[Cnews] 2016-9-17 CNEWS

自由亚洲电台粤语部网址：www.rfa.org/cantonese 输入网址suichu2.info用《赛风2》即时翻墙，或电邮至2838(a)saifeng3.xn--com3-xx3ch9156cr1gvzbn7vvs9hwmj0r5a6cg921b. 代理服务器链接(有效至9月22日)： https://139.59.224.41 https://139.59.224.36 https://139.59.243.111 ======================================================================================================================================================== 2016-9-17 1. 伊力哈木每3月见1次亲人 当局封锁狱中消息 入狱将近三年，维族学者伊力哈木‧土赫提的处境困难，欧洲议会周四（15日）公布伊力哈木获提名萨哈罗夫奖后，本台记者从他朋友方面得悉，伊力哈木在狱中处境不好，每3个月才能见亲人1次；而他的妻儿在北京的生活状况亦很艰难。由于官方施压和严密封锁，外界难以得知伊力哈木在狱中的情况。（刘少风 报道） 伊力哈木获得萨哈罗夫奖提名后2天，本台记者周六（17日）致电伊力哈木的妻子，但接听电话的人一听是找伊力哈木的亲人，立即挂断电话。而再次拨打时，对方就打错电话。 据悉，当局之前为了向伊力哈木施压，截断给他2名年幼孩子的生活补助，一家人只是靠伊力哈木妻子古再努尔3000多元的工资生活，处境十分艰难。 伊力哈木的朋友胡佳表示，年轻的古再努尔还要独自面对来自各方的危险，保护2个年幼孩子的安全。在各种压力之下，伊力哈木亲人的电话可能都打不通。她之前只不过是一个不问世事的单纯贤妻良母，现在她要面对无数的压力，艰难程度不难想像。 胡佳说：电话有可能是打不通。有可能伊力哈木的家人受到了强大的压力，她必须以2个孩子的成长为重。所以有时候她看到不了解的电话肯定不会接。这一方面她也很难过，可是她没办法。以前伊力哈木在的时候，她就像个温室里的花朵一样，她还是2个孩子的母亲。她原来只是照顾伊力哈木的生活，做个贤妻良母。伊力哈木所做的那些事，对伊力哈木事业上的东西，她根本不了解。对于我们这些朋友来讲，她只是能说出几个朋友的名字，但至于说为甚么是最好的朋友，她都不甚了了 。她在新疆亲人的压力，比她在北京的压力还大。 但胡佳强调，目前伊力哈木的处境无法令人乐观。服刑人员每月可以会见亲人，但伊力哈木是每3个月才被允许会见1次。 胡佳说：他到明年的1月15号就被关押满3年了嘛。这3年的话只见了2、3次自己的妻子和孩子。就基本上是每年只有一次机会，因为从北京到那里去的成本太过高昂了。他的妻子在中央民族大学的图书馆做普通的那种合同工嘛，只有微薄的工资。然后1个小孩上4年级、1个小孩上1年级。生活在北京这样一个城市，你可想她的经济压力有多大。而且对他们的限制是3个月才能见1次，我不认为他是合法的。就是哪怕从监狱法的角度来讲的话，他应该是每个月都有探视的权利。 胡佳称，他为民族发出这些声音，原来曾被殴打过、被车撞过。这2年多到3年的这段时间，家人去看望他的话，感觉他的精神状态“尚可”，身体状况亦是“尚可”。当然觉得他很有可能是在亲人面前，有意装成这样的一种状态，不想给家人增添痛苦和悲伤。 据悉，伊力哈木入狱后，一些朋友都曾尽力帮助他的妻儿。伊力哈木的另1位朋友王力雄表示，目前他们亦不知道伊力哈木在狱中的情况。 王力雄说：我也不是很清楚，因为现在这边也没有渠道能够听到他的消息。家里面呢就是他的妻子带著他的孩子，其他的我也不是很清楚。 为了解伊力哈木的近况，本台记者多次拨打新疆第一监狱和新疆监狱管理局的电话，但两机构的电话都无人接听。 伊力哈木原本是中央民族大学经济学院讲师、“维吾尔在线”网站的创办人和站长，亦是维族温和民权运动的倡导者，因此长期受到监视和打压。在2014年1月，当局以分裂国家的罪名将其抓捕；当年9月判处无期徒刑，二审亦驳回上诉，维持原判。中国官方的做法引起国际社会的广泛抗议。 2. 中联办外烛光集会声援乌坎 团体谴责暴力对待记者 广东省陆丰市乌坎村爆发警民冲突，更有香港记者在当地采访期间被公安暴力对待，事件引起各方关注；陆丰市公安周六（17日）晚否认粗暴对待记者，并指香港媒体所谓“掌掴、拳打、摔地”等粗暴行为，与事实不符；声明指5名记者﹐没持有有效采访证件或办理相关手续，违反采访规定。 而香港多个团体周六晚在中联办外举行烛光集会，声援乌坎村村民，亦谴责当局的暴力行为；有超过100人参加。（刘少风 报道） 公民党周六（17日）晚号召在中联办门外举行烛光集会，多个政党及团体如支联会、工党、社民连等都有出席。 民主党成员、候任立法会议员林卓廷接受本台访问时表示，乌坎村村民只是行使宪法赋予他们的权利去抗争，当局不应该用暴力手段去镇压，而记者只是报道事实的真相，今次事件再次反映大陆严重缺乏新闻自由，情况令人担心。 林卓廷说：如果香港记者全部被拘捕、遣返，乌坎村入面的情况是怎样，我们也不知道，社会也没有办法知道，所以我们认为他（当局）这次的做法，会令更多国际社会的人、我们香港人更加担心，他（当局）是否在用一种很暴力的手段去镇压那些行使他们自己权利的村民。 支联会副主席蔡耀昌对本台表示，乌坎村事件不但损害新闻自由，亦是对民众权利的打压。相比过往，大陆打压人权的情况更严重，对待媒体的态度恶化。 蔡耀昌说：我想（当局）是制造白色恐怖，它（这次）跟5年前乌坎村的情况比较，更能看到现在的人权情况倒退，这个也很清楚，香港的传媒（受到的）对待与几年前比较，也是看到恶化，看到以前的采访可能比较自由，现在是阻挠香港记者。 对于举行烛光集会会否有成效，蔡耀昌认为，外界的声援十分重要，又指香港社会要对乌坎村事件持续关注。 蔡耀昌说：我想最重要的是香港社会有一个持续的关注，我想乌坎的情况，很多时候这一类的民众，如果失去外界的关心和声援，其实他们是孤掌难鸣，结果可能真的在暴力的情况之下，其实（村民）可能会面对一个更大的损害，外界的声援可能来自各方面，很希望特别透过传媒那方面的报道，所以在香港如果我们有更多的行动，在这方面的声援和持续关注，我们会觉得是对乌坎的村民来说一个很重要的支持。 香港的《明报》、《南华早报》和《香港01》最少5名记者，在乌坎村采访时，被公安拘捕和带走，期间更被拳打及掌掴；当局更一度呼吁民众举报匿藏记者的所在地，每举报1名记者可获得2万元人民币奖金。最后该5名记者在签署保证书后被送到深圳，再遣送返香港。 3. 泛民3落败议员分析个中原因 泛民的工党李卓人、何秀兰以及民协冯检基，在月初立法会选举落败，他们周六（17日）出席电台节目作出分析。 李卓人承认败选与过去几年只是集中政治和议会运动，而忽略了选举工作；而且不少选民可能希望求变。 李卓人寄语未来议会要“少点自己，多点整体”，需思考如何为一些议题争取民意支持，逼使政府与市民沟通。 他又指拉布是少数派议员的策略，可以守护市民权利，应该继续放在策略之中。 而何秀兰表示，过去做政策研究多过地区工作，使地区票源不足。 新一届立法会主张本土自决的议员增加，曾作为泛民会议召集人的何秀兰认为，泛民与他们合作可能有难度。 而今届未能取得议席的民协，成员冯检基指正研究未来发展路向，认为过去依靠区议员参选立法会的策略不再奏效。 4. 柏林文学节回顾刘晓波：空了8年的椅子 德国柏林文学节举行特别活动，回顾诺贝尔和平奖得主刘晓波与妻子刘霞的民主历程。（吴亦桐/戴维森 报道） 2010年诺贝尔和平奖得主刘晓波，被捕入狱已经有接近8年的时间，柏林文学节主办机构在周五（16日）晚，特别在柏林艺术剧院举行名为“空了8年的椅子”活动。活动由德国驻中国前大使史丹泽（Volker Stanzel）主持，独立中文笔会会长廖天琪，以及刘晓波夫妇的挚友、旅德作家廖亦武出席，回顾了刘晓波参与民主、人权活动的历程：包括刘晓波参与1989年天安门民主运动、发起“零八宪章”运动，及4次入狱的经历。 独立中文笔会会长廖天琪认为，大陆当局不愿释放刘晓波有一定的原因。 廖天琪说：“刘晓波就是一面镜子，中共政权会在这面镜子中看到自己丑陋的面目。这就是他们为甚么要关他而不愿放他的原因。” 而零八宪章最早联署人之一的廖亦武，回忆刘晓波在发起“零八宪章”运动前的一段小插曲，在2007年刘晓波曾经打电话给廖亦武，向他表达内心的失望和苦闷。 廖亦武说：我当时是在云南，突然接到刘晓波电话，他那时情绪非常低沉，他说　难道89年那些死去的人都白死了吗？他说我们所有的努力觉得都是白费的。现在的人这么健忘，中国政府和西方做生意做得又这么好。当时我就说，你这么有理想的人，你都这么绝望的话，你叫我们怎么办？大概就在2008春天刘晓波就开始起草零八宪章。 到2008年12月10日世界人权日当天，零八宪章向社会公开发表，而在之前的2日，即是12月8日，刘晓波被大陆当局拘留；到了2009年12月25日，北京市第一中级法院以“煽动颠覆国家政权罪”，判处刘晓波有期徒刑11年。2010年10月8日刘晓波获得诺贝尔和平奖，在同年12月10日的颁奖礼，和平奖组委会特别为不能出席的刘晓波，设置了一把“空椅子。” 刘晓波获得诺贝尔和平奖后，其妻子长期处于软禁，活动中播放了2012年12月北京学者徐友渔、维权人士胡佳、北京电影学院教授郝健等人，突破看守封锁与刘霞相见的视频，刘霞惊恐的神情令现场很多人落泪，2009年诺贝尔文学奖得主赫塔‧穆勒（Herta Müller）亦含泪朗读刘霞的多首诗歌作品。 廖亦武认为，长期被软禁的刘霞失去自由，从“一只自由的鸟”变成了赫塔‧穆勒所朗读诗歌中的“一棵树”。今年3月，德国总统高克访问中国，并与习近平会面，在临行前，廖亦武向高克交了一份“政治犯名单”，不久之后，刘霞获得与亲友的通话权利。 廖亦武表示，刘晓波作为一个有社会担当的知识分子而变成 “政治犯”，是他在专制中国必然的宿命，而刘霞就是因为是刘晓波的妻子，也被逼卷入刘晓波的政治命运。 5. “马勒卡”袭台未酿巨灾　“莫兰蒂”致闽浙17死 台湾周六（17日）在一周内受到第2股台风吹袭，多个县已经宣布周六停工停课。 综合媒体周六报道，强台风“马勒卡”沿着台湾东半部向北移动，影响宜兰、台北、新北等地，沿岸地区刮起大浪，陆空交通受到影响，民航局全日取消大约200航班。 北部的宜兰感受威力，录得大约400毫米雨量，岸边翻起3层楼高巨浪，军方近26000兵力待命救灾； “马勒卡”午夜前逐渐远台湾转向日本。 而之前的台风“莫兰蒂”，周四（15日）虽然已登陆福建，但灾害仍然持续，厦门仍有超过27万户居民未能正常用水，亦有超过25万户停电；“莫兰蒂”在当地造成7人死亡、9人失踪，另有70多万人受灾。 浙江亦受“莫兰蒂”严重影响，强降雨令部分地区堤防受损，房屋倒塌、农田受淹，交通、电力、通讯中断，有10人受灾死亡、4人失踪，受灾人口超过150万。 6. 向华企购入百万闭路电视 英情报部门忧保安 继英国首相文翠珊因担忧国家安全问题，延至近日才批准中国参建欣克利角核电项目后，又传出英国过百万部闭路电视是向中国企业购入，当地情报部门忧虑潜在危机。 英国《泰晤士报》周五（16日）报道，中国已成为英国监控设备的最大供应商，中国持有42%股份的海康威视，向英国出售百多万部闭路电视摄录设备，分别安装在机场、政府建筑物及伦敦地铁等，大部分闭路电视能识别车牌，追踪移动中的汽车或有夜视功能，并可连接互联网， 有军情六处前官员指设备连接互联网，有可能被用作“恶意”用途。 报道又指情报部门忧虑对外国进口产品缺乏全面政策，可能带来的保安隐患。 7. 欧盟：英国明年初展开脱欧程序 英国虽然已经公投通过“脱欧”，但至今仍未见有任何行动。 综合媒体周六（17日）报道，欧洲理事会主席图斯克周五（16日）透露，英国首相文翠珊已经告知欧盟领袖，将于明年1月或2月开始启动“脱欧”程序，与欧盟展开正式谈判，预计最迟2019年正式脱离欧盟。 而欧盟委员会主席容克指出，已准备好随时与英国磋商，现正在等候英国回应，他又指“脱欧”后的英国若想继续留在欧盟单一市场，必须让成员国的人员自由流动。 另外，欧盟周五在斯洛伐克首都布拉迪斯拉发，召开首次没有英国参与的峰会，其中一个焦点是商讨英国“脱欧”后的欧盟路向。 27个成员国会后声明，同意在明年3月前制定欧盟改革“路线图”，包括最逼切处理的难民、以及经济议题， 为欧盟的未来塑造新的愿景，侈成员国团结及对前途恢复信念。 8. 民工追讨欠薪冲突　逾20黑衣人围殴7伤 网上传出四川泸州农民工在陕西榆林追讨欠薪，与开发商冲突后遭大批名黑衣人围殴，有7位民工受伤，当地警方目前已成立专门小组作出调查。 大陆媒体周六（17日）报道，有关的农民工主要来自泸州，受雇于彩华劳务公司； 农民工指该公司于2012年4月，承揽榆林一小区的建筑工程；到2014年底工程完成，惟近100名农民工至今仍未收到全部工资。 报道指在周日（11日）下午，工人发现有人偷建筑材料于是阻拦，认为是开发商派人所为，双方发生冲突；其后有20多名穿著黑衣、手持木棒的男子，来到榆林金桥花园小区附近，他们挥舞木棍见人就打，有7名工人受伤，其中4人因骨折及有软组织挫伤，目前仍要留院治疗；。其馀3人经包扎后出院。 报道指出，彩华劳务公司负责人称曾多次向天源房地产开发商追讨欠款，但对方指近期房地产行情不好，没有充足资金支付。 根据劳务公司提供的结算单显示，工程款总额共计1.4亿元人民币，至今开发商还差1300万元未支付。 不过天源房地产开发商指并不属实，去年8月已将工程款项向恒兴建筑公司结算完毕，劳务公司和农民工应向建筑公司要钱，但建筑公司负责人否认收到过天源房地产的款项。 9. 四川地盘结构建筑坍塌困7工人 四川德阳罗江县1个地盘发生垮塌意外，7名正在施工的工人被埋，他们最终先后获救送院。 大陆媒体周六（17日）报道，出事的是罗江县西南财经大学天府学院罗江校区施工地盘，正在建钢结构建筑，而施工的建筑第三层于周六凌晨接近2时突然整体坍塌，7名工人被坍塌物埋压围困，其中3人被其他工人救出。 消防部门接报调度抢险救援车、水罐车及大批人员现场，经过约半个多小时的救援，将其馀4名工人救出；事故原因仍在调查之中。 【访民实录】强拆户维权 7年换来伤痕累累 遭受暴力强拆的河北省霸州市村民刘会赶，为追求公义带领同村村民加入访民行列。无奈官商勾结，7年来由地方政府以至北京，遍及层层架构数十次上访，换来的却是多次被拘捕，甚至身体三次受到严重伤害，至今仍没有结果。（黄小山／程文 报道） 刘会赶接受本台访问时表示，2008年，政府和开发商在南关村征地300亩，次年，村民在未获补偿之下房子就被强拆。此后，他带领村民一次次上访，从省里到北京，甚至组织村民游行维权，从一个40出头的精壮汉子，到现在年近5旬，甚至挨了黑社会一刀，至今仍未讨回公道。 他说：我五十岁，住在霸州市南关村，我上访的原因是2009年7月份吧，拆迁。 上访 县政府，国家信访局。我还到过天安门，新华门，我到过河北省信访局。我还带领我们村民游过行，举著习近平主席的牌子游过行。2014年，我还去过美国大使馆。我还到天安门中纪委总部， 去了47次。中国的官方给我的答复是官黑商、雇的黑社会把我捅了。 刘会赶透露，官商勾结掠地还雇黑将他刺伤后，警方一直不积极缉凶破案，甚至辖区警方还出面替开发商做说客。此后，看他依然不屈服，强拆方再次动武将其打成重伤。 他说：我在上访过程中，地方政府老说解决解决，他就是不解决。然后2013年，官员找了黑社会在我背后捅了一刀。最后间隔一个月，他们看我不答应，还在上访，就把我后脑给打破了，缝了八针。把我肩胛打骨裂了，公安袒护我们这儿有个城乡派出所，办案人员把我的伤情证明不移交办案单位，派出所的所长叫李海滨，他拖延移交我的伤情鉴定，他不但不移交我的伤情鉴定，还帮著开发商。然后让我少点钱，和开发商签了。 刘会赶清楚知道，在长达数年的反强拆中，特别是他成为维权领袖之后，霸州市政府一直采取强硬的手段对他进行打压。在被多次非法关押时，警方也不出具正式的法律文书，甚至直接在法律文书上做手脚。 他说：我到省纪委，公安部都告过，现在没有结果。2009年，开发商不给钱，想进场施工，我带领村民上访，把我关过28天，刑事拘留28天，我出来之后给我的手续是行政拘留7天。他们给我出了个假手续。办案民警是王洪涛（音）和张威（实为王威），我以前在镇政府找过当时的书记，因为他拆我的房，不给钱，我骂他了，他拘留我十天。具体时间是2009年，连拆迁到征地。我们村民在上访的过程当中出现很多状况，他没有钱，老说给解决，现在是还没有结果呢。 刘会赶还表示，当地政府为了阻止他上访，对他家进行了严密的监视。此外，因霸州离北京不远，为了阻止村民去北京上访，当地政府还设立了进京检查站，一旦发现系访民，就会被立即拿下。 为此，本台记者致电河北省霸州市政府试图了解刘会赶长期遭打压一事，当地政府官员称，他不清楚详情，但他认为，不排除强拆是私人行为。 他说：这我不知道呀，你说这事，某个公司拆的，对不对呀？有可能吧。这事涉及面太多，这我都说不好。你说这没准是私人行为呢。如果说你是想了解这事是不是真的，就问宣传部。 本台记者再次致电当地宣传部，但电话一直无人接听。 【维港外望】本土碎片化 立法会选举结束，今届九龙东有一位过万票的陈泽滔，同时得到泛民与本土派的支持，他的路线有何独特之处？在碎片化的民主阵营之中，这种路线是将来的出路？还是票房毒药？ 曾在三年前街头为法轮功出头，然后被警察及亲共组织针对，不断人身攻击以及批斗的的林慧思老师，则公开与热普城决裂的原因，揭露为「泛本土派」组联盟为热血公民拒绝，再被人抹黑其想作「本土一姐」的经过。 【李怡专栏】世道人生：689急打连任牌 七月梁振英说九月会决定是否争取连任，显然是要等立法会选举有了结果，希望能够以建制派大捷作连任筹码。前天他回应这问题，表示「迟点再说」，并说这次选举「有些很明显反对我连任的议员都没有当选、都落选，所以这个问题大家可以评估。」「大家」应该说是「大陆」，即中共，他是以此来向中共说项吧。但以事实作评估就很清楚，那几个表示坚决支持他连任的低智参选人，在论坛出尽洋相，而且都以低于1%的得票率落选。 以下是文章链接： http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20160908/19764169 （文章获苹果日报及作者授权使用，由本台记者读出。） 文革50周年反思： 经典回顾：《马思聪纪念特辑 2》 朋友，你听过这脍炙人口的《思乡曲》吗？你知道中国早年最有名的音乐神童吗？ 他就是伟大的音乐家马思聪先生。他也是五四新文化运动的先驱和中国现代音乐的奠基人。 马思聪的作品，记载著中国人民的生死歌哭。马思聪的命运，浓缩著百年来的时代风云。请听本台于2000年1月制作、共计12集的《马思聪纪念特辑》。 ======================================================================================================================================================== 敬启读者, 本台网址是www.rfa.org/cantonese 自由亚洲电台粤语部周一到周五，每天晚上北京时间10点30分到12点之间接通免费热线电话。 听众可直接拨打手机热线号码4001-200785，或在Skype上联系rfa.cantonese.service。 听众还可使用我们的免费国际专线。如果是中国大陆长江以南的听众，请拨108-10-800-728-5617。拨号时，在拨108-10之后，请等候片刻，听到有接线生说"你可以继续拨号"之后，再继续拨下面的号码。 如果您从中国长江以北地区给我们打电话，请先拨108-710，然后拨800-728-5617。 另外，您也可以使用英语接线服务的号码，在中国南方是108-11，在中国北方是108-888，然后拨800-728-5617。 香港接通本台热线的方法是，先拨800-96-1111，然后再按800-728-5617；澳门是0800-111，再拨800-728-5617；台湾需要先拨00-801-10-2880，再按800-728-5617。 如果您是在澳大利亚，使用Telstra，请先拨1-800-881-011，然后拨800-728-5617；如果您是使用Optus，请先拨1-800-551-155，然后拨800-728-5617。