��������̨���ﲿ��ַ��www.rfa.org/cantonese
������ַhuihua22.info�á�����2����ʱ��ǽ���������2838@saifeng3.com��ȡ����
��3����ǽ��������
*ʹ������2������ǽʱ�������õ��ʴ����˻����Ա�������ʧЧʱ���ʼ�������´�
��������
============================================================================
========================================================
2-10-2018
1.���������ܷ�����䳴����ѧ����Ϊ���Ʊ�ҥ
ӵ����伮�����ͭ��������ϰ����������ǰȥ�������г��ϱ��������ߺ���
���ܴ�ý����ʱָ����������������¼����������Լ���Ϊ���ӣ��е���ڡ� ��ѧ��
��Ϊ���������ڴ�ý����Ƶ�����¼�����������Ǵ�½���ֵ�һ���ַ���(��άɭ ��
��)
��ʱ�����������п������Ĺ����ھ��������£������������صĴ�ý���ʣ���ָ��
1��20�գ���2�����ʹ����Ա����ʹ�ݵij���ר�̵����������ӵ��Ϻ����ٵ���ȥ����
�Ķ���������;�б����ߡ�
��ָ���֪������������ ����䷽������˺ܶ�� ��������д�Ÿ����פ�й��Ĵ�
ʹ�ִ���(Anna Lindstedt)�����ﲻϣ���������¼�������������䷽�沢ûֹͣ����
���б�Ҫ�������壬����ʾ��ڵ�ʱ�������ʹ����Աǰȥ������
�����ͣ�ָǰ����Ϊ��ͨ�¹ʱ����ԣ���ȥ��10�»��ͣ�ԭ��������������ĸ��
�꣬����䷽����֪���ķǷ���Ӫ��δ�˽�ǰ���ܳ�����ǰ���£���Ȼ���ϹĶ�������
�䡣
����˵����䷽����������ͷ��Ժ�����ʼ�ղ��Ϻ�����ϵ������ÿ�춼����ϵ��
���Dz�ͣ�Ķ�����ʹ�һ���䡣��������£��Ҿܾ��˺ü���(���)������ķ�������
�������Dz�ͣ�ĹĶ�����ʹ�£������е��Ķ������Ƿdz����������飬���ڻع�ͷ��
��һ�룬ʵ�����ҿ����dz�������˵ģ��������˰գ�������������������ҫ�Ҳ����
��������ˡ�
��������������д�ѡ���������������������£�������ָ��ϣ���Ժ�������й�
������Ƿ�����伮��
����ǰȥ�ɷõ����Ӣ��ý�塶�ϻ��籨��������������������(7��)�յ�����������
���ʹ����������ʹ�����ʱ20���ӡ���������������ָ��ֻ�Ǿ������⣬��û
���ϡ�������֢��(��ή���Լ������Ӳ��֢)���� �������������������ʣ�
�������Բɷý���Ϊ��û�лش�
���Ĵ������(9��)���ܡ��������ɷ�ʱ�����ڵܵܡ�ͷ�Բ����ѡ����ж��е�ʹ
�ģ���ָ����䷽������ܱ�����ʼ��ٸ�ߣ�ϣ���ܵ��������ϴ�������������Ů
��Ҫ���Ÿ����й��������������á�
��2016�꣬������ͭ������긺���������̱��ڵؿ�������ֱ𱻰��Ž��ܴ�
ý���ʡ�
���Ĵ�ѧ�й��о����о�Ա�ֺ������ڽ��ܱ�̨����ָ������½�ı�����ʿ�ڿ�Ѻʱ��
�б�ҥ��������ǹ��ԣ�����Ϊ��ι����DZ��ơ�
�ֺ���˵�������������Ӧ���Ǽ����б��Ƶ���Ϊ����Ϊ������������ʹ��2�⽻��Ա
ȥ��������ϣ���뷽���뿪�й�����(����)�����������Ӣ����Ů��˵����������˼
�������뿪�й����������������ڲ�Ը�⡢����ѹ���������ָ�ء�
�ֺ���ָ������������ɷ��ϻ�Ӱ�쵽�й������Ĺ�ϵ�����ܻ��ý��š�
2.�������������ó��ʡ���������Ӧ���ȴ�������
������ͳ����������(10��)����ͳ������̨�����ϯ���µij��ʸ�������ż��棬��
�г�����������������ý���������ʹ���ݣ��������������ʳ��ʣ�����������Ӧָ��
�ȡ�������������
�ۺ�ý�屨�������ʴ����Ű�������������ίԱ�������ϣ����Ͷ�������ίԱ���һ
��������������4�ˣ��������絽������̨�������������һ������ų�Ա���֣�˫��
�Է���ʽ��ʽ���л�̸�����磬��ʱ��3��Сʱ��
������ͳ�������˱�ʾ��������������������ʱ��ת�����������ױ��ţ�����ͷת���
�������Ͷ���ίԱ�������壬��ʽ��������������ƽ�����������ɾ��簲�Ż��
����������Ӧָ���Ҫ�����������ٳɷó�֮�У����ִ���ƽ���������ջָ���������
����
����ָ�������ó������У����ڻ��ڽ���8�������⸴�ڣ���ʱ���Ǽ�2000��2007��
���������е����η�ᡣ
���⣬�����籨������������ͳ��˹�ڶ��»�ӭ����ϳٵ��ֻ����5���Ӿ��뿪��
δ����ͬ���ij��ʴ������ų������ϻ�����
��ͳ��������ָ��˹����Ҫ���������½������ͣ����ǿ���ر�������ϽӴ�������˹
����ʾ�����������ѻ������������Ӧ�Գ��ʺ��Ӽ���������в��
��ƽ��������ί�ٷ���վ������(9��)��������ڿ����֣� ����ίһ��Ҫ�ر��ڲ�����
���������ٷ���վ���������ϲŻָ���������ʱδ֪���繥������Դ���������Ʋ��Ƕ�
��˹�ڿ���Ϊ���Ա�����������˹ѡ�����漰��ҩ�粨���������μ�ƽ�����¡�
3.֧���������г����������Ĺݡ����������������Ʒ
���֧������ά�����г�����̯�n���������㡸���ļ���ݡ�����ϯ�ο���ϣ���ܹ�
��������˶Դ�½άȨ��ʿ�Ĺ�ע������������������̯�n��������������ɫ�ʵĸ�
��������Ʒ��(̷�� ����)
��۶�������г�����(10��)���֧࣬������ȫ������ά�����г����á���������
����ݡ���չ��Լ20���롸���ġ���ص���Ƭ���Լ����������ġ�T���͡�����桹��
����Ů����ȡ�
��ϯ�ο��ʱ�ʾ������ȡ�Լ���ļ���õĽ�Ǯ���������˽����õġ����ļ���ݡ���
��ϣ������2020��������30����ʱ�����á����ļ���ݡ�������ɣ�Ԥ���˽���
�ó���ǧ��Ԫ������ʱ��������600����Ԫ��
�������������Ů�ι����㡸���ļ���ݡ�������̷�����Ա�̨��ʾ��ϣ���������һ
���μ������Ҫ����ʷ�¼���
̷����˵�� ��Ҷԡ����ġ��¼���ʼ�������������������һ������ס����¡�����
�������ã�����һ������Ҫ����ʷ�¼�����Ҷ���Ӧ�����ǣ���ʹ��ϲ���й���������
����Ϊ������Ҳ�����������Լ����й��ˡ�
��ÿ���ֳ�ϯ�����ġ������78������ţ�������̯�n�ιۼ���ݣ����Ա�̨��ʾ��
ϣ�����õġ����ļ���ݡ����Ծ�����ɡ�
������˵�������ġ��˶���ѧ���˶�������Ϊ������������ð�Ÿ������Σ�գ��Һ�
�������ǣ�����²�Ӧ�õ��������������(���õġ����ļ���ݡ�)�һ�ܸ��ˡ�
���⣬̯�ļ����ڵ���λ�ðڷŴ�½άȨ��ʦ����������ȫ谵ļ��չ�壬�Լ�������
��ŵ������ƽ�������������ļ���ʫ������ӡ��Ҫ���ͷ�������������ϼ�IJ����ȡ���
����ָ��ϣ���ܽ���������Щ��Ʒ����������˶Դ�½άȨ��ʿ�Ĺ�ע��
�ο���˵������Ҫ���ڵص����ѣ��������ڱ���ѹ��άȨ��ʦ��άȨ��ʿ���ڽ���ʿ��
���������һЩ�Ͷ��˿ڣ�������վ��һ������������(�����)��������ͬ�塣ͬ
ʱ������(֧����)�������ȡ��۵����ɣ��ϣ����۵������ܹ������ƶ��ڵص���
�ɡ�
����֧�����⣬����������־������������������ά����̯�n��������������
Ʒ��Ҫ�����������йء�
���������־�������������¹����T�������������ԡ��Žᡢ��DQ(�����ʸ�)��Ϊ
���⣬�����������¸��������ᲹѡͶƱ�����������з���������֣�¶������˾˾
��֣�����̯λ��Ϸ��
4.�������ѹ տ��άȨ��ʦ����Ȩ����λ����ץ
�㶫άȨ��ʦ����Ȩ���ػ����纣̲��ץ������ͬʱ��ץ�Ļ���6λ�����ظ�ʱ��
�ز��ִ������빫���־ֽ��棬Ҫ���ͷű�ץ��ʿ��(��Сɽ / ��άɭ ����)
��λάȨ��ʦ��������Ȧ¶��տ��άȨ��ʦ����Ȩ�����ѱ�����ץ�ߡ�֮ǰ������
�ٷ���ͼ�����������ڵĺ�����������������Ĵ�����������������ά���ĺ�
��
άȨ��ʦ�������Ա�̨����֤ʵ������Ȩ��ץ����Ϣ�Ѿ�������Ŀǰ����֪�����顣
������˵�������������Ǹ�����Ȧ���˵���п��ܱ���������ץ�ˣ�Ŀǰû�н�һ��
����Ϣ��
��̨����������絽����Ȩ�����ӣ���ָ����Ȩ��������(9��)���磬Ӧ�����ŷò���
��֪ͨ����6λ����һ��ȥ̸����������7����������ӿ���������ץ�ߡ�����1λ��
��֮�ų��������������Ȼ����տ���о��ü��������������־֡�
��˵�������ڱ�ץ��տ���п������־֣�����(����)ץ�ģ���������4�㣬���Ǹ���ɽ
���ŷþֱ�ץ�ġ��������ŷþ�֪ͨ����ȥ̸�����ʱ��ץ��7������������1����
�������ڻ���6�������ڿ������־ְ������Ǿ��������˴����������������Ҿ�
ȥ������ô���ɱ�ץ�ģ���˵�������ӹ��ؿ�����
������(10��)���磬��̨�����ٴ������Ȩ������ѯ���¼���չ������ʾ��Ŀǰ������
����������̽�ӣ�����10��λ����һ��ǰ���־֣�ϣ���˽����������
��˵�������Ǹ�״������֪�������Dz��ܼ���������������������Ǿ��Dz��ֵĴ�����
һ��ȥ�־��������һ���ֳ��˽�һ���������ô����
����Ȩ֮ǰ������ƪ������ʾ��տ���йٷ�ǿ���ڱ���Ϊ�й���5�Ķ��������
�ء��⽨ʯ�����������˵��ش����ǿ�ҷ��ԡ�
���ݴ�����������ͼƬ�����߲�����ʾ�����Źٷ���ʼΧ�����ԭ�������ḻ�ĺ�̲
�ͺ����ֶ�������ƻ���������������ά�����ݡ�ɳ��Ⱥ����Ѿ���ʧ������
�ȳ�����������ȥ��12�£�������ֳ������ж��ܵ����ؾ�����ѹ��
������Ȩ����������ļ�����ʾ�������Ѿ�������йز��ŷ�ӳ��ϣ���ܹ���ͣ���
�̣����ٷ��Ļظ�������ƻ�����������Ϊ����Ҫת��ı��·��
�ڶ��������֮����Ȩ��ǰ�����Ϸ���Ҫ������ʾ�������룬�ܶ������ǩ����
��άȨ��ʦ�жϣ�������ǵ�������ץ����Ҫԭ��֮һ��
��̨���߾ʹ˶���µ�տ���о��ü�������������ί���������־֣����绰��û�˽�
��������ɽ���ɳ�������ƣ�����Ȩ�ʹ����������ɳ���ץ�ģ�����֪�����顣
����Ȩ֮ǰ����������άȨ����������Ϊ�˹�ע���dz¹��ֶ���¿˹���˶����
�ٷ���ѹ����������ִҵ�ʸ�
5.���ʹ�ý����ȷ������������ξ־ֳ��Ʊ�������
���ʹٷ���ý�ı�����ʾ������������ξ־ֳ��Ʊ����Ѿ�����ְ���ɽ����ǽ��档
�ۺ�ý������(10��)����������������(9��)�ڱ���������������ı���Ϣʱ���״���
����������ξ־ֳ����������˧���ƺ�վ������������Աߡ�ԭ����������ʡ��һ��
�����Ľ����ǣ���ӳ֮ǰ��ְ����������ξ־ֳ��Ʊ����Ѿ�������
���������鱨Ժ��ǰ�����ʽ��ı��棬ָ�����Ͷ������鲿ȥ��10�¿�ʼ��3���£�
������Գ��������ξֵļͼ���飬�����ξֳ��Ʊ�������̰�ܲ鱻��ְ��
����Ժ��ʾ�������ξ�ӵ�жԳ��ʾ��˸ɲ������⡢����ָ��Ȩ��������˵�˼���
����������Ԥ�ϻƱ��ı��͵����ʸ���У����˼�������
6.������б��¥�ڳ�3���� ������������15��
̨�廨������ľ��˻ƽ�72Сʱ�ѹ�����Ԯ��Ա��������ʧ�ٵ�һ����ڴ�½�οͣ���
����(10��)����ʱ�֣��ڱ�����½��ͥ�����Ŵ�̴�¥�õ귿��λ�ã��ڳ�3�����壬
����2�߳����˼�1��������10������������壬����������������������15�ˣ�Լ
280�����ˣ�������2��ʧ����
̨��ý�屨������Ԯ��Ա�ڴ�¥����¥���䣬���賿2ʱ����4ʱ�����ֱ���4.3����
3.5������������¥����б������ס�
���ڸֽ�����ռ�Ť�����Σ��Ѿȷdz����ѡ��������������ڳ�1�����������½��
����ס�ĺŷ����ٻ�����4Сʱ��ȷ��2�������λ�ã��ٽ�����̧����
���ڵ����������ļӼ�����˷ļ��������ִﻨ����ǰ�����ǹ�ȷ���������ݼ���
����������������һ(12��)��Ϊ���������߾��й�����
��ͳ��Ӣ�����罻���״��Լ����ַ��ģ�ο�����Ѵ�½�ο͵���������ָ���˵���Ԯ��
��������û�о��룬�������ϣ�����������Ŭ�������Ѿ�ʧ���ߡ�
���⣬������˫���ɾ���������(9��)����11ʱ����4.9������Դ���12�����˫��
�ɡ��ն��ȵؾ�����ܵ�ǿ����
����ʡ����������賿ָ������������Ƭ���䡢���ݹ��ѣ���֪�����д�ɸ�����1��
���ˡ�
��˫������Ӧ���칫�ұ�ʾ��ȫ�ݹ�������������Լ600�˵��ֳ�������
��������������˫������������6ʱ������3.6��������δ���������档
7.�������й�ʹ����ʾ�� �������������й��Ϻ����콨��ʩ
���ɱ�����������ʾ�����������������й����Ϻ�����ľ��½��衣
�ۺ�ý������(10��)��������ʮ��ʾ�������е����������й�פ���ɱ���ʹ���⣬����
����ӡ���й������ñ�ӣ��ָ߾����ı��Ҫ���й����ط��ɱ���Ȩ��ֹͣ���Ϻ���
������Ȩ����ĵ��죬���������ʩ�����ء�
������������ͳ���ض���������ֻ�������й������ľ��������ѡ��������û�в�ȡ��
���ж���Ӧ�й����Ϻ������š�
============================================================================
========================================================
��������,
��������̨���ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10�㵽12��30��֮�䱣�����߿�
ͨ��
��ϵ��ʽ�� ������Skype��绰��������������ϵ����̨��Skype�ϵ��ʺ���
rfa.cantonese.service����۴���绰���룺+852�C81990452��ֻ�������ѣ�����
̨ԭ�е�800-728-5617������ֹͣʹ�á�
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese