[Cnews] 7-14-2018 CNEWS

自由亚洲电台粤语部网址：www.rfa.org/cantonese 输入网址beikao22.info用《赛风2》即时翻墙，或电邮至2838(a)saifeng3.xn--com3-xx3ch9156cr1gvzbn7vvs9hwmj0r5a6cg921b. *使用赛风2代理翻墙时，建议用电邮创建账户，以便在链接失效时透过邮件获得最新代理服务器 ==================================================================================================================================== 2018年7月14日 1.泼墨女孩父亲和艺术家华涌被抓 网上直播引发关注 由于公开呼吁大陆当局释放「泼墨女孩」董瑶琼，艺术家华涌和董瑶琼的父亲董建彪，被湖南株洲及云南香格里拉国保联手抓捕。整个抓捕过程在网上同步全球直播，引爆国内外的关注。 （黄小山 / 刘少风 报道） 华涌的直播显示，他和董瑶琼的父亲董建彪，在云南迪庆一间酒吧内进行网上直播的时候，遭当地四名国保骚扰。而在国保离开不久，湖南株洲的国保致电董瑶琼的父亲，对他和华涌作出威胁。其后国保再次到来，并强行破门抓走了华涌和董建彪。至今为止，云南迪庆警方和湖南株洲警方都还未对事件有任何通报。 根据整个直播视频显示，即使是云南迪庆当地参与抓捕的四名藏族国保，都不愿公开面对镜头。其中有一个细节，他们多次要求华涌不要拍摄容貌，其中一位国保甚至用被单蒙上自己头部。 华涌向带队的国保负责人表示，达赖喇嘛也会看到相关视频。有观察人士在视频留言认为，即使是体制内的藏族国保，尽管是为中共作出暴力镇压民众的工作，但内心依然认同民族的宗教领袖。 华涌的朋友季风表示，目前确认到云南迪庆的华涌临时栖身的马孔多酒吧抓人的、是董瑶琼家乡湖南株洲的国保，具体的情况仍不清晰；而且两人被抓还未有24小时，华涌的家人还没有收到任何警方的资讯。 季风说：就昨天（13日）晚上，就他两个人直播的时候，是湖南株洲警方的人来抓的，董建彪是株洲人嘛。他们两人被抓了以后，它是24小时后才通知家属。因为马孔多酒吧是那个郭子弄（开）的，因为郭子这次要转让，就交给他，郭子就去了丽江，今天（14日）郭子赶回去了。就是云南的国保说他们就是协助，他们也不清楚情况。 据悉，华涌被抓后，他另一位在云南的朋友郭子赶回迪庆，并向当地警方询问华涌和董建彪的下落，警方回应指他们只是根据上级的意图协助抓人，具体原因并不清楚。 郭子说：我今天（14日）给当地的那个警察打电话，他们（警察）承认把华涌抓了，但是他们说，他们是配合上面的行动嘛，他们也不知道是甚么状况，现在还不知道甚么时候把他放出来，还没定性，上面可能也还没有作甚么决定。程序可能需要24小时或三天之后吧。他们没说上面是哪个层级嘛，反正他说不是当地嘛。亲属应该知道，他（华涌）有个姐姐就在香格里拉做客栈，她向我打听，我也是这样给她讲了一下。因为他母亲年事很高嘛，身体也不大好，就没有主动联系。如果他们通过甚么途径知道了，问我，我才给他们讲。 华涌之前的直播视频显示，华涌和董建彪在被抓前，都预感可能会被抓，因此，事先就已经向全世界表明，他们可能被抓，但若一旦被抓他们绝对不会自杀，以防止被抓后「被自杀」。 而在被抓的当晚，两人亦已写了委托律师的授权书，但目前不知道有关委托书能否成功送到相关律师手上。 本台记者多次致电带队前往云南的湖南株洲国保的手机，但一直没人接听。而株洲公安局和迪庆公安局，亦一直没有接受本台记者的访问。 至截稿为止，华涌同步直播的视频引发海内外的广泛关注，在不到二十个小时，其中一个在 youtube 的视频有超过五万人观看，而众多评论人士编辑转发的，就有多达数十万个。 华涌是北京宋庄艺术家，曾经多次因为纪念六四的行为艺术而被打压。在去年北京驱逐低端人口的事件中，华涌多次深入现场实地报道，引发国际社会高度关注，他亦一度被抓。 董建彪是向习近平像泼墨的董瑶琼的父亲。29岁的董瑶琼在本月4日下午，在上海被秘密抓捕后，董建彪迅速被任职的矿山辞退。他公开站出来声援女儿，坚持她是无罪。 2.刘晓波柏林追忆会　呼吁德国政府营救刘霞弟弟刘晖 在德国柏林举行的刘晓波逝世一周年追忆会，抵达柏林不久的遗孀刘霞未有现身，而出席的刘晓波挚友回顾他的民主历程，组织今次追忆会的牧师，赞扬刘晓波的殉道精神，期待他的民主愿望能够在中国实现。而参与人士呼吁德国政府，继续营救刘霞的弟弟刘晖。（吴亦桐 / 戴维森 报道） 刘晓波逝世一周年的时间，数百人参加了在柏林革西马尼教堂（Gethsemanekirche）周五（13日）晚的追忆会。与会人士在烛光、鲜花和音乐中，回顾刘晓波的民主历程。 德国前总统高克，前东德人权音乐家比尔曼，2009年诺贝尔文学者得主赫塔‧穆勒，刘晓波夫妇的挚友、流亡作家廖亦武等人到来出席纪念活动。被软禁八年、在周二（10日）获中共放行抵达柏林的刘晓波遗孀刘霞，遗憾的是她未能在活动现身。 普立兹奖得主、知名记者张彦（Ian Johnson）在演讲表示，推动变革者完全有理由挽救自己的生命，他们知道留在北京意味著死亡，但他们骄傲的面对死亡。牺牲于抗拒改革的统治者手中，可能更有意义，可以唤醒民众的觉醒。 张彦指德国政府是少数仍积极推动人权议题的西方国家之一，在柏林的刘晓波纪念活动，将鼓励更多的中国人为开放的社会而奋斗。 中国人权现状是活动不断提及的话题，刘晓波病重消息传出后，比尔曼曾亲自致电并请求总理默克尔营救刘晓波夫妇。他在追忆会演唱两首歌曲，他同时在发言中认为刘霞获释，是中国为了与欧洲做生意。 德国笔会前秘书长威斯纳批评参与中国「一带一路」合作的国家，将人权扔在沟渠里。他在接受本台访问时指出，德国必须坚持人权、不能屈服于订单外交。刘霞的弟弟刘晖被留在北京，应该成为中国与德国谈判的一部分，比出售汽车来得重要。 赫塔‧穆勒在追忆会朗读了刘霞写给刘晓波的诗歌，这位来自罗马尼亚、一直尖锐批评共产专制的作家，指责中共当局对言论自由的压制。 音乐成为追忆会最打动人心的部分，年轻歌手演唱二战时犹太人流传的歌曲《Donna Donna 》，表现待宰的牛渴望拥有翅膀以逃离死亡命运。廖亦武在4月8日致电刘霞时，她对不被允许出境表现出绝望的心情，廖亦武在电话里播放这首歌。 廖亦武与年轻的德国小提琴家法比安，演奏《刘晓波的最后时刻》，音乐带出刘晓波弥留时的情景，他当时已经无法出声，但他的脚不停做出走的动作，意思是让刘霞快点离开中国，到自由的世界。 对于刘霞为何不能参加追忆会，独立中文笔会会长廖天琪暗示刘晖在还北京是其中一个原因；而廖亦武向媒体强调，医生根据刘霞的身体状况，不建议她参加。 廖亦武说：她（刘霞）肯定没想到是在这么一个教堂，因为这个教堂和1989年柏林（围）墙直接相关的教堂，称为两座人权教堂之一，当年就是从这个地方上街要去推倒柏林（围）墙的，如果说她的身体和各方面都允许的话，她肯定是想来。她和我说过很多次，但是专家一再强调她要长期的恢复，一个是虚弱、一个是抑郁。 组织今次追忆会、德国牧师库纳对本台表示，大家一起纪念刘晓波为中国人权、自由、民主的殉道精神，期待未来中国可以实现他的愿望，亦希望刘霞在自由的世界里面，再无任何恐惧。 3.被撤销立会议员资格 民主派吁团结夺回议席 香港立法会四名民主派议员因宣誓无效被取消资格，民主派团体周六（14日）举行一周年集会，呼吁市民团结，希望在九龙西补选时为民主派夺回议席。（刘少风 报道） 四名被取消资格的前议员，包括社民连梁国雄、香港众志罗冠聪、刘小丽和姚松炎，一年前被法庭裁定宣誓无效，丧失议员资格。他们周六（14日）晚联同民主派多个团体，在立法会示威区举行「反对褫夺议员资格集会」，约有百多名市民参与，大会未有公布人数，而警方就表示高峰期有80人。 梁国雄在会后表示，已预料集会人数较少，指事件已过了一年，今次集会只为纪念，人数已算理想。 刘小丽表示，政府对民主派持续打压，呼吁市民不要灰心，必须团结反抗。立法会九龙西议席会在11月进行补选，对于会否担心参与补选会再次被取消参选或议员资格，她说最大的目标是为民主派重夺议席。 刘小丽说：我们真的面对一个风雨飘摇的时代，如果我们过于去想自己的个人得失，其实是想不通，我们是需要为时代去承担，所以我最重要的目标，就是为民主派夺回一席，哪怕我是任何一个岗位，我们香港人要一条心。 姚松炎表示，不怕市民淡忘事件，事隔一年公众能更清楚看到，政府强行取消民主派议员资格，是要令立法会的制衡力量消失。 姚松炎说：愈来愈清楚（看到）其实政府是有政治目的，想透过打压异己，用法律途径去取消议员资格。失去议席但其实也可以在议会外，至现在也是在帮议员忙，让他们可以在议会里一起去推动香港民主。 今年初被取消立法会补选参选资格、香港众志成员周庭在会上表示，香港及中央政府用尽不同的方法打压民主派，她呼吁支持者在接下来的补选要抱有危机感，把握仅有的权利表达信念。 周庭说：以前很多民主派的支持者，在选举的时候可能都会比较淡定，因为觉得民主派的支持者始终比较多，但是去到今天，我们坚持自己的信念之馀，要比以前更加抱有一份危机感，因为建制派或者政权都会用尽方法去打压，令民主派连自己的信念也说（表达）不到。 香港众志另一成员黄之锋亦有出席集会，他认为过去一年的政治打压严重。至于九龙西补选会否与民主派合作，他指香港众志会全力支持刘小丽。 黄之锋说：在DQ（取消议员资格）一年过后，政治空间收得愈来愈窄，希望透过集会去表达我们对政府的不满，加上面对未来九龙西的补选，民主派都要全力以赴去赢回议席。 刘小丽、梁国雄、罗冠聪和姚松炎四位民主派立法会议员，因宣誓无效被取消资格，其中罗冠聪和姚松炎早前已放弃上诉，他们的悬空议席补选已经在3月举行，而入禀上诉的刘小丽、梁国雄，法庭原本排期在明年4月处理，但刘小丽已经决定放弃上诉。 六名非建制派人士在去年7月14日被褫夺议席，包括青年新政梁颂恒、游蕙祯、梁国雄、姚松炎、罗冠聪及刘小丽。他们经由时任特首梁振英及律政司向法院提出司法覆核，先后被法院取消议员资格。 4.大陆已拘桂民海千日 亲属及支持者瑞典首都抗议 香港铜锣湾书店瑞典籍老板桂民海，遭大陆当局拘捕已有1000日，他的亲属和支持者周五（13日）在瑞典首都斯德哥尔摩进行抗议，再次呼吁大陆当局放人。 综合媒体周六（14日）报道，被指涉嫌为境外非法提供国家秘密及情报罪的54岁桂民海，2015年与书店其他四名员工离奇失踪。 其中桂民海是在泰国度假时消失，其后在大陆电视上承认因涉及几年前一宗交通死亡事故而回国受审。 大陆当局去年10月宣布释放桂民海，但他的女儿指父亲一直被软禁在浙江宁波。 到今年1月，桂民海在由瑞典外交官陪同前往北京的火车上再次被捕，之后他透过接受记者访问，指是瑞典政府的炒作。 瑞典外交大臣就事件发表声明，指大陆当局的行为，违反基本国际外交准则。 5.中兴通讯交付保证金获解禁　美续监察营运可长达十年 中国电讯设备制造商中兴通讯向美国缴交四亿美元的保证金，美国商务部周五（13日）正式解除对中兴通讯的禁令，重新批准向美国企业采购零部件。 综合媒体周六（14日）报道，中兴在微博发文指「满怀信心再出发」，公司大堂出现「解禁了！痛定思痛！再踏征程！」的标语。 大陆记者前去中兴位于深圳南山区的总部，发现公司有恢复运作的迹象。 虽然是周末，但中兴总部的停车场泊满汽车，并且有不少员工走动。 有员工指周六凌晨接到通知要上班，亦有指对收到解禁消息感到意外，大清早就回来工作，而物流部员工凌晨4时已回到工作岗位。 美国商务部在三个月前，指中兴违反美国对伊朗及朝鲜的制裁，向中兴发出七年禁令，禁止向美国采购零部件。 商务部周五就解除中兴禁售令的声明指出，中兴已缴交十亿美元罚款及四亿美元保证金，改组董事局成员和高层管理人员。 商务部长罗斯表示，会继续密切留意中兴的营运，确保符合美国所有法律及规定，有关监管将长达十年；如中兴再违规，保证金将会拨归美国库房，而且美方可以启动为期十年的禁令。 另外，中兴事件使大陆当局思考国产晶片的发展，中共总书记习近平周五主持中央财经委员会会议时，强调关键核心技术是「国之重器」，但承认现今中国的科创能力与国际先进水平仍有很大差距，提出组建更有针对性的科创系统，要自己掌握科技发展主动权。 6.王振民：基本法若没规定　宪法全适用香港 香港中联办法律部部长王振民指出，除了基本法修改及取代的部分外，国家宪法的全部规定都适用于香港。法律界立法会议员郭荣铿认为，王振民的说法无法理基础，亦是不切实际。 他指除军事及外交外，基本法几乎已涵盖其他所有问题，可说包罗万有，并不明白王振民的逻辑，亦不理解所说的是甚么范畴。 王振民周六（14日）在一个基本法研讨会致辞，指基本法不是取代宪法，亦非凌驾宪法；香港的宪制在回归后是以国家宪法为架构而组织起来，基本法是来自中国宪法，若将基本法独立于宪法，甚至将基本法打造成香港宪法，是对一国两制的误解和扭曲，而试图切割基本法和宪法的关系都是自欺欺人。 所以香港绝无可能拥有自己的宪法，这才是一国两制的本质，否则就会变成两国两制。 他指凡是基本法没有规定的问题，宪法的有关规定会自动适用于香港；基本法不取代宪法，更非凌驾宪法。 不过王振民表示，国家在处理香港问题时，不是按照香港的法律办事，但会尊重香港的普通法、香港本地的法治、香港的司法独立，都给予高度尊重。 如果香港要求国家按照香港法律办事，而澳门亦要求按澳门法律办事，那全国就乱套了。 王振民又提到，人大在香港回归前后一共作出六次释法、三十三个决定，当中人大决定包括确认中英联合声明及决定特首及立法会的产生办法等，他强调没有一个决定是「多馀」的，而人大决定亦获律政司承认是香港法律的一部分。 他指人大的释法和决定均符合国家的既定方针，不是愈多或愈少就愈好，而是按照香港社会的需要而行。 王振民强调，香港要接受已经永久回归祖国的现实，不要藐视敌视、对抗颠覆宪法，才可以确保一国两制不变形、不走样。 全国港澳研究会副会长饶戈平指出，若只提港人治港和高度自治，是忽略及架空国家对香港的管治权，认为准确的说法是「中央管治」和「中央授予香港的高度自治」互相结合。 而在香港实施一国两制的权力机构不只行政机关，亦包括立法和司法机关，三者属于一个整体，不能将三者互相制衡、互相对抗，有责任共同维护一国两制全面准确实施。 饶戈平认为，中央提出对港实施全面管治权，并不是为包揽全面对香港的管治，亦并非贬损和取代授予香港的高度自治，而是要重申中央的宪制权利。 7.日本神奈川「脱北者」在华间谍罪成囚五年 继本周初的日本爱知县男子在华因间谍罪判囚十二年后，日本媒体周六（14日）引述消息报道，同样于2015年在中国被捕的一名神奈川县男子，周五（13日）被辽宁丹东市中级法院以间谍罪判监五年，并且没收财产，而在服刑后将驱逐出境。 报道指判狱的57岁男子是「脱北者」，2015年5月在中朝边境城市丹东附近被拘留，到9月才证实被逮捕。 消息指他逃离朝鲜后入籍日本，60年代曾与家人返朝鲜，其后又再经中国、东南亚等地，在2001年再到日本；他经常前往中国，惟所犯罪行的详细情况不明。 报道表示，中国当局自2015年以来，在辽宁、浙江等地以间谍行为等为由，拘留多名日本人，至今除两名男子被判有罪外，另有六名日本人已被起诉，包括在海南进行温泉开发地质调查时被拘留的一名男子。 8.受贿及徇私枉法判囚17年半 皖副司法厅长程瀚上诉 安徽省司法厅前党委委员、副厅长程瀚受贿案，安徽省蚌埠市中级法院周五（13日）作出一审宣判，受贿罪判有期徒刑15年及罚款400万元人民币，徇私枉法罪判有期徒刑3年，合共执行有期徒刑17年半。程瀚在宣判后表示，将会提出上诉。 大陆媒体周六（14日）报道，55岁的程瀚在 2006至2015年，先后担任安徽省公安厅办公室主任、合肥市公安局局长、合肥市政府副市长、安徽省司法厅副厅长等职位。 控罪指程瀚利用职务便利，为单位或个人在企业经营、案件处理、汽车牌照办理等提供帮助，直接或通过特定关系人，索取或非法收受财物接近1800万元人民币。 ==================================================================================================================================== 敬启读者, 自由亚洲电台粤语部周一到周五，每天晚上北京时间10点到12点30分之间保持热线开通。 联系方式：听众可透过Skype或电话与热线主持人联系。本台在Skype上的帐号是rfa.cantonese.service。香港打入电话号码：+852–81990452（只限香港免费）。本台原有的800-728-5617号码已停止使用。 本台网址是www.rfa.org/cantonese _______________________________________________ Cnews mailing list Cnews(a)mail.rfanews.org https://mail.rfanews.org/cgi-bin/mailman/listinfo/cnews