������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
Cnews(a)rfa.org ����Cnews-leave@rfanews.org��֪�����ǻ���������������Ӷ�����
����ȡ����лл��
��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿�����һ�µ�������
2838(a)saifeng3.com ���ţ������յ����µ��������ӡ�
proxies(a)rfanews.org
��ø��´��������������ӣ�
https://46.137.193.156/nph-rcan.s
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
===========================================================================
2012-11-29 CNEWS
�������������Է��¼�
����������������ڲ����Էٸ���������µ����һ�������Էٿ��飬һ��ǰ����������
����������Է٣����˾����������й��ٷ�δ��֤ʵ��Ϣ�����⣬������������������
���³�һ�������Է����˺��������ܹ�Ѻ�ڼ�����ʮһ������ز��Ρ���������
����
31��������������Tsering Tashi�����ģ�29�գ�����µ����˫���磨���룩�Է���
����ӡ�Ȳ���������ʾ���������¸��״��ޡ�ĸ����롢���ӳ���루���룩������
3�꼰7��С�����Է�������δ�����
��˵��������µ���ؽд�������������Լ31�꣬��˵�������������ĸ��ס�ĸ�ס�����
�����֣������������ӵ����֣���������֪����
��ӡ�ȵ�������Ȩ�����ٽ����ĸ����˴�����ķ��ʾ�o�����������Է��¸����o������
�ٽ��췢��������δ�о������顣������Ϥ�o���������Է��¸����o�� 21�������
����Bhende Khar������Լ7ʱ���ڸ����ݺ��������Է٣����������������ﷵ����
�ء������ͷŰ��R��������������ɡ��������������Ļ�Ȩ�����ȿںţ�������ز�
�Ρ������¸��״��ʻ���Tsering Thar����ĸ�����꣨Kunsang Dolma����������
�ܡ����ģ�������Ժɮ�˵����������Լ20�����(Sokdhi village)�����������Ŀ
ǰ�����д����侯�䱸��
��µ�����Է��¼���Ų������֮��ָ���·����ض�ɫ�£����룩��Ī���£����룩
ɮ�˺����ڣ��ϵ��Է����е����������ʮ�������ؾ����Ŀ�����˫����䱸��
�������µ�µ���ر��ݣ�һ��ְԱָ�����رȽ϶����鷢������·�ϼ�鲻̫�࣬Ҳ��
���ϸ�����Ҳ���Ե���Ժ����������û��˵����������˵���������еģ�����ȫ�б�
�ϡ�����û�������飬ֻ�Dz�����֤���������˼�Ҫ��һ������֤����Ϳ���
���⣬�������µ���������ݣ�ְԱ�ܽ~̸�����ص��Է��¼���
��µ���ؼ������������Է��¼����������µ����ʡ��������ίԱ�ᣬһ����Աָ����
û�ӵ������Ϣ��
���¸��������7���ڷ���7��ɮ�ˡ������Է��¼���
���⣬������������������27�����νܣ���11��7��ʮ�˴��ٿ�ǰϦ�Է٣���������
Ϣ���������ղŴ������⡣����ָ����������Լ7ʱ���ν��ڱ�����һ�����Էٿ��飬
�ص���Сѧ��������û�е��������������͵�һ��������Ѻ������18���������ν�����
���������ӡ�������ͨѶ���ѣ�û��֪�����������
��˵��18�����ڼ�������������Ϣ����Ŵ��������˵��һ���磬�����總���м�С
ѧ������Сѧ�����Է٣���˵��������
��Ų������֮������ָ���ν��ڱ����ذ����Էٺ��漴���������ߣ���������Ѻ��
��������һ���������ܽ~�ṩҽ�ƣ������ڱ���18����ҹȥ�����ν��ǰ��綣ɫ��
�ˡ�
�������µ�����������ڽּ̾������֣��绰��û����ͨ��
�й�������2009��2����������90�������Է١�
������ƽά���˳��������
����ʡ��ƽ����������ά���˳���������¼��������������ң�50��ά�������ˡ�����
����1000����ɢ����۵���Ȩ������Ϣ����ָ������һ���˷���һά�帾Ů����ɴ��
�ء�����ɽ������
��ƽ�ع�����ֵ�������������ܱ�̨��ѯʱ���Ƚм��ߡ���Ҫ����ҥ�ԡ����ٽм�����
�����Ƶ����Ƴ���ϵ�������Ƴ����û�з��ϣ�Ҳ�������������ط������漰ά���˵�
��ͻ�¼�����˵���¼����ڵ��鵱�У�֮��Ҷϵ绰�����������Dz������������ڵ�
�鴦�����У������¼������������
��Ȩ������Ϣ���ľ�ָ���·�����������һ��������������𣬷�����һά�帾Ů����
ɴ����������һЩά���˵ij�ͻ��֮��ŭ���о��������ص�ά�������е���������
�ڼ䱻1000������ֹ��ֱ�����Ͼ�������ɢ�ж�����50��ά�������ˣ������������ҡ�
�ܲ�����������ά�������յ�����Ϣ����ָ��ͻ�뺺������������ά�˸�Ů����
ɴ���뺺�˲�����ά���˵������йء������˵�������˵��������Ϊ��һ�Ƕ���������
�裬�ڶ���ά����˵����ӣ�����Ϊ������һ���ĸ�����Ϊ����
���ڳ�ͻ��ϸ�ڣ�����������˵�����ڱ����ߵĿ������壬�·���ȷ�еص㣬�Է���
�����δ�н����������˵����ͻ�����Ǽ�һ����ɧ���¼����볤���������й�
�ٷ����������ص�ά���˴���ɴ�йء�������˵���������ڵ��ز�ȡ���ִ�ʩ��ǿ��Ǵ
���ڵص�ά����ˣ��������ض��У��Ҳ���Ϊ�Ǽ���ɧ�����⣬���˸��������ĵ�
�����裬�����ӽ�һ�����ء���
�е����˾ͶԱ�̨��������ά���˴�Լ��1000��������С��й�����һ��֮�Ƶ���
�ھ�Ӫ������ʯ��������ӹ������˶����Ƕ������ء���������Ҳ˵����ʯ����Ҳ��
�٣���������������ȫ�����У��������У���������ǡ�һ��Ը��һ��Ը�ߡ���
���������ij�ͻ������˵��֪�顣
�ݹ������Ͻ��ܣ���ƽ�ز��b�������˹�����100�������ϵļӹ������ۣ��ɠ�ȫ
���������������г������ص�ά�����������Ҫ�ۼ����Ļ��㳡��Χ����Ӫ�½�����
����������֬���Լ�����˹����ȡ�Ҳ��ά������˾�Ӫ���ꡢ���С������տ�
�ȣ�ʹ���س��ֳ�һ��������顣
�����Ϊ�����Ϸ�����溺����նɱ
ɽ��ʡ�ٷ���ʧ�ش�����������Ϸþٱ������̣������������������ݿ�ɱ����������
���ӽ��·������;ٱ��ŷ��ϻ���������ַ�ɱ�ʹ������档����ָ����ץ��������
���ˣ�����ı��Ȼ��ң���⣬�����������עԩ����������ң������
����ΪҢ�����ܼ�ׯ��������DZ�ɽ�������賿��ʱ������ͽ�ֵ��������ڿ�ɱ������
������Ч���������ߵĶ�������ǿ���Ľ��ܱ�̨���߷���ʱָ�����õ�ҽԺ����������
֤��ָ�������˿�ɱ�������·�����̤������գ��ط�����ץ���������������ߣ�����
��Ϊ��ı��Ȼ��ң���⡣
��˵������������ר��С����飬����ץ��5�����֣��·�ʱ����6�ˣ�����һ�����ӣ�
��5�˵�����û�и����ң���ʹ���Ŀ����������⣬�ҿ϶�������ȥ��һ��Ҫ���
�������һ�������Ž����ú����ᡣ��
����ǿָ���·�ʱ�������ڼң�ͻȻ�յ�ĸ�������֪���г��£��������ܻظ���ס
��������6���ֵ����˴��������ܳ�����������ΧѪ���߰ߣ�������Ѫ��֮�С�
��˵�������������Ŷ���������߿��ģ����ǎ��棬�������˽��룬�ĸ�����ģ�
�����������������ѷ磬��ĸ��˵�������˿��Ҹ��ף�һ����������ĸ���죬��
���Ӻ�����������ϣ������ˣ��Ҹ�������ദ�����ˣ���Χ����Ѫ����
Ң��������4��ǰǿ���ܼ�ׯ��20��Ķ�а����أ�Ȼ�����迪���̿������ز���������
��δ���κ��⳥������ǿָ����������Ϊ�������֮һ����δ�������������
�����Ϸã������������ᣬ����9�³������Ⱥ����ε���ǿ����������ҿ��������ۣ�
����������ԱŹ�����ˣ�������ʱ��110��������Ȼ��ҽ��Ϊ�������ˣ�������һֱ
δ�ư�������ǿָ�����׳���ǰһ�������������˴���ָ�������һЩǮ����ȡ��ֹͣ
�Ϸã����⸸�ܾ���
��˵�����Ҹ����������������ˣ������ξ�����ɱ��֮�����Ǵ�ץ��������һ�����֣�
���ǵڶ��δ��Ҹ����ˣ�Ϊ�β����罫��ץ����?�����ǿ����̹��õģ������̶��
�������գ��Ҹ��������ܾ�����
����ǿָ�������·��ֳ��Ķ�����Ƭ���ױ�ɱ���ľ��������ϻ������������ֻ�
��ɾ�����������������棬ָ�����������Ļ�Ӱ���йص��鹤������ֹ���ٷ�������
Ȼ��ˣ��������������ѽ��й�ѶϢ����ת����ϣ���������ע������ԩ����
Ң���������칫�ҹ�����Ա�����Ļ�Ӧ�������ʸð���ʱ��ָ�쵼�Dz��ڣ���ָ������
���¼����ܾ���Ӧ����˵���������쵼���ڣ��Ҳ�֪����˵���£�����쵼��绰
�ɡ���
���ù�����Ա�־ܾ��ṩ�쵼���ֻ��ţ������߶���µ��ܼ�ׯ���ί�ᣬ�绰һֱ��
�˽��������ٷ��й����������Ӱ칫�ң��绰���˽������й�����ֵ���ҹ�����ָ��
��������ܾ���Ӧ��
���ѡ�پ����´峤����������
�����һ���峤���˴���������ڵ�ѡ�ٶ��ּ���Ѱ�ƣ���Է������翹�����´峤��
�˼��������������İ����������ڵ���һ��ͥ���永��10 ��������9�˱��ء�����
ɱ�ˡ���������ָ����ƫ̻����һ������δ����ʦ���Լ�������ѱ��档���ų�
��ѶҲ��һ�浹�Ľ�����������籨����
���������ׯ���������͢�����������ͬ�屻���10�ˣ�һ���ϯ�����ĵ�ͥ
��1�����ص����������⣬����9��ȫ���ء�����ɱ�����
����͢��ϱ�������۶Ա�̨��ʾ��������ƫ�����ߴ峤��˫��һ��������ԭ�ȿ�����1
�����˵�2������������������ֻ����1������������������ȡ�£����ٲŴ�Ӧ������3
��������ͥ���������ҵ���������ʱ�������ֹ���������ѣ�ָ��������ʹ���װ����
�����۸е��dz���������Ϊ�������в����ƣ��϶����ٴν�����ͨ����Ҫ��������10
�˵��
��˵�����϶�����ƽ������ȥ���Ǽң����������������������ⰸ���ճ�����ʱ����
�Ǿ�������(��������)˵����˫���ļ�������1ǧ���������ź��ɳ����ȣ���˵ץ
һ���˸�һ�������Ծ�ƫ̹��һ������
��������˵����5�°�����������ͥ�����ڼ��������Ĺ��������š��ɷ�������
Ů������5�˵ľ�����̫�ã��ر�����͢�ڻش�����ʱ��˵�������䡣������
�������۵��ĵ��ǣ�9����ϻ��ϰ��Ĵ�������ᣬ�����ڿ��������������������
�IJ��顣
��˵����������һ���ҹ������ر���ݣ�˵��������ǰ���������϶����ġ��������ڴ�
����������������������˺���ʦҲ�����˱����ҽ�������ǾͲ�������
��������͢�������4�˵���ʦ��薿���ʾ����һ�������Ѷ�����У��绤��ʦ��η�
�����ϣ�������Ŀǰ����Ѷ������������������˵��̫�����������Ԥ��ʤ����
���
��˵�������쿪��һ��ͥ�ˣ��´ο�ͥ�������������첻��̫˳������������һ���֣�
�����ڲ������жϣ���Ϊ���ڻ�û�п��꣬������Ԥ�⡣��
����5���У��������˴������������ׯ��峤��˫����ͬʮ���ˣ�ǰ���峤��ѡ����
��͢��Ѱ�ƣ�����͢��֧����ͦ��������˫���������ҳ�ͻ����˫�������÷�ֶ����
��ͻ�����������������ˡ��·��������ٴ�У���ͨ����ĸ���·�ڽ䱸�����ս�
�š�
�д�������̨��ʾ����˫��������͢���ұ���������������͢������ѡ�峤ѡ�ٺ�
��һֱҪ���˫��������ȥ����Ĵ�ί����Ŀ��ܣ�˫����ϵ��ʼ����������
����
����ٱ���ҵ���ַ������
����ʡ�������д���ʵ���ٱ������ҵ�ƻ�����������Է���������������ء�����
��թ�����������������ܶ��ڵ���һ��ͥ���������籨����
���ء�������թ������Ľ�ƽ�ش����ԣ���绤��ʦҶ������̨��ʾ���ܶ���
Լ2��Сʱ����Ѷ�����У��ؼ��Ժָ�ؾ��ԣ����������շǷ�ռ�ü��ƻ��ֵص�֤
�ݣ�������ӹ���ҵ�ϰ�����������ҪǮ�ƣ������پٱ��������йؼ���40��Ԫ������
�������߿
����Ҷ������ʦ��ͬ����Ժ��ָ�ء���˵����ҵ��˾�Ƿ�ռ���˰�������լ������
�ڵ��ֵأ�˫�����⳥һֱδ���һ���������������ȡ��40��Ԫ��ʵΪ���ֲ���
�������թ�������������ų���ٱ�����Է����������
��˵�������Ǹ���40���Ժ�ʱ����ŵ���ٸ���صIJ�����������û�ж������ij�
ŵ����
�����ʣ���������ʱ�з��κ�����ǩ������
���ش𣺡���һ��Э�飬��ʵ����һ��������������˵���յ���������������լ��
��ʹ��Ȩ���������40��Ԫ����
�����ʣ����Ƿ���Ϊ���������ٱ������������������
���ش𣺡��ԣ������ԭ��
Ҷ������ʦ��˵�������dz����ľ����ڹ�Ѻ�ڼ��ܿ࣬�������ʾ������ϣ���ܻ�ȡ
���ɡ�����Ҷ��ʦ����ͬ����Ϊ�����ɵ����أ�������û�з����ʹһ����ɣ�Ҳ
�����Ϊ��������绤���ߵ��ס�
Ҷ��ʦ��˵�����̷��Ƕ���������Ȼ���Ժ����������Ժ������ߣ�Ҳ������˽�½�
�����϶�Ҫ��˾�������ˡ���ʤ���ж����Ҳ��������Ԥ�⡣��˵������Ժ���滹��
���飬���幹�����ɷ���Ҳû�и����ۡ�����Ϊ�ⰸ�ӵ��ɵ��DZȽ϶�ģ�������Щ��
���Dz��ǹ�������ȡ֤û��λ����Ϊ��ʦ��������Ϊ��������ɷ����������绤����
�Ӽ����Ƕ���˵��ֻ����Ӿ���������л���Ҳ�ã������������ﵫ����������
���Եĸ�����־���й����걨����ʾ�����Ǽ����������Ӵ幺����һ��լ���أ�
ȥ�꣬��ҵ��˾�ڸô��ɽ�Ͻ�����ѡ����ռ���˲��ֹ��ҹ����ֺ����ҵ�լ���ء�֮
����Ӿ��Ա�������ɭ�ֹ����ֵݽ���ʵ���ٱ����ϡ��������ֵ��飬֤ʵ��ҵ��
˾��ȷռ�����ֵؽ���ѡ�����������ϰ�����������ǿ�ƴ�ʩ�����������Σ��Լ���
�Ƿ�ռ���ֵ�������㣬��������23��Ԫ��������ָ��Ƿ�ռ���ֵ�ԭ״��
������ҵ��˾����û�и�����ع涨ֹͣʩ�����ָ��ֵ�ԭ״�����䱾������һ���
�����ƻ��ֵأ������˻�����������Ǿ����ٴ�ʵ���ٱ������ϵݽ�����δ��
���ظ�������9�����ڱ���һ���ݰ�����ס�����ع������ش�������ʱ���ŵ�֪��
�����������ӷ���
��½ý�巢�֣����ٱ�������ѡ��Ŀǰ�Լ���ʩ������ƽ��ɭ�ֹ����֡���ҵ�֡����
Ժ�ȶ���������ţ���û����������������
�����DZ����ܱ�����������������
����ʡ������ֱ�����·�������϶����ܴ�ѹ���������ָ�桰թƭ�����Ժ����
�ٿ�ͥ��Ѷ��������������������Ƶ���������ӵ��������š�������ң������
���챱����ί�������������ǰ�������µ�������Ƶ�����������Ϸ贫���������ظ�
����Ƶ������ල�������������壬�ܵ�������в�����ڽ��вɷò�֤�ڼ䣬�����
�����������˼����ڱ��������Ѻٷ�ý��߲�����Ӻ�ѹ����
��������Ľ��ܱ�̨���߷���ʱָ������Ƶ�����ܶ����������գ����յ��������ڱ���
��һ������OK�ϰ���������������в����˵�����Ǹ��˵��ղ������磬�Ҿ��ܾ���
�����������߳�ŭ������Ѷ���������ǣ��ֵܣ���Ҫ����ô���ij����Ǹ�������в��
������յ��������Ķ�Ѷ���������д���Ҽ�ס����ַ������һ�����ε���в����ʾ��
�Ѿ�֪���ҵĵ�ַ����
Ŀǰ�����й������ѽ�����飬��ָ�ڽ���ʱ���ɹ������������б����������ָ��
��2006�괴������ල����ν�¶���ض���̰��������վ�����ֹرպͷ�
���������ϻ���4���й������Ա���ҵ���Ƶ����ͬ����ǰ������������������Ƶ����
��������һ���������ṩ�������Ⱥ�ʵ�й���Ƶ������������
��˵������ʱ�ط���Ա�Ѽ�ǿ�������Ҹ����ĵ��鹤���϶���ϼ��ѣ��Ժ���¼���Ϊ
����Щ��עû��ô��ʱ���һ��������ȡ֤��Ȼ���ٽ�һ���������࣬��Щ̰�ٶ�
���漰���ز���Ŀ�ġ���
�����ָ���������������ѹ��������ηǿȨ�������м��ߵ���ְ��������̰����Ա��
��һһ��¶�������2010������ת��ɽ���ж�������200��ͯ�����¼�����ɽ��ʡ��
ʡ��ָ��羳ץ����������Ѻ�ڼ䲻������в���ţ�����վ���α����Ρ�
���⣬�人����·������������������ڷ�̨����������һ��룬��̨����Ժ��������
�����桰թƭ�����ٿ�ͥ��Ѷ���������ʦ�б������Ľ��ܱ�̨���߷���ʱָ��������
����Ժ�����ٻ��棬����ָ�ط���ʱ���������֤�ݣ�Ŀǰ��������ʤ����Ρ�
��˵��������ǰ�ط�������µ�֤�ݣ�����ָ���忪ͥ�����ȶ���֤�����˶Ժ�ȡ֤��
���ҽ���7��ʱ�������µ�֤�ݣ���ʱ�����������Ƿ��ٿ�ͥ��������ͥ�ҾͲ����
�룬��پ�����ͥ���ҲŽ��밸������
�������·�Ժ�״ο�ͥ��δ�м�ʱ�о����б�������ܼ���ί�У�Ϊ�������ͥ��
�������³����״ε�����������������棬�б�����ʦָ���������������������Ա��
�ϣ�������뿪��������
��˵��������ʱ�������ң��б�������Ա��������������������Ѿ���17���£�������
״�����ã���˵�����Щ�������������DZ���ϣ������˵��������úú������ῼ�ǽ�
�����ᷢ�䣬�����ð��o��һ�������
�б���ָ�������������¶������һ�����Ϻ�ǿ�����Ƶ������������������ִ�
�������ܸ棬�б����Դ˱�ʾ�ܾ����⣬��ָĿǰ���飬��������֤��ָ֤�������Ǯ
�������漰����Ԫ���������Ҫ��ͥ��������ۡ�
����������վ����Ѷ������ָ�������ȥ�����·�����ȶ�Ѷ��¶�����Ƿ���Ѻ�ڱ�
��һ�����ܵص㣬����Ź�����20������ֳ������ȳ������ڽ������˲���5��
�ӣ��ֱ�10���������ڹ��컯����ǿ�а�ܴ��ߣ���������ʧȥ��ϵ���������±���
Ժ���桰թƭ���↑ͥ������δ��֪ͨ��
����ʵ���ٱ��˴��������
������˫�ǵ���̨Ů�������´���ʵ���ٱ��˴������½���ҪЮҪ���ֲ�������ϵ��
������˫�����ѳ�������������¼���
�������������������鸺���˱�ʾ�����´�Ŀǰ�����Ϸ������ϵ�˫����ϵ��飬����
�¼�ȡ֤���ѡ�
���´�������������������������2012����ָ����½����Ʃo�������䱣�ֲ�������
ϵ�������ڻ�̥����ʱ�������䷢���Թ�ϵ����½�����˫���й�ҵ�ܹ�˾�ܾ�����
����ϳ��ͽ��ж�����һ�ȱ���
�㽭������ʦ���ɣ���������ֹ���ܸ�ý�ɷã��Դ���Ϊ���ɣ�����7 ����Сʱ����
�š�������������
����������̨��ʾ�����գ�28�գ�ԭ��Ҫ����������ߵ��Ӳɷ��йطϳ��ͽ������
���ܵ绰������������������2���ڼ������غ���ֹ��������棬���Թ���Ȩ
��Ϊ���ɼ�ָ�Լ��������ָ����������ʾ�ϼ�Ҫ�������������������������������
��������Ҫ���ʾ��ʽ�����������ó�����֤�������������h������ָ�����ӵ߸�����
��Ȩ��������Ҫ�ʼ����Ź�����¼��Ļ����������ἰ�ϳ��ͽ̡�
������ָ������������Լ11ʱ������6ʱ�࣬���h��Ȼ��2ʱ����ɡ�������ָ������δ
����������ʾֻҪ�����ڵ��������㲻���뿪���������������ۣ����Ƶ����ʣ���Ҫ��
��ҽԺ̽��Ů����������Ҫ��������ŵ���ͷţ����Ψ�д�Ӧ��
��˵����Ϊ��Ů����С����4���£���ä������ҽԺ���ʱ��Ҫ���ߣ����Dz�ͬ��
�ߣ�����5ʱ�࣬�Ҿͷ���Ƣ������˵����̫���ݣ��������˵���û�С���˵û�취��
����Ҳ�Ƿ������£���˵��ʹ��ҲҪ�о��ŵ���㲻��ŵ�������²���̨��
���ɵ�����8���з���ǧ���������ϳ��͡��ж�����ָ����������22�գ�������
�����10031�ˣ��������ʼ���ȫ���˴���Ժ������û�д����������Ի��
����ֱ���ϳ��ͽ��ƶȡ�
�������������ͽ�
����29�ꎈ��������������������ͽ���룬�ܶ���27�գ������ͽ̡�������ʾ��
����ǰ�����ӵ����������־ֵ�֪ͨ�����쎈�ͽ�ί�ѳ��������ͽ̾���������������
��ȡ�÷�֪ͨ��û�и���̸������������������
�����ָ���ͽ�ί�ԡ�����������Ϊ���ɳ�������û���ر����飬�Ȱ��������⳥����
����ʦ�о��������п��ܵ���Ժ���������ߣ�����δ�о�����
��˵����ȥ�ˣ������֣������ͽ̳��������飬Ȼ��ͻؼҡ�ûʲô���Ҿ����������
����û�и��˲����ˣ�Ҳ����������Χ�ڡ�����ԭ����ǡ�����������������Ժ���
˵�������⳥�Ժ��ٿ�����ʦ�������š�
2010��12��2�գ�������ڡ��۽����Էҵ����QQȺ���������죬����̸���д�ٵ���
���˵�����������ԡ���������������������������ԡ�ɿ�����¡������ͽ�һ��
�룬���ڽ���4�»�����ͷš������¶��������������Ѷ�ƹ������졣
���⣬���챻�����ͽ̵Ĵ�ѧ������ν���Ĵ�����ʦ���ģ�29�գ�������������Ժ��
�����ߣ�����Ҫ����������ָ�йط�Ժ����������Ч�������������������һ��
���ύ����Ϊ����������״����ʱδ֪�����ʤ�ߣ�������ַ�Ժ�������ͽ�Υ
��������������߷�Ժ���ߡ�
��ʦ˵����֪�����������ǿ϶����֡����ǵ�����״һ��ʮ��ҳ���������ϼĹ�ȥ
�ġ��������������߲����룬��������������Ժ���ߡ�
�ν���������һ��19�գ������ͽ̾����o����Ժ�������Գ������ڲ������ϡ�
�ν���������ˮ����ɽ�������δ�١�ȥ��8��18�ձ������ԡ�����ɿ���߸�������
Ȩ���ﱻ�̾У�9��23�ձ����ͽ����ꡣ�ͽ̾�����ָ���ν�����2011��4����8�¼䣬
��������Ϲ�ע��ת���������ȷ�ʽ����������ʱ���ĸ������ۺ�ѶϢ�ٶ�����ɿ����
��������Ȩ������8��15�գ��������������Ժ����������ϣ�����10��10����������
��Ժ��Ѷ��
���취ԺԼ����ׯ��ʦ�Է������ֹ�
�������ڼ䣬�ɱ绤��ʦ��Ϊ���沢�����̵�ԭ������ʦ��ׯ��������һֱ��Ժ��
�ߡ�������Ժ�����״�����Լ����ׯ��������ʦ�����������Ʒ�ԭ�и��ֹۡ�����
��˼������
Լ����ׯ���������е�һ�м���Ժ���°���ͥ����Ҫ��������������ߵ����°�����
�������ׯ�Ա�̨�������ʾ���ֳ������������٣���̸��ʱ�����ӡ��ڼ�����Ҫ��
�ٳ������ݽ�֤�ݡ�
��˵���������������Լ�����ջ��ĵ����������һ����Ƶ���ϣ��ǽ���4�£�����
������ʮλ��ѧ�ң���¶���칫���������Ѷ�ȹ�������в������������ׯ�����н���
9�¹���ģ�Ӽ���д��������Ļ����
��ׯ˵������ֻ��ŵ�ڶ�ʱ���ڸ���������δ����ȷ�����ڡ� ��˵��������˵��
�����ŷ�Ժ�����ǻ�����̵�ʱ���ڸ���һ�������Ĵ������ɹ涨��6������Ӧȷ
�������ڶ�һ���ˡ���
��������������������Ļ��ᣬ����Ѷ��������ܻ�����Ŀ����Եȣ�����ׯ��
ʾ��Ҫ�£���������̸��
Ϊ��ׯ�������ߵ�ȫ���˴������������������ʦ�������γ�������ʾ������ׯ��Ժ
������ߺ��������Ⱥ��Ĵε���������ׯһ��ǰ��������Ժ�뷨����̸���������
��Ժ�״�����Լ����ׯ������Ϊ�ǿ�ϲ���������Ű���������Ļ���ܴ�
��˵�������������Լ������ǰ���������˼ң�Ӧ������õķ���չ���������ŷ���
�Ĺ����ᵽ���������ֹ۵ģ�����Ҫ��һ���ļ�֡���
��������ʾ�����涨�������������ύ�ɸ�������������Ժ��������������
�ϣ�Ҫ��ԭ���ķ�Ժ�����Լ��Ĵ�����һ�������ѣ�ͬʱ��������������Ѷ�ܷ�ƽ
������������Ϊ���������߷��ѳʽ���������֤�ݣ�Ϊƽ�������춨������
��˵�����������еģ�������Ҫ�����ɳ�����������ֻ����������Ժ���غſɵ���
���Ժ�������������������������Ժ�ύ��֤�ݣ��������Ʒ�ԭ�С���
��ׯ��ǰ������ί��DZ���������ʱ��Ϊ��ָ�漰�����Ĺ���ģ�绤���������ָ��
������α��֤�ݡ� 2009��12�£���ׯ�����쾯�����¾��������ߡ�2010��1�£����쎈
��������Ժ����α��֤�ݡ�������֤����������һ����������6���¡� ��ׯ��Ժ��
�ߣ��������һ��6���£�����ȥ��6�³������漴���йز���������ߡ� ����4�£�
����ģ�ĸ�繨�ջ����ϣ�ר����ָʹ��������ׯ�� ���ջ���֤�ʳ�Ϊ��ׯ����ǿ��
������֤�ݡ�
�������ۣ�ʮ�˴���ѡ�ٵ���ʷ����
ʮ�˴�����ίԱ��ͶƱ��������DZ��ܵģ����Դ��в��ѡ��������ÿһ�쵳����ͶƱ
�����շת���������ġ���֯���ɡ������ز�ס��ڻ��ܡ��������ϣ�������ʶ��̬
������ɽ�볣��������ίԱѡ��ʱ��Ʊ������һ��
����й��״��������ѡ�ٵ�ʮ����Ľ������ͬ������ʱ����Ⱥ���ڶ��������ξ֣�
���ڲ��ѡ����������ίԱҲδ���ϣ����Ƕ���֮ǰ�ѳ���ʶ��̬����ı�Ӧ��
��ʱ���������ѻ������š����ɡ���������������DZ���ҫ����Ϊ��δ������ǵĺ�
����ѡ�����ǣ�����֪ʶ�绹�ǵ������ۣ��Է����ƹ���ʶ��̬�Ĺ�Ա���и���ӡ��
�����������˱��꼰�ij��㣬��ֻ����Ʊû�е�ѡ��
�����������Сƽ������ίԱѡ�١���ı�ѡ���ˣ��ҵ�Ҳѡ���ˡ�����������Ⱥ����
�ξ��ǵ�Сƽ�յ㣬����Сƽ����������ʾ��������ѡ�ٽ��������������������Ⱥ��
�˵���Ȩ�����ģ�ֻ��ϧ�����������ᣬ��˵���ɵ���������ʶ��̬��������˹����
ʽ�Ĺ���ר��ģʽ���Ƕ�ô�������ĺ͵��ġ����������ɽ��Ʊ��ͣ�ȴ�����볣����
֤�����й������ε��ˡ�
�ع˰�ʮ������й������������ѡ�٣���ʼ�����ڵ������ϣ����Ǵ���Щ�����ϵ���
�����塣��ʱ���ҫ�����š���һ�����������������������Ե����֪ʶ���ӳɶѵĵ�
���������й����Ժ��������������飬����ͶƱ�Ľ�������Ժ�����о������ϼ�
�������������о����������ǡ������о���������֮����ѧ�о��������ٸ���Ʊ���߾�
��һ���������Ƿֱ�����Ϊ��������������ʵ�����DZ���ֱѡ�������ǹ����ġ���һ
�ι���ʵ�в��ѡ�٣�����1984���ٿ����й�����Э����Ĵδ�����ᣬ���ǿ��ǵ���
��Э���������ϵ�������壬���в��ѡ���������١�����ͽ��Ʊ��һ���������Ʊ
�ڶ���������������ỹ�״θı������ϱʻ����У����õ�Ʊ���������С�
��������ν��������Լ��˴���ʼ���ѡ�٣���Сƽ��Ů�����ű����ѡ��
�֣�ʮ����ǰ�ı�����ί���������ѡ�٣����ƵĶ��ӳ�Ԫԭ��Ҫ��������ί����ǣ�
ȴ�ڲ��ѡ���б�ѡ����ͬ�������Ļ��е�Сƽ�Ķ��ӵ��ӷ���
��ҫ����Ȼ��ʮ����ǰ�ͱ�Υ�����µġ���������ᡱ���ƹ���Ұ����ʮ������������
����������Ȼ���в��ѡ�١�Ȼ���й�������ʯͷ���ӡ�������С�ĸȴ�����ĺ�ز
�ۣ����ѡ����Ȼû�зϳ�����Ψ��ѡ�ٽ�����ֲ����ڵ���־����߾��������ȸ�һ
����ν��Ԥѡ����������ϵ�����߾�������ͨ����˵������ֱ��������ν����֯����
�ԡ�ѹ��������������ίԱ��
�����������Դ����˲��ѡ�٣�ÿ��ͶƱ���������������ϡ�����ʮ��������ί
Ա��ѡ�٣���Ʊ������һ����ϰ��ƽ�������ڶ��ĵ��ӷ�������ʱ����������ίԱ��
ûѡ�ϡ������й�ʮ���������ίԱ��Ʊ��͵��ǽ�����ʱ�������뾯���־ֳ���
ϲ�����ڶ��������ɽ�������й�ʮ�ߴ�ίԱ��Ʊ��͵��ǽ������ǰ����
��͢�������ʮ�˴������Ķ�����С���ͳ��������ίԱ�е�Ʊ������һ�Ľ�ɫ��
�ɴ˿ɼ���������̫�ӵ���Ȩ����Ϯ���ڵ���Ҳ�������ģ��ں�ҫ�������ʱ������
�߸��ӵܽ����������о���ģ�����СƽҲͬ��Դ�Ӧ���������ơ��ⶼ�����ĺ�һ��
����Ȩ������ռ�����ξ��ú;��ӵ�Ҫ�������Ѿ�������ת�ˡ����ؼ����ǣ�
�������ʱ�����ĵ�����������ʮ�����ֹ���㲻ǰ��������ȵ��ˡ����������
��ɽ�Ե�Ʊ������һ���볣����С��Ҳ�Ե��Ʊ�����������ίԱ�����������ǽ��
��ƻ�����Ԥѡ֮������鲿����С����֮�£���������������ίԱ�ᣬ�ⶼ�������
��������֤���й��ڿ�������ϰ��ƽ���еġ������ε����Ӻ����𣿳�����������
����ʵ�в��ܲٿصIJ��ѡ�٣�ʵ����û�б�ĵ�·���ߡ������������ĵ�·��ȴ����
�й���ר�Ʊ����и�����ͻ���������й����ĵ����ᡣ����������̨���ﲿ����
http://www.rfa.org/cantonese/commentaries��
���ƻ���ң�����ѧ�߳���̸�������Σ��
��۽��½Ӷ����������ڶ��¼�����������������Ӣ������ɽ���Ķ���������һ���Խ�
���ѡ��ǰ4����������ש�齨ǽ��ͼ�������������������û�Խ�����������
�����᷺��������Ա����
����Ա��ʾ��������������Ȩ������Ȩ���������¼���Ҳ����Ա��ʾ����������ζ�
�顣
���⣬�������ǰ����˾˾������ʫ��������Ժ���٣����и۰İ츱������������
��������������ۼ���������ɵġ���������إ��������������ǰ�����־ֳ����ٹ⾺
ѡ�˴�����ȡ�
����������ۿƼ���ѧ����ѧϵ�����ڳ�����һ̸�ۣ���Ȼ�������������Ĵ�ѧ��
������һ�����������ͬ��������飬�õ����漴������½�ٷ�������ʱ�����ߵ���
������
===========================================================================
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��