��������̨���ﲿ��ַ��www.rfa.org/cantonese
������ַdaishang22.info�á�����2����ʱ��ǽ���������2838@saifeng3.com��ȡ
������3����ǽ��������
*ʹ������2������ǽʱ�������õ��ʴ����˻����Ա�������ʧЧʱ���ʼ�������´�
��������
============================================================================
========================================================
11-16-2017
1.ѧУֱ����ɺ�������������忹����ѧ��ϴ�ԣ���Ƶ��
����۷��ʵĻ�����ίԱ��������ɣ����ģ�16�գ���ϯ�����������ٰ�ġ���������
���ֻᣬ�ٷ��״ΰ�����50����ѧֱ�����Ľ�������ɷ���ʱǿ�������������������
��ؼУɢ���������������۶���˼�룬Ҫ������ԥ���ƺͷ��ԡ���������������
��������ֱ����ɽ����Ƕ�ѧ��ϴ�ԣ���������Ǵ��������У����ѧ��������������
����Ԥ��ѧ���š����ֹ��� ������
������������ϣ������л�չ��ϯ���������ֻᣬ���������ݽ�����ָ������Сѧֱ��
����η��ԣ����������ѧ��������ر��ᵽ������������겻�������������ʷ����
�������ĵ��˹ƻ�ؼݱ����ɢ�������۶�˼�룬����ʹ�ġ�
���˵�������������Щ���������ؼ��У���ų�һ��ؼ�������룬����ν���᱾��
�Ծ�ؼ��۶������ø�������ѧ˵��ؼڮ������������������۵Ĺ��Σ����������
�й�һ���ֵ���ʵ������Ϊ�Ͽ��ǻ�����ؼ�������Ͻ���Υ����ؼ������϶��Ǿ��Բ�
�����̵ģ�����Ҫ������ԥ���ƺͷ��ԡ�
����һ�䰲��ֱ����ɽ�����ʨ�ӻ���ѧ����4��������������ѧ���տ�����ѧУͨʶ
������һ���ݣ�ֱ����У������5��ѧ�������ߣ����DZ�ʾ��Ȼ������ȫ�˽���ɵĽ�
���������ͬ����Ϊֱ�������壬��ͬ��ɷ��۶����������������彲������ݽ���
���ݡ�
ѧ��˵���Ҿ���Ϊ���������DZ����ˣ��������ɣ���Ϊ������֧�ָ۶����Ҿ�����ʵ
�������Dz��˽�����������²�������������������ǿ��Զ��˽������������������
���ǾͲ����и۶���˼�롣
�����ʣ��鲻���⸲��һ��������θղ�˵�����
ѧ��˵��û��̫���⡣
�����ʡü����㲻֪�����˵�����ᣬ�����ܻش����⣿
ѧ��˵���ǵġ�
ʨ�ӻ���ѧУ�����շ������ʱ��ʾ������ѧ����һ����ȫ������ɵĽ���������֮��
�Ŀ����ٽ��ͣ������������Ƕȣ����ⵥ����������
���շ�˵�����������Σ��ݽ����������ѧ���Ļ���Ϊ�������������Ѿ��ʸ���һ
�㣬�����ҿ���ͬѧ�����ⷽ��δ����������ʶ�����ǻ��ҵڶ��ֵ��������Ƚϣ���
ͬѧ��������֮����ͬ���ģ�����һ���Ƕ���������������⡣
����ֱ����ɽ�������������������������ɳ��ؼ����������壬��ѧ���ɺ첼������
���ۣ�����ѧУ��ѧ��ϴ�ԡ������ɽ�������ԱҶ��Դ����ֱ�ӵ����л�չ��ϯ����
�ᣬ����ɱ���������ѧֱ��������ֻǡ����
Ҷ��Դ˵����Ȼ�����ݽ�����ֵ�������˽⣬�������ѧ����˵δ���Ǻ������ݡ���Ц
�ڻ�Ӧָ�������ʱ��һ����Ҫ�չ��ڳ����ѣ���һ����Ҫ�չ���ѧ������ѧ��δ��
֪������࣬���ڳ�����֪���϶࣬����Ҳ�������ѡ�
������Ǵ���������Ԥ��ѧ���ţ�ָ��У����ѧ������������������ͼ����ѧУ��ѧ
���ţ�����Ǵ�𣬽�����ָѧУ��רҵ����Ȩ�������Ƿ�ת����ɽ�����ָ�йؿ�����
Ϊ���ظ�ԤѧУ����������ֹͣ��ѧУ����ʩѹ��Ϊ��
2. �д��ҵ��50ѧ������У����ɱ��������
������Ĵ�ѧ����(16��)���б�ҵ��ѧУ������ϯ������������ѧԺѧʿ������
ѧλʱ��̨�´�Լ��50��ѧ�����Ż��Ϻ�ɫ����Ŀ��֣�����д�С�����ѧ��������
�ɡ��ı������У����ɱѧ�����������ɣ�����ָҪ����ѧ���������ɡ�
����ﻮ����ж�����Ṥ��ϵ��ҵ����ý��ָ�����д�У��9�³��Ƴ�����ǽ�ġ���
���������¼��������Ǹе�У�ڵ�������������в������Ϊѧ����ʹȨ��������������
У��ȴ��������������ͬ����ɱѧ�����������ɡ�
�д�У������Ң���������Σ����������������1�ΰ���ѧλ�������´DZ�ʾ����ȥ7
�������ڼ䣬�������±�ǨؼѧУ�ĸ�ؼУ����ؼ��ᶯ���ȣ�������ǰУ������ϯ
����ΰ����Ȱ��ѧ������������������䣬�����Ǵ������֡���ϣ��ѧ��Ҫ����������
������������ǵ����¼��������α��۵ȣ������Լ��������ж���
����ҽѧר�Ҷγ��ǣ������������д�У����
3. ��������ȱ����������һ�����Ƶij�Ч
�������ᷢ����ȱ��棬�ٴ������й�����۵���Ȩ״�������������ʵʩһ�����Ƶ�
��Ч�������עͭ����������������Ա���ĵȰ�����ָ�й��������Ӹ�Ԥ����ڲ���
���������������Ӧָ��һ������ȫ��ɹ���ʵ�����������Ŀ���ã������Ӧ
���κ���ʽ��Ԥ�����ڲ�����(�ֹ��� ����)
�����������о����밲ȫ���ίԱ�ᷢ������ȱ���ָ����ȥ20�꣬�����������ϲ�ʳ
һ���������߾����ڹ�ȥһ�꣬�й���������ǿ�������������ĸ�Ԥ�������Ա���
���ͷ���ȡ��6����������Ա�ʸ�ؼ�ͻ�֮���ѧ����������Ϊ����ָ��Щ�����
���������۵�˾���������������ɣ������������������������������ڵ�������
�������ᵽ2015��ͭ�������5Ա��ʧ�٣��ͽ������½����Ф���������һ��Ƶ걻
�ٳֻش�½���¼���ָ��Щ�¼���Ȼ�Ƿ����ܣ�����絣����۷����ܷ��Ͼ���Ȩ
����
����������������������Ӫ��ʿ�����ʹ۲����Ϊ�������ƫ��һ�����ƣ��߽��ڵأ�
�������ܷ�ȷ�����е����Լ����ɱ��ϣ�����ʧȥ��Ϊ��������ⷰ���������ɣ���
������������Ȩ������ÿ��Ը�������ر�ط�����۹�ϵ��������ȱ��棬��ȷ����
��������·�չ���ֽ��黪���о����д�ʩ��Ӧ�Ա��������Ԥ�������
��춱�������ɣ�����������ǿӲ��ʻ�Ӧ��ָ�ع����������һֱ�ϸ��ա�����
�����涨��ʵ�и߶����Σ��������һ�����Ƶõ�ȫ��ͳɹ���ʵ���ǹ��������Ŀ��
�ã������Ӧ���κ���ʽ����Ԥ����ڲ�����
�������ɵ�������������Ա�º��ٽ��ܱ�̨����ʱ����������������ı�������ƫ��
��ƫ����
�º���˵����һ�ݳ���ƫ���Ͳ���ʵ�ı��棬��Ϊһ�������ᣬ��ʵӦ�ù����Լ���
�£����ҵ�����������������ľ�����������Ӧ�þ���������˹��ҵ��ڲ��������
��Ϊ�й�һ���ݣ����Ҷ���۵����������������Σ����Բ����ڱ�������������¡�
����������������Ϊ�������Ļ�Ӧֻ���������ˣ������������ǿ��һ�����Ƴɹ�
��ʵ��������ı����Ĺ۸У�������ۺͱ����������кô���
������˵�����ڲ���˵�������Ƿ��Ԥ�����������������ȨӰ�����������
�����ߣ������۲��ܼ���ά��һ��������ɫ�����ܼ���չʾ����������ó��鿴��
���Dz����ܱ���ֱ�Ӹ�ԤӰ�죬�Ӷ������Dz��ٱ������Ϊ����������Ļ����ͻ���ʵ
��Ӱ�죬����������ʧȥ���õĶ����Ժ����ƣ���Զ��������Ա������κκô���
�������ἰ���й�ϵ���ھ���ó�ײ��֣��ص�ǿ���й���ͨ�������������Բɹ����Ӿ�
ó�ײ�ƽ�⣬���������й�Ͷ�������ؼ�������ҵ������顣�йذ�ȫ���ݣ�����ָ
�й������ڶ������Ϻ��ľ������ϼ�ǿ���й������ִ�����Ҳ��̫��ؼ����ؼ����вȡ
�����Ž�������������вԽ��Խ�������ո߾���ͬ�ˣ���Ҫȷ����������̫������
ά��ʵ����
��ίԱ����ϯ��������������ᵽ���ڹ�����ϯϰ��ƽͳ���£����й��쵼�˱��и�
�������˽���ʧ����ϰ��ƽ˼�뱻���빲�������£�ֻ��Ӿ��й�������˽����
��
4. ���ѧ����������ָ̳������ɶȼ�������Ƶ��
������һ������ۻع�20��Ϊ�����ѧ����̳�ϣ�������۵�ѧ�ߺ�������ʿ������Ϊ
��۵����λ���������ѧ����������������ѹ����(��Сɽ / �ֹ��� ����)
��ۻع�20����̳������(15��)�������ϼ��ݴ�ѧ���У���ʱ5��Сʱ��
��۶���ѧ�����ɽ���ʿӦ����ϯ��������۴�ѧ������ϵѧ��¬����ؼ��ѧԺ����
��ؼռ�з����˴�ҫͥؼ������Ĵ�ѧ��������������ѧϵ����������ؼǰ���������
��ϯ���ڳ�ؼǰ��������Ա������ؼʱ������Ա����ȣ�����Ҳ������ר���ݽ���
ռ�з����˴�ҫͥ�����˱�̨���ߵ�ר�á���̹�У���۵�����֮·ʵ�����ѱ���գ�
���ڵ������ʵ�ϳ���һ�ְ���Ȩ����ᡣ
��ҫͥ˵���������ɡ���˶�����ǰ���ҽ���۲����������ƶȣ����ǻ��ǽа�������
�ƶȡ���Ϊ������Ȼ��û��ȫ���������ѡ���ƶȣ���������һ��ʱ�����ȥ��չ����
�ܺ�������������ǰ�ߡ���8.31���ᣬ�˴�ί�������������ѡ�ٷ�������ʵ�Ѿ�
������������·�����ˡ�������۾���һ�ֱȽϰ���Ȩ��һ���ƶȡ�
��ҫͥ��˵���ڴ�½�����λ��������ʱ�������Ҫ�õ������dz����ѣ�������ҪŬ
����ס���ԭ�е������Ļ����ȴ�ʱ����
��˵�������й�����ͨ�������µ����Է�������Ҫ��ѹ�����ܻ����һ���ر����
Ȩ�����ԣ���Ϊ����ˣ���������Ҫ�ģ����ܲ����������õ���������Ϊ���������Ҫ
�ڴ�½�и����ı仯���п��ܡ�������������Ҫ��������������۵������Ļ���������
����һ���ı��������ڷ��Ʒ��氡������Ȩ���Ϸ��棬��ʵ������Ժܴ����ս��
��ҫͥ����ʾ�������˵����ˣ�������Ϊһ���۲�������ɶȵ�ָ�ꡣ����Ϊ�Լ�����
�����Σ������Ʋ������ر��ص��о����������������֮����о����Ǿ���ζ�������
�е�һ�����ɶ�Ҳʧ���ˡ�
������Ĵ�ѧ����������̨��ʾ�������꣬��۵ij�������ۿռ����ܽϴ���Ŀ
ǰ���ѧ�绹ӵ��һ���̶ȵ�ѧ�����ɶȣ����й����ø�����Դ��ȫ����ѧ����ʩ��ѹ
����Ӱ�죬������ʵ������������Ҳû�ܱ��⡣
��˵������۵ij����Ӱ��dz�����������ѧ�������������Ҫ�ҳ���Ļ���Ӧ
�û��ǿ��ԡ��Ƚ����е���ģ�����ͨ����֪����һЩ������һ��������档�����˵
�Լ�ѡ���Լ����о����������ؼ���߷��������ɵĻ������Ҳ��������ѧ�������ر�
��Ӱ�졣�����й��ò�ͬ��Դ��Ӱ�죬ϣ����ijһ���ֵ��о���Ҫ���ֵĻ��������Ȼ
�ᡣ�Ҿ���Ҳ��������ۣ���ȫ���磬��������������Դ��Ӱ�졣
����̳�ϣ���ʮ���ϼӴ�ʦ������������˲μ�����̳������α����н�����
5. ����������� Ҫ��פ����ý�ԡ���������ˡ����ݵǼ�
�����������о��úͰ�ȫ����ίԱ�ᱨ�棬�������й���ý�������漰�����������
��������ǿ������פ�����й�ý���ˣ��ԡ���������ˡ����ݵǼǡ��д�½��ý�˽�
�ͣ��й�����Ϊ��ǿ������ս�ԣ�����פ��ý��Э���������(���� ����)
ίԱ�������������ύ����ȱ���ָ���й���ǿ�ܿغ�����ý�弰��ǿ�Ի��������Ƶ�
ͬʱ��ȴ����������פ�ý�Ĺ�ģ���������й��������������漰�Ѽ��鱨�Ĺ�
�ܡ�ίԱ��Ҫ������ǿʵʩ����������˵ǼǷ���(Foreign Agents Registration
Acts)��
�й���Ӫý��������ź���ҵ��2015����h���»�����ȫ����180��פ�����վ��
ίԱ��ı���ǿ�����»���Ѹ�����䣬����ŦԼ���Ϲ�ؼ��ʢ��ؼ֥�Ӹ�ؼ��ɼ��ؼ��
˹�ټ����������а칫�ҡ��й���Ӫý��ͱ����Ѻõ�˽Ӫý�壬����¢���������ߵ�
�ӵ�����Ƶ����Ť������������������Ѷ��������ָ�����й�����ϵ����ҵ����������
ý����Ӱ��������������������Ӱ��˾��Ҫ�����й����ŵĵ�Ӱ��������飬�ƻ���
����Ӱ��˾�Ķ����ԡ�
��������������������������Ȩ��֯������֮�ҡ�����ίԱ��������֤��ָ���������
�˵ǼǷ�δ����»���������ձ�����Ա�����Ǹ�©������ʱ���������й���ý��ֻ��
�й��ձ�(China Daily)�������ոõǼǷ���Ҫ��ע�����������ˣ���ֻ�и߲����
Ҫ���շ����ṩ�������ϡ�
��½�����־����ǰ���������ָ�������꣬�й��ƹ������ս�ԣ�����һЩ��������
����ѧԺ��פ������ȣ���ǿ���й���������פ�ý����һ��ܶࡣ����ָ����½ý
�嶼���յ������ǵ�ý���ǵ����������ߣ�������ý�����Բ�̫һ����������Щ�ɷ���
�������ڲ��ο������`�dz�����
����ָ���й��������ýҲ�еǼ��ƶȣ�����ý�ܿظ���������������Ϊ�й���ý���
����Ҫ�Ǽ���������ˣ�����е����⡣
������˵�����й�����ҲҪ��Ҳ�õǼǣ���(������һ������Ҫ������������������
��ʵʵ���йز���ȥ�Ǽǡ�ý����ƿغܿ������������Dz���е����棬���DZ�����
�����ࡣ
��½ǰý�����ð���ָ���й��Ǹ���ǰ������ѧ�ģ���֪����ǰ����פ������ߺܶ���
�鱨��Ա����Ϊ�Ƚ������ڻ����ݣ�������˹�缰���������й�����Ҳ������������
������ý���ں��ⶼ������ʹ�������������ű�ؼ����ŷ��ʱ���ȣ����������й�����
�ߡ��й���ý���ǵ�Ա������Ա�����Ը����������п���������
�ð���˵��һ�����������Ǹ�������������Ϊ��������������鱨������û������
���ܸ�����ѧ�ģ������������ɵġ�����Ϊ�й�������ͨ�ļ��ߣ������Ȳ�˵���Dz���
�鱨��Ա���⽻��Ա�����ǹ�����Ա�����ǹ���Ա��
��������������˵ǼǷ���1938��ͨ������Ϊ�Կ��¹��ڶ��δ�ս֮ǰ��������Ҫ����
������ؼ��������������Ƹ�õ�˵�ͣ�����������˾�����Ǽǡ�����˹�ٷ�����Ƶ��RT
�����Ѱ�����Ҫ��Ǽǡ�
����˹��������Ҫ���漴������Ӧ�ж������Ҷ�����������ý����������˷�������Ȩ
���������ý����Ϊ��������ˣ������������ѻ��ͨ����
6. 709�绤��ʦ���ź�����ʽ����
709��Ϊ����绤����ʦ���ź����̾���������һ�챻���������ӡ�Ѱ�����¡�����ʽ
������֮ǰ���ź���סլ�������ҡ����ź��Ķ��ӳ��ֹ��ݱ����������ź���ί��
����������������棬����Ҫ�������ͷ����ź���(����ͩ / ���� ����)
���ź���ʦ�ĵܵ�����������(15��)�ӵ������й����ֺ�ƽ�־ֵ�֪ͨ�����ѱ���ʽ
���������й����������Ϸ�����ع涨�����������ź����̾еĵ�37�죬Ҳ�����¾���
����ޡ�
���������ĸ������������ֺ�ƽ�־���ȡ������֪ͨ�飬��ʾ������ƽ�����Ժ������
��Ѱ�����¡���ʽ�������ź���Ŀǰ���ź����Ѻ��������һ�����������ź��ı绤��
ʦ�����ں�����ʵ�������������δ�ܵ�����
����������̨¶���참��Ա�ܾ��ش����ѯ�ʡ�
��������������֪ͨ�飬���˽��������˵�ɷ�棬ֻ�������ʦȥ�ľ�ؼȥ�˽���
����������û���κ�����˵ʲ�ᣬ�����Ӵ��ҡ�
���ź�֮������͢Ҳ��̨¶��ĸ����������ס���Ⳮ�ң�����Ϊĸ������������
�������־ַǷ���Ϊ����֮��δ����ڽ��Ⱥ������������а������±���������ͨ����
�����ҷ�ʽʵΪ��֯����֤�����������������Ըð����Թ�ע����Ԯ��
����͢���������е��Զ�û�ˣ�������Щ�ֻ���û�ˡ������ĸ�ױ���������ʵ������
ǰ�ҵ������Ѿ������������������ĸ��һֱ�Ժ�ƽ�־ֲ���ΪѰ��˵���������Ƕ�
��ĸ��(����)709����һ�ֱ�������ĸ�������رã����ಡ�dz����أ���ĸ����
��Ѻ�Ĺ��̵��о���������ҩ�������ĸ������һ�ߡ���ϣ������������Ĺ�ע��ĸ
�İ��ӡ�
����ǰάȨ��ʦ�����ڽ��ܱ�̨�ɷ�ʱ��Ϊ�������ڡ�709����������������ź���
��109��������ʾ���ֶ���ʦ�Ĵ�ѹһֱ�ڳ�����
���룺���ź���ʦ���ڰ���709ϵ�а����зdz��¸ҡ�������709֮�����ʦ�Ĵ�ѹ��ʵ
һֱû�з��ɡ��ܶ������İ������DZ���������ԭ��
709��ʦ����Ҳ�����������棬�����پ��������ͷ����ź���
�������709��������֮һ����Ҫ�������������������ͷ����ź���ʦ��
����60���άȨ��ʦ���ź�����709��������ʦ����ı绤�ˡ�����10��9�գ����ź���
���������ֺ�ƽ�־־������ߣ�����һֱδ���κ���ʽ��֪ͨ��10��31�վ�����������
�����̾С�
11��5�����άȨ��ʦ�����ţ�������19������ź����д�ѹ���ݣ��شپ���
���ط��ɣ������ͷ����ź�����Ϥ���ź�������������ʧ��ؼ���IJ�ؼ������θ������
�Ķ��ּ����������Ȩ��֯���ע�ð��������ô���ʦȨ���۲졹��֯����Ҫ���й�
���ֳ���һ�ж����ź���ָ�ء�
7. ��Ȩ��֯���й�ǿ��ͬ�����߽��ܡ�ת�����ơ�Υ���˵�����Ƶ��
������Ȩ��֯�����й�����ǿ��ͬ�����߽��ܡ�ת�����ơ���������������ֹͬ������
ʿ��Ű�������������ƵĴ�½ͬ־�������й�ҽ�ƻ���Ϊ��Ǯ����ҽ�¡������� ��
����
�ܲ�����������Ȩ�۲죬������15�գ���������ָ���й����в��ٹ���ҽԺ��˽������
�ṩ��ͬ����ת�����ơ��������������ƻ�Ťת���ƣ�����Ӧ������ȡ��ʩ��ֹ����Ϊ
��ͬ������˫������ת����Ϊ��������ʵ�����Ӽ���Ȩ��
�й���ͬ����ȥ���»���20�꣬ͬ��������Ȼ�ܵ�������Ӽ���ͥѹ�����ܶ�ҽԺ��ͬ
����ת�����ƣ���ʵ����û��Ч���ĵ�������ؼ����Ը��ҩ�ȣ���ͬ�����߿��
�ԡ�
�ñ�������ϸ̽��17����ת�����Ƶ�ͬ�����ߣ���2009����2017����ܡ����ƣ����ܵ�
���Լ�����Ű��������11������ǿ�Ʒ�ҩ��û�и�֪�Ǻ���ҩ�P�丱���á�1���ܷ�
��������2���µ����ƣ��������9�Ρ���3���ܷ������跨�ӳ���Ѻ����������������
���߶��ܹ��������裬��������̬��ؼ���в���֮�����ۡ����������ܷ��ߵ��У�û��
��ѡ�����ߣ���Ϊ�����Լ����������ع⡣
���Ƚ������ƵĹ���Ů��ѧ����Ա�̨��ʾ�����ĸ�ײ���������ͬ������ǿ������
ҽԺ�����������ƣ����ܹ�ȥ��3��ҽԺ��û��ת�����ƵIJ��ţ�������ͨ���ҽ��
��������������������������ѯ��ҽ���Ҳ���ԭ�����ȥ���ѪҺ�����أ����Ҳ
û�����⡣ĸ������û����ǿ�����ƣ�����Ȼ�����ܣ�����Ϊ��½����ת�����Ƶ�ҽ��
��������Ϊ����ΪǮ���������ơ�
���˵���Ҿ������ڴ�½�ܳ�������Ҫԭ������Щҽ�������й������ɣ��кܶ��
ͥ��������Ůͬ����������������һ��Ǯ��û��ҽ�¡�
�й���2001�꽫ͬ�����Ծ���������ʽ��ȥ��������û�в�ȡ������ʩ��������ָ��
��Ȼ�й�Ŀǰ����2�����ת�����Ƶ����ϣ���Ժ��վ��ԭ��һ��������δ���ṩת��
���Ƶ�ҽ�ƻ��������Ե��������á�
�ڹ��ݵ�ͬ�������ѻ��ļ������ѵ��ָ������ý���ϵ�֪2��ͬ־��ǿ��ת�����Ƶ�
���������Ϊ����ȫû��Ч������Ϊ����Υ�����Ե����ƣ�����ҽѧ�缺��ɹ�ʶ����
����Ťת���й���ǰһ����ͬ־���˾ʤ�ߣ�������ָ�������Dz����й���2001
�꼺��ͬ����ȥ���»�����������ʵ������
��ѵ��˵���ڸ�û�в������β��������Ҿ������Ǻܻ�����Ц�����顣�Ե����˲�����
���˺�����Ϊ��������˱����ƣ���������������˱����ƵĽ������ͬ��û��������
������Ҳû����������������ȫû���������Ҿ���û�����ƺ����IJ������ܻ���Ч����
����7�£�һ����ͬ־����������ǿ������ҽԺ���ƣ���������פ���귨Ժ�ظ澫��
Ժ������ʤ�ߣ�����Ժ��Ҫ�⳥����Ǹ��
8. �й����̲��������ữ ��У�����Լ�����ѧ�����Ҽ��
�й����̲����������ữ���ƣ����ز��Ž����ڱ���11���У�ڣ����Ű��̲�����HIV
��Һ�����������Զ�������������ѧ�����м�⡣�����й�ע���̲�����ʿָ������
����Ȼ������߱��ϼ���ߵ���˽������Ԥ�����εĹ������ް�����(������ ����)
������������У�ڵ��Զ���������������ۡ�HIV��Һ��������������Ǯ���м۵�һ
�ۣ���Ϊ30Ԫ����ҡ������������������ı�ʾ��9����11�µ�1�������ڣ�10���ѧ��
������������37������������14���ͼ죬���ȫΪ���ԡ�Ȼ���ڱ���һ(13��)������
�廪��ѧ��װ�������ᣬ���ջ��ڵļ����Ѿ�������
��½ý�屨�����÷�����������볣���������Զ��ۻ������죬ֻ�Ƕ���һ�������
����Ʒ�����䡹��ʹ�������Ʒ����������ᣬ�ᱻ�͵�ָ��������⣬10���ἴ��ƾ
��Ʒ���������ϲ�ѯ���������������ȫ������
�������簲װ��������һ���ѧ��ظ����˳ƣ�1����������100���HIV��������
�⣬���Ŵ�ѧؼ����ʯ�ʹ�ѧؼ������������ѧ������ͬ���͵ķ�������
��ע���̲���־Ը���ĵ���Ϊ����Ҫ�ڹ���������⣬���̲���Ⱦ����Ϊ�־����
���������ڿ������Զ�������������������˱Ƚϵ�ҩ�깺���⣬����Ҫ����
�����˽�ȡ������ĵ�ͬʱ���ɣ�ʵ�ʻ������Ƕ��١�
�ĵ�˵������ͨ������������Ⱦ�ʣ������������ԵĻ�������������������ϵ��������
��һ���ɻ��������Լ����ļ����������Һ���Ļ��Լ�Ҳ���Կ�������Ҳ�֪
�����������������ٷ�֮�ٵġ�����������������ԣ�������������Ե�����ϵ������
�ұȽϵ�����Щѧ���������Լ��Ǹ�Ⱦ��֮�ᣬ���ܻ����ؼ���ǡ�
�ĵ�ָ���������ڱ�����У����HIV��Һ�����������Ƿ���ζ�Źٷ�Ҳ��ʶ��������
�����������ữ�����ƣ����µ��ּ���ṩ������������Уѧ������⣿
�ĵ�˵�����������˵�HIV��Ⱦ�ʱȽϸߣ��й�������������ĸ�Ⱦ�߶������Դ���Ϊ
�������ȥ����Ѫؼ��Ѫ������������Ⱦ�ĸ�����Ժ��١���������ṩ�����ּ���
�����ܿ����������Ľ���ǽ����Ļ��������˻��������ȫ������Ϊ������������
�����������HIVԤ����֪ʶ�������Խ����ͺܺá�
���̲�����������ֻ��ټ���֮һ������ָ������ȥ��¶�������Ѫ���°��̲����ģ
���ӵ�ʱ�ٷ�����ȫ��ÿ��������Ⱦ�ߵĸ���ά��2��࣬���ʱԼ4���ǽ���
���ղ����ݣ��Ѹߴ�10�����ֻ��Լ20���ڣ����̲���������Ⱦ�������������
���DZ�ʾ��Ŀǰ��½��������̲��ṩ�Ĵ�ʩ�����첻�㣬�α겻�α���
����˵����ȾԴ�������࣬�Ƿ�ֹ���ѶȾʹ��ˡ����־��������������ܣ�Ӧ�÷��ڽ�
���ϡ����ظ��ߴ�ҵ��װ��̲����������ģ��������ᴫ���ģ�����������������
����̬��Ȼ���ǿ�����Ļ�������ȫ����ʶ���������ȵ������跷������һ�㡣������
��У���ƹ㣬�������ڸ������ƹ㣿
������������û�и�����ע���̲�����֯����������ǿԤ�����������Dz��ϵĴ�ѹ��
����˵�������굱�ֶ��̲�����������֯�������ȣ����������ֲݸ�����֯���ռ�
��ȫ�ܵ���ѹ������֮ǰ�ġ�ȫ���ʽ𡹶��˳��й��ˣ����ڰ��̲���ֹ��������ȫ��
����������
��������ί2015���������ʾ������15����24������ѧ�����̲���Ⱦ�ߣ�����2008���
5.77%������2014���16.58%��
9. ����ɱ�ٴ������������� ��ͥ�дʾ���ʦ�绤
���ɱ����ٵĽ����������������䱻�ء�����ɱ����İ�������(16��) ��
ͥ�������ٿ�ͥ��������ʮ��ǰ����Ԯ���ܼ���ί�е���ʦ����������ָ����ʵ����
Ϊ�ɣ��ܾ�������ͥ��(������ ����)
�����������м���Ժ���Ŀ�ͥ�������������ء�����ɱ����İ���������һ�������
Ѷ������Ͻ�����
�������Ķ�������ΰ��̨��ӳ��������ͥ�ϳ��������ʱ���ٴ�ǿ���Լ�ֻ��Ϊ��
����������ǿ��
����ΰ˵��û�е�ͥ���У���Ҫ��ͥ������ʱ��Ҫ�ȷ���֪ͨ������Ҳ��ͥ�Ϸ����ˣ�
���dz���һЩ�������ʵ����������û֮ǰ�����ֹۣ�����������ѹ���Ƚ��ذɡ�
����ΰ�ֱ�ʾ����������ʦ�������ܸ���ί�У���������Ϊǩ���ᣬȷ�ϳ�������ʦ��
�绤�ʸ����ڿ�ͥ���뷨ͥ�ᣬ����ʦ�������ԡ�����ʵ��ʦ������������ʵ
�ԡ�Ϊ�ɣ������ϳ���ͥ������������ͥ�绤���������ڷ�ͥ�ſ����š�
��������ʦ�����ϱ�ʾ��������ʦ38�꣬��һ��û��������ͥ�ı绤ϯ�ϣ����DZ���
���ڷ�Ժ���ſڡ����ƣ��Լ����ϳ���Ժͥ�ᣬ�Ѿ�����ʦЭ�ᷴӳ������ȴ��Է���
����
��Ժ�⣬��Ȼ�ల�����˴�������䱸���������ȥһЩ������ͥ�������һ��������
��û�п�������ǰ����Ԯ���������ع���
��������������̨��ӳ����ʮ��������Ժʱ��Ϥ����Ժֻ����3������ϯ����˲���
��������Ԯ��ֻ���ڷ�Ժ��Ⱥ���Ϣ���ڼ�����Ԯ������ʱ����ֹ����ɾ������ü���
�ڷ�Ժ��Ⱥ�
����˵��������һ���������������Ķ��ӳ�����˵��ͥ5���ӣ���������ˮ�ȡ������
�������˼��䣬���ͼ�æ�뿪�ˡ����������������ͥ��������Ҹо��Ƕ�����������
Ϣ��������������˵�����߷���֤��������һЩ֤�ʣ���ĸ����������ʱ������е��
ŭ�����������������������ϳ���ͥ�ˡ�
��ע���������Ľ�������������ָ����������ӳ���ֵ�Ұ��ǿ��ֻ�������ķ�����
���������������ܷ�������ͣ�����ϣ����
������˵���ⰸ�����й���½�Ǻ����Եİ�����ɱ���Ӻ�㿴�����й���ص�ǿ��
�Ѿ��DZ䱾�����ˣ����ӷ���ˡ�
����62������������ǽ���������������������3��17�գ��Ͽ����˴���ϯ��
���������Աǿ��ʱ����������������ڼ䣬����������������ˣ������ƹ�
�أ���ҽ�������� �������磬��������ץ���ԡ����ӹ����˺�����¾�������
�����������ԡ�����ɱ���������
10. ��ũ���棺�й�����ר�Ʒ�ʽ��������ȫ��
������ͳ�����յ�ǰ��ϯ����ʦ��ũ��Steve Bannon��������15�գ����ձ���ϯһ����
��������ϰӪ�������й��ư������Ұ�ġ����������������������ѱ�����������
����й�����ר�Ʒ�ʽ��������ȫ�õļƻ����������� ������
��ũ���ձ��������еĵ�ʮ������Ⱥ����������ϰӪ�����Ľ����б�ʾ��������Ӣ����
������һ������ļٶ�����Ϊ�й��ڽ���һ�����ٵ��ʱ������г��������£���ͬʱ��
���������ķ�չ��·����ǡǡ�෴���й����쵼��û�д��㰴�ս�������������Ϸ��
���������Լ���һ�ף����ϸ��ִ�����ƻ���
��λ������������������վ��Breitbart News�����ܲ��ʵ��á��ѵ��������е�������
Ӣ�������ľ�Ӣ�������������
��Ϊ������Ӯ����ͳ�����İ�ũ��ָ���й��ķ�չģʽ���������������ͨ��������
ʣ���ܣ����������˽����в�����ʧҵΪ���ۣ���ʶ��������ⲻ�������ľ�Ӣ��
���ǹ����ǣ������ճ�ŵ������������ҵ������������������ֱ����������ս�ε�
��ѡ��
��ũ����������ý����������Һ����й�������ר�Ʒ�ʽ�ӹ�ȫ�õ���������
��ũ˵��ϰ��ƽ��ʮ�Ŵ��������Сʱ����������һ����Ȥ���ݽ�����������ָ������
�й�Ҫ��������á����������Ҫȥ�ĵط������������Ҫ���ģ���������ǽ������
��ȫ���Ȩ����������
���ⲻ���Ƕ������ľ��档����˵��ϰ��ƽ��չ�ֳ������˼��ҵ���������Ȩ��ģʽ
��Ӯ��ʤ������������̫�������ʱ������г���������ܡ���
��������ũ���г�����������ͳ�ڷû�ǰ�����й��������棬�������ܻ���ʽ���й���
������������֪ʶ��Ȩ��ָ��չ�����飬����ʾ���ƻ�����й�ǿ��������˾������
֪ʶ��Ȩ�Ի�ȡ�й��г��ľ�Ӫҵ��
11. �зƻ�̸����ǿ����չ�����Ϻ���Ϊ��
�й��������ǿ����(16��)����������ͳ��������ɱ���ͳ���ض��ؾ��л�̸����½ý
�屨����2��������������������������ƽ����Ϻ���Ϊ�Ĵ���̸�С�
����ָ˫����ʶ���ڹ�ͬŬ���£�2�����Ų��ϼ�����϶Ի����������ƽ���Ϊ˫��
����ʵ�����棬Ϊ������ƽؼ�ȶ��뷢չ�������ף�˫����ͬ���������ؼ���ؼƽ
�Ⱥͻ��ݻ���ԭ���ϣ��ƶ��зƹ�ϵ������չ��
�����ᵽ���й���������ɱ����ڵĶ��˹��ҹ�ͬŬ���£��Ϻ����Ƹ����ȶ���˫��Ը
̽���ں���������̽�Ϳ����Ⱥ������������˫��ͬ����������ƽ����̡��Ϻ���Ϊ
��ȷ��ȫ��ؼ��Чؼ������ʵ���Ϻ�������Ϊ���ԡ���˫����Ϊ�����������⡸��
���зƹ�ϵ��ȫ���������Ϻ��ĺ��кͷ�Խ����ؼ��ó���ɼ�������ƽ��;����������
������������в����ֱ���йص���Ȩ����ͨ���Ѻô���̸�У��Ժ�ƽ��ʽ���������
ϽȨ���顣
���ض��ر�ʾ���й��Ƿ��ɱ��ĺ����Ѻ���Ϻ���ⷰ飬��ӭ�й���ҵͶ�ʡ����ָ�л
�й��ṩ�������Ը�������˹������֧������ɳҮ��ֲ���֯��
12. �����գ�ϰ��ϯ���������ӵ�˶��й����ش���в
������ͳ�����������ڰ�˵���������С��ɹ�ʱ¶���й�������ϯϰ��ƽ�������
��ӵ�˶Ա��������ش���в��ϰ��ƽ���������������ν��˫��ͣ�����顣�й��⽻��
���ģ�16�գ���ʾ������ӵ��Σ����˫��ͣ�������ǵ�һ���������յ㡣��������յ�
�����Ƿ��д����з�������˵�����ż����ܹ�������ȷ������������� ������
�ڱ������й��⽻�������˹�ˬ���ı�ʾ��������һ��ǰ�ڰ��Ľ����Ƿ��д�������
�����dz�ȫ��Ļش����ż����ܹ�������ȷ�Ľ����
��ˬָ���з������˫��ͣ�����飬ֻ�ǵ�һ�������յ㣬ϣ������������Դ�����ˬ
ϣ�������ܹ�����Դ������������з��ij��飬����Ҫ�ƶ��뵺�������ƽ�����ʵ��
�뵺�ij��ξð���
��˫��ͣ������������ͣ�뺫��������ϰ����ȡ������ͣ�з����䡣
һ��ǰ��������ͳ�������ڰ�˵���������С��ɹ�ʱ¶���й���������ͬ�⣬����
����ֻ����ͣ����ƻ�����ȡ���������ò�������ȫ�����ٿ�档�����ձ�ʾ������ϰ
��ƽ�������ܡ�˫��ͣ��������Щδ���ɹ�����Э�飬��ǿ��ʱ���࣬������������
��ѡ�
������˵����ϰ��ϯ�����ӵ�˵ı������й����ش���в�����Ƕ�ͬ�ⲻ�����һ����
νΪ����������Э��������ȥһ������ʧ�ܵ�����Э������
��������յĽ����Ƿ��д���Ŀǰ��ϰ��ƽ���˲�û�б�̬��ŦԼ������ѧ��ʿ������
�Ա�̨��������ϰ���ϸ�ڣ�������ͳ��˵����Ϊ���ס����ֻ���������й��Գ���
�Ķ����жϡ�����й��⽻�������˵Ľ�����������˵���ǹ���˼ά��
������˵�������ȿ϶������ո�ϰ��ƽ�Ļ����У��϶���ϰ��ƽ�����̬�ȡ�������ϰ
��ƽ�������յ���λ�������ʵ�ġ����ڱ��������ʣ������ַ�չ�������й���ȫ��̬
�Ƶ��ش�仯�����й��߲�Ҳ�����µ�̬�ȣ��⽻����֪�����⽻�����ڻ����ڳ´���
���ϡ�ϰ��ƽ���յ�����أ�Ӧ��˵�⽻��ʵ�����ܲ���ľ��ߺܵͣ�����漰���й�
���Ұ�ȫս�Ե��ش�̬���������Dz�֪���ġ�
�й��ٷ��ܶ���14�գ�����ϰ��ƽ��ʹ���ó�����Ϣ�����������ļ��������½���
��ϰ��ƽ��Ȩ���������ʵ���Ҫ�����գ����ű���û���Ϲ�ͷ�����й���½�dz��ʵĴ�
ͳ���ѣ����ʸߴ�ųɵ���ó���Լ�ʵ���Ͽ�˵��ȫ����ԭ�������������й���
13. �봨������̹��ᷢ�����Ѳơ�ͬ����11��
����6������������Ĵ��봨����������ѹ�ȥ9��࣬�ڵ�����¶����Ԯ��������
�����Ѳơ��Ĺ��̹�������永�Ĺ�Ա���������ܵ������Ʋã�ɽ��ʡԮ��ָ�Ӳ���
ҵ�������鸱�鳤������������ְȨ��ؼ�ܻ��ﱻ������ͽ��11�ꣻ���Ĵ���ӯʵҵ
���Ŷ��³���Ӣ�ܣ����л������д�����ͽ��11�ꡣ
��½ý������(15��)����¶���飬ָ2009��ǰ�ھ��ֹ�����������ᣬɽ��ʡԮ����
�뱱��������Ϊ���ã�ǩ��Э���ڱ����ؽ��衸������ɽ����ҵ����
����Э��³��ҵ�ڲ�ҵͶ�ʽ��裬��������Ŀ����ʹ��Ȩ�����ɻ�̶�Ͷ���ܶ�
20%�IJ����������Ż����ߡ�
������ʱ�����������ʣ�����Ӣ��ͨ����ϵ������������Ӣ���������Ė����£���ȡ��
ҵ��14,540ƽ�������ص�ʹ��Ȩ���������ϱ�����α�쵥�ݣ�����2�ȹ�ȡ��1,685��
Ԫ����ҵIJ���������
������½����������3������ҵ���첹���𣬲�������ȡ�ô��ѡ�
���⣬�㶫������ǰ��ί�����ؼ�г���ΰ�������㶫ʡ��ͨս������Ϣ��Ա�칫��ǰ
���γ���������������Υ�ͱ�������飻��ΰ����������������ְ���֣��������౻��
��������ȡ�����ݴ�����
�м�ί������(15��)ͨ���������飬��ΰ�����������ɷֱ�������˰��Ŵ�߶�����
���λ������ְȨ�ڸɲ�ְ���������Υ��Ϊ����ıȡ���棻Ĭ����������ְ��Ӱ��
ıȡ˽�������ܿ���Ӱ�칫��ִ�й������𣬲�����ռ�÷�������ṩ�ij�����
14. ����̬���� 8 ʡǧ���Ա��������
�й����һ�������칫�Ҿ�����̬���������Σ��ڵ�8ʡ������1,100����Ա��
�������������ɲ���130�ˡ�
��½ý������(16��)����������8���������������飬��ȥ��7����8�¶����ɹ�ؼ����
��ؼ����ؼ����ؼ����ؼ����ؼ����ؼ����8��ʡ�����������������죬���������
�ɣ����100����̬���������������⡣
����ָ8ʡ������1,140���������������ɲ�130��ؼ�����ɲ�504�ˡ�
���ڸ���ʡ���У�����ʡ�������������227�ˣ����ɹ�ؼ������ؼ����ؼ����ؼ����
�����գ����г���100��Ա������
15. ��ǰ����DZ���¼��� ������ͨ����Ͷ��
���й��������뼮�¼��µĺ���ǰ����������������������ٱ���ǰ�ĵ�ƭȡ�亽��
��˾����Ԫ�ʲ������ݹ�������(16��)���иߵ���Ӧ�¼���ȷ�����������̾�������
ɫͨ��������Ӻ�ͬթƭ���е����������ش�������ֹͣ������Ϊ����������
��Ͷ�����ס�
��½ý���������ݾ�����ʾ��57��������������2015��3�£��鹹ӵ�������չ�˾
100%��Ȩ����ƭ��������������Ϲ���̩���������չ�˾�ɷ��ᣬ���йص�3.5��Ԫ��
��ҹ���Ĺɷݼ�����ʽ�Ƿ�ռ�С�
�����������ڱ����ݾ������Ӿ�ס�ڼ�DZ�ӳ�����������ᵽ�¼��¡�
�����м��Ժȥ��8�������Ӻ�ͬթƭ�����������������������̾���������������
ɫͨ���
���⣬�м�ί���� ��(15��)������1���ı�����DZ��21��ġ���ͨ����Ա�ž���������
��Ӣ���ع�Ͷ�����ף����й�ʮ�Ŵ����ص�����DZ�ӹ��ⸯ�ܷ��ӡ�
46����ž�����ԭ�����ϲƾ���ѧ������Ա����1996��9������ְ��֮�㣬������
ȡѧУ��ȡ������ѧ��75.11��Ԫ��Я����ߣ���ͷ�����ڹ���ؼ����ȶദ�Ӵܣ�
2005��5��DZ�ӵ�Ӣ����
16. 3��UCLA����Ա�ͺ��ݵ��Թ�����Ǹ
���й����ֻ����᷵��������3�����ݴ�ѧ��UCLA����ɼ����У����Ա������(15��)��
У�������¿����ᣬ���Ǿ͵����¼��е�������������Ǹ���ָ�л��ͳ�����յ�Э
����
�ۺ�ý������(16��)������У���״���¶�������飬ָ3�������Ա��ǰ��ӵ��Ϻ���
�����ں��ݲι��г̽���������ɻ��춾Ƶ����̳�3����̵��ԣ������䵽�Ƶ��
�������3�ˣ����ǻ����͵�Ҫ��������֤������У���������������ھƵꡣ
�ʷ������չ��·����й������¼�Ѱ���й�������ϯϰ��ƽЭ��������3�˻��͡�
У���ֱ�ʾ��3��Ա����У�ڵ��飬�ڼ��ֹ�������������ʱ��û�����ڣ�Ҫ�Ӻ���
����ȡ�
���������罻�����ģ�ָ3������ԱӦ��л������ָ���������ɣ����ܻᱻ�м��10
�ꡣ
�������⽻�����ʵ��й��¼�ʱ��ֻ˵û�н�һ�����ۡ�
����ҫ�����ۡ� ��Ӣʧ�Գɷ硡�������˥��
��۽�������׳£��������ݣ�һ��ԭ���Dz��ٽ���ݼӢ����ң������ɵ�����
������������ǣ�����������֮������˾��������������ᣬҲ����������������
˥�ܡ�
����ѧ�������ԡ��м���(�ټ�) Ҳ����֧����������½�ĿƼ��;��óɾͣ��ײ�
���ͣ�������ֵһ�ӡ����벻������������ʷѧ�ߵ����Ĵ�ѧ��ѧԺԺ����Ԫ��Ҳ����
��ѷ���������ȡ�
�����������й���ʷ����ʷ�γ�ר��ίԱ����ϯ�������������������߱����������
�̣���Ԫ��ȴ���ʼ��ߡ��������ʱ����ձ߶����š���������˵�Լ������������
ʷ��������������������д����ʷ�������϶����γ̵ı���������ȥ��������Ҫ˵ʲ
�
˵���������껹δ������û�п������걩����Ƥë����������������Ҳû�ʸ������
�˴λ𣬲���̫�������ġ��ˣ����Dz�֪���ơ��м�¼��������ʷ��ǧ��ƣ�����
���ֲ��ܿ����������˽����࣬��Ҫ�Բ�ͬ��������̽�֡�������Ԫ��Ҳ��������Լ�
����ʷ�о������ٶ��漰������ǰ��������ᣬ�϶ϲ�������������ԡ���ˣ�������
�����ӣ��������������Ӧ���ߵ����ʡ�
ͬ���������ǣ��������߱����ǿ�����д����ʷ������������ʵ������ѧ���ѴӲ�ͬ��
���������ף����Ϸ�̸����������½���ö���ʷ��ͬʱ��������ʷѧ�ң�Ӧ�ñ���
�Ǹ���������ݼ���д�ɵĿ�����ʷ��Ҳ����֪��ʷ���ž��������ԷƱ���С����˰�
���߱�������ѧ�γ�ɾ�ߣ�����������ʷ����Ļ��ᣬδ���и���������ˡ�
��Ԫ������ʴʵ������ˣ����������ʧ�Ժ�ʧ�أ��������û�б��ֳ���ʷѧ��Ӧ��
��ʶ��������Ӧ֪���������������Ҳ�ã������о�����Ҳ�ã�������̽����ʷ���࣬
���ܰ�û�о�����ͬû����ʶ��Ҳ���ð���ʷ�����������̡�
��ʵ�³������������ġ�������䡱����ֹ��Ԫ��������ǰ����˾˾������ʫ���ԣ�
�����۳��ִ��ģ������裬�����跨������ʱ����������������ַ�����
Чǰ�����ߵķ������Ρ���Ϊ����ʦ����������Ա�����Ҹ���һ����Ϊ���������϶���
������������������������а����ڸ�ʵʩ�����跨����
����Σ���������������ο��ǣ������ɽ���ʿ����Υ�����ɳ�ʶ��һ�����Ÿ��ˣ�ʵ��
������˼�������跨�������������͵ִ�����ͨ���ķ���ԭ����������������
��ǰ����Ϊ��Ҳ��Υ��������ͨ�������ʩ�еġ����������ڰ�����ͬ�������ա�����
������18����ȫ���Է����������ʵʩ���������롶�������������������ر���������
���ع���������ʵʩ�����������й���ȫ���Է��������ʵʩ�������Ǻ�˵�˵���
��λ�������˻�ǻ�߰���ˣ�˵�������죬�������ױ����ı����������¼�������
����Ҳ�����ֲ��֡������������̲�ά���̻��ѧ������Ȩ����ȴ�ߺ���������Υ����
�᳣̬�������������ĸ߹ٽ��˺ú���ʶ�Լ����ң��Լ���Ůȴ��û��ϴ����������
����ѧУ���飬�ֵ���ʦ������֯Ϊ������֣�¶�36��Ԫ�ر��������̧�Σ�ȴ������
�ս���ǿ��������ϴ�Խ���ȴ����ԣ�ֻ��˵�����Dz������˼ɣ��Բ����ԣ�����
˫�ر���������Υ��
�����ȥ������������ؼר��ѧ�߶�ֻ���Ÿ����裬�����ּ������ÿ��η��ηβ����
���Ҷ���������רҵ��ʶֻ���Է��书�����Ѽ����������������ע���ö���֮����
������ͨ�����裬��˼��������У��߸������Ʒ����棬��������ܲ�����˥���أ�
���������۴������߸��˹۵㣬����������̨��������
���й������硿ϰ��ƽ�������εı�������
��ʮ�Ŵ��ڼ䣬�й������˾Ÿ����ҵķ���ר���������ѡ�ʮ�Ŵ������������
������ƽ飬����һ�˾��Ǹ������������������������������ʹ����ף�ء�ʮ��
�ɹ�������һ���������Ρ����ã�ϰ��ƽ����Խ���ᣬ�漴�����ν��й��·��ʡ�
�����������С��Ϊ�������й���ע������֮���кΰ����ϵ�Ƿ��ȶ�����������
����֪�ţ���Ϥ�й��⽻���ԡ�������������۽�����ѧ���л��x��������ϯ�ܼ���
���壬Ϊ��һ����㾦��
���֣�������
�α�����۽�����ѧ���л��x��������ϯ�ܼ�����
============================================================================
========================================================
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨���ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�������
�绰��
���ڿ�ֱ�Ӳ����ֻ����ߺ���4001-200785������Skype����ϵ
rfa.cantonese.service��
���ڻ���ʹ�����ǵ���ѹ���ר�ߡ�������й���½�������ϵ����ڣ��벦
108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵����
���Լ������š�֮���ټ���������ĺ��롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��