�ս������������ó��
ϵ��չѸ�٣�������������δ�л�ý���ļ���
�D�D���ݲ��г�����ú����ը
�ã½Ê¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ò»ï¿½ï¿½ï¿½Ð³ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ãºï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Õ¨ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½1������ؼ2�����ˡ��¼�������բŪ�ڵ���һ
��¶��˳����������ϣ�һ�������ũ�����й�װú����ը�����¸�ũ��һؼ����
֮���¥��̮����������������1�˱�����ѹ����������������������Ժ������
���⣬����Խ����һ����ϻ��ճ��ܶ�����������ը�����5�����ˣ�����2��Σ������
�˵�ʱ���и���������Ͱ�ָͻȻ������ը��5�����˱�ը�ˣ�
����2���г���5��Ƥ�����ˣ����Σ����
�D�D�Ϻ�����������31��Ԫ�ٳ�
�������籨���������Ϻ������״β�������YE62����ͷ�İ�Ԫ������ҡ����ļٳ�
��ӡ��2005�棬�Ⱥ��������������˱����������������½�����ٱ���һ���������ʱ
���ں�����򳡸������ۼٱң����������в������ճµ����ˣ���������һ��������
�����ε�������ϵ���ڽ�����£��������ε������˺͹�Ӧ�ٳ�����ij���н���ʱ����
��¶�潫����ץ�񣬲�һ�ٽɻ������Ҽ������߿����ij���������ӹ��ݹ�������
�ٱҺ����������ã½ï¿½ï¿½ï¿½Ú£ï¿½È»ï¿½ï¿½ï¿½Ù¼Ý³ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ïºï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ð½ï¿½ï¿½×¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½
�۽����: �������óɺڶ���
�˾������ڼ䣬���ڱ�����������ǰ�¹�����ǰѧ���������¾���һ��ǰ�������
������Dz���й���½������Ů������ʦ����ǰ����������׿��鼰Ѱ���ڵ�֧�֡���
�۵���������ʿ��Ϊ�����¾��¼���ӳ��۵ķ��ξ����ѱ��ݲУ�
������ۻ����������������Σ������ɽ������
��۲������й�������ʿ�ӱ�ץ���������������ã��ڻع�֮���Ѿ�Խ��Խ���ԡ�
�������ģ����к����������ʿ�����뾳���۷���ƣ�����ʹ���ϽȨ�������������
�����ۡ���������һ���£�������½�Ƶġ��жԷ��ӡ��ĺ���������ʿDz�ʹ�½������
��һ���¡�
ǰ����ѧ���������¾���һ��ǰ������������������й���½���¼���һֱ������ʹ�
ע�����¾���������Ů������Ůʿ����ǰ��ͬ������ʦ������ۣ�Ҫ����������Ȩ��һ
��������
���¾�����ʦ������Ա�̨�������Ǵ��е�Ŀ�ģ���Ҫ��¶��������ij��У�����⹫
���ţ�˵����һ�����ǰ��Ҳ����2008��9��30�յ�ʱ����۵��йص��֣�δ������
���򣬾ͽ�һ����ȥ�����α������ˣ������й��ľ���������۵ĸ۰���ͷ��ͨ��һ��
��������͵����й�����
�۰���ͷλ������ϻ�����һ�����뾳�ؿڣ����¾��뾳δ�죬�����͵��й���½����
��������߽������껹�Ǹ۸��������������������ǿ���ȥ��������������ܻ����ǵ�
Ȼ�ǻع�֮ǰ�����ˣ���������ǵã������ס�ڸ۵���̫�ųǸ�������������������
ʮ����֮�����¾�ȴ�����������������˵����һ�����ǰ������۾������������
�����¾��Ƿ����һ����Æ����������һ��Ҫ����ۺ�������ת���ʿ����һ���Ż�
���£���۾�������֮�����Ϊ���������û��֤��֤�����¾������������Æ������
�����¾���������۵��뾳��������48Сʱ�����Ժ󣬾Ͱ��������й��������������
�����ӵĹ��̡���
Ŀǰ���й�˾���۲�ؼ�й�������Ԯؼ���¾���ʦ�ȣ��Ѿ����ܵĸ��������ͽ�������
�����Ϲ����������Ѻ�����飬�����¾��Ѿ�ǰ���������й����Σ���һ���ǰ˾�����
��֮�󡣵ڶ��Σ�����ΪҪ�ؼ�̽�ף���û���й����գ�ֻ�þ����͵͵DZ���й�����
���ݱ�����2002�꣬���¾�������פ����ʹ�ݵ�Ð���·��������������������Ĵ�����
֮�󣬼���Ҫ�ؼҿ����з��˫�ף��ٴξ���۽����й����õ���һ���������ǵļٻ�
�գ����ڸ۰���ͷ���������뾳ʱ�ͱ���ס����ת���й���½��
��������������¾��Ĵ�����ʦ�⣬����ͬ�����ѣ�����Ȼ����ͬ���¾�Ϊ�˿�����
ĸ������Ҫ����Ů����Ů���ѣ�������ͦ��Ϊ�����ߡ���������ǵã������DZ�����ͬ
һ����������˵����1989���ʱ������Ϊ���빤�����İ��ӣ����Զ��ǹ���������
������׽�ˡ��˸���֮�󣬵�1990��3�µ�ʱ�����DZ���ʽ����Ϊ���������Ǿʹ���
���ı����ļ���ؼ��������ת���벽�ŵĿ��������侯�ļ��ճ�����Ѻ�������ߣ���
�ϣ�����������һ��ġ���
89����֮���20�꣬�����������ʿ�Ա��ܷ�ǩ֤�ؼҡ�֮ǰ����������ʿؼ�����ѧ
��ѧ���������͵�ɻؼұ������������ꡣ�����˵��������ʿ��ȡ������;����
�ң����DZ����ұƳ����ģ�����Ϊ�����ܿ������ĸ�ĸ��������û�л��գ��й�����Ҳ
�ܷ����κ��ļ�����ʵ�����Ѿ�����Ϊһ���й������ˣ���Ϊ�й�����ȡ�����Ļ���
�ˣ�Ҳ�����������գ�������ֻ�в�ȡ���ַdz��������ص��й�ȥ����
��Ϊ���¾�����Ů������������ϣ����Ů���ĸ����ܹ����ջ�����������˵��һ���
�ˣ�һ�����¾�����Ϣ��û�С�����������ߣ��޷���ΪŮ���һظ��ס�BITE ������
Ҫ��Ô����Ϊ��Ů������Ϊ���İְ֡����¾�������ӿ�������ȷʵ�DZ�ԩ���ģ�����
ϣ���и��𸲣���˵���Ƿdz��������Ľ�������
������˵�����Ĵ����ϼң������Ǽ��ס���¾��Ľ�㣬������͸�������������ѡ�
������û����ô��Ϣ��������ʦ������֮�⣬����û�У��������Ľ��Ҳ���Ҵ�绰��
�������Ҹ��Ҷ���ϵ���ж������ơ�������������ȥ����������������Ϊ�¾�˵��ô��
����ô�¡���Ϊ��Ҳ�ܵ���в����
����ۣ�Ð������������������Ա����������ϯ�ο��ʸ�Ϊ���ĵģ������¾�һ������
�ݲ���۵ķ��Σ��۸������¾������й���½��������������ۻ�������������
��Σ����˵�����������������Ϊ��ô��ȫΥ�����������������������۷���������
��ۼ�أ�����������뾳���ͽ���Dz������Ô�����ĵط������������ڴ�½��������
���ˣ�Ϊ��ôҪ���������������ǵ��ģ���һ�Σ�������������ܵ�����������ѹ����
����ָ�Ҫ��������۵ķ��ɣ������Ͷ��ڵء���
�ο���˵���й����������û�н�����Ҫ��������������ƽ���ۣ�����Ϊ�������ṩ
�������������η��ϣ�������������Լ�����������������ʿ��Dz���й���½��������
��ʿ�Դ��DZ�ʾ�ĺ�����˵�������Ǹ��ӵ��ĵ��ǣ���һ�Σ�������֪���ģ��ǽ�����
һ̨���ڵص�С�����ⲿ���Ƿ�װ�������ִ���Ĺ���������������û�п羳ִ���أ�
���������ط�����ʱ������ͣ�����ˣ��ǻᱻ��۵�ִ�����֣�����ǿ��Dz���ڵأ�
ʹÿһ���˶����ģ�����һ������֮�£��Ƿ��ܹ���������˵��Ի���������Ȩ������
���ձ���½������ʿ��Ϊ�������ڵ���ۣ����˽��գ������׸�������ʿ�����������
�����뻢�ڡ�����֮·�Ƿ��ѱ�ɺڶ��أ�������������ܹ�˳����������Ƿ�е���
���أ������˵��������۵ĺ����ϣ��ܷ��뾳������һֱ���Ժ������������������
�İ��ű������㣬�����ܹ�˳���뾳��
�跽���ۣ�Ϊ���Ͻ��ŵڶ�
�����й��ٳ�������һ��ʱ�ֵĽ�䣬�С������ι�������ʵ��仰�е�˵��ͨ�����
�������ѵ�����ִ���߻��ԳƲ������ι�����ÿ�ε���������Щ��һ��������������
��ض����⼸��ʱ���Ҿͽ���סҪЦ���������������廪��ѧ�ĸ߲��������ľ������
�۶��Ȳ��ϡ���ʹ���������й���Ȼ�в�����̳�������޷����ͣ�Ҳ������������
�ͺ������ʮһ���ı���Ѳ�Σ������쵼�������찲�ŵ�ȫ�����ˡ�����Щ��������
�������������������١������������л����壬������ϲ���ѻʶ��Ƶ��ļ����������
ҫ��������һ��һ���ؽ���ȥ��������󣮿����������İ汾û�ж��ٴ���ͬ�ĵط���
�����������Ҫ�����зݲ��롣
�찲�Ź㳡���ж���̧����ĸ�ΰ�������Ф�񣬺�������δȥ�����쵼��һ���Ѿ���
�ݣ���һ������̨�ϣ�����λ��Ŀ�ޱ������̨�µ�Ⱥ�ڻ������⣬��ʱ�˿̣�������
��ʲô��������ǣ������й������ij����򣬵�һ���ֵ�Ȼ�ŵ�һ��Ȼ�����ΰ�������
�ڵ��ڵĵ�λ�������������˴�ίԱ�������ڹ���Ժ���˴�Ĺ�Ͻ���������ڹ���Ժ
�����¼ұ�֮ǰ��ͬʱҲ�������ʾ�����ĵ��ڵ�λ�����ǣ���������ȴ���Ѿ���
�ݼ����ǰ����ǽ�����
��Ȼ����������������˾Ӷ��ߣ����ݳ���Ҳ����ǧ���ټ������ɳ���¶һ¶��������
�˼Ҳ��ǵ���������������Ҳ�����������������س���������
���ݺ�Ľ�������һ����ͨ���й���Ա�������������ݡ�Ҳ������Ϊ��һ������ǣ�
�����Ա��������찲�ų�¥�μ��ı��͹���Ѳ�Σ���ȴû����һ�����͹����涨����λ
ǰ������ǿ���λ���й��������ξֳ���ίԱ���У������ڶ��������������֮����
�����������Ե��ƻ����й��Լ����µĹ�ء����ì½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ò²ï¿½ï¿½
���հ쟗�룬�Ժ���ϰ��ƽҲ������˰�����
��ô�������й�Ҫ���ķ��ɾͶ���ţë��ÿһ���쵼����һ���Լ��ķ���������������
���Ҵ�ȴ������һ�ԡ������찲�ų�¥���Ҷ�Ҫ��ˣ�����С�£���������׺�����
����ȡ2017˫��ѡ�͸�����˵�ˡ�Ǭ����˴�ί�����鳤����ү����һ����������
�������������ˣ�ʲôʱ��Ҫ�ã�������һ�����������������Ͼ������ι����ø��˵�
��ͷ���������ǡ��ж���ν����
��Ȼ��������ʮһ����¶������ȫ�ǹ������ҵ�һ�������㣬������������Ȼ������
�������������ϰ�ƽ��ƽ������Ҫ����һ���¼ұ��;��ղ�������̸Ц��������֪��
ͷ�����Լ�����Ҫ¶һ���֣�������й������������ɫ��
�Ŷ���ӣ�����Ƭ��������ҵ���ķ���
��ɽ�������������磬��ʮһ�������Ƭ����������ҵ��˵��Ƭ�н��������Ϻ�չ��
��̰�ġ����˶�����ȴ�޼����գ�����ʯ��С��˵���������Ѿ����˹�ͷ�������
����������������������ѽ��������������\һƬ���ô�Ц�����h���ⲿƬ�ӻ�����
һ������ʵ���塣
������˵��������󡱵ĺ��������ڲ�������Ҳ̸����������ҵ������Ҳ�ܻ��ɵ�����
�淴����������Щ����Ԫѫ����߳����ʸ裬ë��˵��������Ҫ��Զ�Žᣡ��������
ï¿½Ï¾Í·ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½â²¿Æ¬ï¿½Ó¾ß±ï¿½ï¿½Ë³É ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Æ·ï¿½ï¿½Ç±ï¿½Ê£ï¿½ï¿½Ç¾ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ä½ï¿½Î²ï¿½ï¿½Ó¦ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ò»ï¿½ï¿½ï¿½Ä¾ï¿½ï¿½ê£¬
��Ӧ����һ�������ꡣ
���������Ǹ�����ʹ��ڵĻ𱬲���д��������һ���ľ����ʱ�򣬳�ֿ�������ֿ��
���ų�ֿ��ë�󶫺ͳ�ֿ�����й���Ȼ����ʮ���������Ȼû��һ���Լ������أ���
�Ҷ��Ǽ������ѡ���ǰ���ǵľ�����ɺܶ�Ľ׼���ɣ����ڼ��ˣ�ֻ���ĸ��׼���
�Ǿ������ˣ���ū�����˺͸�������
�����������֣���������ҵ����ʵ��һ����������Ƭ����ʱXX��ָ�й�������С�ӣ�׷
����޵����й��������Ƕ��˻����У���С�ӵ��ؾ��������룬̸δ��������ŵ��
����ͷ֧Ʊ����Ȼ�������ڵ�һλ���������ɹ�ÓȢ�����й�������������ͺ���
���ĸ�λ���껨���������ͬ־��������������ࡣ�������Զ������ʣ���������
�ʱ�ij�ŵ���������𣿡�
���������֡�������ҵ������һ�Σ������й������Ϻ����������е���ԥ�����ҵ���
�������׷�����ô���������͸����ˡ�������ͱ��㶨�ˡ�������˵����ӰƬ������
�ǣ���Ҫ�㶨Ů�ˣ����ÿ����ӡ��������Ϻ�����
��Ӱ�л��в��ٷ�������̨�ʣ����ܶ����h��������һ��ר����Ҫ����������������
����˾����������ݣ�˵���й��˴��й��ˣ������Ҳ��ɣ�����һ��˵����������Щ
��һ��ר���ļһﶼ�����к��³��ģ���ë��˵����һ��Ҫ�����طֵ����������
���񵳹�Ա�Խ�����˵���������ܣ����Ǹ��ܵľ��ǹ�Ա�Լ�����������������
�ѣ���������һ���ս�����ʵ�����Ƿ��̵���ľ���֡�
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
�����Գ���ͨ����̨���µĴ�������������RFA������ҳ�����RFAͼ�꣬�ٽ������ﲿ
��ҳ��
https://sv.markhaden.com/rd/cantonese/
https://wg.moncho.com.ar/rd/cantonese/
https://by.kenpachi.net/rd/cantonese/
(10/06/2009����)
�������޵�̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��
��������������������Ȳ�000-911��Ȼ��800-728-5617��
��Ó����ͨ��������������ϵ��
���⣬�����������������ת���õ����ǵĵ������ţ�����ϣ���ӱ�ֱ̨�ӵõ�������
�š�ר������ۣ��Լ���̨���´�������������Ϣ���뽫���ĵ��ʵ�ַ����cnews@rfa.
org����getfreenews@yahoo.com��������Ҫ˵��"ϣ���õ�����"��
лл
�������޵�̨�㶫�ﲿ