������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
Cnews(a)rfa.org ���� Cnews-leave(a)rfanews.org ��֪�����ǻ���������������Ӷ���
������ȡ����лл��
��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿�����һ�µ�������
2838(a)saifeng3.com ���ţ������յ����µ��������ӡ�
proxies(a)rfanews.org
��ø��´��������������ӣ�
https://54.95.117.66/nph-rcan.s
https://54.95.119.151/nph-rcan.s
(2014/4/28)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
============================================================================
============================================================================
2014/5/1
1. ���л�վ��ը3��79�� �ٷ�ָΪ��Ϯ
�½���³ľ�����վ��������ը����ը�¼�����ýָ���3��79�ˣ�2��������������
ը����ɣ��ٷ�����Ϊ�����ֲ�Ϯ�������������ɷ����ݡ���ը���գ������ģ�5��1
�գ�����վ�д����侯��ǹ�䱸��������ͨ�ѽ�⡣����ά�����ָ֯���·������
��ά���˱���Ѻ��������������
�ٷ������ձ�����������Ϣָ��������30�գ�����7ʱ10�֣��½���³ľ�뷢����ը��
������������������һ�����ر����ֲ�Ϯ����������ͽ����վ���ڽ��˴��ֵ���ɱȺ
�ڣ�ͬʱ������ըװ�ã����3��79�ˣ�����4�����ˣ���������Σ�ա�Ŀǰ��ȫ������
��Ա����Ժ���ܾ��Σ��������ӽ�������顣
���������й���ʿ¶������3���У�1������2����ͽ��������ը����������ʾ����
������ɱʽը��Ϯ����
���»��籨��ָ�����������ư�����ָ�ɷ�ɫ��.ɳ���ᣬ39�꣬��������ɳ���أ�
����һ�ɷ��������ڽ̼���˼��Ӱ�죬�����ڽ̼��˻��
�й������ϰ��ƽ�����ս����½����죬�ڱ�ը���漴����ָʾ���»���������ϰ��ƽ
ָ�����������ʶ�½����Ѻͷ����Ѷ����ij�����ؼ������ؼ�����ԣ��������ֲ�����
һ��Ҳ���ܷ��ɣ������ȡ���ϴ�ʩ�����ѱ����ֲ����ӵ������������ȥ���½���
����Ҫȫ������������Ա��Ѹ�����ư������ϳͱ�ͽ��
��ը�����������գ���³ľ�뎈��վ�д����侯������פ�أ�����ָ����������ؾ�
����������ʾ��������������վ�������㳡�����������죬����һ����վ���䱸����
�������ںܶ�̶����ڣ����챳�Ա�վ�������м���4��һ�鴩�Բʷ��侯���ֳֳ��
ǹѲ�ߡ�����ͣ��3ؼ40�����ྯ����
����ָ����վ�ѽ�⣬����û�н�ͨ���ƣ�������վ�ںܶ����ڽ��ˣ����춼��
���������̵Ⱥ��⣬�������ڽ����ֻ����յ���ί���������ڶ��ţ���ٷ��賿ͨ
��һ�����������������ѶϢ����ɾ����
������˵������վ���㳡���ܲ����˺ܶྯ�죬����û�з�գ���վ�㳡���˼�ǿ
�䱸�⣬��ƽʱһ�������̵꣩�ֶ����ţ�ֻ�м��ҹ��š�
����վ�����̵��ϰ�ָ��������û������ը����������һ�лָ��������������İ�ȫ
���⣬��Ϊ���²���ɸ��š�
�̵��ϰ�˵����ʱ�Ҳ����ֳ��������С���ƣ��ֲ�����������������? ��ôС����
�顣�����������������Ǽ��ֲ��֡�
��վ��������ְԱָ�������е���ң����¼������������µ���վ����������¼�
������
��ը���߱��͵�λ�ڻƺ�·���½���������ҽԺ����칫��ְԱָ��ҽԺĿǰû������
���֣�ֻ��˵��3����ICU�������Ʋ���
ҽԺְԱ˵�����������û���ش���Ϊ��Ҳ���Ǹ���깤������������ҽԺĿǰû��
�������֣�������֢��3���ˣ���ICU��3���ˡ�
���½���������½ý��ָ�������������������Ͻ�˽���ղ�ؼ���е�ǹ֧ؼ��ҩ����ը
�
�ܲ����ڵ¹�������ά���������ᷢ���˵�������ָ���ݵ�����Ϣ���·����й���װ
��Ա�ڳ�վ��������龭�̼������˿ڵ�ά����ˣ����������Ѻ�������賿�ͷŲ���
�ˣ������������������ǿ��ش�ʩ��
��������˵���н�����ά��������Ѻ���������賿������Ϣ���ͷ���һЩ�������
���������꣬�����ּ�ǿ���ά����˵����ͼ�ء�
����ָ��ԭ��ά������ڴ�ϰ��ƽ���ʺ������������Ƶ��ض����Ľ����Խ��飬��
���ּ�����ѹά����ˡ��ڎ�������ը���ٴ�֤��ѹ�ƴ�ʩ���ܽ�����⡣����֯��
�����Ϲ����ŵ���Ա�����أ����ش��й���������ά�����������Ļ������ʽ��
�Ͱ���ά���˱���Ѻ���������µ���³ľ�빫���֣��绰û�˽�����
2. ���۾�ָ�й������������������
��������ǰ����������վ������Ϯ����³ľ���վ�ٷ������ر�ը���������ʮ
�����ˡ�ѧ������ר����Ϊ���й�Ӧ����������������ߣ�������ѹδ���ܽ������
���⡣������������
���ž���ר�һƶ�ָ�����ڎ�����վ��ը���ɳ�������Ϊ�ֲ�Ϯ�����ɿ�����������
����������������Ըյ��õ��й������ϰ��ƽ����Ȼ��α�ը�����������
��3������ؼ79�����ˣ��ӱ�ը�İ��ţ��ɿ������Ǿ���������ը�����ڻ���վʱ
��ʱ������϶࣬��Ȼ�Dz��ö�ʱ�䱬ը�����⣬�ɷ������õ����������ֻţ�
������û�з����½��б�ը�������в�����У��¼��������Խ��ܣ�Ӧ��Ǵ��
�ƶ���ָ���ӱ�ը�ֳ������ٳ̶ȼ�������������õ�ըҩ������������������
�ܶ࣬���Ʋ��Ǿ���ըҩ����Ϊ�½������ϸ����ǿ������ƺ�ɫ��ҩ�������������
�졣
����Ϊ������������ֵ������¼����������������������£��Ͼ����������������
ϣ�����ּ��������⣬ͬʱ��Դͷ��˼��������ĸ�ѹ���ߡ�
�ƶ�˵�����ȥ£�缰�շ����ģ���Щ��Ҫ����ѧϰ�����ڶ��ԣ��й���������֮�⣬
����û�д��ⷽ�棨�������ߣ��������������Դ����ˣ������������½�ؼ���أ�ȷʵ
�൱�����ò��õĵط���
����������.������ȴ�ѧ����������ָ���������¼�����ʵ���������Ϣ����������
��¼ɼ�������ì�ܡ��ڶ�����������ϵ��½�����ǰ���꣬�Ӷ������������⣬֤
���й����ڵ�Σ�����ء�����������������������ķ�ŭ���������Կֲ����巽ʽ���
ƽ�������ﷴ��������й�������������½������أ�����Ӹ�Դ�ϼ��Խ�����Ͽ�
����ѹ��ʽ����δ�ܴﵽ�ٷ�Ԥ�ڵĽ����
����˵�������Ϣ������������й��ܴ�����⣬�����������¼ɣ�������������
������ij�ޣ��������ⶼ����������йء��й�����Ϣ����ȷ��������Ϊֹ������
��֪����ʲô����Ϊ��
��³ľ��������������Թٷ������������ɡ���ָ�������ֻ������ٷ�������Ϣ˵����
ͽ���õ���ɱ��Ȼ����������ը��������������⣬������һʱ��û�ἰ�õ���
�ˣ�ֻ˵�б�ը����ֿ����������ڣ��Ǵα�ը��������ǰ������Ϯ���й�������
��Ϊ���ֹ������������
������˵������������������������⣬��ըҩ������£��Ա�ըΪ�еĻ���������
�����Ļ����Ǿ�С�����ˡ��Ҹ��˾��õ��������������������ϵ��֮һ���������
��
3��1�գ�������վ����������ͽն���¼������29��������140�������ˡ��ٷ��º�
������8����ͽ�ԡ�����������ľ.����ࡱΪ�ף����������е�3��1Ů���������˱�
�ܣ����ţ�����Ϯ��ǰ��2��27�գ��ں���ݸ��Ɏ�ɳ����������
3������֮�ң��й���������ɹ���
�������������������֮�ҡ�����(1��)�������������ɱ���2014�����й��ٴα���
Ϊ����ɵĹ���֮һ��
���ֱ�������Ȩ�����롰�������ɡ������1��Ϊ��߷֣�7����ͷּ��㣬�й���
����7�ֺ�6�֣��÷���Ű�ؼ����ƽ���������ȳ���ؼ�����ǵ�12�������������
�Ĺ��ҡ�
����ָ�����й��Ѿ���չ��һ��ȫ��ǿ���е�һԱ���������ϲ�����˱�ø�Ϊ��
�����й���չ��һ���Ƽ��ͷ�ģʽ��������������������Լ�ά��һ��ר����
�����������ϰ��ƽ������̨���Գ��Ϲ����쵼�˸�ȱ����������������̡�
�������ݱ����б���Ϊ�������ɵ��������У���Ȼ�������ɵIJ��ֵ÷ִﵽ2�֣�
������Ȩ�����ֵĵ÷־���5�֣�������˵��ǡ�
̨������������1�ֺ�2�ֱ������������
����֮�ҵ���ȱ��棬���ȫ��195�����Һ�14�����������ɶȽ��е��飬��������
������������ʾ��ȫ�����ɶ������ڰ����½������Ϊ��ʮ����������ӡ�
4. ԣԪЬ��6���˰�ɫ�ֲ��¸���
��������һ�����Ͷ��ڣ�����������ص���������������������ͬʱ����½��Ȩ��
�ܰ��������ȴ�������ء��㶫ʡ��ݸ��̨�ʡ�ԣԪ��Ь��6���ˣ�����������
������ѹ���������ڡ���ɫ�ֲ����������¸�����һ����Э������άȨ��־Ը��֯��
Ա��Ŀǰ�Ա������ԡ�����Ѱ��������̾С��������籨����
����6���˰չ��Ķ�ݸ�и߈���ԣԪЬ��������ĩ��ʼ½������������������������
ȴָ������������˫�����Э�飬�����ڵ��ֵ���ѹ�±�����Э������˵��ԭ����һ��
�����Ͻֿ��飬Ҳδ�����ڽ��У��෴�������¾�Ա��������פ���ֳ�������̸�۰չ�
�����������߶��ݿ�Ѻ�������ڰ�ɫ�ֲ��£����ò������ò���
��˵ �� ��ǰ�ľ�����ڳ������棬���ڶ��ܵ�����ȥ�ˡ����˭�ڳ���˵һ�°չ���
�£���˵һ�¹ɶ��Ļ������ϾͰ���ץ�ߣ��кܶ���£��еĶ�����ʶ��˵��˵���þ�
������ߣ�����ֻ���ڳ�������ʵʵ���£��������ý��ˣ������þ�ץ�ߣ�˭���ң�
��������˵����ǰ���������Ͻ���ƽ̨��ʱ������Ϣ�������ڶ�ʱ���ڼ��������߈�
���ԣԪ���ˣ������Ž�������Ӧ����������ȴ�������ַ�ʽ�ٴνἯ����Ϊ�ܶ�
��ͨ��Ϣ����������������
��˵ �� ���Ǹ��QQȺ���IJ������ˣ�һ��Ⱥ�Ͱ��������ˡ����������ֲ������ˣ���
ǰ������ʲô��Ϣ�ͷ���Ⱥ�����û���ˣ����ǾͲ�֪���ˡ�
�����������˽�ԣԪ����������NGO�������Ͷ��������������Ա�ֶ������ܶ���4
��22�գ����ء�����Ѱ����������¾�����Ŀǰ��Ѻ�ڶ�ݸ�п�������
�������ʦ��������������������������ֶ��������˽���̾е����ɣ�������ת��
һ���йض�ݸ��ʯ����̨����ӳ��չ�����Ϣ�йء�������ʦ˵�����ֶ���ӳ����ת��
��Ϣ�����Ϣ��Դ�л��ɣ���������ɾ����ǰ�����20���ӡ�
ͬһ�죬��ʦҲ�����߈����־֣��˽��ֶ�����±��̾У����Է������漰���
ؼӰ����Լ�����Ӱ�����Ϊ�ɾܾ���֪�����⣬�참��ԱҲ��֮�ֶ��̾�ʱ������
��Ϊ30�졣
����˵ �� ��Ϊ��ʦ����������Ϊ������Ϊ�DZȽ����ģ�û�����ʲô�����������
ϢԴҲ����������ʼ�ġ����ǿ���Ȼ��ת��������������Ϊ������Ϊ�������Թ��ɷ�
�
������ �� ֻ��ת������ָ�ص��ǡ�����Ѱ����������������Ƿ��ر����أ�
�����ش� �� ȥ��ͨ����һ��˾�����ͣ���Ϊ���Ϸ�����ʵ��Ϣ�������������غ�
����Ҳ���Թ���Ѱ��������������������֮ǰ�����ɵȣ����������ַ�ʽ������
���̾С�
�ֶ������ġ������Ͷ������������������ָ�����¼����в��ų������д������
֮�ӣ������ֶ������ߵ�ͬʱ�����ֲ����λ�����ڵ�����һ���칫�ҡ�
������ �� �����������飬���Ӱ�쵽�����պ����˽�һЩ����ʱҲ���ر�С�ģ�
������ش� �� Ӱ��Ҳ���Ǻõ�Ӱ�죬�������Ժ�Ҫ���ӽ���������һ�㡣����������
Ϊ�й�����������Ϊ�������Ǵ��ڴ�����������ɡ���Ȼ����˵��ԣԪ�չ�û�й�ϵ��
������û��ϴ��������ɡ�
ԣԪЬ���Ĺ���������14�տ�ʼ��������������������6������Ӧ��Ҫ���ʷ������
������������⡣
5.����������� ���ڹ�������Ʊ
�㽭һ��ʡ�����ξ�������������4��30�գ��ٰ�һ���Էŷ�ө���Ϊ����Ļ����
�ڳ��֡������족����ǧ���ڰ�Χ���췽�칫¥�������˸����д��ҡ����췽������
����Ӱ��Ч��������ȡ������˿���־�������
��������ɽ������羰����ԭ������һ�����յķŷ�ө��������������������б�
���ڡ�
���������һ��ʳ����������������̨�����¼��������ŵ������뾰����Ԥ�ڹۿ�ө
��桰������衱����ǧ�����ֳ�����ǰ��ө������ȿ��������Ƿװ�Χ������
�´����룬������ڳ�������Ұ칫¥й�ߣ�Ҫ�����������⡣��������ָ���칫¥��
�ҳ̶ȼ��������ƽϢ�¼��Ͳ��ö�֪��
��˵��Ⱥ����������ѽ������������֪����
����˵����˵�п�����ө����������ң�
��˵������˵���д��ң����Ǻ������𣿷����Ƚϻ��ң���ԱҪ��ȥά������
��̨�µ�羰����ί�ᣬ������ְԱ����Ⱥ�ڴ���һ�£�ָ����������������Ӱ�죬��
�ԻЧ���������롣��ָ�羰���Ѿ���ȡ�����������Ϊ�ѹ�Ʊ���������˿���
����
ְԱ˵��������Ϊ����Ӱ����������أ����ө���û�г�����������ˣ�����ȡ
���������������Ӵ�һЩ��Ʊ�����ڣ������Ѿ�½�����ˡ�
����˵����ɳ�칫¥�DZ�Ҳ�ɽ�����Ʊ���DZ߲��Ǹ�������
ְԱ˵���ԣ����Ѿ��ָ����������ˣ��Ǖ��Ҳ����DZߣ����Ǻ������
����˵�����ǹ��۳�������Ʊ�ģ�
ְԱ˵���Ҹ���绰����ר�Ż�Ӧý��ġ�
ְԱ����ṩ�ĵ绰����һֱ���˽�����
�����ο�֮һ����������Season-ţ���硱�������ƣ�ǰ���ۿ�ө�����οͲ���
Զ���ߣ���Էŷ�ʧ�ܵ���ʵ�����췽������ԭ��ө��治���������Ӧ����������
������Աǰ��ά�ȡ�
�ۺϴ�½ý�屨�����˴λ�Ƿ羰��ί��һ����ݹ��ع�˾��죬��ԡ���������
���⣬��ŵ���ֳ��ŷɽ�����ֻө��棬���οͿɹ��͵��ɻ���ө���Ӿ�Ч������һ��
����ͷ��ʹ�û�ڶ�ʱ������������������Ϊ30Ԫ�ٷ���ƱѸ�������������漴����
��Ʊ�������۸���ߴ�ԭ�۵�������180Ԫһ�š�
��������ڼ䣬�в����οͱ�Թ�Ӱ�����ʼ��Ƚ���Сʱ��ֻ������ֻө��棬����
��λ�õ��ο�����ô�����������οͲ������췽�������ͣ�����Χ�¾����ġ���ɳϷ
ˮ���칫¥����˵�������ݼ������οͶ칫¥�Ŵ�ؼ��ʶ�Ƶ���ʩ���д���й�ߡ���
½ý�屨��ָ������������ۿ�ө�����οʹ��������ϡ�
��Ǯ�����������������칫�������ν���˵�����ө���δ�ܳɹ��ŷɣ���Ҫԭ����ɽ
��������̫�ͣ�ө����ڹ����ﲻԸ�ɳ�������������ָ������ө����Ǵӽ���������
�ܶ����˵����������֮ǰδ�н����Է�Ԥ�ݡ�
��������ר��ָ���ۿ�ө������Ѽ��ڣ�Ӧ�������ºͰ��¡�
6. ¥��������� ����ҵ��ʾ������ѹ
�㶫������������ҵ��ʾ�����顣������һ��¥����β��������ҵ���ܶ���4��29
�գ�ǰ���������������⾯����ɢ��ץ��11�ˣ�Ҫǩ�ڹ���Ż��͡����⣬��������һ
��С������ס��8����δȡ�ò�Ȩ֤������ҵ����һ��4��28�գ���ʡ�������顣������
˼������
�㶫ʡ����β¥��λ�ڻ����л��������������ǻ��ݹ�ҫ�ز����ţ�ԭ��ȥ��10�½�
¥��������δ�ж��֣�¥���ദ��ͣ��״̬��
ҵ����Ůʿ�Ա�̨�������ʾ�����Ƕ���뿪���̽��棬�ֵ�������������ӳ��û��
������������ܶ��ٵ������̵��ܲ����治������ת���������⾲�����顣���ֳ�
����ʮ��������ɢ���ǣ��ڼ�11�˱�ץ�ߡ������漴ת����������Ҫ����ˣ���ץ�ߵ�
ҵ������д�»ڹ��飬���賿ʱ�ݲ�½�����͡�
��˵��ץ��11�������Ǿ͵���������������Ҫ����ˡ���������Ҫ����¼�˿ڹ���¼��
�ܾã����賿1��ŷ��ˣ���Ҫ����д�˻ڹ��飬���ܳ�����
��Ůʿ��ʾ��¥�̹���9��¥��ȥ��10��ͣ��ǰ��ÿ��¥����ǽ������ɡ��������Բ�
ͬ������һֱ���ӣ����ǵ��ı����Ļ��Ϊ���С�
��˵�����Ǿ���Ҫ����¥��������ÿ�ζ��в�ͬ��˵������ʼʱ˵Ҫ���ڣ�������˵��
���㣬�������ʣ��������ٵ�һ�¡�
���߶����¥�̵Ŀ����̹�ҫ�ز����ţ����绰���˽�����
���⣬������ʡ�����������ǻ�С����ҵ������������δȡ�ò�Ȩ֤����������һǰ
��ʡ�������顣
ҵ����������ʾ�����ǵ�ʡ�������鲻�����ᣬ����ת��С����ۼ�������������
�飬���ֳ�������������ɢ���ǣ�������δ�г�ͻ���Ͳ�Ȩ֤���⣬�����̸���������
���¡�
��˵��������������ؼ�İٺ��˾ۼ����������������ˣ�����û���˴�û����ȥ
�졣�����DZ�Ҳ���ˣ�˵������ûȡ��Ԥ������֤����ص�֤����
������˵�����ǻ�С�����������÷��������Ե͵ؼ��Żݷ�չ�̣���չ�̾��Ե�����
������Ϸ��ʸ���ˣ�5���ڽ�ֹ���ۣ���ʱ��������ס��8�꣬����δȡ�ò�Ȩ֤��
���������������������ƻ��������⣬�����������йصĿ����̼�����չ��������
��������Ϊ�����Ǽ�ܲ�����
��˵���������¥�̵����û������������������̣��ַ�չ��һ��¥�̣����¥��
Ҳ����ô֤��û�У�����ȥ��������������Ҳû����ô��ȥ�ල��
����������µ��йصĿ����̾�����ҵ��˾�����绰���˽�����
7. ��ͯ�����¼���и�ì�� �и�����
��ǰ��½���������Ⱥ������һ���ڴ�������Ů�������ֱ��磬���������ų����
�����顣�й��ж�������۾����������ע�������и����ì�ܽ�һ������½��ͯ
���ģ�5��1�գ���ֱ��������δ�г��֣����������������������������Ե��ж���
�ڼ���֧�ִ�½�ÿ͵�����չ���ս�������ʱ������Ա��Ϊ���и�ì�����ⳤ��δ��
�����������۸���Ҫ���𡣣��־�������
��ʮ������������֯����Ѫ���ij�Ա����Լһ���ˣ����������ڼ�ɳ��������ͷ
�����������˴��ɺ�����ؼ�ֳֹ���͵��죬����½�ÿ����Ź����㶫�����У�Ҫ
���½�ÿͷ����ڵ����������ʾ������֧�ֹ��Ҿ��÷�չ��
��ʾ����������ż��������ǰ�д�½��ͯ�������ǽ�ͷ���硣Ϊ�˷�ֹʾ����ʿ���ڳ�
Χ�۵Ĵ�½�οͷ�����ͻ����Աһֱ����·�Ա�פ�ء��ڼ���֧�ִ�½�����е�������
��ʾ����ʿ����Ϊ���Dz�Ӧ������½�ÿ͡�
֧����������ʿ˵��������Ū�������и۲���Ǣ�����Ǿ���Ҫ����������ͬ��֪������
��ӭ��������
������������������˽�����ר���ٰ���Ӱ����������½��ͯ�洦����ľ�ͷ���ھ�
���������ڼ䣬�д�½�ÿͲ�������ԣ���ǰ���ۡ�
�����������ɽ��ܴ�ý����ʱ���ͣ���ǰ�д�½�˺�������һ�ƽ��ܵ���۽�ͷ��
�磬��Ϊ��Υ���£�����Ҫ�������⡣
�����˵���ҵ���½û���˽������ǣ�����������˽������ǡ���վ���в����ģ���
�Ƕ������Щ��Ϊ���Ҷ���۹�Ա��ʧ����Ϊ�β�Ҫ�����������������������ʿҪ��
����۷���?
������۹���Ĵ�½�ÿͺ��������ܱ�̨����ʱ����ͬ�ڸ��洦���粻�Ϸ�������Ϊ��
����ƫ��ؼ�Ŵ��˸����¼������������ݣ����½�˺�ƽ������
������˵����ȥ�̵�С����һ��������һ��ͷ���ɣ�Ӧ�ú�����Ȱ������ǰ�ӰС
�����Ƭ������������Ϊ���ַ�˽�ȡ�
���������Ůʿ���ܱ�̨����ʱ��Ϊ����½��������۾�Ҫ���ط��ɣ���Ӧǿ�������
���Ǩ�͡�
��Ůʿ˵���Ǿ͵������������ǣ�������Ѿ�������ǵأ������ǻ�����������������
��Ҫ�в����������䡣Ϊ�������й��˾�Ҫ����һ�ȣ��㲻��������СͯҪ��������
�����˾�û�������Ҫ?
���ʱ������Ա��С����̨����ָ���ڹ��ڵط���������������Υ��������Ϊ������
�õ��и�ì�ܣ�������¼��ٴμ�������ָ��������Ĭ����½ý���ڱ����¼�������
������ǡ����ϼ��͡�������������Ļ�Ӧ��δ�ܰ�������ˣ�������������ҪΪ�¼�
����������
��С��˵����һ�����ģ�������������������������ÿ��������������㣨��ۣ���
�ڡ�������ʱ����Ϊ������д�����˷��ϴ�½���ߣ����Ծ�������Ĵ�ѹ����Ϊ�����
����ؼ��������������������̬���и�ì�ܵ�Ȼ���Ŵ�
�����У���������ڽ�ͷ�����½����С���ڽ�ͷ���磬˫��������ͻ�������и���
�����ڻ����ٴ�½�����¼���Ϊ�������ӣ����������¿�ʼ��������Σ�����
��½���������һ�ƽ��ܵ��۵�ͬ��������Ů�ڽ��ϱ�����ʾ���顣
8. �۰�������������ȡȨ��
��ۺͰ��ŵ������壬�����һ���С���ȡ��������
�����ְ���˷�������У�������3200�˲��롣ʾ����ʿ���е������ܲ�����������Ӣ
����ָ����������������ʱ���Լ�ȡ��ǿ����Գ���Ƶij�ŵ��δ���֡�
������20�������壬�ھ��ڶ���������У���Ҫ�Ƿ����������ͣ�Ҫ���ϱ��ع���
Ȩ�棬�Լ��ij�ȫ����̺͵���¥�еȡ�
���⣬�����������ʾ���������ŵ�����ռ�������С��Ҫ�����������ÿ�������
9. ̨���ǿ������������
̨��һ��������ʿ���������ģ�ָʮ���˳������˾Ϳ�����ɽ�̱ͨ�������ģ�1�գ�
�̨���о���Լ̸�����⣬̨�嵱�ֱ��ҷ�ʹ�����������������紮����������Ĭ
������
�����������������̱�����˵������������Լ��壬֮ǰһ��̨�����̾������´���
�������ܾ�����Լ̸����Ϊ����������̨������˵���¼���
�ۺ�̨�崫ý�������Ѿ�ί����ʦ�ĸ��������ӱ�ʾ��ֻ��ת����������Ȥ����û����
ͼҪ����ʲô���
������ʾ�����������Ϊ��Υ������������������ȫ����������������ͽ�̡���ת
���й����ĵ���ʿ�����л���Υ����ɿ�����˷����Υ�����������Ҫ����������
ͽ�̡�
��һ���棬���Ͻ�������һ�ݾ����ڲ��ļ���ָ���ڻ����ʱ���������ټ�������
ҵ���������ܵ绰�͵������������Ծ���������ʵ�����ģ�������������������ؼ��
�ƣ��Է���̬�����ļ���˵�������ṩ�����Ϸ��˼�����ó���鱨�ܹ�������������
���ΰ��¼����ٱ��߿��Ի�üν���
����������֤ʵ����ļ�����ȷ�ԣ�����Ϊ�����ܶӵĹ��ġ�������˵���������ڷ���
�������������Ⱥ�ڲ���δ������ļ������л��ɿ�����˷�������ۣ�Ŀ��
��Ҫά����������빫�����档��������ϡ�����������ƺ��в��ף������Բ����ڷ�
���������ɼ�й¶�������ϵ����⣬ǿ�������������ǿά���������ֹһ��Σ��
��ȫ��״��������
���⣬����Ժ�����ٿ����ֻ��飬�������俹���������ֶԲߡ����̨����������
������������ȡ��ǿ����Ϊ����ʾ���߿��ܲ�ȡ��Ԥ�����Ѻ��������������Ϊ���ܲ�
��ʾ���ж�����ʿ���������ɽ������ܵ����ơ�
10. ���������ۡ������ն����ǹ�ϵ
����������ͳ�°��������ձ��������ձ����ల��������̸���ʾ��������е���(��
�����㵺)�������հ�����Լ�����õ�����������������ȡ�ж�������˵��������
�κ�һ���ı���㵺��״���������������״ξ͵��㵺����������ȷ��̬��
ֵ��ע����ǣ����ڰ°�������֮ǰû�ж�ã������ⳤ�����ñ�����ϰ��ƽ��
������ʱǿ�������ж�Ҫ���������֧�֣��ӿ�ս���Ժ�����ǿ����������������
Э����ϡ������վ�����Ͷ�ұ�����ڡ����վ�ֱ�����ߡ��ĵ��ӽ�Ŀ�ϱ�ʾ������
��˹���й���ϵ��չ�÷dz��ɹ�������֮������������������ǰ��δ�е�ˮƽ����
������˹���й�����Ȼ���ڹ���Ҳ����Ȼ�����ѡ�����˹���й��ڹ��ʾ��ƺ�ȫ��ȫ
�����ϳ��й�ͬ�۵㡣���й�ϵ����Ϊ���������еĹؼ����أ������ִ����ʹ�ϵ��ϵ
������ҪӰ�족��
�վ��Ĵ����ʵ��ӳ�˱�����Ī˹�ƻ��౧��ȡů�����̶ܳȡ������̲��ڿ���������
�ǰ뵺��Ұ����̤�ִ����ʷ����������ٷ����������൱ů�����ڰ�����ҲͶ��Ȩ
Ʊ�����վ�ȴ���Ϲ�������л�й��������й�������������Գƺ��վ����Ը��
�������ϰ��ƽͨ�����ߵ绰�������վ������˱�����ȨƱ����ʵ�뷨����Ȼ���ö�
֪�����й��ĺ���ý��������Ӻͻ���ʱ����ȴ����������������
���Ҫ������һ�����ն����ӵ����ǹ�ϵ���ձ��Ͷ���˹�����й��������ھӣ�������
���ѻ���ԩ�ң�����ھӰ�Ҳ��ߡ�ǡǡ�������ھ��ڽ����������������й���ɺ�
����˺������ն�����ȴ�м��㲻ͬ����
��һ���ڶ�ս�ձ�Ͷ��֮����Ϊս�ܹ����ձ��ڽ�����������ռ���й������Ѿ�ͳͳ
�˻��ˣ�������˹ȴ������ռ�Ŵ�ɳ��ʱ�����Ӷ���й����������������۹�ʱ������
�����Ŭ�������������Լ�����������̵����ԡ���Ͷ��Ϊ���������������ɹţ�ȴ��
��Զ�뿪���й���ͼ��������1992���ɽ�����Ͷ���˹ǩ�����ж���Լ���Է���ȷ�ϡ�
�ڶ����ձ���ʹ�����ִ���һ�������й���ͬʱ��Ҳ���й������ɻ������Ļ��������
�纺���е������ִ�����Ǵ��������ġ��ձ�֧��ͬ�˻ᣬ֧���й�����������ƽ���
�������塣��ս���ձ���α�����Լ������й�ռ���������Ļ�����ҵؼ��·��ʩ����
ս�ܺ�ͳͳ���ò��ߣ�ȫ�������й��ˡ�������������Ϊ��ս���й�ͬ�˹���ȴ�ڶ���
ǿ�а����˴����ձ��������ʺ�ҵ�豸��ֻ�Ѿ��������й����ڴ���ս����ɳ���۹�
�������۹����й���û���κ�������Ļ�����ͼ�ֵ������෴����ν��ʮ�¸���һ��
���족������������˼�������壬���й���ɳ��õ��˺���һֱ��������Ȼ��������
�����й���һ��������ʶ��̬������ɽ˵�������������������ڡ������������Լ�����
�й����ĸ߲㣬���������Ȼ���ˡ������ڡ���
�������ĸ������ٷϴ��˵��й�ʵ�иĸ↑�ţ������ձ�Ϊ80����й����øĸ����
���ṩ65%���ʽ𣬶����Ϣ��Ϣ��Ԫ���һֱ��21�����й���������ɴ������ͣ
ֹ����������ȴ���й������ף�����Ϊ����80������յĵж�״̬���Լ��������ְ�
����ؼ֧��Խ�����й�����ȵȣ����ǣ�����������й��Ĺ�������������֮����
˹��������������ݶ��ʯ����Ȼ�����й�֮�⣬Ҳ�������湱�ס�
�ۺ��������ж����˾��dz��������Ĺ������棬��ֻ�dz����й���Ȩ��ȫ�Ŀ���������
�ձ��������ĵĶ��ţ��Ȳ����������Ĺ������棬Ҳ�ع��Ұ�ȫ��ͬ��Ҳ�dz����й�
��Ȩ��������Ҫ����Ϊ������25���������������Ѿ���Ϊ��Ȩ�Ϸ��ԵĻ�������ֻ����
�����彣�в���ָ�����˹����ָ����������Ӫվ��һ����ձ���������Ƭ����������
���ᣬ֥���̶��ĵ��㵺ȴ�������Է����������Ǹ�����С���ж�ô��Ҫ������һ����
���ˣ�����������������������й��ϰ�����Ŀ�о������߽��ˡ�
11. ר�⣺�ڿ�������ʾ ������սѡ�ٽ��
�㶫�ڿ�������ǰ��һ��һƱ��ѡ��ί�ᣬ���ڿ����������룬���ز��ٻ���ѡ�ٷ�
�辵���������3�µ���һ�ֻ���ѡ����������ɢ�����ڿ���������ٴθ��֣�
�ٷ������־�������������ѡ�١���ǰ�˴������Ϊ���й�������������ũ�������
��ս�Ƿ���ѡ�ٽ���������Ʊ�����
������άȨ�������㶫ʡ½�����ڿ�������ɿ�����һ��һƱѡ�������Լ��Ĵ�ί
�ᣬ�������������ڵ�����Ϊ�й���������ѡ�ٵ�ģ�����ӡ�
2���ȥ�ˣ�3��31���Ǵ�ί�ỻ���ѡ�٣����ǣ�ѡ�ٵ���ȴ������һ������ؼ���꼰
�߷߲�ƽ�����ա�
�����䣺ѡ��֮ǰ��������������ᣩ�����ǣ�����һ�컻��ѡ��ǰ����뿪������
109���������֮һ���Һܲ�����Ϊʲô���ڻ���ѡ��ǰ���㻹���������������
�ᣩ���㵱������ʲô��
���������ŭ��Դ���Լ��ĵܵܺ�����ί��������ɫï����82��������������ٿ�
����ѡ��ǰ������º���ί�ᣬҪ���ٿ����������ۻ���ѡ�ٵ����⣬���ǣ���ί��
���μ浳֧�����������ȴû�����½�ֹ���ܵܺ�����ɫï֮�����ָ��̰������
2��ǰ��ѡ�ٰ��ţ����������һ�ж��ã��ú�ѡ�˿��Է������٣�ѡ����˽��ѡ��
���ͶƱ�����ǣ��Ǵε�ѡ��ȴһһǷ��ڴ�ί��ѡ��ǰ���и���ලѡ�ٵ�ѡί
�ᣬ�����ֵ�ѡ��11����Ա������3����̰����������ǰ����ٶȵ�ѡ��
�����䣺�����ڶ��������ˣ�Ȼ��Ͳ���������������ᣬ�������������룬�����
������ʲô�뷨ȥ������������Ϊ�ڿ��Ĵ������Dz�Ը���ڿ��ٴ������뻢�ڡ�
������ϸ���й���������ũ��ĵ�֧����ȥ����ڴ�ί����ռ����������¸ĸ��ɵ���
ɫï���������еĸĸﶼ����ֹʱ���绰��ͻȻ�жϣ��ٴ�ͨ��
�����䣺��֧��������ǰ���ˣ������ǵ�Ա��������Ⱥ�˶����ǵ�Ա����Ҳ���ǣ���
�ԣ�������Ķ�������������ԡ���
�ڿ��������������ί�����Գ��ۣ�����ѡ����������������β�м�½���е���������
���治����2011��9�£���������ǧ�����Է���֯���п���ʾ����������ѹ����ʾ��
�ߡ�����һ������Ѧ����������������Ѻ3���ͻȻ�����������־ܽ~����Ҫ��
ʬ�壬��������������������塣������ȫ���壬��ˮ���ϵ磬������ý���
�ȹ�ע�á��й��㶫ʡί�����ɳ�����Ǹ�����̸�У��մ���ڿ�����2012��Ĵ�ί
��ѡ������һ��һƱǰ��δ����ѡ�٣����±�־�Ե�����ѡ�١�
���꣬���뿹�����ô���������ѡΪ��ί�ḱ���ε���ɫïν����ѡ�������ڴ�����
�Ĺ������������ڣ������������浳֧����Ǽ��ί�����ε������ǡ������ж����
�ӣ����а������������ǵ�ָʾ�뷽�����ֻر���ȥ�Ĵ�ٷǷ����۵�561Ķ����ʱ��
��ͻȻ��ͣ��ָ������
��ɫï��ָ��̫������ؼ��֪����Ȼ�ǷǷ������أ�������Ϊ��ί��û��˾��Ȩ���ý�
���������������Ƥ���ߵ�����ȥ��������˵����û�������������Ҫ��������������
��������������⣬������һ�����Ÿ��ҽ���˭�᷽������˭�˵�鹡��������������
�����ⷽ�������ܼȵ����漯��ìͷ��ָ�Ŵ�ί�ᣬ�����֣����ܲ�����ô���ѹ����
�Ͱ�����������ˡ�
���⣬ͻȻ��ͣ������ı���ͨ����δ��������������������ලίԱ��ɲ���
���ʣ���ԭͨ����600Ԫ���Լ1700Ԫ����ɫï��Ϊ�����������ǣ����ǣ����Բ���
˵��
��ɫï�������ǹ������֧��������������������ˡ���������ʵ�ʹ��飬������
��������θ�Ԥ̫���ء�
���������Կ϶�2���Ĺ��������˲��ٸĸ��ȥ��ĵط����罨���˳�������
������û�г���һ�����ء�����������ʷ�ij�������ǰ�ߣ���ʹ����ʮ��������������
������ǰ�����ߣ���ʹ��ί���ѡ���˿��ܶ����ڶ�����ѡ������Ҫ�ص���ȥ��������
�Ļ����ߡ�
��ɫï����Ҳ�����ܡ������ڶ����˵�ѡ������Ҳ�DZ���Ҫ�߳�������Ҫ���úÿ�һ
�㣬��Ҫ�ٿ������ᣬ���ǿ��ܻ������������Υ����һ���������飬Υ����������Ҳ
�е������ɷݣ��ù�һ�������ɷ�Ҳû�С�
���������������ְ����ɫï��Ϊ�Ƿ��������ġ��������������������ܷ��ľ���
֧���Dz�Ӧ���Ŵ����ǣ�һֱ�о�ѡ�����˵�Ҧ����������ͬ����ָ����ʱ�ܶ���
��������ط��ɲ�����ʶ����һ֪��⣬������Ǵ��ڿ�����ѡ���кܶ�Υ���ĵط���
���а������㶫ʡ����ίԱ��ѡ�ٰ취����26���Ĺ涨���������ѡ��ίԱ���������
��ѡ��Ը����Ȼ�����ڿ������ѡ��ίԱ��ȴ�����ܣ��йؾ�������Υ�������⣬����
2002���й�����칫��ؼ����Ժ�칫�����Ϸ��������ڽ�һ�����ô���ίԱ�ỻ��ѡ��
������֪ͨ������ȷ�涨�������Ƽ��Ĵ嵳֧�������ѡ���ȲμӴ�ί��ѡ�٣���Ⱥ��
���Ϻ����Ƽ�Ϊ��֧�������ѡ�����ѡ���ϴ�ί�����Σ������Ƽ�Ϊ��֧�������
ѡ�������ǣ��������ڿ��۲�ѡ���幤ָ���ڿ��嵳֧�����������ڿ����ί�ᣬ��Ҫ
���������ᳫ�嵳֧����Ǽ��δ�ί�����Ρ�������Ϊ�йصķ��ɱ���Ҫ�ģ�
��ǰ�����Ҫ������ũ���������й�ѡ��ʱ����������Ȩ��
Ҧ������������û�и�ũ�����ϵ�Ȩ�������������ؼа��ģ�������ľ������
��ָ����������ָ������ѡ��Ȩؼ��ѡȨ���ලѡ��Ȩ�����ǣ����κ�һ�����������
ʱ��������������������ϣ���ʹ�����������ҲҪ��������һ������������ſ�
�Խ��С����ǣ���ν�����е�����Ȩ���˶�������衣
Ҧ�������ϣ���ʹ�ڿ�2��ǰ�Ĵ�ί��ѡ���иı䣬���ǣ��������ֹۡ��������Ĺ���
�����˵��ٶȻ���ô�졣��ν����������Ҫԭ���ǵ�֧�����й���������������֯��
�й��Ĺ����ǣ�������쵼�����»���Ķ���ϣ����ѡ�ٷ�����
��˵��ȫ�������ȥ��ʮ��䶼��ѡ�٣��в��ٴ���Ĵ���Դ����ѡ�ٸ��ڿ�����һ
�����ӡ��������������ڿ��Ǵεĵ��˱Ͼ����������Ӱ�졣Ҧ������Ϊ����ʹ��ʱ��
����������ѡ�����о��룬�����ֲ��������������ѡ�ٽ������������Ӧ��Υ������
��¶��������Ҫ����ͶƱ����Ҫ��ѡ�߸��赱ѡ��ŵ���������ල�з���֡�
ͬʱ��֪ʶ����ؼѧ��ؼ�˴��������Э�ȸ��磬��Ӧ�ù��Ĵ�����֮�������ṩ��
��֪ʶ������ҲҪ�����ж�Ҫ���ķ������������ǵ�������Ҧ�������ţ��й�һ���
һ��õ�����Ը������Ҫ��������ȡ�����ǵȴ����á�
12. �����ƻ���ҡ��й�������
�α����ƾ��ģ����ʹ������ϻ�������紦���Σ�
�����ǹ����壮һ�Ͷ��ڣ�Ϊ�ڱ��۵Ĵ�һ��ɺϷ�������н�ݼ١����ǣ�������
���ܶ���Ȩ�漰���ϣ��Զ���ÿ�������Ƿ�߾�����ƽ�ȣ��������漰���õ�ִ����
����
1995�꣬�й����ڳ����ݵ��Ͷ�����֮��½������ز�ͬ�ķ�����̨���Ϲ��ˡ���
�ǣ��й������ʼ}�ײ�δ��˶����ƣ��෴������û��û�ˣ��������ֹ�����¥��ɱ��
��2010���𣬹��˵Ŀ��鼰�չ����ж���Խ��Խ�ҡ������й������ⷢ��ʲô���⣿
�ڹ��ʵ�ؼ��ʱ��ؼ��ҵ��ȫ��ʶ����ؼ��ᱣ����ͬ����������£������ص�������
��ʲô�������������ʹ������ϻ�������紦���λƾ��ĸ����ڷ���һ�¡�
============================================================================
============================================================================
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��