��������,
��������̨���ﲿ | RFA Cantonese
��ַ��http://www.rfa.org/cantonese
�罻ý�壺
Facebook ���飺https://www.facebook.com/cantonese.rfa
Twitter ���أ�https://twitter.com/Rfacantonese
Google+��https://plus.google.com/+CantoneseRFA
YouTube��http://www.youtube.com/user/cantoneseRFA
SoundCloud:
https://soundcloud.com/rfacantonese
�̲��㲥Ƶ�ʣ������r�g����10�r��11�r�l�ʼs�ڶ̲�1400��1500 UTC FNP֮�g��
============================================================================
========================================================
2019��4��7��
1.̨��ǧ�����п���һ�����ơ��ӷ�����һ��ԭ�����խ����
̨����������оܾ����ܡ�һ�����ơ����������̨���ıɱ�����ġ��ӷ���������
���ԡ�һ����Ϊԭ�������ʱ������Ա�����������ӷ������������������խ��һ
�����ơ��µķ��Ρ������ٷ� ������
̨��ý�屨����������塸̨�幫�����ߡ����գ�7�գ��ٰ졸�ܾ�һ�����ƣ�����̨
���¹��ҡ����У���������г��������ǰ���ø۰������죬������������̨����
Ȩ���������֯����̨����Ȩ�ٽ��ᡢ̨�����ӹ�ѧ�ż����������������ߵȶ��в�
�룬�����ڸ���ǰ���������ᣬ��������������������ά�������ġ���������ʿ��
ͬɨ�ѣ�������ʹֻ��ɨ����Ҫ��սά��̨����Ȩ��������·�ߺ����ܾ�һ�����ƣ���
���й���ѹ���ȿںš�
̨�幫�����߷����˼�̨����Ȩ�ٽ������鳤���������նԱ�̨��ʾ����������ǧ����
�У���������Ԥ�ڣ���ӳ̨���˶Ժ���褵���������IJ�����
������˵����������褣���û�б����Լ�û����Ȩ�£�����ȥ��������칫�ҵĴ�����
������Ϊ����Խ���ɵ�һ��������������������Щ���ڷ��������ļ������У��������
�κε���������ȥ������Խ����Ϊ�Ŀ��顣
������ʿǿ�������ܺ���褡��ܻ��½��������Ϊ�������������̨����֧��
��һ�����ơ���
�������������ž����ջ�Ӧָ�������һ�����ܡ����������������������У������κ�
Ĩ�죬ȫ���վ��á�
̨��½ί����ǰ��ʾ��������ܡ�һ���й���ԭ�������й���������ӷ���������
�棬̨��һֱ�����ǵ��Ļ�Ӱ���ڸ�̨���˵�Ȩ���밲ȫ��
����̨�壬�����ӷ������������ͬ���������飬��ۼ���Э��ȴ�ý��֯���վٰ�
��̳���ۡ�
ʱ������Ա��������̳��ʾ����һ�����ơ����������߽磬�ֱ��ڵ����������ϣ�����
�������ӷ����������Ǹ۸�������խ��۵ġ����ɱ߽硹������Ϊ��������Ӧ�ý�
�ͣ��ڵ�˾���ƶ���������ŷ��ͷ��ģ��ſ����˽���������
����˵���ع�������ʮ�꣬��������������ԣ��ں��������ơ�֮�䣬�������߽�����
�úܲ�����ͭ�������ɶ����¼�������һ�����������۱�°Ю�ش�½������
����ۣ����������˵���Լ��ķ�ʽ��ȥ����½���������������ȫû����������
Υ��������������������������������������ʵ�����ϡ�
���ɵ������������Ϊ���������ܷ�ͨ�����ݰ�����ʱ���б�����
�����˵������ʱΪֹ���̽磩��δ��̬֧�֣���Ȼ�����̽�ʮ��Ʊ�ǹؼ��ġ�
��ָ�̽�������������ǣ�Ҫ����������¸���������У����ƽ����е�������������
������ϣ�����ӷ������������������ڣ�ǿ���Լ��Ǵ�����֯�����½磬���Ǵ���
���������������죩���л������۸�����
������ǰ���ɽ���Ա������ָ�������й�ƽ��Ѷ���ŷ������ɻ��ƽ�������Ҫ��������
����Ӧ������α��ϱ��ƽ����ɷ����Եõ���ƽ��Ѷ��
����˾ǰ˾���·����������ڵ���̨��Ŀָ��������֣�¶����κ��������������
�����������ܹ����ƽ��ɷ����ѹء�����¶���ع�ǰ�����������ʱ���ڵ������ƽ�
�ӷ�Э�飬����ŵһ�������ض��㷺��ѯ������������δ��������ѯ��Ӳ��������Υ��
��ŵ���������ɽ��ܡ�
������⻪����֯������������ۻ���������Ȩ�ٽ��ᡢ��ɼ�������̳���¸绪֧Ԯ
�����˶����ϻ�ȣ�������6�գ�������������Ҫ�������������������ӷ���������
������ʾ�� �й�ȱ������������˾���ƶȣ��й��������й����I�졹ָ�أ�������
�������ʿ��
2.A���������ֻ� �永������ѧ����������
�����й���ѧ�������������ߣ�����������ð�� iPhone �ֻ���A������ƭƻ����˾��
��ȡǧ�ಿ�����ֻ������ ��ʮ����Ԫ��
�ۺ�ý�����գ�7�գ����������������ո�����ѧ������ѧ���ֱ��������ܼ��ս�����
���ո��ݶ��飬���������ļ�¶���������й���������ǧ�Ƶ�ð���ֻ�����ƻ����
˾�Ծɻ����»��ļƻ��������ֻ��������������ǧ��θ�����ά��Ҫ���Ⱥ�ƭ
ȡ��һǧ��ٲ������ֻ���
����ָƻ����˾ͨ������ʱ��鼰ά��δ�������ĵ绰����������һ��iPhone����
������ƭͽ�ɹ���͵��ת��Լٻ��棬���ǵ��ֺ��ٽ��ֻ��Ļ��й�ת��ͼ��������
�й��Ļ��ͻὫ����������뽯ĸ�����л��ڡ�
�¼���������ƻ����˾���ɲ��ұ����������Ѳ�����ס�����ּ��ٲ������й���ð��
iPhone �ֻ���
������ѧ�������ύ��ٻ���ѶϢ����Է���һ����Ԫ��������꣬��һ�ս����걻
����թ�������ٻ�����������߿��Լ����ʮ�ꡣ
3.���ļ���ݽӽ�װ����� ����DZ���ƻ�������չƷ
�����ǡ����ġ��¼���ʮ���֧꣬�����������ǵ����á����ļ���ݡ����ƻ��ڱ���26
���ؿ�������װ���ڼ䱻���ƻ���֧���ỳ���Ƕ�����Ϊ����ͼ��ѹ������ؿ����Ѿ�
����������
֧����ָλ�����ǵ�һ����ҵ����ʮ¥�����á����ļ���ݡ����ѽӽ����װ�ޣ�����
��Ա���գ�7�գ����������¹��ļҾ߰����ڣ����ֵ�λ��բ�����������ɣ����ŵ�
�������ƻ�����ֱ�����Ž��룻��λ�ڵĵذ屻�˵�ˮ�����λ������������ϣ�ǽ�ڡ�
�ܵ糸�估ǽ�϶�����������ˮ��ʪ�����ڼ����δ��ʽ���ţ���λ��δ�ڷ�չƷ��
֧���������������ҹʱ�ֽ��룬�����Ƕ����ƻ�ͼ��ѹ������ؿ��������������ƻ�
�̶��Լ����ؿ���Ӱ�죬ǿ�����ᱻ�ŵ���������ǿ��������ȡ��ԭ�����ڿ��š�
֧�����º��ѱ���������ϣ������������顣
4.G7�ⳤ���鹫�����й�����֪ʶ��Ȩ���㡡��ע�����Ϻ��
�߹����ţ�G7���ⳤ����Ϊ�����ջ�̸�������Ϲ��������й�����֪ʶ��Ȩ���㣬�Լ�
����ƽó����Ϊ�е����ǣ���ǿ����ע�й��ڶ������Ϻ��Ļ��
�ۺ�ý�����գ�7�գ��������ڷ���������������ɶ����е��߹������ⳤ����������6
�գ���Ļ�����ķ������������Ӣ�����¹������ô���ձ��ⳤ���Լ�������������
ɳ���ķ������Ϲ����������й���������ֱ��Ͷ�ʡ�����ר���Ȳ���ƽó����Ϊ���Լ�
��֪ʶ��Ȩ�ı������㣻�����ֹ�ע�ڶ������Ϻ��ս�Ƶ���ľ��»��ǿ��Ӧ���ݹ�
�ʷ�ά��ӡ̫���������ɿ��š�
�߹���ע�½������ص���Ȩ״��������������й����ֿ�����������������ش���
�����ء�άҲ���⽻��ϵ��Լ����
�ڳ������ⷽ�棬�����������ʼ��������������˻���Ҫʵ����ȫ������֤��������
ת���˻�Ŀ�꣬�Լ����״ݻٴ�ɱ����������
5.���δ�п��ܻ�Ϊ��Ʒ����������Ӱ��δ�������ж�
����һֱ�����������ң�������й�ͨѶ�豸�����̻�Ϊ�IJ�Ʒ����5G���磬�����ٹ�
����Ȼû���ᡸ���桹�����������ٵ��Ļ��Ӱ������δ���ľ����ж���
�ۺ�ý��������6�գ���������ŷ����ǰ�����������о������ʹ�û�Ϊ��Ʒ�⣬̩
�������ɱ����������ǵȶ����ǹ��ң�ѡ���뻪Ϊ��������δ�������Ƴ�5G���硣
����������������������棬���ŷ�������й��Ƽ���˾���������Ǻܿ����������
���鱨��Ѷ��
����ָ����̫ƽ��˾�����ָ�ӹٱ�ʾ�����ǵ���������δ����������ʹ���й���
�������ŷ�Ǵ�ͳ���Ѽ������������о��º�����
̩��2���ڴ����︮������Ϊ5G�������磬����ѡ��Ϊ��5G���������Ϊ���ˣ�����
�����簲ȫ��DZ�����ǣ����������ǵĵ�Ѷ��˾��ǰ�뻪Ϊǩ���½ⱸ��¼�������ͼ�
��5G��չ�����ɱ���Ѷ��˾�����뻪Ϊ�������Ƴ�ȫ��5G���硣
6.��ʱ�ָ�������ġ���ѧ�ѡ��˼������½������վ�¼�
��½���� Apple Music�������ڽ�������һ�ɡ���ר���¼ܺ���۸�����ѧ��������
һ�������˼��������ָ�������ģ����������½���� Apple Music��������վ��
�ܡ�
�����ý��������գ�7�գ��ڴ�½���� Apple Music�������ѧ��1989���ר������
�е��㡹�����ֳ�Ƭ����һ�������˼�����ѱ��Ƴ���������۵���Apple Music��
Ȼ�����ҵ���
̨�塶�����硷���������������µ��Դ��ڣ������ǽ��շ����¼ܣ�����½��������
��վ��ȫ��ѡ��˼�����¼ܡ�
���ѹ������˻�մ����������1989����ġ������ġ��˼�������ǵ�Ӱ��ٻŮ�Ļ�
2�����������������һ�䡸��ؾ��ս�ɽ��ô���Ѫ�����ϡ�������Ϊ���������ġ�
�¼���
��������һ�ɡ�ר�����¼ܣ���½�������������Ƿ�Ҳ�漰�������أ�������һ�ɡ���
�г�Ա��ҫ������ȥ������֧��̫�����˶���ռ���˶��ȣ����� 2014 �꿪ʼ���½
һ���̶ȵķ�ɱ��
7.�¼Ҹۻ��������رա������������ʳ��ꡡ��вʮ�����
������ˮ�صĻ�������ը�¼������֮�����µص�¼Ҹ۹�ҵ�����ƺ����������
���ܹٷ����رոù�ҵ������ʵ�ص�����Ա��¶���д�Χ�ܵ��ж����ʱ��ͱ���
��Ӱ�졣����Сɽ / ���ٷ� ������
��ը�¼���ɴ����������Ʋ���ʧ���¼Ҹ�����Ӱ��Ĵ����Ѿ���ʼάȨ�����عٷ���
��26��Ѹ����ѹ������״ο��顢ץ�����ˣ������ܷ�����Ϣ�����������ڵIJ�������
���͡����ǵ��������⳥����IJ������Ҫ�װ��뻯��������ѹ��֮�£�
�γ��йٷ����������رճ¼Ҹۻ�������
���������δ��ƽϢ����ķ�ŭ���ݹٷ�4�³���������Ϣ���ڱ�ը�������ر�ˮ�м�
���٣�һЩ����ı��������ٶ������������һ�ȸߴ�������ʮ���
�����Ե��ֳ���ý����ʿ�������Ա�̨��ʾ��Ŀǰ������ը�������ɵ��ж���
�ʴ�ΧӰ�죬���¼�Ϊ���غ���������������ص���Ⱦ��������������������û
��רҵ��ȫ���ʽ����װ�úͷ����·���ֻҪ��¶�ڿ����м���Сʱ��������ɱ���
����
��ʹ���������غ��������Ժ������͵��عٷ���û�ж��ܱ�ʮ������������ɢ����
�������뱬ը��ֻ����������ӣ������ڿ�����ˮ��������������Ⱦ�Ļ�����
�
������˵���������ͦ�ֲ��ģ���������������ȼ�꣬���ͷdz��õġ����������ȥ��
�����ĭˮ����������ȼ�ˣ�Ȼ����Щ���ͻ�����ӷ���������Աȥ���Ժ���Ǻ܃���
ֱ�Ӿ�ȥ��𡣾��Ǹ����������棬�������ʮ�����ж������ʡ��ؼ���û����ɢ����
�Ǽ�����Ȼ���أ��������м�ǧ�ˣ��¼Ҹ�������أ�������ࡢ���ӵı��ߵ��Ǹ���
�أ�������ࡣҲ���Ǽ�����ʮ�����˰ɡ��ؼ����Ƿ���һֱ��������������¼�
�۴���
���������Լ�Ϊ��������ͬ���ڵ��ش�ׯ��¶�ڿ�������Сʱ�����������ոе����岻
�ʡ����ٶ������������Ա���������ϣ�������ֻ��С���ַ�����������ʵ�����˻�
�ɡ�
������˵������ֻ�������Ϻ���������汩¶�˴������Сʱ�ɣ�ͷ�������졣���Ǻ�
�ܵĵط��� ����ը��ĺ������������Լ������������壬���������ˮ��������Щ
���Ƕ��پ���û�й��������Ƕ�����¶�棬¶���Ժ�����ÿ�켸���˰�����ϡ���ô��
���Ǹ��綾���Ƕ�û����ɢ������Ժ�����������������Ҳ��������ġ�
����ʵ�ص������ʿ¶��Ŀǰ����������ֻ�ǽ���������Ⱦ��ˮ���ռ���һЩԭ����
�����еĴ�ˮ�غ��豸��ٷ�ָ���ü���ֳ����и�Ũ�ȱ�������ˮ�����кͣ���ʵ
������ǣ���÷���������Ч��
����ҵ����ʿ������˵���ǣ����ر���Ⱦ���ܵ��µĺ�����ǵ��ؾ�����ְ�Ѫ������
�ؼ�������������֯��ʿ������ָ�������Ƶ������¼������صĻ�����֯���м�⣬��
���ڹٷ��������ܿأ�����û���κ���价����֯¶������ϡ�����ʾ�����ǹٷ���
���һ��ܵ����壬�Ի������������Ͽء���Ҳ������Ϊֹ����֪��Ȩ����ԭ��
������˵��������Ѷ���صĻ�����֯�϶���֪���ģ���Ϊ���Ƕ��м�Ⱑ֮��Ķ�����
ֻ�������Dz������˵���ѡ���������ȫ��Σ�գ�Ҳ�����ǹ�����չ�ɳ����������
�����ֵĻ�����֯�����ǵľ��ѡ���Դ���ܶ��Ҫ�����ֵ�֧Ԯ�����Ի����ֶ�
���ǻ�����ѹ���ġ����⣬���о������Ϊȥ�괦���˺ü��������˵���ϵ���һ
�ң���Ϊ¶��һЩ�潭��ˮ�ʰɣ�ץ��ȥ����������һ�ܰɡ�
������غ������ˮ�ػ����֡��γ��л����ּ�����ʡ����������Ȼ���ֳ�Ĭ����̨��
�߶���µ��йػ���������û������
��ˮ�س¼Ҹۻ���������21�շ������ر�ը�¹ʣ��ٷ�ָ78������Լ600���ˡ���
�ٷ�Ѹ�ٽ���ά�ȣ��κη��Թٷ����÷�ʽ���ˣ������������˶�����ѹ������
ץ����������ը�����������죬����ʮ���ѧУ��ǿ�и��Ρ�
8.̨�����ػ�������ը������Һ��ʯ����������
��½���ڷ������ڻ������¹ʺ�̨��������һ�仯���������ը����ʱδ��������
�档
̨��ý�屨�����·������գ�7�գ������Լ2ʱ�������ص�������Ṥҵ��̨��������
����������ը���ֳ�����Ũ�̼���⣬�������ⶼ�����ɼ��������ɳ������������Ԯ
��Ա�ϸ��ֳ��˾ȣ��ܿ�Ϳ��ƻ��ƣ����������ǻ�������Һ��ʯ�����������ػ���
����ָ��ը�����ľ����������Ķ���������ɽ�������õ��������糤ָ����һ�����죬
��Ϊ�Ǹ����ڱ�����������û�뵽����������ʮ�����������綼���õ���
��ס���幫������������������ڣ����Ը��ܵ�����������һ����Ϊ������������ָ
���ڲ��������������飬�������ݶ�������ð��Ũ�̺ʹ��
9.�Ĵ���ɽɭ�ִ��ȼ �˰ٶ���Ա�����˾�
�����ʮһ������Աѳְ���Ĵ���ɽɭ�ִ�������գ�7�գ��������Ҹ�ȼ��������
��������������Ա�˾ȡ�
��½ý�����ձ�������ɽɭ��ɽ�����Ҹ�ȼ��ɽͷ�������������ֱ�����������Ͽչ�
�첢��ˮ�˾ȡ�
��ɽ����ָ�ܵ����Ӱ�죬�������������δ�ð���ͷ���и���ľ�������������ȼ
��ľ���л�����������ⶫ���ֵ�ȼ�ա�
�Ĵ�ʡɭ�������ܶ��ɳ�95��ɭ�������ٱ�����������350������Ա�����˾ȣ�������
����440��֧Ԯ������ֱ�����ڿ����Ե�Ͱ��ˮЭ����
��ɽɭ�ִ��������30�շ��������ֹ���ָһ����ɽ������ʮ���������ɱ����У�
�����ܵĿ�֦��Ҷȼ�ն�����ɽ��
Ӧ����������ʾ��ȫ�����������ѷ�����������Ȼ������������������������ɭ�ֻ�
�֣���������ɽɭ�ִ�������ء�
(��)