�������Ҫʹ����ِ�L�������ߵ�䛱�̨�W퓣�Ոʹ�� luying2.info��
������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
<mailto:Cnews@rfa.org> Cnews(a)rfa.org ���� <mailto:Cnews-leave@rfanews.org>
Cnews-leave(a)rfanews.org ��֪�����ǻ���������������Ӷ���������ȡ����лл��
��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿�����һ�µ�������
<mailto:2838@saifeng3.com> 2838(a)saifeng3.com ���ţ������յ����µ��������ӡ�
<mailto:proxies@rfanews.org> proxies(a)rfanews.org
��ø��´��������������ӣ�
https://54.150.236.88/rc
https://54.199.99.166/rc
(2015/3/16)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
============================================================================
============================================================================
2015/3/17
1. ������������ ��ǧ�������հչ�
�㶫ʡ������һ���۾����쳧����ǧ������һ(16��)����չ�����������ְ�Ĺ��˴���
������ְ���˹��ߣ����ܶ�(17��)���в��ֹ��˰չ���(�־�����)
���������������ġ��ſ��۾����쳧������ǧ��������һ����չ����飬Ҫ���ʷ���
�˹���
�ó����������ܶ�(17��)��ָ̨���ݹ�����Ȼ��ְչ������й������ӹ�����Ȱ
�����ܶ����س��乤��������ʾ�������ʷ�������Ƹ���棬������������֪������ְ
����������Ա�����ã���Ϣһ��ʮؼʮ���٣�����������аչ���˵����
����˵�����˻�û�ϰ�Ķ࣬��ͣ�ˣ��м�ǧ��(�չ�)���ǹ��ʵ����⣬û�취�ˣ�
(����ְ)����(���ʣ������˿϶��Dz����⡣
���й���������������̨¶�����ſ��۾����쳧�������㣬���¶�����һ��н
���������������ְ����ͨ���ˣ�����������Ա����н���Ϊ2030Ԫ��2300Ԫ��������
�����ں��ɻ��нһ��������Ԫ�������й��˵�н�������ά�ֲ��䡣
���˲�������һ������ڹ�����Ϊ��˾��������ҵ�����ܶ����ʷ�ֻΪ�������н����
������ְ�Ĺ��ˣ���н���Ѹ߳�����Ա��Լ����Ԫ����ԡ�ͬ����ͬ�ꡱ��Ա�����е�
Ȼ����ζ����
���¼�����̨������һ��Ҫ�������ġ��ſ��۾����쳧��������Ա�������ϰչ�����
�����йأ�̹�Ե��Ļ���������˾ܾ���ϸ¶��
������Ա˵���Ǽ�н�����⣬���ʵ����⣬��ΪԱ�����ʲ����ˡ�
��̨�µ�ó��ܻ���������ְԱ�����й��˰չ���
����˵�����˲������˹���?
ְԱ˵���������
����˵���в��ݹ�����Ȼ�չ�?
ְԱ˵��ϵѽ��
�����ſ��۾����쳧��ĸ��˾��������Ӽ��š��ĵ绰�����˽�����
���ſ��۾����쳧����1987�괴�죬ռ��60,000ƽ���ף����г�����16����������Ҫ��
���۾���Ƽ���������Ʒ���۵�ŷ���ȹ��Һ͵�����
2. ������н��Ƿ���籣 ���ٹ�����Ը
����ʡ������һ�仯�����ϳ��������¸ڹ��˵���������˵������һ�ȶ�·������ָ��
�ʷ�Ƿ���籣���꣬����Ƿ���˹���ʮ���¡�(�־�����)
����ʡ�����з����صġ�������﮿Ƽ�����˾�����������ˣ���һ(16��)����������
˵����Ҫ��������˾��Ƿ��������籣���Լ���Ƿʮ���µĹ��ʡ�
����Ƿ���ʵ��������ܶ�(17��)���ܱ�̨����ʱָ����һ��������Ͷ��ʱ��������ǽ�
�������Է�ֻ��ʾ����е��飬������ϸ�ڡ����ڹ����Dz��������Ļظ�������ߵ�
�صķ��˸��ٹ�·���������飬�����������Ϲ��˷�������·�ߣ�δ�з�����ͻ�¼���
������˵�����Ǿ��Ǹ��߲�(����)��˵��������ǰ��ʱ��ûΪ���ǹ�����籣��������
���ǡ�һֱû���κδ����Ǿ�һֱû���ϰࡣ
���˽⣬����﮿Ƽ�����˾����������������Ϊ�����ʷ���Ƿ����Ա����ȥ3�����
�տ��˽�������2012�꿪ʼ����Ա���籣�ӹ����п۳�����δ�����籣�ֽ��ɣ���ȥ��
5�¿�ʼ����ʮ������δ�з������ʣ����ڹ����ڱ��³���ʼ�չ���
��̨�µ硰��﮿Ƽ�����˾�����绰���˽�����
3. 2���˱�ָ����չ����̾�
������֎����½������������˰չ���������º��������˱����������Ϸ����¼���
�����壨13�գ����̾У����Ź��˱�Ҫ��ǩ��ŵ�飬��ֹ�������ۡ�(��������)
�ӱ�����������������˾�ں��ϵ���ֳַ���������������ؼ�������������屻����
�ӹ���ץ�ߡ�֪Ϥ�¼�����֎�άȨ�����ܶ���17�գ���ʾ���������羯��ʻ�빤����
��2�˴��ߣ������֎��������̾С���������ָ���������ҹ����������������
ָ���������ҽ�ͨ�����Ŀǰ���Ѻ����֎���������
����ָ��2�˱�ָ�����Ϸ���չ�����ʵ���������۹������⣬���������ƶȼ�������
��ʧ��ɾ��ʽ���ʧ�ȣ������ֻ�������ɿ���չ������⣬��˵��������ָ�Ĵ��ϳ�
�ɹ��ᣬ���������������������һ��������ۡ�
άȨ����˵�����ھ�˵��������ͷ�ˣ���ʱû��˵һ��չ�����ʱ���������ǹ����ƶ�
����������˾���ʽ���ʧ��������û���쵼Ϊ�˸�����ʧ�ǹ�������ɵġ�
���⣬������Ҫ�����Ź���ǩ��ŵ�飬��Ҫ�����ϸ�����������ۣ������ܵ���˾��
������ָ�����¼�����ʵ���µĹ�����������������ҲҪ�ϰ࣬���ù����л��Ἧ
�ᣬ���˲�����������˵����
�����˰չ��¼�������2��7�����磬���˾ۼ�����ֳַ��칫¥ǰ���߾ٱ��Ҫ��
˾��н����������ǰ��·��ͨ��ϡ���������䱸��ʾ���������ɢȥ��
�ӱ�����������������˾Ϊ�й�500ǿ��ҵ֮һ��ְ��������ˡ�1970�꣬����Ϊ��
����������ÿ���ֵļ��裬���˽���ֹ��̡�
4. ǧ�����ʾ�� ��ҩ����Ⱦ����
����������һ��ׯǧ�����������ĵ��ؽ�����ҩ����Ⱦ�������ܶ�(17��)������ֹ
ҩ��ǿ��ʩ�����������������ѹ��������������Ժ���ƣ���ʮ���˱�������
(ά�鱨��)
���������ͻ���Ǹ�����������Ļ�ִ壬һλ֪��Ĵ����ܶ����ܼ��߲ɷ�ʱ��ʾ����
��ǰ�����ں���ҩҵ���Ź�˾�ƻ��ڸô��˽�36������ҩ���������ߣ����صĴ�����
������Ⱦ��ȫ�弯�巴�Ը���Ŀ���ܶ����磬��ҩ��ǿ��ʩ����ʱ��ǧ�Ĵ�����
�������蹤���������������ѹ�����ٴ����ͷ��Ѫ������ʮ��������ץ��
����� ҩ����ʩ�������ԣ��������ǿ���������һ��Ҫ���������������������
ץ���ˣ�ץ�˶�ʮ���������������Լ�Ǿŵ����ҡ�
���ߡ� �����˵Ĵ�����û������ҽԺ�أ�
����� �У��м����˱����ˣ����˱���ͷ��Ѫ����Ŀǰ����ҽԺ����ʱ�������120
�ij��ͽ�ȥ�ģ����������˵ĺü���������ҽԺ��Ժ������(����)���˾ʹ�������
һ����
��λ֪��Ĵ����ʾ����ҩ���ǵ��ص��ص㽨����Ŀ�����صĹ�Ա��֪ҩ���Ի�����Ⱦ
����δ���ô���ͬ�⣬δ�л������������£��ͼ�ǿ�������300��Ķ�����ء���
�ڹ�������ˣ�ȫ��Ĵ���һֱ���Ը���Ŀ�仧���أ�����ҩ�����ݺ���������
��˵�� ���Ǵ��������ܴ�������ô���˿ڣ��ڻ�������û�н���ʹҴ�������ǰ
�꿪ʼ��Ҿͷ�������ƻ��������Ŀ��Ⱦ�ܴ����صģ�����ͬ������������˵��
�����ɽ���ɽ�ϣ���Ҫ��������������ǿ������ǵ����。����
�������ֱش�ίؼ���ɳ����ĵ绰���˽ⱻץ�����˵Ĵ����������ί���
������Ա�Բ�����ͨ��Ϊ�ɣ��ܾ����ߵIJɷã������ɳ����������߱������ݣ��Ҷ�
�绰��
������ʾ������ҩҵ������Ŀ�Ǹ����е��ص㹤����Ŀ����Ͷ�ʿ�8�ڶ�Ԫ����ң���
������36������ҩ�Ƶ������ߣ�Ͷ�������ֵ�ɴ�20��Ԫ����ң�������ռ�������Լ
302Ķ��
5. ������ѧԺ�������¼����� ����ʾ�����˱���
����ʡ�������漰20��Ͷ���ߵ�����У�����¼�������1����ʱ�䣬������δ���¼�
�����ǷǷ����ʡ�������������(15��)�������м���ʱ������ѹ������˱�ץ����
�����������Ա��ۡ������ܺ��߳ƣ�����(18��)���ٴ��ģ��Ը��Ҫ�����������Ӧ��
��Ϊֹ��(�����籨��)
�漰57��Ԫ�ʽ������У������ѧԺ�������¼�����2�³������˻��ɾ���DZ�ӣ���
Ͷ�ʰ��´���ȥ¥�պ���Ͷ���ܺ��߲����Ϸã�ȴδ�������������Ӧ��
����һ���ܺ��ߵ�������Ա�̨��ʾ�����ڳ���1����ʱ�䣬������δ���¼�����
���������գ��������ܺ�����������������������¥�������ᣬϣ���������ע������
���ۣ��Ӷ�����������������
���ܺ��ߴ�����˷��ϵ���¥����ʱ��һ����һ���ľ������ǰ���ϡ�����˵��˫����
����ִ���̶����쿪ʼʹ���������ϣ��ֿ������ֳ����յ�;�ˡ��̶�����Ӷ�������
�ˣ����Ѽ�����ץ�ߡ�
��˵�� ǰ�죬ȥ����¥��1���ˣ����춼ȫ�������ˡ������ϰ�����ʵ��û����ʲô��
�����£�ֻ������Ը�������Dz�����Ҳ���������Ľ��ͺͽ��������һ������(����)��
���ϺͿ�ʼ���ˣ�������Ƭ�Ͱ��ҵ��ֻ�ˤ�ˣ���Ҫץ�ҡ������˴��ˣ��ر��������
˵��̸��Ȩ��˭˵������ץ˭������ץ��100�����ϣ�(�ܶ�)��û������
��ʵ����������(13��)��������ǧ�����ܺ��ߵ�������������Ը����ʱ������챩��
�Դ�����ʮ���������ˡ�����ν��������ѧԺ���ļ�����Ŀ�õ�����֧�֣�����ϰ���
�Ż������ģ������������˰����л��Ͷ���ˣ��������˾�Ȼ����DZ�ӣ��漰��ʮ��
Ԫ����20������Ͷ�����ܵ�����Ӱ�죬��������������ж���Ρ�
��˵�� ����һ���ӵ�Ѫ��Ǯؼ����Ǯ�ȣ�ȫ����ȥͶ���ˣ���������ҵ���ؼ������
���ˡ���˵������û��ϵ���������ǵ�ù���������������֧����ʮ�꣬����ÿ���
������ûǮ�ˣ�����������������ץ��ؼ�����ڴ��ˡ����оͲ�˵�ˣ����������ǹ�
�������Ȩ�����ɡ�
��һ�������ܺ��߰�������߷�ӳ���������ţ����˲��������������ˮ�������ɱ
����������Ҫ����������������Ӧ����ʹ��ȫ��Э���黹������ҲҪ�Ȱ����µļ���
�����˺������Ա�����鰸����Ӧ����ѹ�ķ�ʽ�����Դ��ܺ��ߡ�
��˵�� 3.15���죬���ܱ߶��������������ˣ�ץ�˺ö��ˡ��ܶ��˺ܼ����ģ���˵��2
�춼�����ˣ��㳡��1���˸����ˡ�����쵽�����ˣ���Ϊǰһ��ʱ�仹�ڵȺ����š�
�ۻ��˺ö���ˣ�ÿ�ܶ�ȥ2�Σ���¥���������ĵط�����Ϊ��(����)�ٷ�֮������
�Σ����Dz��������Ӧ������û��ʲô������ֻ����ѹ��
��̨�µ����������������绰û���˽�����
��Ͷ���ܺ��������¶����������ǰ������ѧԺ���ᣬҪ��������Ҫ���ӱ����ǵ���
�������������
����ѧԺ��1987�꾭�ٷ�������������У��������У��1����ˣ�ȫ��ʵ�з��ʽ
���»��������������������������������������2005��11��������ѧԺ������Ϊ
�����Ը�Ϣ�Żݽ������ļ��ʻ��
6. �½�����ն��Ϯ���¼�30����
�½���ʲ������ɯ�������ٷ���ն��Ϯ���¼�������30�����ˡ���ʲ���صľ����ҽ��
��Ա��̨֤ʵ��������(12��)������ն���¼������8�����ˣ�4��Ϯ���߱�������
�С�������Ҷ���ؿ����տ���һ��ί�ᷢ�������������֪ͨ��Ҫ���װ�����Ŵ�ؼ��
���������ߵȡ�(�˼��籨��)
���գ�һ�����Ϊ�����տ����³�������ί��ġ��������ʮ�ر�����ʵ����֪ͨ
����������������
��֪ͨ�����������������ͨ����ָ������8����10ʱ����ɯ�����Ž���·7����ͽ����
������ɱ��Ⱥ�ڣ�����4��7�ˣ�7����ͽȫ�����������С�����12�հ���6ʱ������ʲ
���ַ���ն�˰���6����ͽ�ڶ���·�DZ���·һ�������ҳֵ�����ɱ��Ⱥ�ڣ�����8��
���ˣ�����3�����ˣ�4����ͽ���������У������˱��в���
ͨ��ָ��Ŀǰ������dz����ӣ������������ע�ⰲȫ��Ҫ����ʵ10���������ݣ�����
���о�ס����װ������ؼ������ؼ����ؼ����豸���䱸�������ߵȡ�
��ʲ��һ��������һ(16��)��̨ά�������֤ʵ��������(12��)�ڵ���һ�������Ҷ�
��������ն���¼���6���ֵ�����ͼϮ���üҺ��˾ۼ��Ķij�����������״�������ţ�
δ�ܽ��룬���Ǿ��ڳ���Ϯ����·�����ڣ����8�����ˣ����ؾ�����10�����ڸϵ���
����4��Ϯ���ߣ������˱��������쵽��ǰ����ͽ���������ں��˵�����Ħ�г�������
������
8������������뿦ʲ��һҽԺ���Ρ���ҽԺһ��ҽ��˵���������������Σ����4��
���ˣ������������ˣ��������ƺ��ѳ�Ժ��
��һ��ҽ����Ա�̨˵��ҽԺ������8�����ߣ����Ǻ����ˡ���˵����Ϯ������ǹ��
����ץ����ҽ�ε�������δ���������ˣ�Ҳ�����DZ��͵��˱��ҽԺ����λҽ����
˵�����¼����У����ܶ����������Ŀ����˵���������˵��ӷ�֮һ�������ء�
��һ�����ڣ��½���ؽ�������Ϯ���¼�������۵��й���Ȩ������Ϣ����������Ϣ
ָ������9��������³�������п�ѷ�ط�����ը���Լ�ά���빫��������ͻ���¹�����
һ��������5��ά��������������6��������ʲ����ɯ���������ը��ά���빫����
ͻ�����5��������20��ά��������
��2��13��18�գ��������Ƥɽ��ؼī���غͰ����յ����ݳ��أ���ֱ���ͬ����
�������У�Ƥɽ�ع���1��������7��ά��������ī������3��ά���������ݳ�������4��
������11����������
���⣬�½���³ľ����·�֣�������(11��)���������ն���¼�����̨֤ʵ��3��;
�˱�ն�ˣ������������꣬һ�˱����У�һ�˱�����
7. �½�ȥ����468������ɲ�
�½�ȥ����468������ɲ���ְ���ﱻ�飬ռȫ�����������ز���ְ���ﰸ��
������59.5%��
�ٷ��½�����һ(16��)����������ĸɲ��У��嵳֧����Ǻʹ�ί������61��ؼ������
��ɲ�75�ˣ��永�����漰��ũ�ʽ����ؼ���ز�Ǩ�ͱ�����ס��ؼ����ؼ��ҵؼҽ��
����ؼ��ᱣ�Ϻ�ר���������ȡ�
���������½����Ժͨ���ƣ���Ի��������������ְ�������ũְ����ͻ������
�����𣬵��ֿ�չΪ��һ��Ļ���ְ����ר������ص��조��١����ر��Ǵ嵳
֧�����ؼ��ί������ְ���ﰸ�������ֲ���ؼũ���߹��ò���ؼũ���ۺϲ���ؼ��
�������ʽ��֧ũ��ũ���������еĸ��ܰ�����ũ���ˮؼΣ������ؼ��·��ͨ�Ȼ���
������ʩ�����еĸ��ܰ�����ũ�����ؼ�Ļ�ؼҽ������ؼ��ᱣ�ϵ������ҵ�����
���ܰ������˸����ֻ��ݵ���̬������������ĸ��ܰ�����
8. �������ޱ���˽�� ��Ȩ��Ⱦָ�ز���β
ֻ���ν�ž��ٽ��������µĹ����ֱ��������֮�ʣ���ڶ������������ (�����ⷼ
��)�����ʧȥ��ϵ��˾�������ߡ�����ý����¶�����ٽ����˵�˽�������ڹ���Ȩ��
�ıӻ�֮�£�Ⱦָ�ز�������Խ��Խ����β���̳���Ƿծ���д���֤��(��ɽ����)
���ʱ����ķ���ܿ���¶�������ֵڶ�����������棬�����ⷼ�����Ǵ��Ÿ��й��ҹ�
�⣬�����ҹ��������ס���ʱ���ݱ���������δ��Ԫ����顣�����ֵ�ǰ�ޣ����ܲ�ͨ
Ѷ��վ�ĸɲ����㽭�����ˣ���������һŮ��
�ܿ����õ�һ��Ϣ��Դָ����������һ��Ӧ�����40������ⷼ�����к�һ��ͦ
�Ÿ��������ȥʡ���������ְ칫�ң�Ҫ��Է�����˵��������ھ���С��Χ��һ�ȴ�
�������ܿ�õ������Ķ��ơ�2013�����³���������b���ⷼ������������һ���ж���
������;��ʱ��û���ܵ�Ӱ�졣
����ܿ�ָ���ⷼ����һ�������������罻�������\�����úܶ�Ȧ����Χ����ת������
�����˻���ǰ���Ǻ���˾��ϵͳ��һ������٣�2011�꣬�ⷼ������21���ǰ��
��顣����12�£������ֺ��ⷼ���Ǽǽ�顣
���50����ⷼ��������20����δ��̫��ɾ͡�����˵���ں��ݣ��ⷼ�����ž�������
���ٽ����ˣ��й���Ȩ���ӻ������b����Խ��Խ��Ⱦָ��ĿԽ��Խ�ࡣ����2�£�
������¼��Ժ���ߣ��ⷼ��Ҳ��ʧ����
�����ŮȨ��ʿ����ͩ�Ա�̨�����������Ծ����˵�˽������ţ�ת�ƹ��ڶԸ����ƶ�
�������ߡ�����˵������û�й�ְ��˽��Ӧ�õõ����ϡ�
����ͩ˵: �����ֵ�������Ӧ������������˽Ȩ��������Ҫ�鴦�Ĺ�Ա��������û����
ְ���ڣ�Ϊ��ôҪ�ع���Щ����? �й�ϰ�ߵ����������ó������ر�һЩʵ���Ե���
�⣬���Թ��ڵ��ж�����ɸ��š�
�ⷼ�����־��������˽��̳ǣ�2013������������ʧ���ص�Ͷ���߶�����㽭ʡ����
��ǰ�ۼ������ߺ��������ֻ�Ǯ����������ý����ָ�����۸����ٵ����������ɷ���
����λ�����Ͼ��̣�������Ⱥ�\������ծ����Ȼ����ӵ������������ֱ������
ծ����Ϣ���ֳ�ͼƬҲһһ������
���ڵ�άȨ��ʿŷ���Ա�̨����̰��û���Ա�IJ��죬���ⷼ�����ԣ��ʸ�Ȩ����
������ܸ���
ŷ���˵: �����й����µ�һ��DZ����Ҷ��ǣ�Ҳ���ձ顣��Ȩ֮�£�ÿ���˶���
����Ȩ�����ʸ�������̬����Ȩ����ܱ��ʺ���������������
Ŀǰ�������ֵ�˾��Ҳ������Э�����顣�ӽ���������Ϣ��ʿָ������2�£���������
���㽭ʡ������Ժ���߹�����ʱ���췽���������ϱ�װؼ���Ͽ��֣�������ߣ�����ҹ
�Ѳ����ϳ����岨��ʡ���������ֵļҡ�֮ǰ���������ѱ�������5ؼ6���¡�
���⣬�Ϻ������������鳤���������й�ʯ����Ȼ�����Ź�˾�ܾ�������Զ����������
Υ��Υ�����������顣���¾�������������������ǰ�����ٱ����ж����b������52��
�Ĵ������������ڹ�����ϵͳ��
9. ��ŮȨ��ʿ������ʦ ֣��Ȼ�������
�ڸ�Ů��ǰ����Ѻ�Ĵ�½5��ŮȨ���ӣ�����֣��Ȼ���������Ⱥ������ʦ�����˶�
���ڵĹ�ע��ʾ��л��֣��Ȼ����Լ��������۶����Ȩ��֯���ȫ��������
���������ڽ�����(21��)���У��ش��й����������ͷű���ŮȨ��ʿ��������/��ɽ
������
֣��Ȼ�Ĵ�����ʦ�����Ʊ�ʾ�������ܶ�(17��)���磬�ڱ��������������������24��
��֣��Ȼ�����Ƚ��ֹۣ�״̬Ҳ�ȽϺá�
������˵���������������Ҳͦ�ֹ۵ģ�ͬһ�����ҵ���Щ�˶���Ҳ�ܺá����������
������Ҳ����������ʳ��Ӹ����棬��˵��ͦ�õġ�����ʵ����ܿ��ʵġ����ְֺ���
�����ѵ�������ˣ����������������������Ǯ�ģ���������Ǯ����һ��û����
�⡣
���ڵ��ֻ���ڶ������ͷ����ˣ�������˵�����жϡ�����ĿǰΪֹ��֣��Ȼ��Ϊ�Լ�
û���
������˵��Ŀǰ������Ϊ��û�������˵�����ڻ�ᱻ�ų����������û���ش�
�㡣Ϊʲô�أ���Ϊ����������Ӳ�����һ���ˣ�������ӻ���һ��ʲô����������
��Ҳ��Ԥ�⡣
���⣬�����ƻ�ת�����������ǵĸ߶ȹ�ע��֣��Ȼ�����й��������˱�ʾ��л����
��ʾ���Լ�������һһ�غʹ�ҳԷ���
һ��ǰ����һ������Ѻ��ŮȨ��ʿ�����ɣ�Ҳ�������ʦ������ʦ���ɱ�ʾ�������ɵ�
����һֱ�в��������Ϊ�ᴫȾ��ֻ����˯���ϡ������Ϳ�������������������
�ˣ�������Ҫ�ٴκ�ʵ���ͱ�ı���Ѻ��ŮȨ���ʿһ����������Ҳ�����Ĺ�ע��
ʾ��л��
����˵��������֮ǰ����������ͺܲ�̫�á����ݿ���������Щ˵����Ҳ�Ƕ���������
���������ơ���������������ܴ����Ϊ���ܻ���һ���Ĵ�Ⱦ�ԣ����Ǿ����Ϳ�������
ͨ���ˣ���������Ѿ�����ˣ�ס���������������һ�����ˡ�������������ǵ���һ
�λ����ʱ���ٺ�ʵ��
��Ϥ����5��ŮȨ��ʿ�����־в�������������Ό�鲻�ϡ���ǰ������������֯���
�ֻ�ؼְ���˵����巢����ȫ�����𣬶ش��й������ͷ�ŮȨ���ʿ��Ŀǰ���н�50
����������������������Լ�Լ2,500��ǩ�������⣬��������������ʾ������3��21
������������ʾ�����������������ϣ���������������ݽ�ǩ����
����֪����¶�����Ÿ��¼��������ͣ����ֵĹܿ�Ҳ������ǿ���̻���������ѧ�Ľ�
���ܿ�֪ͨ����һ�����Ը�У��֪ͨ�����¶���Ϊ���ܻᱻ�Ƿ��͵ж�������
�á�
������֣��ȻĸУ��ɽ��ѧ����Ѷ��ʾ��������Ԯ����ŮȨ��ʿ��ͬѧ����У����ȥ̸
�����Զ���;�ҵ���ܻ��ܵ�Ӱ��Ϊ��в��Ҫ�����Dz��ò����������Ԯ���
10. �ɿ����̽�ס��֤��Ѻ���� 200ҵ��ʾ��
����ʡ��ͨ��һ������Է����ס��ҵ������δ�з���֤�����ǻ��ɿ����̽�����֤����
�е�Ѻ�������ҵ���Dz���������200��ҵ������һ(16��)��������ʾ�����ڼ䣬��
����ʾ���߷�����ײ��5��ʾ����һ�ȱ�����(�����α���)
��ͨ��ͨ������ɳ��һ��·�ġ���誺���������Է��200��ҵ������һ���������⿹
�鼰��·�����뿹���ҵ�����������ܶ�(17��)���ܱ�̨����ʱ��ʾ��ҵ����������ʱ
���ȵ��ŷþַ�ӳ�¼���������ŵ��������⿹�顣����������ʱû�л�Ӧ���ǣ��ڼ�
��ҵ���߳���·��·��������ǰ��ֹʾ���ߣ��ڼ���ʾ���߷�����ײ��
������˵: �������磬���ǵȵ������(���ŷþ�ǰ)���쵼������û�г�����������û
����������������Ժ����Ǿ͵���������Ȼ��û�취���ϰ�����û��ʲô�Ϸ���Ȩ��
��ά���ģ���·�� ! ��·ѽ���Բ��� ? ����·֮��������û�����˳�������������
��������������ɢ���������˼���������(������ʾ����)����ɢ���з�����һ��֫��
��ͻ��
��������ʾ��ʾ���ߵ��д���Ǹ��棬������Щ�ڻ����б��Ƶ����Һò�û�����ˡ���
ָ����ʵʾ�������Ŀ��ƣ����û�д��֣�ֻ�Ǻ�ƽ�ؾۼ�һ��Ҫ��������ҵ��
��һ�����������������в���5��ҵ����5������һ�����ѱ��ͷš�
�йط���֤�����⣬���������մ�Ӧ�������ҵ����һ����ʾ��������������½��
ɢȥ��ֱ���ܶ����Ѿ�û��ҵ����ʾ���ˡ�
��ȥ��5�����������Է��ҵ����δ�÷���֤����������ʾ����Ȼ������ס��λ��
���ǵ�λ�Ļ���Ȩ����������ҵ��������ҵ��ϣ�����۵�λ��ܣ���δ�з���֤�Dz�
�������ġ�
������: ��(������)ֻ��Ӧ������(����)5��30��֮ǰ�췿��֤������첻��������(��
����)����(ҵ����)ΥԼ�������ǿ϶���Ը�⣬��Ҫ���ΥԼ���ô ? ���DZ���Ҫ��
��֤���Բ���? �ؼ����ǣ����ǻ��ɵ������ǵ��ʽ��Ƿ���ˡ�
��������ʾ��������ҵ��һ����˵������Է�Ŀ�������ʹ��ҵ���ķ���֤������ʹ��
֤�������н��еڶ��ε�Ѻ�����ˣ�����һ�������Ʋ��ˣ���Է�����е�λ���鿪��
�����С����������Լ�ס�ĵ�λ��Լ70�����������л�����ʮ��Ԫ����õ�λ������
�������Ʋ�����ʧȥ��λ֮�ţ���Ҫ������������
��̨���¼��µ硰��誺��������Ŀ�������ͨ�����ҵ����˾��ѯ�¼������ǽӵ绰
��ְԱ��ʾ����ֻ��ֵ���ҵ�ְԱ�������˽��¼���Ҫ��������ͬ�²�ѯһ�£�Ҫ��
̨���������µ��ѯ��
�ӵ绰��ְԱ: ��Ҳ��֪���أ���������ֵ��绰�����������Ҫ����������һ��ѽ��
��Ҳ��֪���أ��������绰�������� ?
����誺���������ҳ��ʾ����誺�������Ŀ�ܽ������23��ƽ���ף������ڿ�������ҵ
����������ͨסլ��ռ�������41247ƽ���ף���324��������ʱ��Ϊ2012��11��17�գ�
��סʱ��Ϊȥ��5��15�ա�
11. ˮ��������Ը���º����������
���Ϻ齭���п���ˮ����ٶ��������ڼ��������������������10������
һ��16�գ��Ⱥ���������8�˱�ָ���ҵ�λ�����ﱻ�о�15�죬����2�˵�����͡�
(��������)
���͵�ˮ�����������ָ����������Լ10ʱ����������2���ں齭���ŷþֽ��ŷò���
ʱ���������е��������֣����Ż�����ؼҦ����ؼ��������˵�ʱҲ�ڣ����ǴӼ��д�
�������֣�������û��Ѷ�ʣ�����Լ5Сʱ�ͷţ�����1���Ϸ���ʿ�º��ͷţ�����8��
���оС�����Ѷ������ʱ����Ҫ�ʼ��з���봺�ڰ��꣬������һ��ʿû�вμӣ�����
���͡�
������˵������������Ѷ������������Ѷ�ʣ�˵���ǵ��Ǹ���ͥ�������������蹫
˾����������Ҳ����������飬���Dz���û�У����ǵ�ʱû��ʱ�䣬���������еĶ�
û�в��롣
��һˮ��������ѩƽ��ָ���齭�������ֵ��од������ϣ���8���˵����֣������ἰ
����˵��п������վ�ſں��ں�Լ4Сʱ������Ӱ�����蹫˾�����������DZ�ָ��
���Ӿ������ҵ�λ������Ϊ��������15�졣����Ϊ���¼���������ʣ�ˮ������Ϊ�˺�
���⳥�ŵ��ô����꣬�����Į�Դ���
��ѩƽ˵: �Ҿ�������ȥ����ؼȥ�ְ��÷ѣ����Ǻ���������Ǹ��������ϰ���Ӧ����
��Ǯ�����������վ�������Ŷ�����̫�����ˣ���һ�仰��û�С�
��̨��ǰ�������齭���п�ˮ��200��������2��26�գ������ˣ����������վ������
���ꡣ�����ſ����Ļ�����������д�С���������ؼ���Ҽ����ĺ���������ĵ�
�ִû�˽Ӵ����ǣ�������Сʱ���뿪��
2003�꿪ʼ���пڵ�վ���пڵ�վ����ˮ����û����3.2��Ķ��ˮ���漰�ͺ���ʡ�齭
ؼ��ͬؼ�ƽ�������ʡ������4�؎���11������ؼ55���壬4.2������Ӱ�죬���к齭
��Ϊ���������漰�п���Լ2�����������Ӱ�졣�п�������ָ�⳥���ͣ�����һֱ
�Ϸá�
12. �����ɷ����ұ� ������ı������
�����������Ӣ��Ů������꿣��ܶ���17�գ�ָ��ĸ�״�˵Ҫ��Զ��ң����ұ�����
���������û����Ժ������Ӣ�״ι�������Ů�����������⣬ϣ������ܹ�����ռ䣬
��Ů������������άɭ������
����Ӣ��Ů������꿣��ܶ��峿��ʼ�����罻��վ��������������ģ�ָ�������ôֿ�
����ؼ���⼰��ײ����������ײ�����ǣ���ָ���������⣬Ӧ��ȥ������ҽ������Ҫ��
Զ�뿪�����ͥ��Leaving Home Forever�����д�ý�ĵ��������¶̨��������ĸ����
�������������ڣ����������һ��Ů�ӽ���꿷����ݡ�
��10ʱ51�֣������ӻ���������˱���������һ���Ȼ�����11ʱʻ��������ſڣ�һ��
����ͣ�����š�����������罻��վ��ʾ��ҪȥҽԺ��֮����˵������������֢�ҵĻ�
����۾����Ȩ����û�У���ָ������ֹ��¥���ϾȻ��������Ȼ����������������
����һ��ʱ����뿪������꿵��罻��վ�ʻ�������ʧ��
����Ӣ�����ϳ�ϯ��������ǰ��һ�ٱ������ʵ����������漰��ͥ����������α�ʾ��
���ۣ���֪���оȻ��������쵽���������ʱ�ϻ�ȥ�˽⡣���������ٿ����ὲ��Ů
����������״ι�������Ů�����������⣬�����Ů�����������˵����ʶ��꿵���
�Ѷ�֪����꿽�����Щ���⣬����Ӣ��ͣѧ�������֮��ĸ�����չˡ�
����Ӣ˵������ۻ������£���Ϊ��Ҫ��ְ��Ա�Ķ�ʮ����Ů����������൱�������
ѹ��������ס��������������κ�������Ĺ����ر�࣬�������Ļ����£��
������������Ϣ����ˣ��������������Ϊ�˱����Լ�Ů�������ǹ�ȥһֱû�й�����
���������������������û�У���ĸ�״��ص�ȥ��ʱ������˵û���κ�������
�����
����Ӣ��ʾ������Ů��̸���������ཥ��ת����ϣ��������ռ䣬��Ů��������
����Ӣ˵����ȥ֮���������˵��������ƽ�����������ǻ����������Ϊ��ĸ����
�Σ��չ˺��������¸�ĸ�ģ�ֻ����Ů���в��ǵĸ�ĸ������û�и�ĸ���в��ǵ���
��
������ΰ�����ָ�������쵽�������û�����������ˣ����������ҵ������˺�
�Է�����������ҪЭ����������뿪��
��������Ա������ҽ�����ܱ�̨����ʱ˵����Ϊ��������ļ��ˣ���һ����ѹ������Ҫ
רҵ��ʿ��֧Ԯ��
������˵������ԭ������ô������������꿻���ˣ���������ҪһЩרҵԮ�����ر���
����������Ƶķ����ߴ�����ͥ�������繤��Э���ȹ���Щ����ʱ�̣���Ҫ�ٸ�ѹ
������ˡ�
������ǿ�����ܹ����紦������״�����Բ��˱��������˹�ϵ�İ�����ϴ�
13.���������ۡ��������ᴫ�ݵ���Ϣ
�й��������ش�ļ�ֵ���ǽ�����⣬���Ǹ��ⲿ����һ���˽��й���������״������
Ҫ���ᡣ�����Ʋ�ͬ��ÿ���ⲿ������ĵ������Dz�һ���ġ��ͽ�������������Ϊ���
�ĵ���������ô��������Ҫ�������ǣ�ϰ��ƽ��˴��ģ���������ܲ��ܿ���ס���棿
��û�������������֯�������ش�Σ�գ�
�������������⣬ϰ��ƽ�ĵ����ں������һЩ��Ϣ����ʵҲ֤�����й�����ı���
ȷʵ�е������������������������ӡ���ǣ�ϰ��ƽ���й����εĿ�������Ч�ģ���
ȻȨ�����ŶԷ����dz�����������ϰ��ƽ��Ȩ������û�й����ⲿ�ܾ��쵽����в����
��˵������ģ�ǡǡ��ϰ��ƽ��Σ�յ����ζ���������������ﲻ���ķ�ʽ������ǰ
�Ĵ�����ʩ֥�裬ͨ��������ý���������ϰ��ƽ�����ɽ�IJ�����һ����֤ʵ��ϰ��
���Ľ��Ź�ϵ����ͬʱҲ����翴�����������ϰ��ƽû�а취�����������춼û��
���������˾��Ѷ�ϰ��ƽ������Ч�����ˡ�
�ⲿ��������ע���������һ����Ҫ���⣬�����й��ľ���Σ������η�չ�����
�������⣿�����ᴫ�ݵ���Ϣ�������й��ľ���Σ����Ȼ�мӾ����ƣ���������������
���պ��ͼ۴�������й������������ġ���������ԭ�������羭�����й����õ��
���棬��Ҷ�����ͨ������������֧�־��ã�������֧���˷���������Ҳ����˵���й�
��ӡƱ��ά�־����ȶ����ⲿ�ռ䣬�ؼ�����ο��������ط�ծ�����Ľ��ڷ��ա�
�������ǰ���й���̨�������ط���ծ���û��߳ɱ�ծ������İ취������ط�ծ��Σ
��������취�õط��������»��ɣ��Ӻ�ծʱ�ޣ���Ӯ��ʱ�䡣��ʵ���ϣ�������˰
��Ϊ�ط������������εؽ�Ĵ����������������ʩ��Ȼ���������������ģ�
Ҳû�дӸ����Ͻ�����⣬���ͷ���һ����Ϊϰ��ƽӮ����ʱ�䡣
�����ϵ��������ձ��ע������һ�������⣬�Ǿ���Ӯ����Ȩ��������ҲӮ����һ��
ʱ��Ϳռ��ϰ��ƽ����û�������ƶ���ĸĸ��أ�����Ϊ������Ტû���ṩ�κ���
�˶Ըĸ��ֹ۵���Ϣ���Ȼ������Ϊ�μ��������û��˵�����˸е��ĸ���ϣ����
������Щ�˱����Ͳ�����������������������������ӵġ��ؼ���ϰ��ƽ�����ǿ�Ļ�
�û�д�����ĸ����Ϣ��
��ʵ�ϣ�������ᴫ�ݵ�һ����Ҫ��Ϣ������ϰ��ƽ�������Լ���һ�ջ������ǰ��
�Ŀջ���ϰ��ƽ�����ܲ�֪���Լ���˵�ջ�����������ѡ����˵�ջ�����˵����������
�ĸ�IJ�������������ô���ĸ�IJ�����ԭ����ʲô�أ��Ƿ�����������������Ϊ��
������̫ǿ�����𣿻���ϰ��ƽ����ĸ��أ�
����Ϊ����������������Ҫ�ģ�ϰ��ƽ�ķ��������Ѿ��������ɣ����ң���Ҳ��ʶ����
���ĸ�û�г�·���������ϰ��ƽû�иĸ������ؼû�иĸ�ı��¡�
���ΰ�������ڼ䷢������ƪ��˥�й�����������ζ��ģ���Ϊ���ΰԭ�����й���
�ĸ������DZ����൱�����ĵġ���ô����Ϊʲô����������һ�ٰ�ʮ�ȵ�ת���أ���ʲ
ô����ؼʲô��������������������ת���أ�
�����ţ��о��й����������ΰһ����ʶ�����й��������������˲²⣬��������
Щ����Ϊ�м�ʶؼ�������ƶ��ĸ���ˣ���û�еõ�ϰ��ƽ�����ã���ϰ��ƽ���ϵ���
��άΪؼ��Сƽ�����ˡ����ֲ����˲���ū�ŵ�����֮�����Ըĸ���ζ��ʲô��Ȼ�Dz�
�Զ����ġ�����ܲ������ΰһ�ٰ�ʮ��ת������Ҫ��ԭ��
�ܽ�������������ᴫ�ݵ���Ϣ���Ը���Ϊ���仰����ϰ��ƽ���ο�����Ч������Σ��
���ϣ��ĸﲻ��ϣ����
14�����й������硿����ź����Ѷ˵��̸�й������ַ�չ
���֣�������
�α����ֿ��� (�����̫���ʹ�ϵѧ���о�Ա)
���⣺��̰�������ǰ�����ί����ϯ��ź���3 ��15������װ������ˣ����й���
�����ڱ�������ս���֮���16�գ��ŷ���������Ѷ���Դ������˲��ٵIJ²⣬��ô��
��������кβ²��أ���������ʵ������ź��ȥ���������˹�ע������ϰ��ϯ������
��̰���±�����̨�����������ϻ������Լ����������ʿ�����ˣ�����Щ�����ֻ�����
��Ӱ���й������ַ�չ�أ�������α����ڽ�Ŀ�У�����һ���йص����⡣
============================================================================
============================================================================
��������,
��̨��ַ�� <http://www.rfa.org/cantonese>
www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��