��������̨���ﲿ��ַ��www.rfa.org/cantonese
������ַqiangdu2.info�á�����2����ʱ��ǽ���������2838@saifeng3.com��ȡ����
��3����ǽ��������
��������������(����5��19��)��
https://128.199.183.103
https://128.199.174.15
https://128.199.249.213
============================================================================
============================================================================
2016-5-14
1. ע�������ɵ��� �������ټҳ�����
���ڻ��ɺ���ע��Ľ������类ҽԺ�ù���������������������ҳ������壨13�գ���
��ҹ��Ը��������14�գ��������ϰ������飬���������ѹ���������ҳ�������ץ
�ߡ��������¼������ҳ����౻������ȥ���Ȳ衱������Сɽ/��˼�� ������
�ݵ���֪����ʿ�ṩ����̨��¼����ʾ��һ���ҳ��������е���ҽԺ��·����������
�����ĸ�����ע������ʱ������ԭ������Ľ������磬������������¼�����¶����
������ҳ��ǵķ�ŭ��
�üҳ�˵�����DZ���3���µ�ʱ���������ҽԺ�������������硣�ҿ�����������
ԭװ��ע���������ע��������ͨ��ע����������һ����4�·ݣ����õ�����ͨע��
����ԭװ��ע�������Ǹ������汾����������ģ���ˮ�����磬��������Ƿ������硣
������û���ҿ������ڶ��Σ��Ҿͷ����ˣ��Ǹ�ҽ�����ҵĻش������������Ⱦ�ˣ���
�ͻ���һ�������죨���壩���Ҿ������ҽԺ�Ƿ�����������Ҿ��ܵ����Ǹڵ��и���
����Ժ���ˡ�������Ǹ�ҽ������˵�ģ��������ܻ������Ҫ��һ�Ĵ���Ϊ��
����������ҩ�ġ�
������������¶���¼�������ҳ��ع�����������ҳ��ǵĵ��ǣ���������ǰ����
ҽԺҪ��Ժ��������ͣ���Ժ����ҽ�����������ˣ��˺�������ǧ�ҳ��ľۼ����ϰ�
�������ɳ��ֹ������ĸ�������ij�����ֳ���ҳ��Ի���������û���ṩ��Ч����
Ѷ�����ڵ���ҹ��12�������ˡ�
������˵�����ϰ�������Ǹ��°ɣ����죨���壩���ϣ����ǷֹܵĹ����ֳ������и�
�ֳ���ȥ���ҳ����������棬���dz�ŵ˵��������ͨ����̫�������˵�˾Ͳ����ˣ�
�ܵ��ˣ�û�������Ӵ������ˡ�����û�н�һ���ٷ��Ӵ��������ˣ�������������
��Щ���Ͻ���������ж���������û�й�ע�������Ѵ���ͼƬ����ͦ��ġ�
��֪����ʿ�ṩ���ֳ���Ѷ��ʾ�������R��3�㣬���عٷ���ҹ�������й�ҽԺ������
ע��ǼDzᣬ���ֳ������ļҳ�Ѹ�����أ�������ȡ֤����������14�գ��ռ䣬������
����ʼǿ��ά�ȣ����ȷ��������С���ҳ��౻�ٷ�Լ����������¥��Ŀǰ����������
�����ꡣ
�������磬���ؼҳ��������飬�ϰ����ֹ������ĸ�������ij���ֳ��ƣ�������������
�ϰ��������Ѿ���ҹ���������飬�����й�ҽԺ���е���Ŀ���з�棬��Ա���ѱ���
�ƣ���ָ��ĿǰҽԺ����������棬Ϊ���Ӵ�����羭���һ�������������˵��û��
�õ��ҳ��ǵ��Ͽɡ�
�ݼҳ��ṩ��֤����ʾ���ҳ���֧���ߴ�700��Ԫ�ļ�Ǯ������Ʒ��Ϊ��̫�����ڵ���
�磬��Ժ��Ŀǰ���ҷ������ϣ�����300��֧�������۵Ĺ��������������������ҽ
Ժҽ��������ٴ������ϵ�����ϸ�ںͶ���������ٷ�û��˵����
��ŭ�ļҳ������������������У����ֳ�������������ɢ����ļҳ�������Ӥ���ĸ�
ĸ��ǿ��ץ�ߡ�
��Ϥ�����ɵ����������������������ǹٷ��������������ҽԺ��Ͻ�»�������������
��ʾ��ҽԺ��������ٷ��䶾������ְҵ��������������������������ص�ҽԺ������
1�£���������ί�����δ����������ҽԺ�Ӳ졣
��̨�����µ��������ϰ�������������������ί��ͼ�˽�����չ�������ǵĵ绰��û
�˽����������е���ҽԺ�Ķ�������绰��һֱ����ͨ��
2. ���������µ������人��Ժ����
����������ʿ��������֤ʵ����Ѻ���人�еڶ��������������ڱ��µ��������人����
����Ժ���ߡ��й���Ȩ�۲����鳤����ǰȥ̽��������ʱ�����������ƶ����ͷ����罭
�ա��人�����ġ��Ҵ������㣬����Ϊ¶��������Ϣ������������������˼�� ��
����
�й���Ȩ�۲츱���³���¶������14�գ��Ա�ָ̨�����鳤���غ�����ʦ����������
��11�գ����人�˽���������״�������ڼ��Ժȷ����������ʱ����Ѻ���人�еڶ���
������������ʱ���人���Ժ������������������߽Σ�����δ�������飬Ԥ������
�ܻ��������飬���ڱ��µ��������人���м���Ժ���ߣ���Ŀǰ��ʦ����Ժ�������
���档
��¶˵���������������ǹ����人�еڶ������������Ǹ���ļ���ȷ���ġ�����
�Dz�֪����������Ƿ������ѣ��ص�ʱ���Լ���ôʱ�俪ʼ�أ�������Ƕ���֪����
��綼��֪�����ǹ������Լ������ġ����������ߵĻ������Ǵ��¿����ж�������
��ɿ���߸�������Ȩ������ߡ�
��¶��ָ���������ģ�12�գ�������������������ʱ��������������Χ������������
����һ�����ֽ��п��ƣ�������Ҫ�����뿪�人�������ؼ��ҪѰ�������������Թ���
�ͽ�������һ�����������������س������ѣ���������ץ���������������յĹ�����
�����ͷ����ա���¶��ʾ���������壨13�գ��ѻص����գ���ʱ�ڼ�����Ϣ��
��̨��������β������ص��ֻ�����һֱ���ڹػ�״̬��
��¶˵�����������ڼ�����Ϣ�������Ѿ������˹����Ŀ��ƣ��������Ǹո����챻5��
�����������人�ͽ��յĹ�����ͬ�Ŀ��ơ����ڱ��ݵ�ʱ����Ӧ�����Լ������ӳ���
�ˣ�����������ץ�ķ�Χ���������������人�͵����յ����ݡ������ڵ���һЩ���ѵ�
�����������˹����Ŀ��ƣ��ص�������Ϣ��
���⣬��ǰ�����¶�����������ᱻ���̵��人�����ġ��Ҵ�������ָ������������
���Ϸ�������������Ϣ���Dz������ۣ�����Ҫ������������вҪ��������������������
æ��û��ȥ������ʱ��δ�й�����ϵ����
����˵��������Ҫ�����ң������εĴ����ҡ�������вҪ�����ң�Ҫ���Լ�ȥ����û
ȥ��������������û��������˵����������æ����˵��û��ʱ��ȥ����˵û��ʱ���
ʱ�䣨������������ڶ��ξ�˵��û��ʱ����ô���֤���㣬��˵����ѽ���������û
������˵�������Ϸ����������ۣ����ǹ�������������в��ѽ��˵Ҫ���ҹ�����ѽ��
������Ϊ����ʹ���ۡ����桢���硢�鵳�Ȼ�����Ȩ����������βп��ѹ����2013��
����������¶����һ�����õ���Ŷӣ���ͼ�����������ºͶԻ�����������ֳ��Խ�
���й���Ȩ�۲족ע��Ϊ��ʽ��ȫ���������֯��2015��1�£���������������������
�人��ɽ���¹����ɳ������ߣ�����������������10�졣֮���������������������ʧ
����һֱ���䲻����
3. ����������У������������Ѷ
��������1��������У�����ش��¼��������������ܽ����½��̨�壬���ܶ���17
�գ��ڸ���������1�������������á�
�ۺ�ý��������14�գ������������������ֵĺ�����У��14��ʱ��̨���ƾ�����������
���е��鱨�Ѽ�������������פ�����ģ���������������L���ĵ���ѶϢ����ȥ��9
�±��в���
������ָ����2006������¼��������ӽ������Ѽ������鱨�������ֱ���½��
̨�壻�����ص�������������������鱨�����������ı绤��ʦ�����DZ������ݺ�����
���������棬��ǰ��������֪���飬�����������ۡ�
4. �����棺�й����ǿ���Ϻ�ˮ�����
�������������±���ָ�����й���ȥ2�����Ϻ�7���ص����13ƽ�����������װ
����������ǿ�Ը���ˮ��Ŀ��ơ�
���������壨13�գ����������ʾ���й����Ϻ�����3�����ĵ���������3�������
�����Լ���ˮ�ۿڣ�������ͨѶ���鱨�Ѽ���ʩ�������й�������������ϵ����й�ˮ
����֡�
������Ϊ���й���������������ӵ����Ȩ�����ܹ����з������и�ǿ�ij���Ѳ��������
����������Ȼ�й�������������̬�ȳ���ǿӲ�����Ͼ��¼�ս�Զ�Ƿȱ���ȣ�������
�ھ��Ƴ������š�
�������������������������˱�ʾ���й��쵼�����ù����������Ӱ�������þ����㼣
�鼰���⣬��ָ�й��IJ�����ȷ�����������ƽΪǰ�ᣬ�ܹ���չ���¼����á�
5. �������ŵ½���ϯ��������Ⱥ�����
ȫ���˴�ίԱ���ŵ½����ܷøۣ������뷺����Ա���ݻ��棬�����˴����̷������
Ϊ���ŵ½������������֦������������Ը�������ʾ���������ŵ½���ϯ���ᣬ
���Ⱥ���������������άɭ ������
�ŵ½����ܶ����ø�3�գ������˴������̷����������14�գ��ڵ�̨��Ŀ��ʾ����
���ŵ½���ηøۣ����˳�ϯ�й�һ��һ·����̳�����Ϊ��ۼ��ʹ��������������
����������Ӧ��
̷����˵�������ŵ½�������Ϊ���������������ŵ����⡣�Ҿ�������β������ijһ
Щ����������������ۣ������������ơ�
̷������ָ�����ŵ½��ڲ�ǰ�ƻ�������������ڵ���������Ա���棬������������
֦����1���÷�չ���ŵ½����������о�����Ҫ�����з�����Ա��������ʱ�����
�����볷�����ף������Ų����л�Ӧ��
̷����˵������Ҫ�Լ������Ƿ��ʺϣ���Ϊ�������ǵ��������ɣ���������������
��ô��Ӧ���������ŵ½������������˵��ѡ������˵������ѡ�٣�������ѡ�����
���ٴΆ�������������ѡ�٣��������˵һ��һ·���Լ���ȡ����������ţ���˵�Ļ�
����۲�Ҫ�ٻ�ʱ������������������У�����̫��ʱ�����������֡���
�����ŵ½��ø�ʱ�������ܵı�����ʩ��̷������Ϊ����Ӧ����ֲ��������Լ���
��ʾ����ͻ�������������������κ��⡣
�����Ȩ����������������18�գ����緢�������⣬����ڵ������й��ڼ��ᡣ
�����ټ�����ӽܶԱ�ָ̨�������Dz�û�����������벻����֪ͨ�飻����������
����������£�δ�ؿ��Լ����ŵ½�������ָ��ʱ�����ø��ַ����������ӽ��ŵ½���
���������������ӽ���˵��������������ŵ½���ϯ�������еĹ��ڼ��ᣬֱ������
������Ի�����ȡ�����
��ӽ�˵�����������ŵ½����������ǵļ��ᣬ��������������ǵ����⡣�������뼰
���պܿ�������û�취�����չ����᳡�أ����Ҿ������ŵ½������������ʶ���ʵ
���Ļ����߶�һ���������ڵ�����ȡ�����
���⣬��ۡ������ձ������������ӽ��з���Ϣ��ʿ�ƣ��ŵ½����л����3��ѶϢ��
����ǿ������ػ����˸���������ԡ�һ�����ơ����ģ��Լ���һ��һ·ǿ����۶Թ�
�ҵ���Ҫ�ԣ���ҪΪ��������������������ָ����������Ϊ��������������η�����
���˺�ѡ����ĸ��꣬��Ϊ�����綼Ӧ˼����ΰ��ѷֻ��Ͷ������棬�ؾ���������
6. Υ�������ɡ���ʱ������������������
��������ǿӲ���۵Ĵ�½��ý������ʱ���������¡������������������·��������ָ
��85%�ڵ�����֧������ͳһ̨�壬����58%ָ5�����������ͳʱ�䣬����̨�������
ǿ�ҷ����������Ű�ָΪ������Υ���������ɡ�������ɲ������κ��������1������
Ҫ���ġ�
�������㲥��̨�����ģ�12�գ����������Ű�����һ��9�գ���Լ̸����ʱ����������
���쵼��ָ��������̨��IJ�Ӣ�ļ���������ͳ������ʱ�䣬�����йص�������飬��
��̨�弰�������ý����ģ������
�������Ű�ָ���������������кܶ࣬�����ã�����ʱ�伯�����ģ��淶�йع���
�ƶȣ���һ����ȫ���������̣���ȫ��ɱ���Ա���н����������������ʶ�������
ʶ��������ʶ�Ϳ�����ʶ�����Ű���Ҫ�����վҪ��ȡ��ѵ��ѵ��ǿ���������ٳ�����
�⽫���ദ����
7. ���ܵ������2�ɲ���ɱ��
�������ܵ����飬�ڵ�2���ɲ���ɱ������
��½ý�����壨13�գ����������ݲ��õĺ���ʡ������ǰ��Ѳ��Ա�����࣬���ģ�12
�գ�����6ʱ�����Ӳ���������23¥��¥��ɱ����������
����ָ������������α��˾ٱ���ȥ��ʡίѲ����ӵ��ٱ�������ְ���ɸ�������Ϊ
������Ŀǰ����ʡί��ʮѲ�������ڲ�����Ѳ�ӣ�����ͷ�����ٴα����ϡ�
��ͬһ�գ����ϴ���ʡ��������ҵ������ʡúҵ���Ź�˾����ú���ţ������½���ɽ��
ҵ��˾ִ�ж��¡���ί�������⣬��ͬһ�յ�����10ʱ���o�ڳ�ɳ�Ӵ���¥������
����ָ���������ǰ����ί������������������飻�����ڶ�¥ǰ����������Ȧ��
ʾ�����Ҳ�������ý���ζ���������Ʒ����ֻ��������֤���ҵ���ף��Ҳ���η����ɱ
����
����������ʾ������ʡ��ί�ֱ��ڽ���2�¼�3�¹�������ú�����ܾ�������ɣ�����ί
��ǡ����³������ۣ���������Υ�������ܵ��顣
8. ���߹���̰�߿��ٹŶ���������
�㶫ʡί�칫��ǰ�����Ρ�ʡ������ǰ��ί����Dz̹��������ܻ߰������壨13�գ���
������Ժ��ͥ���������ݼ췽ָ�̹�������ְ�������Ϊ����ıȡ���棬�Ƿ����ܲ���
�ۺϳ���483��Ԫ����ң��̹��ɱ�ʾ������
��½ý��������14�գ�����������58��IJ̹��ɣ�����ط��;���˫�����֣���ȥ��2
���������
�췽ָ�ص��ܻ�������ʵ���漰Ϊ�������þ����־������ơ���������֤��ɾ������
���¼�����Լ����Ŷ������ס�
ͥ��¶�������лߵ��̼������䣨�ѱ����ߣ��������̹��ɹ��Ŷ��� ����
��ƿ����10����100�ȣ�����������������һЩ��ƿֵֻ300Ԫ������ʦָ�̹��ɲ�
��֪���Ŷ��Ǽٵġ�
2016��5��14���������������߽�Ŀ
1. ŦԼ������̸��ۡ���½���鼰�ĸ�50����
2. �㶫��������ӳ�̲��������������ر�̨��Ŀ����
����ʵ¼��������帾����άȨ
�����人������Υ�½���Ϊ��ǿ�����ʵ����Ϊ�����ؽ�����ҵ�������帾������Ϊ
�Լ��ĺϷ�Ȩ��̤��άȨ·���������� �����˽����
�������人���ƺ�����Ĵ���2013�����ݱ�ָ��Υ�½�����ǿ��Ϊ�ˣ��������
���˷����������С�
��������߷�ӳ�����ķ����Ǿ��ô�ί����������֧�����ص�Ǯ���˽��ģ�����ʮ��
����һֱû�����⡣ֱ��2013�꣬������ָ���ķ�����Υ�½�������������ʾ���ί��
ǩ���ĺ�Լ������ȴ�����ϡ�����δ�������֮ǰ����ǿ��û�շ��ݵ����أ���Ҫ��
�������
����˵������2013��3��18�շ��ӱ�ǿ��������Υ��������ʮ����ǰ�ķ���˵����Υ
��������������ʱ�����ί�ύ��5ǧԪ��Ȼ����Ҹ���һ���£�����д��ͬ���ҽ�
�������˺����1����ҷ����ļ���˵����Ҫû��ҲҪ�����֮��Ϊ����ҵ������33
���¥���Ѿ��ڳ����ˡ�
���ݱ�ǿ��ͬʱ�౻�����в����IJ��������人�в���Ϸã�Ҫ�����һ��˵
�����Լ�������������2���ȥ�ˣ����õ��κδ����IJ���ֻ�ܵ�������һ����
�����������벿����Ϊ��������
����˵����ʱ2�궼�ڵ��أ��Ϸã�û�ϱ�����һֱ�ڵ����Ϸã�����Ҫ������������
�ķ��ӱ����ˣ�������Ӧ��Ҫ��������һֱ�����ڶ�û���������Ϸõ��£�һ����Ҳ˵
���壬�ܶྭ���������ܣ���ʱ�ҵ�һ�ε�����ʱ��������ˣ����������ľ��ġ�
���ǣ�2�ε��������Ҳ���һ�������IJ��ţ���ֻ�ǵǼ�һ�����ϱ㽨���������Ϣ��
ֱ����������4���ٵ������Ϸñ���Dz�����人�����ԡ��������Ϸá�Ϊ��Ѳ���
�й�������ʮ�գ�ֱ������һ��9�գ��Ż��͡�
���Ϸ���״εľ������������ݿ�������Ļ���ʮ�ֲ���˺ܶ�ࡣ�����������
����������������ȥ��
����˵���������人ֻҪ���Ϸö��Ǿ����ģ�������ǵ�һ�Σ�������������ǰû�У�
֮ǰȥ��2��Ҳû�о�������ξ�˵�DZ�����ʾ��2��ѵ����Ͱ��Ҿ����ˡ���ʵ������
ô��û�С��һ����������ȥ�ģ���ͣ���ߣ���2������ֻᵽ�����ġ�
�����ʣ��Dz�����
�����ش�����ʲ�أ����ǵļҶ�û���ˣ�����ֻʣ��һ�����ɡ�
�ò�����ֵ�ԭ������Ҫ�ֻؼ��⣬�ɷ�Ͷ��ӵ�֧��ҲΪ�������Ϸô�����
������˵������ʡ���Ѿ��ò����κΰ��������ܱ�������������Ҳδ���ܸ���������
��ֻҪ���л��ᣬ����Ը��һ�ԡ�
����˵�����˷��涼֧�֣����Ϸã���û�м��ˣ������Ѿ�û���ˣ����ڲ�����������
����������
�Ͳ����ķ�ӳ����̨���µ����������ƺ�����ί���˽⣬�����绰һֱû���˽�����
============================================================================
============================================================================
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨���ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�������
�绰��
���ڿ�ֱ�Ӳ����ֻ����ߺ���4001-200785������Skype����ϵ
rfa.cantonese.service��
���ڻ���ʹ�����ǵ���ѹ���ר�ߡ�������й���½�������ϵ����ڣ��벦
108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"���
�Լ�������"֮���ټ���������ĺ��롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��