2010-09-06
��������ʩ����ûũ����ɳ�ͻ
����������������10��������������ʩ����ũ�ﱻ��û���������������ˣ���
�������������뿪���̵���ͻ���ٷ���վָ�¼����2��30�������ˡ���������ͨ
���������永��Ա���в����·�����Ŀǰ��ͣ������������
����һ�������˵����������˼����������ҽԺ���ܱ�̨����ʱ��ʾ������������
���帽���ĸ������ص����ˣ�Ŀǰ�Ի��ԣ��ֽŶ����������ۡ����h����������δ
���ѣ�˫�ָ��Ŷ�������ˡ������ʣ�����ʲô�������˵ģ����ش𣺱��ֽ��Щ��
�ܲ��̣���Щ��Ұ���ģ��������ˡ�
���Լ��߱�ʾ��������Ϊ�������еĸ���������ʩ������û����10����������
Ҫ�����⳥����������ˡ��������������ѵ���ع�������Ѷ�������ӹ㶫�ϻ�
��������������Ա��������û�����������¼���
������������������������ί������ָ�����������磬10��������ۼ��ڸ������أ�ָ
��������ɴ��ڸ��ᱻ�ͣ������ή��Ҫ�����⳥��ʧ�������ÿ��������˫��
������ͻ�������������̹��õ����ˣ�����������綯���౻�һ�������һŭ
֮�½��������������������Χ�������ƾ���ľ����ߣ�����������
�������ɽ�50������ϵ���ֹ��ͻ������������Ժ����ʱ������ͣ����
�����µ������������칫�ң�������Աֻ��ʾ�¼����ڵ��鵱�У���������һ�Ų���
Ӧ�����h�����ڵ��鵱�У��������h�������ʣ������������˵�� �������
�h���ðɡ������ʣ������������ˣ��ɣ����ش𣺲������h�����ˡ�
������������һ�����ڹٷ���վͨ������ͻ�����1���������ˣ�35��������ͬ��
��������Ժ������2����������4�����ƽ��ء��·�������ί��������Ա�ָ��·�
�ֳ�ؼҽԺ�����ڴ����ƺ������¼���ǿ���������鴦����ֹ�ٳ��ֳ�ͻ�¼�����
��ָĿǰ���������永��Ա���в�����û¶�Ǵ�����ʩ��һ�����ˡ�
���ݹٷ���վ���ϣ��������������еġ����ϸ�������Ŀ��ȥ��11����ʽʩ����Ԥ�ƽ�
����깤����η�����ͻ�����Ǹø���;���������������Ρ�
���ڳǹܴ���С��ĸ������
������һ������ף��������30������䣬�����ǰϦ���ǹ��������ڱ�����ɨ������С
��ʱ���ɴ���һ��ŮС����һ����ӣ��������ߣ���ǧ�����ڰ�Χ�ǹܳ��������ֵ���
��������ؼ�ؾ������ڶ�����Сʱ����ǿ���峡�����ͻ����Ⱥ�����ˣ�����4��
������������ң������
�·��ڱ��������νֵ�DZ������������������9ʱ�������ǹܳ��֣���ȡ������С��
Ϊ�ɣ�չ���ϴ��Ұ������ж������������ڳ�С����������������һ���ܱ�̨���߷���
ʱָ������С����Χ�����д�������С���ڵ����·�������·�������������ǹܱ�����
��С������˵���ǹ�ָ�������ƾ�Ӫ��������·��ڵ�Ǯ��Ҫû��̯���ij�������̯
����Ϊֻ����С���⣬Ϊ�β��ɡ�
������˵����ʱ��һ��ŮС�����ǹ�����ʱ��˫��������ͻ���ǹܲ������ִӺ���
���Ҷ����ǹ���ŮС�����ֽţ�ǿ�н���̧�ߡ��ڼ���ŮС��һ���һ����ӣ�����
���Ƶ����ϣ�Сͯ��ͷһƬ���ࡣ������ָ��;�˲����ǹܱ���ִ����Ҫ��ǹ�������
��Ǹ����˵����Ϊ�ǹܵ�ѧʶ�ܵͣ�û�ж�̫���飬���Dz������ִ����������Щ��
ʱ��ֻ���Ա�����������˾��Dz��ԡ�
�������ڹ����峡ǰ���뿪�������ַ�ָ��ͻ��������Χ�������ˡ�
�ݡ��Ϸ����б�����������ͻ�����������ڰ�Χ�ǹܳ��������������뿪���ۼ�Ⱥ
�����ʱ����ǧ�ˣ�����Ҫ��ǹ���Ա�³���Ǹؼ�ϳʹ����ߡ�������������������
ؼ��Ȯؼ�������켰������δ�м�ʱ��ɢ���ڡ��¼������������賿��ʱ���ڳ�·
��Ϩ�𣬷���������ž�Ȯ������Ⱥ����ɢȺ�ڣ��ֳ��ҳ�һ�ţ�Ŀ���߳Ʒ��������
�ž��������˶��ˡ�
���������νֵ��츺���˽��ܸñ����߷���ʱָ����ͻ�¼������������������ѱ�����
�ɳ������顣
���νֵ��칤����Ա����̨���߳�����������ȷ�о����ͻ�¼����������Բ����Ϊ
�ɣ��ܾ����ܷ��ʡ���˵����˵������������з����ģ����Ҳ���������ȥ��ĵ�λ
�ʰա�
�������������־�ֵ����Աָ���й��¼����ڵ��飬���м����µ���������ʡ���˵��
��ͻ�����ˣ��㶼����������ĿƳ��ա�
���߶���µ����ṩ��������Ƴ��绰����һֱû���˽�����
�й��ǹ�
�����ͻ
China-Hu
Edited by lis at 7��19am Sept 6, 2010
��������30�������άȨ��ʿ�����ܼ��
������һ���������������30��������ᣬ������ϯ������������������ĸ�ؼ����
���£���ָδ����������Ҫ���������ƶȼ��ٽ���ṫƽ���壬���ƴ�������ڲ�ì
�ܡ�����Ϊȷ�����˳�����У��᳡���Ᵽ��һ���䱸������άȨ��������ʿ��������
������ץ���������Դ﹦��ǿ�����Ρ�������ң������
������ϯ�����γ�ϯ���ʱ����������ǿ��������������Ӧ�ü�������ȥ������ӦҪ
�����ڱ��ؼ���ڴ���ؼ����������������˵�����ȫ��������ؼ�뷱�صĸĸ���
�����뽫����й���ɫ��������·���ƶ��ĸչ��
������˵��Ҫ����й����������ɫ�����η�չ��·��������������������ʩ����
��ѡ�١���˵��Ҫ����й����������ɫ�����η�չ��·��Ҫ����ʩ������ѡ�٣�Ҫ��
������֪��ؼ����ؼ����ͼලȨ����
��������˵��Ҫ�ٽ���ṫƽ���壬���ƴ����ڲ�ì�ܣ����������������ڱ��������
��̽����ҵ��Ա�����湲�����ơ���������Ҫ�����������������������˻���
����������������Ҫ��ǿ�۰�̨����������Ϊ���ָ۰ij��ڷ����ȶ�����������ϵ��
ƽ��չ���Ӹ������á�
�������һ����10ʱ�������������ڴ�ѧ�������ݾ��У�����ȫ���ǿ�������о���
����������ΧѲ�ߣ�������Ա��ר�����ؽ���᳡������Ϊ�����ֲ�����ؼ���������
�ӽ������ڲ��ӽ��᳡�����ֶ����İ����൱���ܣ����������⣬�д�������������
Ա�ڳ���Ѳ�ߣ���ֹ�κ����߽���
���ض���������ʿ����������ơ�����άȨ��ʿ�Ž���һ���ܱ�̨���߷���ʱ
ָ����Ϊ�Ϸ����˵��᳡����ʾ��������άȨ��������ʿ����������ҵ�̸�������и�
���˱�ǿ�ƴ�������.
�Ž�ָ�������������������᳡��ۼ�����ʱ����ʧȥ��ϵ��δ֪�Ƿ��ѱ�ץ����
��˵�����Ѹ��ҷ���Ϣ��ָ������һ���ط��ۼ����������ѱ�������Ա��в���������
��������������Աһֱ�����Ҽ��ţ�ֱ����������������Ա�ų�ȥ��
���ں�����˵Ҫ����й����������ɫ�����η�չ��·��������������������ʩ��
����ѡ�٣���������֪��ؼ����ؼ����ͼලȨ�����Ž�ָ������ʵ�ʱ������ۡ���
˵����Ȼ�����������Щ������Ա�Ͳ���������̸����Ҫ���Ǵ�Ӧ���μ��κι��ڻ�
���������ܺ��ý�ɷã�Ҫȥ�Ǹ��ط���Ҫ��ǰ�������
���������ıʻ����鳤ؼ����������ʿ�Դ﹦�����ձ�������Աǿ�ƴ���������Σ���
�߶���µ��Դ﹦���ֻ����绰�ѱ����ϡ��Դ﹦��������̨���߱�ʾ���ɷ���
��Ա���ߣ�����ȥ�������������¼������������йء���˵�����ǽ������ϱ���
�ߵģ�������ȥһ�����ΰգ����ܽ�����������������ʱ�����ö��¼�˵��ô��
�����µ��������άȨ��ʿ����������ؼ����ΰؼ���µȣ����ǵ��ֻ�����û�н�����
���Ǵ��ڹػ�״����������������ȡ����ϵ��
������άȨ��ʿФ��ɽ��̨����ָ������һ�����Ͷ��ּ��������ֿ��飬ָ��ǰ��
����ԺΪһ�¸ڹ������ߣ�Ҫ�������ⷨ��Ź�������������־�������Сʱ��Ф��
ɽָ��������˵Ҫ�ٽ���ṫƽ���壬���������������ڱ���������o�������㣬
��һ����һ�ס���˵�����Ǹ���û�����ߵĻ��ᣬ����ԺҪ�����ϱ��ܣ�������������
���Եȣ���ṫ�������ţ�����άȨ���ѹ����������ң�Ҫ����г����Ҫ���
��������١�
���⣬����άȨ��ʦϥ����������д�ţ��Ĵ�������ʿ�Ʋ�������������ƥ��������
�ڹ㶫�����б���������ʱ����������ʾ��������֪ͨ������ƥ���ڡ�������������
�й������ڡ�Ψһ��·�����������б�ʾ���Լ�������Ϊ��������Ϊ����һ�����ˡ���
�������ؼ�س����³���̰���߿�5.2��Ԫ�������¶����ٷ���Ϊץ������֮����һ
ֱ�ڸ���������
�����������ڸߵ��Ӽ��������γ�
������ϯ�������ڳ�ϯ���ھ�������������ʮ������ף��ڼ䣬�ߵ��Ӽ������ؼ
��ʵ������ϯ��γϡ�
�»��籨�����������ڵ�Ϥ��γϻ��ϯ��ף�����ʾ������ʱ���̶�Ҫ����γ�
����һ������һ�ġ��������β������㶫ʡί���������˫�����档���ǰ��γ���
���������ɽ��ͬ�ºͺ����λ��档��γϱ�ʾ�������Ϊ�ƶ���ۺ��ڵصĽ���
����ؼΪ���Һ���۵ķ��ٷ�չ�����ij�����
�����γ�������������������ʮ����������´ǣ�ָ��۹�ϵ����ؼЯ�ַ�չ��
�������������Ȼ�в�ͬ��������ܹ��������̽���ĸ�������;��ġ�
�ҷ��������̱ƹ�����ʦ�ܵ���в
���¶������������ڰ����漰������Ѷ�ȹ��ı���άȨ��ʦ�����£��е�������ȫ��
��в����¶���ֿ�ʼ�������е��飬Ϊ�����⣬����ʱ������ء���
����˼������
������Ϊ����������ڰ�������һ�����淮�溼���绤��ʦ������7�µ�һ���йء���
�ڰ������ֻ��ϣ���ý�幫�����溼����Ѷ�ȹ������Ƶ����¼�����ϡ���Ƶ�У�����
�����������������̱ƹ����龰������������������������ʮ���첻����˯����������
�첻�����Է���������ĥ������������ײǽ��ɱ��ҧ������ԲС�
�����½���������¶���йز����Ѷ���չ�����飬�����е���DZ�ڵ���в��Σ�ա�Ϊ
�����⣬����ʱ���ڶ�أ��������������ż�������ԭ�������Ƕ���
����������µ������µ��ֻ�����һֱ���ڹػ�״̬��
������������ĺ�����ʦ������Ա�̨������֤ʵ����������ʱ������أ����������
����¶�������˵���������£��Ѿ����������������ϵ���ϡ����е���ѹ�������
���֪�����Dz�����������ֻ�ܸ����㣬��Ŀǰ�ǰ�ȫ�ġ�
���������������ֻ�ı���άȨ��ʦ���ƽ��ʾ����ʶ�����µ����Ѷ����������ܵ�
�������Ϣ�����а����������˰������ϼң�Ŀ�ľ���Ҫ�Ե����˽������š���˵����
����Ҫ�Dz���ļ�ͥ������Ҫ���㼰���˴���һ�ֿ־塣�й�Ŀǰ���ִ�������ʱ��
˵��������������ô�������ܸе�������в��İ�ȫ��
���ƽ��˵�������������ܵ����ֵĵ��飬����ȷ�Ƿ����ע��ڰ��йء���˵����
�ϼҵ��飬�ұ���Ҳ���ܹ��������ڴ�ڰ��ڼ䣬���Ƿ���Ϊ��ڰ�����ģ�������
֪�����
�����½�¶�����ڰ��漰������Ѷ�ȹ���ʮ����ʦ��ѧ����������Ѯ����Ҫ��
�����������顣������֮һ������άȨ��ʦ�Ƽ����ʾ������δ���κλ�Ӧ������
��Ϊ�������������������Ĺ�ע����˵������û�о���Ļ�Ӧ�����ǶԿ��̿��ܴ�
�ڣ����е���Ľ��飬���������൱�Ĺ�ע�������ŵ��ֻ�ʹ����һЩ�Բߡ�
����2�£�������Ժ����֯ؼ�쵼�������������ֱ��д�����ģ����ͽ�̣����溼��
�̡���ʱ�����溼���ѽ�������߷�Ժ��������̸��˽Ρ�����ģ�뷮�溼��������
���绤��ʦ֮һ����ׯ����α��֤��һ������ׯ���������2��6���£�����ʱ�����һ
�ꡣ
��Ʋ��͵�Ǹ����ŵ�����⳥
���ڽ�Ʋ������°������¼������Ͻ�ƶ��³�������ڹ�˾��վ�з��������� ����
���������������߸����һ����������Ļ��ᣬ����ŵ�Ὣ����������⸶��
�˻��������Ʒ����άȨ��ʦ��ʾ����ƹ�˾����������£������߿���������ص�
�������Ρ���ά�鱨����
���Ͻ�Ʋ��ɷ�����˾���³��������һ���乫˾����վ�У�������������������
���������һ���š� ��ָ��α����ȳ����¼�������������ߴ������˺�������
��������ߵ����档Ҳû�а����ҵĹ涨�������ٻس�����в�Ʒ���ٻأ��ֺ�������
�ߵ�֪��Ȩ�����������������ߣ������һ����������Ļ��ᡣ
���б�ʾ�����������������еľŸ����������Ʒ��������������⸶���˻�����
������ȷ��ʳ���������Ʒ��������������弲���İ����ұ��⳥��
����άȨ��ʦ�Ƽ�����Ϊ�����Ͻ�Ʋ���˾����������£������߿���������ص�
�������Ρ���˵�������⳥�����ܰ��������ζ��е�����Ϊ�⳥ֻ��һ�����µ����⣬
�����������κ��������Σ�������˵õ�������ڴ˻����Ͽ������������������·�
��ķ������Σ���ʳƷ��ȫ������������κ���ؼ�ܻ�������ְ���﷽������ζ���
�Կ��ǡ�
�人�������ձ����������в��������߱�Թ��ƹ�˾̫�ٹ�����������Ʒ����������
���˻����в��������߷�ӳ�˻����ѣ���ƹ�˾�������人��ϵ�绰��ͨ��������ϵ
����صķֹ�˾�����˽⣬�人�еIJ��������Ѿ����������еǼǣ��ȴ���ƹ�˾����
���ź��ٻ��գ�����һ���磬�Ѿ��г�����ʮ��λ����Ǽǡ�
���߰���Ʋ���˾�ṩ���人�е��˻������ǻ�����ϵ�绰���аδ�β����δ
�ܴ�ͨ��
��Ʋ�����Ŀǰ�й���������ɽ����������ҵ�����������Լһ��֣��������г�
��������ǧ���ˣ���Ҫ�г��ں���ؼ�㽭ؼ����һ�������ڱ���ؼ�Ϻ�ؼ���ݵȴ����
�Ĵ��ͳ����������۽��ʳ�͡�
��Ʋ���������Ϊ����������Ʒ������˾���ٻ��й������̱ꡱؼ����ɫʳƷ��ؼ
��������ҵ���������ƺš�
÷�ݴ���������ͶƱ�������ƴ��
�㶫ʡ÷���д���ͨ������άȨ����������ʱ����ͶƱ��ʽ�����ƵĴ�ٰ���;������
���ִ�ȴ����ѡ��Ʊ�䱻���������¼�������̾����ͼ�����ٵ����ɹ����й�
ע��½ѡ�ٵ�άȨ��ʿ��ʾ����һ�����������£������Ա��Ȩ���������ڴ�����
����־�������
�������ļ���άȨ�����ڰѴ������������������ٰ��⣬�����������������ܱ�
̨����ʱ��ʾ������������ѹ��Ȼ�˷ܣ����ڼ�������������Ҳ���٣���εijɹ���
Ҫ�Ǵ���Ž�һ�¡���˵�����û�о�������ͬ��Ͱ�ɽ�����ˣ���˵�߲���ŭ������
�������Ǵ�Ҷ��ܷ�ŭ���˼ҾͿ�����ȥ���Ǻ������ĵ�����
�㶫ʡ÷����÷���Ͽ���������ǵ��������������ȵ㣬����д�Ƭ���ֵأ������й�
������������ӵ�С�2008�꣬�д����ֲ����ֵر�������˿��Χס������֪���
�뿪���̹��ᣬ˽�Ա����˴�����5400��Ķ�ֵ�70���ʹ��Ȩ����ֵ����������
��������������ഫ��ɽ�ֱ���һ�ա�
���������Ծȵķ�ʽ����ѡ�������άȨС�顣����ʱ�䣬����ʡ�����������
���Ϸò������������ü����¹���������Ƭ�ع�Աʩѹ����Ȼ�����ʹ������
�ɼ�ί��Ա�����¼���������������¡�
ʧ���Ĵ���Ψ����ͶƱ�ķ�ʽ���ȺϷ��س�����ѡ��ίԱ�ᣬ����ٺϷ��ز߶�������
̰�١�ѡ�١�����25�գ��Խ�2000�žųɰ�Ʊ��������������̰�������Ĵ�١�
����������ָ����ȥ�������Ʋ����ܵ���в��ʱ��Ҫ���ж�����Լ�Ӧ�е�Ȩ����
���ο����Ƿ��ɸ������ǵġ���˵��һǧ�˰ٶ�����ֵ���������Ը���������͵����
����ܷ��ij���������������������������ļ����ϰ���ֻҪ��һ�벻ϲ�����
�Ϳ������ˡ�
��������ÿ���ط����ܹ����������Ž�һ�¾��ܳɹ�άȨ���Ѿ������˸����µı�����
ɽ�����ָ���ѡ��Ʊ�䱻���¼������д����ߡ�һֱ��ý�幫���¼��Ĵ���������
�����ܶ�������н��������ֵ����ļ������˼����й�ѡ�ٵIJ��ϡ�
������һλ��Ը¶���ݵļ�����̨��ʾ��û���������ᷢչ����ز��������Ƕ�
δ�к�ڵ���ѡ���м��άȨ����Ϊ������ָ����������ͼ���ⷽʽ��Υ�������κ
������ְ�����ɹ�����̾���������������������˵���ģ����·������й���ôһ��
�£�����ǩ�����⣬��һ����ǩ�������٣����������治������˵ѡ���տ쵽��������
��������ѡ��ǡ�
��ʵ���������ط��Ĵ������ԺϷ���ѡ�ٷ�ʽ�Ѳ���ְ�Ĵ�ٻ��ߣ���Ϊ�����صĽ�
�������Զ��?����Э������άȨ������Ҧ������̨��ʾ������������������Ʊ����
���ı������ָ����˽��¼�������Ϊ���ڴ�½��Ȩһ������������£������Դ�����
������ѿ����������ȡ���������ǵ�Ȩ�ߵı��������ж�����Ӱ��������Ҫ��
�أ���Ϊ������Ч�����Ա��Ӱ�������١�
Ҧ����˵��ũ�Ե��Ǹ�����������ı���ɡ(��Ȩ��)��������ũ�Ծͺ��ѳ�
������ũ�Ե��������ı���ɡ(��Ȩ��)�Ƚϱ������ǾͿ��ܸ����Ե�����Ȼũ����
Ҫ��ַ����ֶԣ��Dz��ܰ����˷��Ե���)
����27�գ���ɽ�����ָ�����д�ί��ѡ��ѡ�������Σ�������ѡ�˷ֱ������δ�ί��
�Ǽ淿ɽ���˴����κ�������Լ���һ���ɴ����ƾٵ��ν��ҡ�ѡ�ٽ����������ڴ�
ί���ڵ�Ʊ�����ν��ҵõ�1025Ʊؼκ������963Ʊʱ����ί��ͻȻֹͣ��Ʊ����ʾ��
��δȡ�ù���Ʊ����Ҫ��ѡ����ָ��50���ŷ�Ʊ���ڳ��Ĵ���Ҫ������Ʊ���ַ�����
��һ��Ʊ��δ��������ͻȻһ���ɳ�����������Ʊ�䣬��������ֹ�����գ������־���
�����������쵽��ί����Ʊ�䣬���������ͻ�����ʮ�����������ˣ����½���д���
������
�����¸�����ʦ�Ϸ�ͨ������
����ʡ�������¸�����ʦ������ǰ��ʡ�������Ϸã�Ҫ�ֽ�����ϱ��ϣ����ֱ�
�طã����ֳ��Ľ�ͨ�����������⣬����ʡ������ʦ�ƻ��ڽ�ʦ�ڵ��ռ������壬ǰ
���������д��ģ�Ϸã�����ʡ�����������������ȡ��ʩ��ֹ��������˼������
������������ʡ��ʮ������е��¸�����ʦ����һ����ǰ��ʡ����ؼʡίؼ��ʡ��
�����Ϸã�Ҫ�������ǵ����ϱ��ϡ����������Ŷ��ܾ���Ӧ���ǵ�����ʦ�����
������ʡ���������������άȨ���ס�
���ֳ�������ʦ�Ա�̨�������ʾ���������ʦ�н������ˣ�������ʦ���ط���������
Աǿ�н��ߣ�ʣ�°ٶ���������ʡ�������⡣�����������Ż�����ж���Σ����ǻ�һֱ
������ֱ�������л�Ӧ������ʦ˵�������������������涼���طã��ҵĵط�����Ҳ
�У���в��˵�������㣬���㲻���������°࣬���ǻ���������һҹ��
��һ����Ը¶��������ʦ��ʾ�����涨������Ӧ���а���ҽ�Ƶȵ����ݱ��ϣ�������
��ʱֻҪ�����������ϣ�����ÿ��֧ȡ����ʱ��н������֮����ά�����ƣ�������һ
ֱ��֮��������˵������Ҫ�ߣ�ֻҪ��һ������������ϣ�����˵�����ݹ��ʵ�
����֮�����У������һǧ����ǧ���ҡ�
��ʦ��¶������ʡ��Ӱ�������ʦ�������������ˡ����Ƕ��������;�ʮ�����ǿ
���¸ڣ����κεIJ���������Ϊũ����������˶�ؼ��ʮ�꣬��ʱ�ѵ���Զ��������֮
�䣬���ͱ������������������ҽ��1998�꣬�������ļ�ָʾ�ط���������¸�����
ʦ���������⣬���ط�����һֱ��������2004���ļ����ع⣬��ʦ��һֱΪ���Ϸã���
�������
���⣬����ʡ�����¸�����ʦ�ƻ��������壬��ʦ�ڵ��գ��������Ϸã���ȡ�����
�ϱ��ϡ����ƻ������ڵ����������Ѳ���
���ڹ�ע����ʦȨ��������۲츺��������Ծ��ʾ������һ����ְ����ʡ����������
������˻�Ϥ���ð칫�ҽ����´�ʡ���Ұ�ȫ����֪ͨ��Ҫ�����������ȡ��ʩ����ֹ
����ʦǰ�������Ϸá�����Ծ���ŵ����ǽ�����ʦ�绰ʱ��֪���йصļƻ�����˵��
�Ǹ����Ѿ��ڱ��������쿴�������Ϣ��˵��ʦ����ʦ���ģ�Ϸã�����Ҫ����Χ����
�ء�ͨ���ᵽ��һ����ʦ�ĵ绰����֪�������Ϣ�����Dz���Ź��κ��������鱨��
����Ծ��¶������ʡ����������������Ա��һ����ס������̸������ʾ�յ���Ϣ����
������ܻ��������ʦ�������ݣ�Ҫ������Ծ��Ҫ���ؼ��Ҫ�Ӽ����ǡ���ӳ���ַdz�
���š���˵������˵�յ��鱨������ʦҪ���������������Ҽ��棬��˵�Ҷ���֪����û
�˺�����ϵ���㿴����ȷ�Dz�ľ�Ա���
����Ծ˵�������¸ڵ�����ʦһֱ�ò���Ӧ�е����ݱ��ϣ�������Խ�ٽ���ʦ�ڣ���
�и��������ʦ����άȨ��
������ָ����������ʵ����
���������������ʱ����ֿء��Ա����ֶη���˾����Աִ�й����Ԥ�ϰ���������
�����ڿ���������ʦ��һ�������棬�����ʸ�����ʦ����������ʵ����������δŹ��
��Ա�����DZ��Է�Ź������������
�����ʴ�����ʦ�ƽ��̨��ʾ����һ��6�գ��������������ڿ��������棬������
��״�������ԣ������ȵ����Ժ�Σ����Ǽ��Ժ��δ���������������������������
�飬����Ϊ����ʵ���ز����ϣ����Լ����˴�˵���졣�ƽָ�������ڷ�Ժ
����ǰ���������������ٴλ��档
�����ʵļ��ô����ӿ���.����ɭ(Karen Patterson)��ʾ��������Լ��9�µ�10��
����ͥ����ʱϣ����Ժ��ý�����ؼ�����ʹ����Ա����Ȩ��֯��ʿ����������ɭ��
ָ���ƽ���ɷ�Ļ����У�����̸������������⣬�ɷ��ʾ�ڿ������ȵ��˷��䣬
���ڰ��������ͼ��Ժ����������Ҫ�����䡣�ڿ������ڣ�ÿ��Ҫ���ڳ�����5Сʱ��
������������ʹ��ͬʱ�����Ƥ����
��7��26���ƽ�״ε��������������ʻ���ʱ�� ����������ʦ��ʾ������������ͷ��
������Ա��������������Ӵ�������һ����Աָͷ���ס����䣬��ʱ��ͷ���أ���
������ֻ����ij����Ա˵�����ˣ������������ָֻͷ��������ʦ��ʾ��ϣ��������
������h��������ָ���ɳ�����ȫ����5ؼ6����Ա����Ź����ϣ���ظ�����2�ˡ�
����Ź��첲һֱ�ٲ�����������ֱ�������أ����������û��֪ͨ�����
����
�¼�������7��6�գ���������ͬ�����ŵ��������ɳ�������798��������ȥ�䷢���һ
�±�����ۧ����Ѻ���ڼ䣬���뾯Ա�����ڽǣ��������
άȨ��ʿ�����²���Ԯ��ϲ
���̲�άȨ��ʿ��ϲ�������²��ص��ֿ������ӡ�����ٻ��������Ŀǰ���Ѻ����
���ؿ����������������9����Ѯ��ͥ��������������
��ϲ�����������һ��ʾ�����������ӱ��������²��غ������磬�����ط�Ժ�밸
����ͥͥ���˽������ͥ������������������9��10�պ��Ὺͥ�����⣬����������
����ҩ�����ӣ���������˵Ҫ�ɹ�����������������������������Ժ�������û����ҩ
�
�������ָ���ڱ����ڼ䣬������8��31���뽭������ʦһ��ȥ������Ϲ����̲��滮
���Ĺ�Ա�������Ƿ�ӳ��ϲ�Ĵ��������ղ���ŷ�˹�Ա���档��˵�����Ϲ����̲��滮
��˵�����ǿ����й�������ʩ��ѹ��������ò���������鼰�йز��ź�����ŷ����
�ٿ�ŷ�˳�Ա�����飬���������������
�й������Ȩ�����Ҹ�����Ҷ����������άȨ��ʿ�������й����갬�̲����縺���˳�
�����Ⱥ�ִ��²��أ��������������о����ĸ߽���һЩ���ѣ��ཫ������Ԯ��ϲ��
Ҷ�����ʾ������ϣ����ϲ�ڿ�������ҽ�Ƶõ����ϣ�������Ϊ����������ϲ��������
�����п�ԭ����ΪҽԺû�и����⳥�����Ҫ���̣�ҲҪ���ܹ����ܵĽ������������
Ҫ��������ֹ�������˵��������Եȵ���Ժ��ͥ�Ļ�������ϣ����������������ܹ�
�ȵ���Ժ��ͥ�Ļ�������Ҫ�ѹ۵��������漰��ϲ�����������Ź�Ա�����Ҫȥ˵һ
�顣
��ϲ�Ĵ�����ʦ��С������߱�ʾ����������ϲ������绤��ָ��ϲ������5����Ϊ��
���Ⱦ��������������U��3�Σ�������ʵʩ2����Ϊ�����ڵ���˵���������ɶ�Σ���
���������Σ�����Υ�����²��ڷ�ԭ�����ڲ��ܰ�ǰ3�γͷ�������Ϊ�����´���һ
�飬�����������ɴ�������
��ϲ��8��17�ձ��²��ع������ߺ������������صڶ�����ҽԺ���죬���6�պ����
�Žӻ������¾���֪ͨ�顣8��23�գ���ϲ����ʽ���������պ��²��ؼ��Ժ��
��Ժ������ߡ�
��ϲ��1996��3����������9��ʱ���²��ص�һ����ҽԺסԺʱ��Ѫ��2004�걻ȷ
��Ϊ���̲���Ⱦ�ߣ�ͬ��11��ҽԺȷ��ͬʱ��Ⱦ�Ҹ�ؼ���Ρ�
�������ѱ�¶��ʻԱ�ʸ����
�������������ѵ�������ʮ�������¼��������������ڵ����У�����½��ý��������ʻ
��ʦ����δȡ�û���ִ�գ����ǣ����µĺ��Ϻ��չ�˾ȴ�Ը�������ִ�ա�����
2008��2009���������α����о���������������ˣ�������վ���һ������
��֮�ࡣ
�����������������ܾ־ֳ��������ǰ�ں��հ�ȫ�Ļ�����ָ�������������¼���ֱ
ָ���·ɻ�ʦ����������Ӳ���ҷ���һ���dz��ͼ��Ĵ�����Ϥ��ʧ�»�ʦ��ȫ����
�ǿվ�ս����ʦ�����ۺ�תͶ���ں��գ�������δȡ�û���ִ�գ����ǣ�����תͶ����
���պ�ȴ��ִ�ա�
���⣬����һ�ƾ��ձ�������˵������2008��2009��䣬����Է�����Ա�����ʽ�
��ȫ����飬���ֲ��ٷ��о�����ʵ������α�죬�漰�������������ˣ�������ٶ�
���У�������������ں��գ���ε������Թ���ؼ�������Ϻ������ܾ־ֳ�������
�ԡ��й���ϵͳ�������谷���������ݣ���Ϊ����ȫ�ļ�ʱը����Ҫ������չ�
˾������顣
��Ҫ�չ�˾�ص��������Ա�������ǻ���������Ա����Ҫ������ؼ�չ�ؼ
����ǩ�ɵȼ�����Ա�����ʡ���δ�ܺϷ����ģ�Ҫ���в��λ��ȴ�������������
�ؼ���λ��
�й���ҵ��2004�꿪�ź�Ѹ�ٷ�չ�����»�ʦ�������ز��㣬���չ�˾���ϻ�����
�ǡ�
��Ѷ��2010/09/06��
--------�ƹ�ԣ����Ǹ�š���������
��������14��Ĺ���ǰ��ϯ�ƹ�ԣ��������ᣬ���Լ�����Ϊ������Ǹ��������ҵ
������Ǹ�������ʣ���Ϊ���������ڹ����ɶ�����ٿ�ǰ�������漰�ƹ�ԣ��������
������ϯ������̨��
���Ϸ����б�������ָ���ӻ�һ��ƹ�ԣ��������Ϊ���ҵĵ�Ǹ��л���ż���������
�ݣ��ƹ�ԣ�״ι�����������P��Ǹ�����ҳ���˵������ʵ���ж���ȡ�����ط���
�ᣬ���õص�����ҵ�ҵ�������Σ�Ϊ���Һ����������Ӧ�еĹ��ס���
�ƹ�ԣ���������ر��л�����Ĺ����ŶӺ��Ա�������ƣ���û�����dz־õĹ��ף�
�����Ͳ��ܷ�չ��Ϊ���й��ʾ�������������ҵ�����������ƵĻڹ���ȴ��ҵ�����ɣ�
����ָ���ƹ�ԣ�������ڱ�������д��������28�գ������㽫Ҫ�ٿ���ʱ�ر�ɶ���
�ᣬ�ƹ�ԣ���������������鶭�»�֮�ţ���Ҫ������ϯ������̨��
--------ͨ��̰�ٱ��л��̼��Ժ����
����ǰͨ���������־ֳ��������ܻ�20��Ԫ���������±�ͨ�ݷ�Ժ�д�����ͽ�����굫
�������ꡣ���ǣ�ͨ�ݼ��Ժ��Ϊ���̹��ᣬ����һ�����м���Ժ������ߡ�
��ʮ����Ĺ�������ͨ�������Ľ��˴�������������£���Ժ�ö������ñ�����ͨ����
�t����ί������ݣ�Ϊ������Ǭ�ҳ���ҵ��������˾�ڝt������ס¥ר���ṩ
�������գ����ܸù�˾��������������ǿ��������Ҷ�ʮ������������Ͷ����
���˽�ȫ���永�߿�����Ի��̡�
���������Ժ������ߣ�ָ�����ܻ���������ܻ�����������ǧԪ����ʮ������
��Ϊԭ��Ժ�������Բ��㡣
--------��ʯ�;�����������ǧ��
һ������ʯ����ְ�ķ��ޣ�����ְ�������ȡ��˾��Ʒ����ǧ�֣�Ȼ��ת��ͼ��������
���˱���һ��������м���Ժ�ö�Ų���ʽ������������ɷ��д�����ͽ�̾��꣬������
�м����ꡣ
��ʮ����IJ�ʤ����2007�����³�����ʯ�ͺ����ֹ�˾���۾��������Ⱥ����ԡ�����
�ͣ���Ʊ��Ϊ��ڣ����Ϳ����Ա�����ش��������ں��ϴ������ʹ����������滪
��ó����˾��һǧһ�ٶ�ֵij�Ʒ�������֮��ת��ͼ������ָͥ������ȡ�ij�Ʒ
�ͼ�ֵԼΪ�����ʮ������ҡ�
���⣬��ʤ������������������ʯ�ͺ��Ϸֹ�˾��ɳ��Ӫ���������ܵ����ݣ�ʹ����
�����ṩ��������лص����Ⱥ�Ŵ�¼�빫˾ҵ����Ŀ�����ʤ������Ų��������ʮ��
��Ԫ�ij�Ʒ�͡�
--------�й�����֮һ�ص���п�����Ⱦ����
�й���Լ���֮һ���еĿ�����Ⱦ���أ���һ��һʮ�����ص������������֮һ���Ͽ�
��Ʒ��δ����Ҷ��������������ŷų�Ϊ���ִ�ؼ�г��п�����Ⱦ����Ҫ��Դ��
�й��������Ƽ���˾��˾����־ȫ���ճ�ϯ�й�������ҵ���ʷ�չ��̳ʱ˵��������
ҵ��������й���չѸ�٣���������ᾭ�ã����������������Ʒ�ʣ����ǣ���Ҳͬʱ
���������صĿ�����Ⱦ��һЩ�����ɹ�ȥ��ú������Ⱦת���Ի������ŷ���ȾΪ������
��һЩ�����ܼ��������½����о����֣������г��ֻ�ú������������ŷŵĵ�������
��̼�⻯����������ԵĹ�ϵ�����⣬һЩ���г���Ũ���������ߣ�������в�����
�ӹ⻯ѧ��Ⱦ��
��˵���й�����һ����ȫ�����ŷű���ϵؼ��ǿ�������ŷſ���,�����ƽ������Ծ�
���¹��������ٻƱ공�͵����ػ�����̭���̣�������չ����Դ������
���⣬������ý��ɽ���ٷ���Ϊ����Ŵ���Ⱦ�����س���֮�ף��й�ɽ��ʡ����������
��ָ����ʵ���ز������ٷڵĻ��������������и��ƣ��ۺ���Ⱦָ����2005������½�
68.5%���������շҶ��ʱ�������������֯��һ������ʾ���ٷڵ����ؿ�����Ⱦ����
Ҫ����ú��ɾ���������ҵ��Ⱦ����������ɼ����Ӣ��������ֱ�����������Ⱦ��
�еĵڶ�λ������λ��
--------�й������¹���������ȫ���Ʋ�
�Դ�ȫ��ľ��ȶ����Ǵļ�����ͷ��س�����������аѲ��ݲƲ��������й�����
������ʹ��ư��������Դ��������˾���³��¹�������ڹٷ���վ�У��ߵ���
����������ȫ���Ʋ�������ƻ�����
�¹�������ڹ�˾��վ�Ͽ���һ���±ȶ�*�ǴĺͰͷ��ص�һ����˵���������뿪���
�����ʱ�����Ǿ��һ��Ƹ������ǡ���衯������ƻ�������Լ���ȫ����
�������¹��˵�������������й��ıȶ����Ǵļ��ͷ��صļ�����
����������˵����˾��ȥ��ľ��������Ѿ��3.13������ң�ռ����ٷ�֮��ʮ�ߡ���
�⣬�ۼƾ���Ŀ�����ߴ�13��Ԫ��ֱ���ܻݵ���������ʮ���ˡ�
�¹��ġ���衱��������Ϊ�����Ȼ�������ý����������������������֮�ӡ�����
�����б�����һ��������Ϊ����Ҫ�ô��Ƴ�Ϊ�й�������һ�����⡱��������δ��ֱ��
���ɳµĶ�������������������й�ͨ��������ʵ�ָ���Ŀ�ĵĽ��ף������ڰ�������
Ҫ����ǰ������Ҫ���ϵط���Ա��Ԥ�ڡ�����������δ�н����ط���Ա��Ԥ��֮�⡣
�й���Ͳ������ѧ���á�
���Ŵ�½�ľ���Խ����ɣ�ѧ���Կ�ѧ��Ʒ�����������Ҫ��ҲԽ��Խ���б����ƣ�
���ټҳ�Ը�⻨����ԪΪ��Ů���ÿ�ѧ��Ʒ����ú��ӵ�ѧУ�����Ʋ�����ѧ����Ϊ
���ַ�������Ҫ���������������̰ͼ���ֵĻ�ϰ�ߡ� (�����籨��)
����ĭ���á����ö࣬��û����������ѧ���á�����ʻ��أ�����ݷݷѧ����ѧ��Ŀ�
ʼ������ѧ���á�һ�ʳ��֡�������������ѧ���á��������£�����������š�����ֻ
��֧��ؼ�����ʼDZ��Ϳ���ӭ����ѧ�굽�������Ҳ��Ҳ�����٣��������Ľ�����
���ڵ�ѧ����˵������ѧҵ��Ҫ���˱�ƴ�⣬��ѧ��ƷҲҪ���С���������
һЩѧ��Ϊ��ѧ���ĸ���ѧϰ��Ʒ��ֵ�����Ѳ���ϡ���¡�iPhoneؼ���������ؼ
MP4�ȸ����Ӳ�Ʒ��Ϊ��ѧ���ıر�Ʒ�������������ؼ�ֻ�ؼ���Ʒ���ؼ�ִ�ؼ��
ױƷؼ����Ʒ�ȣ��������ѳ�Ϊ�����ѧ�������ﵥ�ij������ݡ�
����ͳ�ľߵ�ѧ���ͼҳ������������࣬�����������ԡ���ͳ�ľߵ���ϰ�˵���о�
����������ȥ����˺ܶ࣬�����������෴����ʾ�š������ۡ����۵ĵ����̳�
������궼�������ˣ����ٸ��Ǵ�����Ůǰ���ļҳ����������Ϲ�����վ�Ա���������
��ʾ����ѧǰһ�ܣ��йص��Ӳ�Ʒ���������ߴ�����ڡ�
�ں��ݿ����Ӳ�Ʒ�Ķ�����������ʾ����ȷ�ڿ�ѧǰ�в��ټҳ���ͬ��Ů����ˡ�����
��˵���ֻ���ɣ���Ϊ���ڵ��ֻ���ô���ˣ�����Ҳ��һ���棬����Ҳ��һ���档Сѧ
���������ֻ������ǿ���ר��ѧϰ�ɡ�
���Ŵ�ѧ����ķḻ����������ѧ���á�Ҳ�廨���š�����̳�����˷���ѧ�к�װ��
�����£��̶���������ǧ�˻�Ӧ�����Ƿ�˵���Լ���������ô���Ķ���ӭ����ѧ�ꡣ
���˿�ѧ��Ʒ�⣬Ϊ���Ե��Լ�����˵IJ�ͬ������ѧ����Ը�⻨����Ԫȥ�����Լ���
���͡�
���㽭�Ͷ���ѧ���꼶�İ�Ө��ʾ�����������õĶ�Ը����Щ���Ӳ�Ʒ��Ϊ������Ů��
��ֱ��;������Ө˵��������ˣ�ԭ������ѧʱ�Ѿ����ˣ�Ȼ���ϴ�ѧ����һ����
�ġ����ú�����(��ĸ)��Ը��ġ�������������߾��Ǻ����DZ�����ɣ�Ӧ����������
����ʱ��������ɡ�
�����������б����Ʋ��ټҳ�Ը�⻨��Ϊ��Ů���¿�ѧ��Ʒ����Өȴ�ֲ�ͬ˵������
Ϊ�����е���š���Ө˵���Ҿ����ڱ�ֽ�Ϻ��������Ҹо��ǿ����ˣ��Ǹ�������
�������Ǹ����ˡ�ʵ�������߸о�û�������ģ�����һЩ�Ƚ����¸�ĸ�ģ�����Ҳ�ܶ�
�£�����ѧУ����һЩ���������е�������һЩ�ҽ̣����Ǻ�Ŭ��ȥ����
��Բ���ѧ�����ֱʹ���ѧϰ��Ʒ�����н�ʦ��ʾ����������ؼСѧ������������
ѧ�Ĵ�һ��������������ͼ�ֵ�۶����ڳɳ��Σ������������ߵ��˻�����������
Ӱ�졣��ʱ�����Dz���֪�������������Լ������ж���ô���ֻ��ϣ�������ͬѧ����
������ԣ���Щ����������ҫ�����ʱ�������
���н�ʦ��Ϊ��ѧ������һЩ��������ѧϰ���ǽ�ѧ��;�ĵ��Ӳ�Ʒ����ʵ���ò���
�෴����Լ�������ϲ��ѧ����ֻ�Ứ�����ʱ��;���ȥ����Щ�Ӳ�Ʒ�����ݵij���
�������³ɼ��½�����ˣ�����ѧУ�������ֹѧ��Я���ֻ�ؼ�ʼDZ����Եȵ��Ӳ�
Ʒ��
�ݴ�½�ı�����ij��ԱΪ��ף���ӿ��ϴ�ѧ�������ڿ�ѧǰһ����ȥ���У���Ϊ���ӹ�
�����������ؼ�������ؼMP4ؼ�ֻ��ȡ�������Ա�ڽ��ܷ���ʱ��ʾ�����˼Һ��ӿ�
�ϴ�ѧ������Щ���������Ǽҵľ����������ף��������Ķ����ˣ���ú��ӵ�ѧ
У�����Ʋ����Ͼ�����һλ�ҳ����ϴ�ѧһ�꼶�Ķ�����˽�ҳ�������ѧ��
��ְ���ȵĻ�С��˵����Ȼ�����ǵ������Ծ��ý������˺��ӣ�Ҳ��ϣ������õĸ�
������С��˵�þ��úþͻ����������ǰ��һ��������ѧϰ�ɼ��ȽϺþ�����һ
��������ͻ��������һЩ�۵ĵ��Ӳ�Ʒ��С������������Ը����ҲҪ������Ҫ���
������
�����ڶ�ҳ��簮��Ů����������Ϊ����������ͷ���������������˾�Ӱ��ѧ��������
�ۺͼ�ֵ�ۣ�������������ҫ�ʱȵ���������ר�Һ����۸�ָ�����¼�����ӳ��ѧ��
�ݳ�����ؼäĿ�ʱȳɷ硣��ʹ��Щ��ͥ�����Ǻܸ�ԣ����������������ؼ������յ�
��̬��ҧ������Ϊ��Ů������Щ�����ѵĵ��Ӳ�Ʒ����ʮ�������ɽ�����̫��ȴ̾��
���������ʱ�õĶ�ֻ�Ƿdz����ľߡ���̫˵������С���Ѳ�ܶ࣬��������ʲô
����ʲô������ʱ��ֻ����֧Ǧ��ؼ���Ӿ���������ö��������Ǿ��ڳ����ǣ�Ϊʲô
�أ���Ϊ���������͵õ��������ͻ��ò����õ������Dz����Լ��������͵õ��ˡ�
����ʡ����ѧԺ�ĸ��о�Ա����ָ�����ҳ�Ӧ���������ľ�����������ȷ����������
�ѡ�ͬʱ��ѧ��Ӧ������ѡ������Ϊ����������֮�жȣ���֮���ʣ�������äĿ��
�ȡ��������û��������ȷ�Ĵ���̬�ȣ��Ժ��Ӻͼ�ͥ������û�кô�����ɼ�ͥ��
��������˵��Խ��Խ�������ֵ��Ӳ�Ʒ���磬�������Ķ�ؼ�����ؼ�����ദ�ͺ�
�������ڴ���ȵ؎Խ������������ʱ�����֪������û�дﵽ��ȫ�ܹ��Կ��жϡ���
ô������Σ�������úܶ�ĵ��Ӳ�Ʒ����ʹ�ã��������ͻ���ռ����������ʱ
��;�����Ȼ�����ͻ���Ʋ�ס�Լ���
�������ѧ��������Ӳ�Ʒӭ����ѧ�꣬�½�һ�Ը���ȴ���� 24���ʱ�䣬��������
3,500���ﵥ���ִﱱ����ѧУ�����������ڵ±�ʾ�����������������ֻ��Ҫ
Լ1ǧԪ������εĵ���֮��һ������4ǧ��Ԫ�����ܻ��Ѷ��˺ü�������һ·��������
������������ҲΪ����ĥ���˼�ǿ����־���������л������ࡣ����տ����Ĵ�ʡ����
ʯ�ʹ�ѧ�����ڣ�ȴҪΪѧ�Ѱ�̯��ˮ����Ǯ�����׳���ȥ����ĸ������ͻȻ�ı��
�ü�ͥǷ�¾�ծ��������ȡ��ѧ���IJ�������һ��Ǯ��
����ʡ����ѧԺ�ĸ��о�Ա������Ϊ�����ܼ�ͥ�����Ƿ�ܺã��������ŮҪ��һ��
���㣬�����װ���������̰ͼ���ֵĻ�ϰ�ߣ��Ӷ��л���������Ϊ��������ܺ���
�ѵIJ�Ʒ������ͥ������ʱ�����DZ����ͼѰ��ͬ���������õ�������������Ů��
���ڼ��Լϰ�ߡ�ͬʱ��ѧУ����ҲӦ�������õ�����������ѧ����
�����ڸ�У���е�˳�����һ�����ƶ������ǧ���˰ٸչ��ã�����ǧԪ�ǰ�ᣬ��
ǧ��ǧ��������÷�ӳ����ѧ���ʱ�֮�硣
����ר����ְҵ����--�������Ա��2��
����ѧ���¾���ˮ��ͯ���ٴν��빫����Ұ���Ѿ��Dz��һ��֮����ֱ��ԭ����
�ű��ط�����ȥ��ؼ����Ϊ��ЮʬҪ�ۡ�����Ʒ���ڵ��˼���С��֮������2010��8
��ȫƱ����й���Ӱ���������������18���й����š���ͷ����
���Ĵ��𡣲���Ϊ��Ӱ�������������Ϣ����Ӣ��ʬ��δ�䣬���Ⱥ���������Į��
�顪����Ϊһλ��������Ȫ�������������ڴ�ѧ�ĵ�ί������������֪�ڶ��죬��
��֣��������ί��ί�����鳷������Ƭ�Ļ��ʸ�ЮʬҪ�ۡ�������ˡ�����Ʒ��
�����Ǹ����棬�Ǵ�����ҵ֮���롣Ϊ���ָ���ʵ��ԭò������Ȼ���˵�ʱ�����ֳ���
��������һ�����蹫˾���Ҵ�Эͬ��ҵ����Ƭ�������Խ�˵��������������ʬ��ǣ����
���ߣ�����һ���͵�����һ�ߣ��ٴ�����һ��,������ˮ����ʾ���Ļ�������
��λ������á�����Ȫ-����Ȩ���źŵ���������ˣ�������ġ����⡱��������ѧ
��ҳ�����������ɹ���ʿ����Ҳ��������Ȩ�����絳��ѧ���Ľ磺��ѧ��ί��������
ؼ����������������ѯίԱؼ����˶������о�Ա���Լ��պա���ӯͶ�ʹ�˾��������
�¡���ʱ��Ū�����ܰ���
��Ϊִ��������ϵͳҪԱ������Ȫ��½��������ѧУ��ʱ�ڳ�������쵼ؼѧ�����ڵ�
һʱ��ϵ��ֳ�������ͬ�¡�֮��ȷ�ϲ������غ�����Ƭ�е����ߣ�ЮʬҪ�ۡ���
�����ǡ����ߡ��Dz���ǣ�����ڵȰ����ϰ�̸�ۣ��ԡ�������˵��������Ҫ����ë��ϯ
�����������ڰ����Ľ̵����Ժ��������������������ߵ���ʵؼ��Ū���ڵ���ν����
�ߡ�����Ҫ���ֺݴ���ά�����ݵ���ĺ�г�밲����������ҵ��ɹ�ִ��������֮
�أ�
�縺��������֮�⣬��Ϊ������������ѯίԱ����ij�ĵ��飬���Ǹ��������ɣ�����
��ˮ����Ȼ�����ʱ�̣�������̹�˾��С��һ�����������ŵĽ�ͧ������������Ȼ
����û�������ճ�ʶ�����ݰ���������������Щ�е�λؼ�з���ؼΪ���������صijɹ�
��ʿ�ģ���������������𣺵�����ؼ����ؼˮ��ؼ�����Ȳ��ţ������ǵIJ���Ϊؼ��
������������飻�Ա��е�¢�����滮��ؼ�������ȱλ�Լ�̽Ѱ���������ڡ��ε�
������һȦ�Ϳ��ﵽ���ʷ�Ͱ�����˴�д�ݱ���ؼ����˰����������������Ȼʲô��û
�С���ĩ����С˵����ƿ÷����˵ū�Ų��ɡ�������ˮ����˵������������Ϊū����
Ҫ������ģ����Լ��Ե���˭�ҵķ��������������ӱ��ָ߶ȵ�����һ�¡�����������
Ա����ʿ��������������»֮��500����֪����
�ݳƣ���ij���о������ǡ���ҵ�Ļ����ִ���ҵ�������������ݰ�������������ι�
˾������������������һ��ʲô�Ļ����Ƿ������о�Ա���ơ�������ְҵ������
����ҵ���ɡ����Dz��ǡ������ʬ�����ϴ�������Ϊ����˵����һֱ����ڴ��ϣ���
���Դ����˴��������������ǣ�����ʿ���壬��ֻ�ܡ��ù��ӹ�סT������ʬ�������
ˮ�ϣ��������ϵ����ϡ����������ϣ����¹���ק�������̺Ⱦơ����˿�����P����
ֵ��ǣ��קȥ�����壬��˾һע�ƶ��ѡ�������������ӵ����١������³�����������
������ҵ�Ļ�����������Ӷ����������Ǿ���ѣ�
��˵��ҵ������������ƣ���������ʬרҵ�Էdz�ǿ������������̡�������ʽ����
ִ�յġ�˵�ò���������������о����Ƿ��ھ�ס���߲���֮�࣬Ҳ��עһ����
�ҡ�������̡���ô�����������ע��ģ����豸ؼ��Ŀؼ�ʽ�ؼ��Ա���ʡ�����û��
������������ص�רҵ��ˣ���ҵ��ؼ�շѱ�ؼ���������Σ��費��Ҫ��ʲô
���������������ı��ͳ²�ƾʲô�ưԽ��Σ���¢���շѺ͡�ЮʬҪ�ۡ����Ƿ�������
�о�Ա����ҵ�������о����룿����²�����ؼ������ؼ���Dz�мһ����
��Ϊ������ѧ�ġ����ڡ��롰˶��������ij�˴ι���������Ѹ��������ʮ����ͷ������
�ϼ���������ʦ��֮�µ�ѧ�ӣ�һ�����鸴�ӡ������й�����Ա��ѧλؼ�о�Ա�칫˾
ؼ��Ʊ��Ʊ��Ȼ��ӳ�����Ų��Ľ������Ȫ�����ˮ����ش�����ʱ�֣���һƬ���İ�
ϧ����ϵ����ߡ��ߵ�����λ���Ա硰��û���������ʬ�˸�����Ǯ�����ǵ�����ӹ��
�ɣ��˼ҳɹ���ʿ���ض������������ģ����ǡ���֯һ�����������
�Ŷ���ӣ�����衱���������
տ�����������磬���ں��Ϲ�����һ��ʱ�䣬������ͨ�����ߵ绰̸�����ɸ��롣����
��һ����ʿ�������ؾ���ʱ���ۼ������������У������ǿ��ڳ��Ķ����롰��
�衱������������60����Ļ�ͳ�ƣ��л�������������ָ������������ϴ���ˣ�ʣ��
�ļ������ǡ���ɫ���䡱����������嵱Ȼ��Ī��ı��������Ե��Ļ����ԣ���ȴ��ר
��ͳ�εı�Ȼ��
�����˽������й��ִ����֣���Ҫָ�������ļ������������Ԫ�εġ�����ҥ��ؼ
��������β������������Եġ����ǻ���ؼ���ǵõ�ʱ���С���������ʱ�ڼ�������
�ĸ�������һ������ѩ�֣����Ŀ�ս����������ҥ���͡����վ�������������ȫ�й���
�����˲�֪���������˶����ǹ������ˣ�����1949����Եĸ���ֻ��̨�廹�ڳ���
�����ڴ�½����ѩ�ֱ���ɡ����顱�����Ŀ�ս���������վ�������ԭ���ǵ�Ӱ�����
���շ������Խ�ͷ�ĸ�����ȴ��ָΪ����������������������Ǻ�ؼ���������������
�����ţ����й�������Ҳһ���������ɣ������ĸ�ʱ���Ⱥ��������¾����������Ĵ���
���ﺺ������֤��
˵�����ϵ���ʿ����������˵���������û�й�������ѳ�ѽ�ʿ��λ�ã����ǹ�����
����սʱ�й��˴��й��˵ġ����ҡ������ں��ϣ������ڿ�ս�д����׳ɽ�ӵļ�����
��ս�ۣ���ɳ����սؼ��������սؼ���±���ս�����������й�������Ϊ�ɻң���
�����������ϴ���ˡ����Ƕ�ô����ʹ�ĵ��£�
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
�����Գ���ͨ����̨���µĴ�������������RFA������ҳ�����RFAͼ�꣬�ٽ������ﲿ
��ҳ��
https://pr.aletoledo.com/rd/cantonese/
<https://pr.aletoledo.com/rd/english/>
https://ni.partner-sms.com/rd/cantonese/
<https://ni.partner-sms.com/rd/english/>
https://ph.valim.org/rd/cantonese/ <https://ph.valim.org/rd/english/>
(08/31/2010����)
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��
��������������������Ȳ�000-911��Ȼ��800-728-5617��
��ӭ����ͨ��������������ϵ��
��̨������skype�������ڵ绰������ͬ�Ŷ������������˳�̸ʱ�£�������skype����
�û�rfa.cantonese.service��ʱ���ڱ���ʱ������ʮʱ��һʱ����ӭ��������������
�ڲ���
���⣬�����������������ת���õ����ǵĵ������ţ�����ϣ���ӱ�ֱ̨�ӵõ�������
�š�ר������ۣ��Լ���̨���´�������������Ϣ���뽫���ĵ��ʵ�ַ����cnews@rfa.
org����getfreenews@yahoo.com��������Ҫ˵��"ϣ���õ�����"��
лл
��������̨�㶫�ﲿ