��������̨���ﲿ��ַ��www.rfa.org/cantonese
������ַjiang22.info�á�����2����ʱ��ǽ���������2838@saifeng3.com��ȡ������
3����ǽ��������
*ʹ������2������ǽʱ�������õ��ʴ����˻����Ա�������ʧЧʱ���ʼ�������´�
��������
============================================================================
========================================================
2018��2��14��
1.��ý���������ֵ���ǽ����������й�� ѧ�ߣ��й�Ȩ������
�ձ���ý������(14��)�����й�������Ա¶����������쵼�˽������Ĺ��ɺ�ͬ����
ĸ�ֳ�֮�������й��������ξ�ǰ��ί������й���йء��й��⽻�������˹�ˬָ����
����̸֮���ܾ���һ�����ۡ���ѧ��ָ
�й���Ϣ��ȥ���������������������������������й����ɵ��ڲ������йأ������г�
���߽���ת�䡣�������� ������
�й��������ξ�ǰ��ί��������2015�����ܻ������ְȨ�����й¶���������
���д�����ͽ�̡��ձ�����Э��(NHK)����(14��)�����������쵼�˽������Ĺ����ų�
������ͬ����ĸ�ij��ֽ�����������
��������������������������й���йء�
���������й�����������Ա¶�������쵼�˽�����������Լ8���£��������Ĺ�����
������2012��8�·��ʱ���������ʱ�ι�����ϯ�����ν��л�̸���ڼ�¶�����ƾٽ�
����Ϊ�Ӱ��ˡ���ָ���ų���ͺ����ε���
̸���ݣ���ʱ�ε��������ξ�������ָʹ����������
����������2013��������Ѿ���Ϊ��������쵼�˵Ľ�����й¶��ͬ��12�£��ų�����
�ѹ����ﱻ����������Ȼ����2017��2�£����������������Ǽ�¡�»�������ɱ��
������ʷѧ��������ָ�����йص���Ϣ������Լ2��ǰ�Ѿ��������������������ٴα�
��ý������������3�¼����ٿ��������йء�
������˵���⼸���������׳�һЩ������������ţ����ܱ����������ű����³�����
����������в�ɡ�����(ϰ��ƽ)������һЩӰ�죬����ʵ��������Ȩ�����������ȡ���
����һ���������棬�м仹����һЩ����
�ɡ�
��������ѧ�߳������ʾ���й���Ϣ����Դ���꣬���������е���α��ֻ����С����
Ϣ������Ҳ����Ϊ�ˡ��ŷ硹��
������˵���й�������ʵ����һ����Ļ�����˵�������Ǻ�ǿ�ģ�����ý����й���
�����˽���ǡ������ԡ��ġ�(�������)�����������й��Գ��ʵ����߿��ܻ��б�
��������˵����������Ϣ��һ�������߷ŷ�
�����г�������ת����һ�����ɡ�
�ձ�����Э���ڱ�����ָ�����������������й�ܵľ���ԭ������������˹��ƣ���
������Ϥ�Լ��ܿ�ᱻ�м�ί���飬���ϣ�������Լ��볯�ʵ�������ϵ���ӹ����顣
�й�������Ϊ������й¶���鱨��ŭ����
�����̶�������ɱ�������¼���
Ȼ������������2013��������Υ������������2015�걻�д�����ͽ�̣��������ӵ�����
��̰�ۡ�����ְȨ�⣬������й©�������ܡ��������й�������������λ�������
���ܵ��飬�������������������ξֳ�ί
��Ҳ�DZ��鴦��������Ա��
2.��ָ������繥����в �ٵ������й���Ѷ��˾
�����鱨�ַ�����һ�꡶ȫ����в�������桷��ָ�С������������ʵ����繥��������
�����������в�����У��й������õ�Ѷ��ҵ����ǿ�����繥����������Ա��������
�й����Ź�˾��Ҫ��ֹͣ�ɹ�����������
���豸��̨����ѧ�߷������������������ܵ��й��ȹ��ҵ���в�������뻪�����ڶ���
�������йء��������� ������
�����鱨�ַ�����һ�꡶ȫ����в�������桷��ָ���Զ���˹���й������ʼ����ʵ���
�繥�������������������в�������鱨�ܼ�ƴ�(Dan Coats)�ڳ�ϯ����Ժ�鱨ίԱ
�����֤��ʱ��ʾ������������ȫ���Ի�
���ٸ��ӵ��鱨��в��
�ƴ�˵������˹���й������ʺͳ��ʴ�������������в���������ҡ��ֲ�������֯��
���������֯���Լ����տƼ���������ˣ���������ﵽս�ԺͶ���Ŀ�ġ�
�г�ϯ�����ᵽ�й�����ͼͨ����Ѷ��˾��ѧ����ͺ�����ҵ����ȡ�������пƼ���֪
ʶ��Ȩ������Ժ�鱨ίԱ����ϯ����(Richard Burr)������й��Ļ�Ϊ������ͨѶ��
˾�����й������������ϵ��������ص�Ͷ
�ʺͲ��������漰�й��������
���͵�����Ա�ƶ�(Tom Cotton)��³�Ȱ�(Marco Rubio)�ύ���������������ֹͣ
�ɹ�������Ϊ������ͨѶ�ĵ����豸����Ϊ�����˻�Ӧ�ƣ���ע���������ƺ�������
�����ǽ��������г����ַ��Ϲ�˾�IJ�Ʒ
�Ͳ�����������������ش����簲ȫ��в��
������ʿ�������̨��ӳ����Ѷ��Ʒ�ܷ��Ϊ�����������һ����Ҫ��������ȡ��
���û�����
�����˵�����������ȫ��ʹ�õĻ������п�����©����Ҳ�п����к��š�����˵��
�û����м����ڵĻ�������һ���Ӵ��û�Ⱥ�����п�����ȫ��������������������
������������ֻ�����ij���ض�ƽ̨����
���Թ�������Ϊһ����ʬ���硣
�������������в�ͬ���͵ı��棬�������й�������˹�ȹ��Ļ�������������в��
̨����������о�����������������������������Ŀǰ������ڶ���Ժܴ����ս��
��������������������20����Ԫ��ծ����������Ҫǿ�����������Ҫս�Ե�����Ӱ��
������������ض�Ը����������ծ���Լ������������Ϊ��Ҫ�Ĵ������ҡ�
���⣬��������������ڲ������������ҵ�״���£�Ҫ˳���ƶ�һЩ�����ƺ�������
�����������һЩ�������ֻ���ˣ������Ӵ�Ĺ���Ԥ���ܻ�������ԡ�
������˵��������ִ��1����Ժ�ŷ��֣������߹���ǿȨ���ŵ�·�ߣ�����������ִ
���ֽ����а����ġ��������������£�������������ս�Ա���Ҫ����һЩ�൱����
�ľ������֣�����������������һ������
�ķ�չ���߷�������Ƕ���������һ�����ת������ζ����
�����鱨���ڡ�ȫ����в�������桷����Ԥ�ڣ����ʲ���������ԣ������ڻ��������
���������ų������������볯�ʱ�����ͻ��
�����鱨�ܼ�ƴ����������������º�ȥ����������ʾ�����������ܿ�����̫ƽ���
�ԡ���ǿ��������ϣ����ƽ������ʺ����⣬���Բ�ͬ;��ʩ�����ѹ����������Գ�
�ʺ��Ե���в������Ӧ�Ե�ʱ����������
3.�����������ǹ��ʹ�ע �Ĺ�ʹ����Ա��ů
������ʦ��������������������ʱ��������ץ�ߺ����������Ӿ�ס������������
���ȹ��Ĺ�פ����ʹ����Ա������ǰ̽�����ļ�������ף������ǿ���ᾡ����������
������������ ������
�������ڱ��³��������ԡ�ɿ���߸�������Ȩ��в����ڽ��������б�ָ�������Ӿ�
ס������������ܵ����ʹ�ע�����ܶ�(13��)��إ�ˣ�������פ������ʹ�ݵ���Ա����
Լ���������������ޣ�����������Ӫ����
ʦ��������ۣ��˽���һ�ҵ������
��������(14��)�Ա�̨��ʾ��������ʹ����Ա�������Ϻ��꿨�����ں��꿨��д��ף��
�־䣬�ֱ�ʾ������һ���˵������ָ�ᾡ�������ɷ���ָ������ж����ʹ����Ա
̽�����������ɷ������֤�����������
�dz���ע�¼�����ϣ�������������ɷ���͡�
����˵������(13��)������λ��ʹ�ݹ�Ա���������¹�����������䣬��Ҫ�DZ�ʾһ��
�����Ȼ���Ƕ���������ע��һ�飬��������ʦ��ץ����µĹ�ע������˵һֱ
�ڹ�ע�������Ľ�չ������һ�źؿ���
Ȼ����һ����㣬����һ��ţ�̡�
����ʾ����ʹ����Ա��û�о���˵����ΰ����ɷ�����ָ�������Ѿ��㹻�ˣ��dz�
��л�����Ա��ע�ɷ�����������Ϊ��ʹ����Ա�����̽�����ܽ�һ������������
�Ĺ�ע�����ɷ��������а����ġ�
����˵���һ�ϣ��������ʹ�ݵ���Ȩ��Ա�����߸�����ʹ���ܹ���ע��������ʦ�����
�飬��ʵ������ԵĻ������Ծ������������������Ƕ���һ��һЩ���飬�������ܹ���
ע���������ܹ������Һͺ��ӣ����Ҽ���
�ĽǶȾͶ����Ƿdz���л��
��ָ������֪ͨ����ʾ���������Դ��ڱ��³������������е��ֱ�ָ�������Ӿ�ס����
������һֱ��û����Ϣ��������ʦ����������������ŷ�ӳ���⣬Ҫ����л��������
�ֶ�����������û�а취��Ψ�еȴ���
�ָ�����
�������Ĵ�����ʦ�ƺ��б�ʾ��������������ץ���¼��������Ϲ㷺�������������ܵ�
������в��Ҫ������������ý�ɷã�����¼���������
�ƺ���˵�������������İ����������Ϊ������ý��dz���ע���ϸ������壬�й��Ĺ�
�Ұ�ȫίԱ�ᣬ�����������������ᣬ���Լ̸���ң�Լ̸���Ҹ�����������ϣ��
�����ʦ�������Ҫ��������ɷá�
�ƺ��б�ʾ������û�а취�£�Ψ�г�ŵ���ֲ���ý��¶�������������
����������������άȨ����������������й����ִ�ѹ��ʦ�Լ�άȨ��ʿ����ȥ��10��
�����Ϸ��������ţ�Ҫ��ȫ�������������Ƹĸ������������18�գ������Ϸ�������
�ţ�������ܷ��Ĺ����飬����ȡ��
�����ί������ְȨ����������ȡ�������������709��ȫ谵İ���������2014�꣬��
Ϊ��Ԯ��ۡ�ռ���˶���������Ѻ��
4.���������˽�ǰϦ���� �������������ž�
����(14��)���˽ڣ��ǰ�����۵����ӡ�����½һЩ�ܵ�������Ա���ӵ���ʿ��ȴ����
����ԡ����У����շ����־ȫ��ָѰ�����£�����һ���º�����ǰ���ͣ�����Ϊ��
�Ժ�������������ۣ�����Ϊ������ʿ��
��������ȴ�����˽�ǰϦ���ۡ����⣬709��ʦ��ȫ谱���Ѻ������룬�����������
������¶��ɹ����˽ڡ��������� ������
���˽�ǰϦ���۵����������ǽ���ʡ�γ��л�����ʿ����������ע��ҵ��Ⱦ���⣬���
���Ϸñ���������ִ�ѹ������ǰ�ڱ����Ϸ��ڼ䱻ץ�ؼ�����ء�Ѱ�����¡�
�����һֱ���Ӿ�ס�����ܶ�(13��)��
����ͻȻ�յ�����֪ͨ������������Ϊ�������ֹ�Ѻ���γ��п�������
���������ɷ��־ȫ����(14��)�Ա�̨��ʾ���������Ӽ��Ӿ�ס�ڼ䣬��������������
��������ѹ����Ƶ���������ڹ�ע���������������־в������ԡ�Ѱ�����¡���
��Ѻ1���£������ܲŸ��ͷų���������
Ϊ�����Զɹ����˽ڼ����ɴ��ڡ����ϣ�����ȴ�����˽�ǰϦ������ץ�ߣ����е�
������
��־ȫ˵����ֻҪ������˵ƽ�������Ϳ����ˣ�����ȫȫ�Ļ�����������(������)����
˵������ô��ĥ���Ҿ��Ǹ����ˣ�����Ҳû�����꣬���ǵط�Ϊ���ڸ�����(����)��̰
�۸���������Щ�Ϸ��˴��������
����ʾ������Ϊ���������Ϻ�����ϣ�������˹�ע���ӵ�������Ӷ���ָе���ѹ
���������ͷ��������ǣ���־ȫ����������Ϊ���ڹ�ע��ҵ��Ⱦ�����⣬�����ѹ��
���Զ����������ֹۣ���ϣ����άȨ��
ʦ���������ϵĺ������ܹ�Ϊ�����绤��
��ָ����Ȼ���Ӷ�����Ϊ������άȨ��������ֵĴ�ѹ������������һ��ɹ�
���˽ڼ����ڣ�������û�к�ڣ���Ȼ������һ��������֧��������άȨ���¡�
��־ȫ˵����(�Ҹ�����)�������ģ���Щ����Ļ����Ͳ�����������Ҫȥ��(����)��
�£�����ô�����أ��ٱ��Ķ���������ʵ�����ô�����أ������ΰɣ��ܵ��Ⱥ����
���������ɶ��û����ô���µġ�
�����γǸ����صط���Ա������ǿ��ũ�ء�������Ⱦ������ҵ�����������Ǵ������
�����Ϸã���ȴ��ط������������ȥ��10��2�գ�������������ץ����������
�����ع������ԡ�Ѱ��������̾�����
���п�������Ȼ��ָ�����Ӿ�ס��
���⣬709��в��¼��У����ء��߸�������Ȩ�����������Ѻ��������������ȫ
谣������˽���Ҫ�ڿ������ɹ������������������ʾ�������˽����յ�Ӱ���£��ر�
�����ɷ�ϣ�����ɷ�һ��ɹ����ա�
��ָ�����괺�ڼ���δ��һ���žۣ��е����ġ�
������˵����ʵ������һ������������������ܶ��˶��ڹ����˽��Ȼ���Ǹ�����
��Ⱦ�ģ�Ȼ������ô˵����Ǻܸ��ӵģ���ֻ��˵����Ҫ�ٽ����ڣ�û�뵽���ڻ���
������ֻ����һ�������䲻������������
���ţ����ţ������һ��Ǿ�����Ϊ���Ǹ�ϣ�������Ǹ����������괺���ܹ�һ���ž�
�ģ����ǻ���û�еȵ���������
�������ʾ��ϣ�����־�������������ͷ��ɷ�����������һ���žۡ�
5.ƽ���ᴯ���ٽ� �����˷ѹ�������Ψ��
����Թ��������ķ������������������������һ����ù��������������ƽ�Ȼ���ίԱ
������(14��)���������ܵ���Ա���������������һ�����������Ψ�ȣ�ƽ������ϯ��
�����������Ը�нƸ��һ��ȱ����ر���
����Ŀ����������������ͨ���鰸������������������ίԱ�ᣬ����ƽ��������������
���ֹ��� ������
��������������ίԱ�ᣬ��������������ƽ�Ȼ���ίԱ�Ṥ������۱���ë�Ͼ����ɣ�
ƽ������12����н��Ƹ������ر�����ǰ������������Ե�����Ŀ�ܾ��������ִ�
��Ͷ�ߵij�������Ϊ����Ժͳ�������
�죬������Ψ�ס�
ë�Ͼ�˵������Ψ�������˷ѹ�������˵��Ƹ����һ�������Լ���˵��ʶ�������ѣ���
�����һ��ǰ����������ݸ߹٣��������ƶȣ������ȫһ���ɣ������ݸ߹ټ�����
Ȩ�������������һ���ˣ����Ƹ����
��нʮ����֪����ô��
ƽ������ϯ�������ͻ�Ӧָ��Ƹ���Ǿ��ȶ�����������Ψ�ס�
������˵�������˷�����ʵ���ǵ�Ƹ���������ǵĹ���ίԱ���и��ල����Ƹ�ù�����
�ǹ�����Ƹ��������������Ψ�ף�����˵�����йص�ͬ�������˵�ͬ�£�������ʶ�ģ�
��ʵ����ʶ�ܶ��ˣ����Ե�ʱ�Ѿ�������
������Ƹ����
���ɽ�Ĺ����һ���ʣ�������ڴ�����Ȩ����ͷ�����Ͷ�߷����кξ��飬����
��ָ���Ĺ����dz�����֡�
�����˵��ƽ�������������ӷ��Ĺ�������������Ǿ��������ӷ��йصļ��֣�������
��������ô���飬�����û�о���Ļ���Ϊ��Ҫ��12��һ����������ˡ�
������˵����һ��ʵ�ڷ����ӵļ��֣���������רע�ĵط���������רע�ڳ���ļ�
�֡�
����ָ������Ͷ�߳���ļ��֣�����һ��ǰ�ߵȷ�Ժ���ٽ��У��������Э�����е���
�鹤����Ԥ��������ɣ���ʱ���Ը���������������
����������͢���ܱ�̨����ʱ�������������ڻ����ϵĽ��Ͳ��岻����δ���ͳ���
�ǡ�
��͢˵����Ϊ������������λְԱ�ڷ����Ӻ���Ȩ���棬��û�о������������ʵ��
ȫ˵���������ڻ�Ƹ���ˣ��������˽Ȿ���ͳ��������죬���Ǻ������Ǵ������Ƿ�
�ʣ���������������֣������������
�صĹ����������Ƿ����רҵ���������ǵķ���ְ��
��������������ίԱ�ᣬͨ�����ų����������ʱ���飬����������������ίԱ�ᣬ��
��ƽ�����������ƽ�����Ƕ��������������ɹ����������������Ա𡢲м�����ͥ��
λ��������������������Ͷ�߹�����2009
����������������棬����ƽ������λ��ҡ��˷ѹ�����ƽ�����ŵ����ơ�
6.�������߲ɷ��⾯Ϯ�� ��������������û���
�������ְ��Э��ֱ��¹������辯��¬ΰ�ϼ��ྯ����ϯ���չ㣬Ҫ����ñ�
������2016����������������вɷù���ʱ���ܾ�ԱϮ�����������������꣬��δ����
��������ԭ��Ҫ�������ྯ
�����������
��Ϯ�ġ����������ߣ�2016��2��9�����������ɷ�Ⱥ��ɧ���¼����ڼ���һȺ��ԱϮ��
��ͷ��Ѫ�����������˺��𱨰�������ת����Ͷ�߾���ε��顣
��Э���˽⣬������Ϯʱ���ڰ�ʿ�ϲ��λ���㣬���Ϲ��м���֤�������о�ԱҪ����
�������ڱ������ֺ�ָʾ������ʿ�����ߵ���ʿ�ſ�ʱ�����ܵ�������Ա�Խ���
��Ź��������ദ���ˣ�������������
��Ѫ������Ժ���롣
����ְ��Э�����꣬�·����������º�����¬ΰ�ϣ�����᷽��ע����ŭ���᷽��
����ȥ�żྯ����ϯ���չ㣬���ྯ����������չ����ԭ��
����������2�꣬��Ϯ������������֪�������ڵ����С����ھ��������ɴ��ֻ���
������Υ����ʿ�ȣ�������һ�Ų�֪�顣Э������������ʾ����ʧ����
�����ظ���ý��ʾ�ѽӻ����Ͷ�ߣ������ȶ�����ƽ�����������ֽβ������ۡ�
�ྯ��������յ�Ͷ�߾���ε��鱨�棬Ŀǰ������˸�����
7.ɽ��ǰ��ʡ��̰���ܻ߱�˫��
ɽ��ʡǰ��ʡ�����粣���������Υ�ͱ����������ձ�������������ְ�����ս�
��Υ�����ò��������˾����������������
��½ý�屨�������й����������м�ί�Լ�������Υ�����������顣
��������������Ʒ���ͼ۹���ס��������ְ��������̾�����Ϊ����ıȡ��
�沢���ܾ����ȡ�
����������ʾ��57��ļ���Ϊɽ�����ʷ����ˣ�ӵ��ѧ�빤��רҵ������ʿѧλ����
2013������ɽ��ʡ��ʡ����
8.��ݸ��վ���˰��� X�����Ů������ͼ��
ũ�����½���ػ�վ��ͷӿӿ���ڹ㶫��ݸ��һŮ��Ϊ�����ﰲ��ʱ��ʧ��������
�͡�������X�������Ը��Ӳʳ��X����䣬Ҳ��Ҫ������ʧ���������� ������
�·���������(11��)���㶫��ݸ��վ��һ��Ů�˿͵�����ͨ����վ�����������
Ա��������С��Ҳ���X�����飬����������С���еIJ����Ȼ����������X�����
С��һͬ��⡣
������Ƶ��Ƭ�οɼ�, ��վ�İ�ȫ��Ƶ��ʾ���뿪��Ļ��Ȼ����豸���֡����ϵ�X��
��Ƭ��ʾһ�������߸�Ь���˹��������������Ʒ�ϡ�������Ա����һ����ԭ����Ů��
�͵��������ڵIJ�����ʧ�������������
��һ�������
�����������ͬ��Ҳ�г������硸�������⡹����С���ڶ�����������Ǯ������Ů�Ӹ�
����ҪǮ��Ҫ������������������ʵ�е��ѹ������ÿ�������
9.��δ�����ۡ��廪��ѧ���������� �����ѧ��������������
��������ǰ���й��廪��ѧ�״�Ϊ18��ѧ�߰䷢�Ŀ��������֤�顣����������ڣ���
һ�����ѧ���������������綥���ѧ��ͨ����������������Щ��ѧ���������ܳ���
�ס����й㷺���Ӱ�����Ķ���ѧ�ߣ�����
����ѧ�������dz������⡣
���ȣ��廪��ѧ��ѡ�Ŀ�������ڵı������⡣��У����������ѧ��������������
���ѧ������������ѡ�Ļ���������Ȼ�������Ȱ����Ľ�����ҵ�����������ᶨ��˼��
Ʒ�¸��У��������ˡ���
���Ȱ��й��Ľ�����ҵ�����������ᶨ����ѧ���θɣ������������α���Ϊ��ѡ���
ѧ���������������廪��ѧ�˾���ȫ��������������ѧ�����������������ԡ�������
�����Ĵ�ѧ����
��Σ������ߵ�ѡ���������������ѡ��18��������ڣ����������о�ԺԺ��лά�͡�
��ѧϵ���ڳ���������˼����ѧԺ������DZ�Σ��������廪��ѧ��ϰ��ƽ��ʱ���й���
ɫ�������˼���о�Ժѧ��ίԱ�����
�����Σ��϶�������������ᶨ�ߣ�������ϰ��ƽ����˼����ܵ�У���ı��ú���
�硣��ѡ���й��ʹ�ϵ�о�ԺԺ����ѧͨ����ѧϵ�������ˡ�����ѧԺԺ����
ǿ������ѧԺ�������͡������о�ԺԺ������
�ֵȣ����DZ�ͳ��Ϊ����ϰѧ�ߡ�����ͽ�����һЩ���������ƣ��ж���ѧ����ǣ�
������ѧ�������ش�Ӱ������ѧ������ʷϵ�������͡����ѧϵ��������ƽ�����ڻ���
Ϊ�ΰ��������ˡ�
�ٴΣ���Ϊ�й��Ķ����ѧ���廪��ѧ��Ȼ�������ģ��ͷ���ǣ��й��Ľ�������ϣ��
���廪��ѧ�������������������ȹ���ѧ�����ϣ�Ҳ�������������ѧ����ͨ��ѧ
���ϣ����й�ѧ����ͽ����������˼���
�İ�����һЩ���Ѷ��廪��ѧ�˾ټ����䳰�ȷ������в�����֪������˵���廪��ѧ��
��ʲô��ѧ��ζ��������У�ϲ����ˣ��������Ѹɴ�ֱ�Ӵӵ��������һЩ��ѡѧ����
������֮ͽ����У��������֮У����
���������ϣ�������֮��ָ¹Ϊ�����̺�Ȩ������ƨ��ѧ����ƨ���ڣ��ȵȡ�
��������������ѧ���еĵ��͡�����ͷ�ܴ����й������о��������Ҫ������֮
һ�����ι��ҡ�ʮһ�塹����ʮ���塹����ʮ���塹�滮ר��ίԱ��ίԱ���й�����50
����̳��Ա�������80�Ų�ר������������
���ȸ�����������˵�������Ϻ��Ϲ����οΡ������ں���ʱ�����̡�������ˮ�������
��Ϊϰ���ĸ������飬��ѧ�������������һλѧ��������������ѧ���綼����������
���ѧ�����ϣ�����ѧҲ�����ϣ�����ͷ
���������Ͽ��������Ĵ���ͷ��ʵ�ǹٷ����ġ�
������������Ƶġ��й�����ʵ�����Ƽ�ʵ�����ۺϹ����ѳ�Խ�������������һ����
���й�ѧ�������û�еõ���ͬ�����������˺ܶ�������������������care�𣿡�ֻҪ
������˾��С�����ϸ�Ķ������ֵĺ���
�����ͻᷢ�֣�������Ĵ���һЩ������ϰ��ƽ�������൱�ӽ�����ν��ϰ��ƽ֮��
������ϰ��ƽ֮���룬˵ϰ��ƽ֮��˵��
���磬������˵��1870��������ǰ����ȫ�����������������ߣ������ı�������
�Dz���ƽ���������������ݣ�����Ҳ���ɳ������µ�ȫ�������й���ӡ�������ʱ
��������Ҫ�����й��ó����Լ��ķ�����
��������Ϊ���ʱ�������������ϵ�Ѿ�����Ӧ21���͵����⣬�ر��Dz���Ӧ���й��ȹ�
�ҵ����𡣺�����Щ˵��ֱ�Ӻ�Ӧ��ϰ��ƽ�����ȫ����������������ģ�����������
�����й�������й����������š�
��������������ν������ڣ��ùٷ�����Ļ���Ȩ�������Ҫ�����ߵ�Ӱ������ר
��˵һЩ�ֺ�ִ���ߵĻ����Ի�ø���ĸ�������ٷ��Ͽɣ����ڶ�ѧ������������
����Զ��չ��Ӱ����Σ����ǿɲ��ں���
�廪��ѧ�����������ѧ��������ʵ�����Ըʶ��䣬����ѧ��֮˹�ģ�
(�������۴������߸��˹۵㣬����������̨������)
10.����ˮԪ�ʺ� ½�ʹ������������
��۱���ɳʿ�����ڼ䣬�����ҵ����������Ϊ�������ʧɫ�Ķ���֮�����ֹ�â����
�������ڵ��ÿ͵�����������ѡ��ڵغ���ӿ�ۻ�Ǯ��Ϊ�������ҵ������ҵע��ǿ��
�룬��ٱ�Σ��ҵ���Ը��ա���������
½�ÿ��������ӣ����������������������۵ĸ���Ӱ�����֣���۵ij�������
�ܵ����顣(����/������ ����)
������ԭ����һ��������סլ�������������ڶ������˲��ٸ����͵����̣�����ҩ����
�鱦�ꡢ��Ʒ�꼰�������ŵĵ��̵ȵȡ����ָ���������ָ���Ĺ����ȵ㣬���������
�Է�������ʳ�������������д�������
Ϊ�����������������ϰ�ߣ����ò�һ����
һ���������ΰͣ�ÿ������ʮһ���ͻ���ķ����濪������������ԭ����ͨ˳
��·�棬��ʱ�伷��ˮ�治ͨ��ͬһʱ���ֳ����ܶ�������ɽ�˺����棬ǧ������
�������Ѱ�ԭ��������·����������·��
�С�
��俪����·����ľ�¥��������Ȼ����������������������صȺ��������ţ�����Ϊ
����̫�࣬���ȫ������·���Ʊ����ס�ڸ����ľ������г���·�����������
���ؾ���˵�����ж��в������ֶ��̣�Ӱ�쵽С���ѣ�����ʱ����������·������BB��
��Ҫ�г���·��
������һ����˵���о�¥���˼��ֻ꣬�д��ڵ��Ž����е����Σ���Ϊʼ�ն�����۵�
����������Ȼס������ľ����ܽ������š�
����ÿ�ն��д��������žۼ����д����ر�������ʾ��Ȱ���οͲ�Ҫ����ͣ���ڴ�����
�ڣ�������������ø��ơ�
��һ���棬�������ΰ�ͣ����·�ߣ����·�æʱ��������صĽ�ͨ���������ٳ�����ָ
�𣬺ܶ����������Һ����·���Լ�ʻ�ߵİ�ȫ�����в��
��ʻ��ʿ����ʱ�ݳ�����������ǣ�����������)û������·�棬ͻȻ������Ӱ��
˾�����ַ��������⣬Ҫ��ɷ����Ϊ���Dz�����·����������Ҫ��С�ģ������ʻ��
·�ߡ�
�ֳ����н�ͨ����ԱЭ��ά�ֽ�ͨ��������ʮ����ӣ����γ��ۼ�������ٹ�̬���ȣ�
�ÿͿ��ġ�������ͱ��衣����������Ա���ΰ��ʾ������ԭ�������סլ����������
����
����������Ա���ΰ�����Լ������ǣ�������һֱ���Ӳ���λ�Ϳɽ�����⣬Ӧ��Ҫ��
�滮���֣���Ϊ������|�������岢��������������һ��סլ�������ﲻӦ�÷�չ����
�͵�����ҵ�����Կ��ܽ���һ�����ҵ��
�λ��Ǩ��ȥһЩ����߾�����ǻ��������·�չ��������������ͷ��һ�棬������
�Ƚ��ʺϡ�
�����ڵ��ÿ�ӿ����ۣ�����ҵ���治�٣��鱦�ꡢ��ױƷ�ꡢ����Ʒ�Ƶ�ȣ��ֵ꿪
��һ����һ��, ����һ���棬������ճ�������ʹ�Ӧ�����ܵ�����Ӱ�졣���б���
����ʿ���������ж�����һ�������и���
�ص����ì�ܡ�
11.����У����Ա�����ع� ���ܵ�Ա�鲼������ս����
����ǰ��У�������������ɡ��¹���������ϯ�����ţ���һ(12��)���ţ��»��緢��
�ĸ����У������䡸�й���Ա�������ݡ�������ʿָ�������й������Ͽɵ�����������
ʿ��Ϊ���ܵ�Ա����ý�����������ɴ���
���������䣬����������30������빲����������ѧ��Ҳ��Ϊ���й�һֱ��Ϯ����֮��
�����ܹ���ģʽ�������ں��ⷢչ���ܵ�Ա����ս������������ͼ�ֵ��������ͩ /
���� ������
�й���Эǰ����ϯ��������ѧǰ��У��������һȥ�����������ܵ�Ա�����ݲ���ʽ
�ع⡣��ý�»����ڸ����г���Ϊ���й������������㵳Ա����
��һ��ý���¾��������еļ�������ʾ�����Ŵ�������90������Ⱥ����й�������
���¹����ĸ���ϯ����ϯ���й���Э����ϯ��ְλ���ൣ��һЩ��������֯�ĸ����ˣ�
�����й���ƽͳһ�ٽ��ᣬ�й���ѧ�ᡢ
�й���Ȩ�о���ȣ������йٷ�����δע�����ʱ��Ϊ�й���Ա��
���ŵ����α������罻ý�����������ۣ���ʵ����2007���ڱ�����ζ���ݵ�һ������
��У���ʷѧ����������¶���������У�ǰ����У�������˵Ķ�ʯݥ��̨��ԭ��ϯ
�ſ˻ԡ��¹���������ϯ���š�����ѧ
��������ϯ�����¶����й���Ա��
����ҵ�ڱ���Ĺ���Ժǰ������÷ݥ�Ա�̨��ʾ�������ڱ����ѧʱ������ʱ�η�ѧ
��ʦ������ǰУ����ʱݥ������һ����ͬΪ�������ɴ�����ʿ�������֤ʵΪ������
Ա����÷ݥ��Ϊ����������֣�Դ��
Ϊ����ʱ��������Э���ƶ��ߵ����죬��65������������ʿ��8ǧ���й���Ա��ȫ����
ͬһ�������������ϸ���ƽ�ȶԻ���
��÷ݥ����ӡ�������ž�����ʦ�����������֮����һ·��ȥ�ˣ�һ·�����ˣ�����
��һ���������ɵĵ��ڵ��˸������������ˣ�û�취�ˣ�������˫�����ݰ�����ʯݥ
������ǰУ����Ҳ�Ǵ�������������ȥ�ģ�
�����������ϵ��ΰ����������ӳ�����Ҳ�����ܵ�Ա����Э��ǰ���ǹ��������Ĵ�����
Э�̣�������ʿ��һ�㣬�����Ҿ��õ�Ա����Ӧ���Ǻܸߵġ�
�����ı��������ѧԺǰ��������ľ���罻ý�巢�ı�ʾ���й�Ŀǰ�İ˴��������ɣ�
�����뵽�ط����쵼���ٷ��϶���������ʿ�������й���Ա��һ�����й���Ϊ����
�����ݸ�����Ϊ����������һ��������Ҳ
��Ҫ�뵳������γ��ϡ������Ͱ�ȫ�������������ξ��ô�����
�Ĵ�����Ϥ��Ƽ���ѧ���ڷ������Ϊ���й���ʹ����ִ�����ڵ�ǰ����������ʱ
������Ȼ��������������֯������ʹ�ͳ��
����壺�ںܶ���ν����������������ʿ��ͷ�кܶ����ܵ�Ա����ԭ���Ĺ���������
ϯ�����䵽��֮��Ÿ��ϵ��졣��ʹ������ͷ�ģ�ҪΪ�������ģ���Щ��Ҫ��ʱ�ڸ���
�֡���Ϊ�����������Ǹ���³����ģ���
����һ��������֯�����ڵ����ġ������ѵ����������ú���������֯�ķ�ʽ����ʹ��
��Ȩ�ˣ��ںܶ�������ʽ�ϻ����������µ����ܹ��������档
����2011��6�£��й���ý������ת�ء��Ļ�����ܱ���һƪ���������������ʱ����
����λ�л������������ɽ�����ӡ��й�����Э���ƶȴ������������������30���
���Ѽ��빲������Ϊ�������ʺ��й�����
���ڹ���������Ĺٷ������У�������1981������ǰ������֮�ʣ�����Ϊ�й���Ա��
��һλ�й����൳�����������ƶȵĴ���������౻��Ϊ����ɫ�ʱ��ҡ����й�ǰ��
�Ҹ���ϯ�����ʣ�Ҳһֱ�Ե�����ʿ��������ʿ�����Ծӡ�
д��̫ƽ�֡������Ҹ���̩�������ġ���ɫ�ʱ��ҡ��������ʡ�һ���У���������
����1985��4�µ��Ĵ������뵳������1986�걻����Ϊ�˴�ί�ᵳ���Ա��2005����
��������ʱ�����ĵ��츲�ǹ�ľ���ٷ�
�ĸ���Ҳ����Ϊ����������սʿ������ʱ�������ý�������й���ɫ�Ĺ�����Ա������
�����������������ʱ��ҵ�ģ����ȴ�ǹ�����Ա���ݡ�
�����Ҳ��̨ǿ�����й��ٿ��������ɡ�һЩ������ʿʵΪ��Ա����Dz�������ʵ��
���������Ĺ�������˼�룬��ǰ�������й����컯�����ڷ�����Ϯ���硣��������
ǰϰ��ƽʱ���������������ҡ���̨�ȵ�
���й������ܵ�Ա��������һ����Ҫ��������⣬�������������ҵ������Ϊ�й�����
����Ա�����ա�����˵Ǽǹ����취�����б�����
����壺���������Ե������������λ����������������ؽ�һԪ������ɽ����죬��
����������ʵ�ĺ�DZ�ڵ���в����������Ϊ�˺��й������⣬�����ǿ��̵ƣ���������
һֻ�۱�һֻ�ۣ�ԭ���¹���ϣ����ʱ��
������羸���ߣ�Խ�ò����Ǿ�Խ�ſ�
2012�꣬���ǰ���µ���֯ѧ����ǰ��ϯ��Ľ�����������������۵��µ���һ���У�
�ع��й���������ۿ�չ���¹���ϸ�ڣ���ָ֤�����������Ҷ�������Ʋ�ʱ����
����������Ӣ�Ĺ�����Ա���ݣ�����Ϊ��
�����ѱ�ɵ����θۡ���ʱ��ý��Ҳ�ƴӽӽ��й��۰�Э��С�鴦�����Ϣ���й�����
��۵Ĺ�����Ա��18��֮�ࡣ
���꣬�й���Ա�ں��⽨������֯�����Ų�ʱ�����й���ý��ϰ��ƽʱ�����й��ߵ���
���˺���ĵ���֯��ʽ���й���Խ��Խ��ĺ������ʻ����ͺ�����Ŀ����������ʱ��
ί����֧���͵�С�顣
2012��5�£��й������������ŵĹ��������д��������˼�ġ����������ԡ���˵һ��
������������飬��ŷ���ǻ��������������ڸ߾��й���ɫ�������ΰ�����ĵ���
����������Ծ�ٴλص���ŷ�����������
�ء�
12.���Ŷ���ӡ���������ǿ���ӹ��Ǻ�ģ��
��������С�������磬�����Լ��μӵ�һ�μ��������ķ���ȥ���й��˵ġ������
�����Ӹ��ԡ�ǿ���ġ�һ��һ·����Ҫ��ij��������ͷ�������������ر�������������
�������������츣������ľ����ͷ������
�˿ϸ�ͼֽǩ�����¸����Ρ�������������ʦ����ƣ���ǿ����ν������Ӣ��ȴ��Ц
���ר��һ��һ�ۣ������й��������������ù��ҹ������ö���ʡ����ǡǡ���й���
�����ʽӹ�����ᡣ
��������ʡ���߽ݾ���ƫ�ţ����Ƕ��̡��ٻ���ɽկ�������ҵ��쳯��ɫ�ĸ�Դ����
��������������������㽭���ˡ�������³Ѹ���磬���ڡ��������ʡ�����ͬ����
���ԣ�ָ��������Ϊ�Լ�����ūʹ���ˣ�
�Ե����˵�ϣ������Ҳ�������Լ�ͬ�б�ūʹ�ͳԵ��Ľ������������ִ������������
����������������˺��ң��Һ����ˡ�����ȷϵĿ�²�������������״�� ��û����
����ˣ�ֻ��������ᡣ�����Ƿ�����
����������ԡ�
��������ǿ���ӹ죬����������ʲô���ӣ����Dz���������
13.��ɣ�����ݡ���ΰ������ ϰ�۽�ָ�¼ұ���
ϰ��ƽ��̰��һ��Ŀ��ܿ����ǽ�ָ�¼ұ�����ŦԼʱ���������ı�����һ�����¼ұ�
���������й�ϵ��Ů���������������־�������Ŧʱ��������Ϣָ����49��Ů����
��ΰ����ȥ����й�������ǰ���в���
��Ϥ����ΰ��Ϊ�¼ұ����Ӻ��ѣ������Ϊ�¼ұ�������������ҹ�˾����ΰ������
�Ǽ�Ф����֮�������˴�Ŀ���й�ǰ�߲����������������ΰ�첻����ָ���¼ұ���
����ϸ����01Ҳ�б���ָ������ΰ��
������������ǰ���ξ�ίԱ�����ŵĸ��ܵ��鰸���йأ���������¼ұ���
���֣�ɣ�ա���˹
���������۴������ָ��˹۵㣬����������̨��������
14.��ɣ�����ݡ��������ɹ��ڻ��������� ������Э����ô��
���ʣ���������������������ý���������ƽ������֮ʱ�ԡ���������ʹ�����ݣ�ת��
������������������������ƽ�����档���ʣ���������������ϵ���ɵжԣ�����������
���Ʊ��ɹ�����ͳһ���������Ϻ���ͳ��
���������˸о����ʳɹ��������������ϵ��
Ȼ������������Ϊ�����Ʊ�ȡ����ô������ͳһ�������Գ��ʣ�������δ�ڻ����Σ
�������κδ������û��ȡ���⽻��������£�������һ����Ը��ϳ��ʣ���������
ɧ��ֵ����
���֣�ɣ�ա���˹
���������۴������ָ��˹۵㣬����������̨��������
============================================================================
========================================================
��������,
��������̨���ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10�㵽12��30��֮�䱣�����߿�
ͨ��
��ϵ��ʽ�����ڿ���Skype��绰��������������ϵ����̨��Skype�ϵ��ʺ���
rfa.cantonese.service����۴���绰���룺+852�C81990452��ֻ�������ѣ�����
̨ԭ�е�800-728-5617������ֹͣʹ�á�
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese