������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
Cnews(a)rfa.org ���� Cnews-leave(a)rfanews.org ��֪�����ǻ���������������Ӷ���
������ȡ����лл��
��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿��������µ�������
2838(a)saifeng3.com ���ţ������յ����µ��������ӡ�
proxies(a)rfanews.org
��ø��´��������������ӣ�
https://54.238.108.3/nph-rcan.s
https://54.199.13.75/nph-rcan.s
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
============================================================================
============================================================================
2013/11/6
1. ɽ��ʡί��ǰ������ը1��8��
�й�����ȫ��ǰϦ�������ƻ���ΪƵ����̫ԭ��ɽ��ʡί��ǰ������������������8��
��ը���ܶ�;�����ܲ��������1��8�ˡ����ֳ����϶�����Ϊ�ƻ���δ���ٷ�֤ʵ����
Ϣָ��������ץ��1���ɷ����������ڵ��顣�⽻��û�������Ӧ���¼��Ƿ��뼴����
�����й�����ȫ���йء��������籨����
̫ԭ��ɽ��ʡί��ǰ����������ը���ֳ�ɢ����������������Ⱦ���ɱ��������Ʒ��
���ֳ����ж��¼�����Ϊ���졣������ý����ʤ�����������ƣ�ɽ��������ץ��һ��
�����ˡ�����Ϣ���ظ�ǰδ���ٷ�֤ʵ��
��ʡί�칫��¥���������ı���Ů����Ա�ƣ�˯������Լ����������ű��ڵ�������û
���������ô����¡�Ϊ�˰�ȫ������Ա����������ʡί����Χ�ۡ�
��˵�á���ʱʲô����֪�����ͺ��������˼�������IJ�̫���������Ƿ��ڵ���������
��������������˵�ˣ����������쵼�������������dz�ȥ��ʲô�ط�������ȥ����
Ҳ�����ڽ��ϰ��������ְԱ�Լ���˵����ը���ɳ��ܶ����������;���������
������ʡί�칫��¥ǰ��ӭ���ַ��˺ü����ף���ɽ�ͨ������������1���ҲŽ�
�⡣
��˵�á��˵��ϰ࣬���ϻ�����ʱ���Ѿ����ˡ�������·���ˣ������Ѿ���ͨ�ˡ��϶�
����Ӱ�죬��û�й��ڵ��ģ�Ӧ��ֻ����ԣ�ʡί���ģ�Ӧ��û�ж�����顣��
ɽ��ʡ�����������ڽ��ܱ�̨�绰��ѯʱ��ʾ�������ѽ��ֵ��飬��������������ǵ�
���¹�����
��˵�á����ڹ��������ڵ��飬��������û���µ���Ϣ���ᾡ�칫���ġ���Ϊ���ڴ��
���ܹ�ע���£��ἰʱ��������ʱ����й��档��
��̨����ɽ��ʡ�������µ��˽⣬���绰û���˽����������ٷ�����������12ʱ��
����ӭ�����ѻָ������������������û���µĸ��¡�
�ۺϴ�½����ý�屨�����·�������7��40�֣�ɽ��ʡί�칫��¥�ſڵĻ����з�����
��һ�α�ը��֮����Լ��Сʱ�ڣ����������ط����������¾��졣�ڼ���;���ֳ��ij�
�����������飬�е���̥���������á�����һ���ͻ�����ը����������Ũ�̼���Ƭ����
��ը�ֳ�100������ͣ���Ľ�20�����������������»�������ɽ������˵����������
�����ָ���ؼ��·��������ȱ�ը������жϱ�ը����Ϊ���졣
���Ѹ�������Ѷ��ͼ�IJ�ï�ر�ʾ������ʡί��������ı���Сѧ�ſڣ�һ���ͺ���
��ѧ���ϴ��������ը����ĸ������������Ѫ������Ժ���Σ��ֳ�Ѫ���߰�
�⽻�������˺���������������������У�û�������Ӧ��������һ���찲�ŷ�����
���α�ը�¼����Ƿ��뼴���ٿ�������ȫ���йأ�ǿ���������ڵ��顣
��˵�á����ڽ��췢����ɽ�����йذ������й������������ڶԴ˽��е��顣��ǰ����
�����찲�ŵı����ֲ��¼��Ѿ����ԡ������й��������������е�ʮ�˽�����ȫ�ᣬ��
��һ�ηdz���Ҫ�Ļ��飬�����й���ĸ↑�ž�����Ҫ�������ã�����ϣ�����λ���
ȡ��Բ���ɹ�����
̫ԭ��άȨ��ʿ��̫��Լ���˵�����ڽ���ɽ��ʡ�ڷ����ܶ����飬�����ѶԷ������
��ը��Ŀ�������жϡ�������Ϊ���¼���յ�ɽ����פ����2���µ�����Ѳ�����ء�
��̫��˵�á����ڲ����жϣ���Ϊ���ڣ�ɽ����������̫���ˡ��ٳ��ڲ�Ȩ������ؼë
������Ϊ��Ǩؼ����ؼ���˼Ҵ����ģ�����û�ط���ԩ�Ķ��п��ܡ���
�����ʡá��п��������Ѳ�������ж�����
��̫��ش�á�Ѳ������ɽ���Dz������ģ����Ѳ������ܻ���Ѳ����ס�ĵط�ȥ��
��ΪѲ���鲻����ס��ʡί�칫��¥���
�ʹ˴α�ը�¼����������۷ס���������Ϊ�����������ڵò�������Э�������
�⣬���������Ʊ�ըƷ�������ߡ�Ҳ�����ѳƣ��ں����������ը�������ܴ��ƺ���
����Ҫ��ɴ��ģ��������
2. ��β¥��ӿ�� ҵ��������������ѹ
�Ĵ����㶫������β¥��ҵ��άȨ����ѹ�������Ĵ�ʡ�����ж��ٶ���ҵ������������
������Ըʱ�Ⱪ�����ϣ����˱��������㶫ʡ��������ʮ��ҵ�����ܶ���������ʾ����
���������˱�������������˼������
�Ĵ�ʡ��������¥����Ʒ�ϳ�һ�ڣ�ԭ��ȥ��6�½������������̶�����ڣ�������δ
�ܽ�����ҵ�������������ӳ����������ٶ���������6�գ�����ǰ����������Ը��
������Ը��ҵ�����������Ա�̨�������ʾ��ҵ��Ҫ�������쵼�Ի��������ֳ�������
�����������������ǣ��þ���Ź��ҵ�����������˱����ˣ�����ҵ��������ץ�ߡ�
��˵�����ǽпںž���Ҫ���г�ؼ��ǡ�����ֱ�ӳ����ؾ�������������ѹ���þ�����
����Ҳ���ֱ�С���ĸ�ŮҲ��������Ѫ������֪�����������˱�ץ�ߣ���������
����֯���һ�롣
������˵����Ӱ���ҵ�����˰ٻ������Ǻľ������Ļ��������Ļ�Ѫ���飬�dz�
���������ŷð��γ�ŵ�뿪����Э������ҵ���ɸ�����ΥԼ�𣬵���û�ж��֡�����
��¶���й�¥�̵������Ѵ�����ɣ����ڲ��ĵ����������ʩ����ͣ������δ��λ��
���̾�ֹͣ���ݿ����̽��ͣ���������Ƿ����Ǯδ����������û���������̡�����Ϊ��
������Σ��йص���Ŀ����������������Ӧ�������Ρ�
��˵���Ҳ�����������Ƿ���Dz�Ƿ���������������Ǯ�����ף����ǵ��кܶ�����
���ģ����Ӷ����ˣ����ӻ�û�õ����Ǹ�������������������������еġ�
�����µ�������������ѯ��������Ա��ʾ��������м�������ί�������˽⡣����ί��
�����ĵ绰��һֱ���˽�����
���������µ��¥�̿�����һ�����εĸ����ˣ�����Ϥ�Ǽ�������ʱ���漴���ߣ��ٴ�
���Ͳ����ˡ�
��ҵ��¶���йص���¥����һ����Ϊ�귫�㳡��Ŀ��һ���ݣ��ɿ����̺귫��ҵ��
����Ŀ��Ͷ��Լ30��Ԫ���ܽ�����ģԼ70����ƽ���ף�����������Ϊ���еر���Ŀ��
���⣬�㶫ʡ������ϲ�óǹ�С����50��ҵ��������¥������δ�������ܶ���5�գ���
�����������������顣
����ʾ����ҵ����������ʾ�����ֳ������پ����������ǣ�����һ��ҵ���Ķ�Ĥ����
�ơ���������ҵ����������
��˵����һλ���ؾ�����Ǹ���Ĥ���ף�������������ץ��ȥ��˵Ҫ�������죬Υ����
��������
��������ʾ����¥���漰��ǧ����Ӧ�ֱ���ȥ��������н������������̴�ȥ��3��
ͣ�������˽⣬���̵IJ��������⣬ͬʱ����н��̷����������¡���������
�����ּ�ܲ�����
��˵����ʵ�����ϰ��չ�ע����������ز��ż�ܲ�����������һЩ�����ϲ���Ϊ����
���ڻ��ݲ���һ��¥�̣����кܶ�¥�̶������������⡣
���߶���µ翪���̣�����껵���ҵ����˾�����绰���˽������������������Ĺ���
��Ա�ͱ�ʾ������¼����ܾ���Ӧ��
3. ��ݸ�������ֹ��� Ա�������չ�
�㶫ʡ��ݸ����������ģ�Ĺ�����ͬ�շ������ʾ��ף�����һ�������ܽ�������Ա
�����չ����պ��ʹ�ʷ��ò����������Ա���ɻ���������깤�ʵ�Dzɢ����������
һ�����������˲���չ��ĸ��ʵ��ӳ������˰չ����ղ����Ͻֿ��飬���ʷ�������
�䣬�����������ļ����չ���ȡ��������ң������
�����Խ��ŵĸ��ʽ�Ѷ���ӳ���λ�ڶ�ݸ����ľͷ�������������ܶ���ʼ�����
�������鹤��ͻȻ�ƻ��᳧��ȴδ��֪ͨ���ˣ��չ��ж�������Ȼ������������Ůʿ��
�ܱ�̨���߷���ʱָ���ܶ������ϰ�ʱ��ͻȻ����֪������Ҫ�رգ����ݹ��˿��ܱ���
��ת����һ���������������ʺ�����ȴδ���κν�����������ŭ����չ����顣
��Ůʿ��ͻȻָ����Ҫ��Ǩ����һ�ж������ܵؽ��еģ�����֪ͨ���ǣ��������ѳ�
�ڵ��豸���ȥ�����ǿ����е��ܲ�����������ô�������������Ǹ���˵�����Ѿ���ע
���ˣ������Ǻܶ�����7ؼ8��Ĺ��䣬�����������ˡ�
��Ůʿָ������������������Ĺ�ҵ��������һ�����ϲ������˵���ת���³�������
�ᱻ���ˣ����ϳ����־ܾ������˵Ĺ�������⳥�����ԣ����ݹ��˾���Ը���
�������������������س����ڣ����ѳ��������·��������ֹ���䳵ʻ������Ůʿָ��
�ܶ����������ϼ����Ĺ��ˣ�һ��Χ�³������ݣ��������������¼����������ʮ����
����ɢ��
��Ůʿ����ʱ��������������һ��Ħ�г�����ʮ���������ˣ����Ƕ����ž�����������
���Ƕ�û�ж��֣������ط��ģ����ͱ���ɢ������ʱ���в�����ʱ�������DZ���ɢDz
�س���ȥ��
��Ůʿָ���Ͷ�����Ա���������˽⣬�����þ��뿪����ʱ�o�����������ڳ������
�أ���ֹ�����Ͻֿ��飬�������Ļ�����չ���ֱ�������������⽻��Ϊֹ��
���˼���չ�����һ�£��ó�������Ա����������߳��ϣ�ȷ�й��˲�������չ���
������ָ�¼�����Э�̽���С�
����������ʱ������Ȼ��Э���У��漰�����ϲ����¡�
���ߣ��漰���������ʱ���أ�
�����������߶��У������o���ٲ����ˡ�����Ŀǰ����Э��Ѱ����������δ���κ���
Ϣ��
���ߣ�����ָ����δ��֪ͨ�����йذ᳧�ϲ������飬����
��������������⣬�����Թ����ɷðգ���������
���ó�������Ůʿ�ܾ�¶�й�Э�̵Ľ�չ��
��Ůʿ�������ֽβ���������㣬�������̫�˽����飬���ûش��㡣
�����µ�ó�����ۻ�̿���ܹ�˾�����O�ţ��칫��һ��������Ա��ܾ���Ӧ��
��Ѷ��������˾Ϊ��������O���ڴ�½��ȫ�ʸ�����˾��������1976������۴�
����������Ƶ�Ѷ��Ʒؼ��ҵ����ؼ�칫�Ҽ��Ҿ��Զ�����Ʒ�������ڶ�ݸ��ľͷ����
��䳧����������ۼ��Ϻ��������м�ó�װ��´�����ƸԱ��������ǧ�ˡ�
���⣬ͬ�����ڶ�ݸ�е��ϲ��ܽ�����������Ա���ܶ�����չ������������ϰ�ѹ�
��ת����̨�����ˣ������չ��ж�������һ��������˽�Ÿ����ߣ�����ʱ�����볧
�����Э�飬���˷ֱ��19��24���µĹ����⳥Dzɢ��
������������µ�ó�����������绰�����˽�����
��ݸ�ϲ��ܽ�����˾Ϊ����������ҵ��������1995�꣬��600�����ˣ���Ҫ��������
ؼҽ����е���ܽ�����ע�ܳ���ؼ˿ӡؼװ�乤���ȣ���Ҫ�ͻ��ж�֥ؼ���Ῠؼ����
�ֵ�ؼ��ʿʩ��ؼ�����õ������ձ���ҵ��
4. ѧУΧǽ������3ѧ������6 ��
�Ĵ����ݎ���Ϫ��������һ��Сѧ����������Χǽ���������3��ѧ������������6��ѧ
�����ˡ����ؾ���ָ��У�������н������Ǩ�������е�������ѧУΧǽѹ����������
�ڸ�����ѧ���߱ܲ�����������ˡ�������������
��Ϫ������������Сѧ������6�գ�����Լ2ʱ10�֣�����Χǽ�����¼������ؾ�����
̨��ʾ�����Ǹ���һ����е�ѧ���ҳ���������СѧΧǽ����¥����Ǩ��һ����ǽ����
ѹ��ѧУΧǽ����˵ѧ���ڸ���࣬������Χǽѹס����3��ѧ��������6��ѧ������ҽ
Ժ���Σ������ѳ���ר�Ÿ���С�飬��������������Ҫ������Сѧ�˽�
��˵��ѧУΧǽ�����Ǩ������ѧУΧǽ����Ǩ�����е�������ѧУΧǽ�����ˣ�6λ
ѧ����ҽԺ���Ρ�
�������µ�����������Сѧ���绰û����ͨ��
���⣬�������µ�����������������һ����Աָ������ѶϢ����Ϫ������������
��Ϫ������һ����Աָ�����ڻ�û���յ�������Ϣ���������֣���ʱδ�ܶ������
�й�������ָ����Ϫ��������һѧУΧǽ�����������˽⣬Ŀǰ��9��ѧ��������ҽ
Ժ������3������ؼ4�����ˡ��¹�ԭ�����ΪУ�⽨������ʩ��������ѧУΧǽ������
5. ����ͯ��������������������ѹ
����ʡ������һ�����������������ˤ�˵�����ҽԺ����ɨ���飬����ע����
������������������ҽԺ���������Σ��������ؾ���ѹ��������ʬ�弰�в�������
����������ң������
������20���´����ͯ������������ĸ����Ůʿ�������ܱ�̨���߷���ʱָ�������ܶ�
������ˤ��һ�ӣ�������Ż�£����˵��������������ʹ����ӵ�����������ҽԺ
���ҽ��ָ����Ҫ˯����ſɽ��м�飬Ժ���ﺢ���Ⱥ����������������
���赹�����������Ч������Ժ��ָ�����������⣬����������������Ƕ���ҽԺ
������˵��������������ؾ���ʬ��������Ź���ץ����
��Ůʿ��ҽԺû�к����Ǵ��Э�飬û�еõ����ǵ�ͬ�⣬�ͰѺ��ӵIJ��������ߣ���
�����������ؾ���ǿ�аѺ��ӵ�ʬ�����ߣ����Ƿ��������������ù�������ץס
�ҵIJ�ͷ����ץ���ң���Ⱥ�ڱ����ң���ץ���ɡ�
��ͻ�����ɷ�����̱�ץ�ߣ������Ա��������ɳ�������Ůʿָ�����ӵ�����һ���
�ã���������δ�����κδ���û���κ�������������Ϊҽ��Ϊ����ע����ʱ��
δ�в��Ժ��ӻ��Ը�ҩ�����У������ӳ��ºo��һ��ҽ����һ��ҽ����ԱЭ����
�ȣ�������Ϊ������Ժ�������������ҪΪ�����ֻع�����
��Ůʿ����ʱ�ֳ��o��һ����ʿ������һ����ֵ��ҽ��������Ϊ��������ʱ�������Ѿ�
���κ�������Ϣ�����Ѿ�ֹͣ�����ˡ�
��Ůʿָ���Լ��o��һ��С̯������Ȩ���ƣ��������������ע���ľ�����
���¼��������µ罭��������ҽԺ����칫�ҹ�����Ա����߳��ϣ��ܶ�ȷ��������
Χ��ҽԺ�����鷢�������ں����Ƿ��漰ҽ������������ù�����Ա�м����������Ʋ�
�ʡ�
Ժ�����й�������飬����������˵����Ӧ���������������DZ���ϵ�˽�ա�
���ߣ�����˵�¼��ֵúܴ�ģ�������ؾ�����������
Ժ��������Ҳ������������˵�ˣ����������Ʋ��ʰա�
���߶���µ������ƣ���绰һֱ���˽�����
���ߺ�ͯʬ���ץ�������Ľ����й����֣�ֵ�����δ�ܺ�ʵ��������Ϊ�ɣ��ܾ���
Ӧ�����κ����ʡ�
������������µ罭������������칫�ҵ绰���DZ�ռ������ͨ���������˽�����
��������ָ����ҽԺ��������ҽ���¹ʣ���������ǰ����һ����������Ժ���Ⱥ���
������������ҽԺ��˵�������������Χ�ۡ�
6. ����������˵�����б����ּ�����Ű��
�����������������������ѧǰ��ʦ������������������������а����֯�ƻ�����
ʵʩ����������������ʾ���������ܵ�����ؼ����Ű������ĥ���뿪���������ѹ���
���������Ժ�����ϡ�������������
����������6�գ�����Լ10ʱ����뿪����Ů�Ӽ�����ʮ�������Ѽ�άȨ��ʿӭ�ӣ���
�������ߡ�
������̨��ʾ��ԭ������8ʱ���뿪�������ڹ黹��Ʒʱ���������ż��ȣ�������ؼ
��Ů�������ѹ��·�����������Ϊ�ַ���Ȩʵ��Υ�������������Сʱ��
������ָ���������С����ҡ���Ů���������������̡�24Сʱ���ӣ����ֹ�ѧԱ��
�����������ҡ����������·����ߣ����ǿ���ѹ������������������֣�����Ӵ�����
���壬����˯��ʱ��Ҳ�ɰ��Ҷ�������
����˵��Ů�ģ������Ƿ��ˣ���֪��������ͬ��������Щ����Ƚ��ձ飬���ǽ������
�����ҵ�ƨ�ɣ�����һ�������Ҵ����ϡ�������֯���������ﷸ�ˣ�����ǿ�а�������
�������ϣ��Ҿ������漰���֡�
����ָ�������ڼ䣬�����÷��������ҶԸ��������ֶ��Ƿ��ˣ����ǻ������������
ˤ�����˵ȣ��������������֡���������Ű���⣬�����ܵ�����Ű��������������ڣ�
ֻ����˼������Σ�������һ�μ��ɷ��ǰ���ǰ��ĸ����̽�࣬����������Ա�����
ĸ���Ų�����ء�����˵��Υ���������������ĥ����˲����������ˡ����⣬һ
���ʱ�䲻������ʳƷ������Ҳ�����㡣
������ע�����������������������Ҹı�Դ���ʽ������ΪҪ����д������֣���
������ʳ��������д���֣������Է���ʳ�������ʳ����Ҫ������������������
���ɣ��ȱ�����ί����
���������ʿ�ε���ؼάȨ��ʦ��������ʮ�������Ե�����ӭ���������ε���ָ��
����Լ8ʱ���ѵִ����������û�������ſڣ���Ϊ�������˾����ߣ�������Զ����·
�ϣ���ʮ���������ţ����������߽���
��˵�����춼�Ǽ�������ģ�����ʮ�������졣��Ϊ�����ڼ����������˺ܶ�࣬����
�ܶ�����Լ������飬���������ߣ�����Ҫ��ֹ����ʲô�¡�
����ԭΪ���������ѧ��ʦ����Ϊ��ϰ���ֹ���У��ֹͣ�ڿΡ�2009��3�£���У�ջ�
������ס��������ѧУ���ۣ�У����Ӧ���ѱ�������ͬ��5�£�������ѧУ���濪��һ
�£��Ĵ�ϵ��Ժ�����ʷ����ܸ�����ѧУ�ɷ��ֹ���������������в������~ʳ��
������͡�2010��5��20�չ����ٴν����в���ͬ��10��26�գ�������������������Ժ
�ԡ�����а����֯�ƻ�����ʵʩ���ﱻ����3��롣
7. ����Ԫ��������������˼���
ɽ�������ʿ����Ԫ���ء��߸�������Ȩ���Ŀǰ�ѷ��̰���࣬�����˶��̽�౻
�ܽ~��������������
����Ԫĸ��˾������ʾ�������У�����ܵܵ����ώ�����̽�����ӣ��������ü��棬��
��������û��������Ҳû�ӵ��绰�����ţ��Զ�������е����ǡ�������������Ԫ��
��Ѹ����ӣ����������£���֪���������
˾����˵����û�����ҵĶ��ӣ�û��������������û������������������Ա��˵������
�̣ܽ���˵�������̣ܽ��Ҿ����������Ԫ������ѣ����Һܵ��ĵ���û�취����
ô�����Ҳ��������
����ָ��6��ʱ�������յ�һ���绰��������Ƿ�����ڼ��������ѣ���˵���ӱ�����
�����Ź�����ˣ���û��֪���������飬��Ϊ�������ö����������ϵ�����⣬����2
�£��ɷ���ȥ��ǰ���������ö��Ӽ��������һ�档
����ԪԭΪɽ���ǎ���ʮ��ѧ��ʦ��2005��5��10�յ����ԡ����ӵ߸�������Ȩ����
�����ώ��������̾У�2006��3��13�ձ����ώ��м���Ժ����ʮ�꣬��������Ȩ����
�ꡣ
�ܲ�����ŦԼ���й���Ȩָ�����Ϲ���Ὣ�����ܶ���12�գ�������Ȩ���»��Աѡ
�٣�����֯�ʹ˶ش��й����������侺ѡ�������ı�֤���������������֪��Ȩؼ����
Ȩ������Ȩ�ȡ�����֯�������й�פ���Ϲ��������ύһ����ţ������й���������
�Ų�˳��ؼ������ؼ����������־������Ȩ���»�Ҫ���Ա�ٽ���������ȨҪ������
�����й�Ӧչ�����һ����
8. ������������ʾ����
��ʮ���ڱ����ķ���������������վ�㳡�������ͱ��Ҫ������ֹͣ��ѹ����
�����������ͽ����������Ĺ��ʡ�����������ץ������6���ͽ̵�����άȨ��ʿ����
�ģ���֪�Ƿ�ͬ����¼��йأ�Ŀǰ�������δ�������⣬40�������ط���ͬ���ൽ��
���й���������������룬����˾�����ܡ����˼��籨����
�зݲ��뱱����վ�㳡����ʾ���ķ����ݴ�����ܱ�̨�绰����ʱ��ʾ��������ؼ��ʮ
��������þ����緹��Ϣʱ�䣬���㳡ʾ����Ҫ�������������£�ֹͣ��ѹ����
��ָ�����Ϸ����ܷ����蹫���Ȩ������������������ץ�������������̣����ͽ�
���ͽ��ڼ�����
�ݴ���˵������ľ���ʾ��Լһ��Сʱ�����쵽�����������뿪�����ڰ�����ʱ��
�ң����쵽������ס������ץ������άȨ��ʿ�����ġ�
��˵�����Ҹպ��ڳ�����ʱ������ؼ�˸����£�Ȼ���Ҿ�����ȥ����Ϊ����˵�о���
���ˣ����Ǿͳ�����������ǰ�棬ǰ��վ��һ��ȫ���DZ������죬Ҳͣ��һ������
Ҳ�DZ������š�Ȼ���Ҹ����ֿ����������ߣ��������ߣ��һ�ͷһ�����ѱ�ץ���ϳ���
��������ʱ���������ߣ�������Ҳ������һ�¡���
��̨���µ��̨����������ҷ��ɳ�����ֵ�ྯ��֤ʵ�������Ա��������ɳ���������
��¶ԭ��
�������������ƶ�˾���ĸ�ؼ�ϳ��ͽ��ƶ�ؼ��ʾ��Ա�Ʋ����ȹ���������һ��
ԩ���������Ϸ�����6���ͽ̡�
���⣬40�������ط���ͬ���ൽ�����й���������������룬����˾�����ܣ���ɴ���
ԩ�����������־ܾ���
���շ������ɱ�ʾ������һ��40�����������㵽�﹫���֣�������û�и��κ����ɾ�
�ܾ��������룬�����ڹ����ֶ���һ��Сʱ��ƽ�뿪��
9. �¹��ĸ��˳������۸���
����ɽ��ʧ��άȨ��ʿ�¹��ĸ�֣�������6�գ� ˳���뿪��������۸�����Ԥ������
ʱ�����������������Ĭ������
���е�άȨ��ʿ���ѱ�ʾ������һֱ��س¹⸣��������������ͬ���й������棬�¹�
�����������������ͨ�绰����л�������һ�ҵĹ��ġ�
��Ȼ�¹�ϸ��¹⸣��ĸ������������ȡ�û��ռ�ǩ֤�����¹⸣��һ�նԱ�̨��
ʾ���Ե����ܷ�˳��ͨ���졣
���˵ĺ��������ϰ�ʱ���ɱ�����ɣ�Լ����ʱ�¹⸣��ĸ������ۣ������������
ϵ����ʱ������ŦԼ;�С�
���ѱ�ʾ��������ʱ���Ԥ�������ͻ����������Ǵ��ڱ�������״̬��Ҫ�෬�������
�������棬ָ�Լ�ֻ���ͳ�������������ʱ����ؼң������������������ţ�������
�ij�һֱ��������������
�ڽӳ¹⸣ʱ���������ɽ�����Ƶij������Լ��ӣ����ѹ�����ɽ���Ĺ�����
�¹⸣�Ķ��ӳ¿˹���¹������ɽ�������ʹ�ݵ��¼�����ָŹ����Ŀǰ������
�С��¹⸣����һ��ũ������Щ�¼�����������άȨ֮·��
10. ����ϰ��ƽ�ڲ�����������������������
���ϴ���ϰ��ƽ819�����ڲ���ԭ�ģ�����ʹ���������罫�й���ħ�����ָ�뻥����
�����������Ĵ�У�ָ��Ҫ������������������ء���������ϰ��ƽʩ����������
ת������ѧ������Ϊ�����������й�ִ���������������ʵ�����ܷ�ȫ���ɱ��������
�������ʡ����˼���/����Ĭ������
����ȫ���ٿ��ڼ������Ͻ���ȴ������һ��ϰ��ƽ��ǰ�ĵ��ڽ���������ʹ���������
��������������������Ϊ�й���ͷ֮������罫����ڲ���������Ϊ���������ۡ�����
Ϊ���ڽ���ǣ�����������˶����������Ⱥ��Դ�ҥؼ�������ҵ������������������
ʿ�����������ϰ��ƽ�ý����йء�
��̸����ʵ��������ƺ���ʾ��������һ����ѹ�����������ɡ������������ý����
��ͬ��Ϊ����ᷢչ���ֽ�Σ��������˻ص�ë��ʱ������˾�������ϰ��ƽΪ
��Ҫ���������Ѿ�����ʱ�˵�ִ������������ֻ�ܽ�һ��������
���ͬ����ϰ��ƽ���ڿ����������֪����Ҫ��ʲô�����õĶ�������ë��ʱ���Ķ�
��������û���õġ���֪����Ϊʲô����һ��ִ����ʽ���㲻���������ڿ������ڻ���
��ʱ���Ǿ��Բ����ܻص�ë��ʱ���ˣ��������������Ҫ�ɱ��ģ���������������
���ٳɱ��ܹ��أ��ܲ�ס���ؼ��������ģ������������Ҫ�����ĵġ��Լ����ж�����
�ܹ�������飿����������վ���ˣ���վ�������������ڣ�����������Լ��������
��������ѧ�߳���������Ϊ��ϰ��ƽ�˷������������⣬ʵ�����й�������ȡ���ۿ�
�ƣ�ֻ�dz̶������أ��������Ѿ����뺮�����������ֱ�ʾ����ǰ���˶�ϰ��ƽ��̨��
�л��룬��Ϊ�������иĸ����ϰ��ƽ��λ�ú�����������Ϊ�й���Ա�����ʲ��䣬
��ΪҲ�������д�ı仯��
�����磺�����Լ����жϾ���Ϊ�ǣ��˾��꿪ǹ�������������������������ӵġ�һ��
�����߾����ڽ����ɣ����濴������Ц�����ģ�ʵ������һֻЦ�����������۷��棬��
�������ˣ�����û�����ʵġ��������ڴ����˲Ż��ĺ�����Ϊ��̫������ˣ�����Ҫ��
���ݾ��ҵ�����ϰ��ƽ���ϵ��DZ�ȥ�����ϵ����ڽ��������λ�ã���һ�������Щ��
�顣�������˵ı�ɫ���ǵ�ʲôɽ��ʲô�衣��
ϰ��ƽ�Ľ�����8��19�յ�ȫ������˼�빤�������Ϸ������������й���������רҳ
�Ϲ�����ϰ��ƽ�����Ĵ�������ݣ����������Ҫ�㣬����ǿ����ʶ��̬����������Ҫ
ؼ��ȷ���Ժ���������һ�µ�ؼҪ������˼�����ָ����λؼ���������ɺʹ�����
�������
����������ã�9��ʱ�и�ý�ͷ���ϰ��ƽʩ���������Ҫ�����ߣ���ʱ������
���顣����������������һ����ǧ�ֵ��ڲ���ԭ�����Գ��˸��صĻ�ҩζ����ۡ�ƻ��
�ձ�������֪����ָ��ϰ��ƽ�ڽ����ڼ��õ���������Ϊ���������Ĵ�С������ۣ���
���������Ҫ����ץ�ҹܣ�������������ϰ��ƽ��������ý������й��������й�
�ľ���ؼʳƷؼ�ΰ�ؼ̰��ؼ��Ȩ���⡰���ⷢ�ӣ�С���������ϰ��ƽ���ʣ�������
��������������Ϊ��ôҪ�����ǿ������飿��
11. ��������Ȩ���������������ӷ�������
������������������Ƿ�����Ȩ������Ȩ����Ҫ������������ѵ��ӷ��Ƶ�����ļ���
����ʱ�䲻�㣬����������ʮʱ��ͣ���������ļ������ۡ���������Ա������������
���⼯�ᣬ���տ�����ֱ�������־�������
�����������Ƿ����á�Ȩ������Ȩ������Ҫ������������ѵ��ӷ����ļ���������鼰
�����鰸�ķ�����Ա�Ⱥ��ԣ�����������ȥ��һ���£��ʹ������ɸ���δ��������
�룬�ԡ������ࡱʽ��Ӧ�����ԡ��лᱣ���ƶȡ��������ơ�
�����÷�չ�־ֳ��ս������Ի�Ӧָ����������ѵ��ӷ����ϣ����ڲ�Υ���ƶ���
������������˵����Ȩ���������ͨ�������ƻ��лᱣ���ƣ������������λ���
�ս��������ǵ��ƶȸ����л�Ȩ������������յ������������������ø���ġ�Ȩ����
��Ȩ���������¼����������ƻ��ƶȣ��������¼����λ��������Ų��Ǵ��Ŀ�ģ����
�¼����ô���
���������������������á���Ȩ���������¼����λ���˵����������Ц�Էǡ�ǿ����
��������������Ա�����ض��顣ָ�������ڷ����¼��ϡ�������ҵ����������������
���е���������̨�����������������г��Ͱ��������ѡ��Ȩ��
���ˣ�ѡ��Ӯ�Ҳ�Ӧ������ѡ��Ϊ�β�������ѡ��ȫ����������Ҳ����ѡ����
�������ö���������ѡ��Ϊ�ν���¼�����������ѡ���Ĵ����У�����һ��
�Ǽҵ���Σ����عɹ�˾�IJ���������û�а����˼��ˣ���Ϊû�мҵף�ֻ�DZ�������
��������������ڵ�������?
�������ɵġ�������̷ҫ�ڱ�ʾ�����á���Ȩ�����Խ���������飬ά������Ա����
����������ʵ�����ã������ɾͷ������ֽ��С�˾�����ˡ���
̷ҫ�ڣ���ʵͨ����һ���飬����֪���к��ļ��ṩ������������Ϊ����ֻ��Ϊ����
Ȩ�����õľٴ롣��Ȼ������������ʮ��ҳ��Ӧ��������ȷ���Ҹ���Ϊ����Ӧ���
˾�����ˡ�
��һֱδ�б�̬�Ĺ��������Ա�ִ�Ա���֧�ֶ��顣�����������ɹ����¼�ؼ������
������������η����¼���һ����ʩ��δ����˼���ǣ����϶��У������Թ���ۻ�����
���պ��������գ����������١������ң��������������г�ֻ����������¢�ϣ�ϣ����
����Ҫƫ����������Ȼ����ʩ���Իᳩ˳��
�����Ŷӷ��Ե���Ա�ڶ࣬��������ϯ���ڳ���Ϊ������������ɣ���������ʮʱ��
�����������Ͼ�ʱ������
�����������⣬����۵��ӡ�ְ��������������м��ᣬ��ֱ�������Ὺ����������
������ʱ���ֳ��Ѿ�����ǧ�˾ۼ�����Ⱥ�������ܹ㳡��������������������ߣ�����
����뼯�ᡣ
�ڼ䣬һ��֧���������ƾ�������ʿ����������ʾ�������ᣬ�����о�����ʱ��������
���Ӽ�����˺ȵ��ɣ�˫�������������пںţ����һ�Ȼ��ҡ���ʮ����Ա����������
�������˷ָ�����������������
������������Ա�ݽ�����ǩ���ĸ���ǰ���ݲ̽�Դ��̨��ʾ���Գɹ�ͨ����Ȩ����
��Ȩ���������ֹۣ�����Ϊ�����б�Ҫ��ϯ��������ļ��ᣬ������֪��������Ա��δ
����������Э�����Ҫ�������ӡ������Ƶ�������
��˵���������£�����Ϊ��һ�����������һ�������������Ҫ��̬���ж����˲���
��������ʹ����������������ͨ�����ˣ��˷���������̬��������ֻ����˳���
�ˡ�
�������Ȩ�����������Ѷ�Ƽ�����ԱĪ�˹���̨��ʾ�����������鰸���ܻ��㹻
Ʊ��ͨ��������᳢�����������������й����⡣
Ī�˹�˵�����ǻ�����������������Ҫ��ά�������ṩ�ļ���Ҫ�л��ṩ�ļ��������
��������ίԱ�ᣬ���п������ģ���������Ҫ���֡�
����ؼ������ȱ�������ͨ������Ȩ���������ν�Ҧ˼��ؼ���ڽ������Ǽ��̽�ڶ�
���γ������ʾ��Ͷ����Ʊ�������������������ȫ����Ա��Ͷ����Ʊ��
����鰸Ҫ���ͨ������ֱ��ڵ���ֱѡ���������ù�����֧�֣���ʱ����ֱѡ
�����㹻Ʊ���������ڹ������ֻ��ʮ��Ʊ֧�֣���Ƿ��Ʊ�Ź�Ʊ��
��������δ��̬��Ա����ƽؼ�½����Լ�лΰ������Ϊ�鰸�ܷ�ͨ���Ĺؼ���
���������á�Ȩ������Ȩ����������ӷ��Ʒ粨ǰһ�죬����Ӣ��Ԥ�淢��ҳֽ������
һ�����͡���������÷�չ�ַ���������ֻ�����ᷢ�ƾ���������11�����ؼ��Ĵ�
���ĸ����Dz�������ؼ��ĿͶ��ؼ��Ŀ���Ժ���������ؼ����ˮƽ���������в�
���ἰ���ֻ�������
��ǰ����˾˾���·�������������������������ͨ�����á���Ȩ��������������ȡ����
��ѵ������յ����ϡ�ָ�������������г���ά����ӪǷ�ѵĵ���̨��������ȫΥ����
ƽ���ɾ����ĺ��ļ�ֵ��
��ͨѶ��������ֱ�ʾ�������ܶ����磬�յ������Ͷ�ߵ��ʣ�������һ������������
���ӽ�Ŀ��������������Ͷ�ߵ������������¼��ϣ�����ƫ����ؼ����ƽ����˽��
�ȡ�
12. �������п�����Ⱦ������8��ͯ���ΰ�
�й��������г��걻��Ⱦ���������֣����·ΰ��������ࡣ��������������һ�����8
��ķΰ�Ůͯ��ר��ָ�䷢���������Ⱦ�йء����������
���Ϸ����б����������������·ΰ����Ͼ�һ��ҽԺ���������120�Ų��������ΰ���
�߾�ռ��50�š������в��ٻ�������׳�꣬���û����ϰ�ߡ�����������С�ķΰ�����
��8�꣬�����������е�PM2.5�����۳����йء�
������������ʡ����ҽԺҽ���붬�ܱ�ʾ������8��Ůͯ���ΰ���ԭ���Ǽ�ס��·�ߣ�
�������빫·�۳���PM2.5������ڷβ�������֢���Ӷ�������Բ��䡣
���⣬�㶫ʡ�����й��������������й���������������ȫ��������ɢ����Ũ���ȳ�
ζ��������Ż����������һ���ܵ���ͣ�ų���ˮ������������֮�йء�
���Ϸ����б����������������������ƣ��ϸ���20�տ�ʼ������ˮλǬ�Բ��٣�������
���������ͳ������㣬�����������࣬������ʬ��ʼ���÷�����
������������һ������ҵ���빫��һ·֮����һ�����۹ܵ��쵽���У��ų���
ɫ����ˮ��
��������������йأ����������ǽ��ֳƣ������Ź�����Ա�������㣬�����м�⡣
13. �㽭Ů�Ӹ�Ⱦ����H7N9������
�㽭ʡ����һ�������ȾH7N9�����и�����������һ��64��Ů�ӡ�������10��30�շ�
��������ҽԺ�������ƣ�Ŀǰ����Σ�ء�
���⣬��ݸ�������ֱ�ʾ��ȷ���ȾH7N9�����е�3����ͯĿǰ�����ȶ����ڶ�ݸ����
��ҽԺ�������ơ�
Ⱦ����������ͯ�ڳ�ƽ��Ԭɽ�����ס������30�շ����գ����յ���ƽ���ҽԺ���
�ܶ�ȷ���ȾH7N9�����С�
14. �ձ���ѺΥ����ҵ�й��洬
�ձ��������й������֤ʵ��һ���й��洬�ܶ������ڳ����ظ������շ�ר������ˮ��
Υ����ҵ���ձ���Ѻ��
�»��籨���������洬��Ϊ����������18818�����ܶ������ڳ����ع��ŵ��������շ�
��Ѻ���й�����ݻ�Ϥ�������ɳ������������¸����ŵ����鴦����Ŀǰ��Ա���洬
������ã��������Ҫ���շ�����ȫ�崬Ա��ȫ�ͻ���Ȩ����
�з���ʾ�����й�ע�й������Э�������������ˡ�
�ձ���ͬ���ܶ�����������Υ��������洬�Ϲ���12���й��ˣ��ձ����ϱ�����������
����Э�����顣
15. ��δ�����ۡ�����������Ӳ������
��Ӳ����������ʳ�Ϊ���δʻ㣬������Ե�Сƽ�ġ���չ����Ӳ����������˼�ǣ���
չ�Ǹ٣�������Ŀ��Ӳ����ֻ��һ�������Ƿ�չ���á���Сƽ������õ����й�Ȩ����
���˵��������Ӳ����������ʿ�ʼ�����ã����������ֽ�Ŀ��������٩������������
��Ҳ������ɡ�
����й��������繫�����������ܵ�ס����Ӳ�������������ǣ���������н��䶼Ҫ��
�����ƿغ��εģ���ֵ����쵼�Ǹ٣������Ŀ�����ָտ�ʼ����ʱ���㶫ʡ����
��һ���������ڹٷ�����д��һ�����������ǡ�����Ҫ���٣�����ִ��ʱҪ������
�¡���������ϱ��ϼ�ɾ��������������Ҳ��ְͣ��ԭ��������Բ���Ӳ�������ľ�
�����¾��ij���ռ�����磬��ȡ�������ռ�ľ���ͳ��Ȩ�������ʱ��������
�£�ʵ�����һ�١����ܵ�ס����Ӳ�����������뾫����������С���������������
ؼ����Ӧؼ�������ݵȣ���Ӳ������ǰ�����ǿ��Ժ��Ե�֥���̶���
�й�Ŀǰ��������ǰ������ռ�����������6�ڶ࣬�ںܶ�淢���š�Ӱ�ӹ���
�����������á�������ʱ��Ϊ�Ը����������ǣ��а�������������ʲô����Աؼ
��ë��ؼ���硰ˮ����֮�࣬��ν�ڿ���˼��������Щ�����ֶΣ��ܷ��Ϻ�����ά����
�������
������Щ�������ʵ�����ֹ�У��Ѿ�������ϰ��ƽ�����ˡ�ϰ��ƽ�ڸ�������������
̬�����Ⱥ�����ǿӲ���ⷴӳ�ڶ�����ؼ�������ؼ������ֵ�ĸ��׳�н����ͼ����
����Щ���������ĺϷ��Եȷ��档����������̬Ҳ��ӳ������������������ž��ٽ�
��Ԯ�ʹ�У������������Ҫ�����������Ѷ�ֲ����塱����Щ�������ƣ���ϰ��ƽ��
�ź��ļ��͡�8.19������������̨֮�㵽�˵Ƿ��켫�ĵز�����ʶ��̬�������
��ס����Ӳ��������������Ϊ���ָʾ������Ϸ���ϵ�����������״ʡ��粨�����ֻ�
��ȡ���Դ����ķ�������������Ӳ�������֣��Ͳ�����Ҫ���ԣ�������̩ɽѹ��֮��ȥ
Ϊ�������ˡ�
�������Ͽ���Ӳ����Ҳ��ͬ�ڡ��������������Դӡ���ž����������·ؼ����ؼ�ƶ�
�����������ǡ�����������֮��������Ѿ���Ϊ���籬Ц�Ĵ��ȴ��˭֪������ʱ
��������������Ƴ��µ����˺��ۣ����й����ջ��Ǿ���ѧϰ�����ܶ࣬ͬʱ�֡���
��һ�ס������������й�ע��Ҫ����21���͵��������ξ���������һ���������ξ�
�����ͳ�����Ц����
Ȼ����Ц���Ц���й�ȴ���ǰѡ���������������˵�ǡ�Ӳ���������������ϡ�����
�����ξ�������ʵҲû�ж���������ǰѰԵ����е��װ��ˡ�ǰһ�������Ա����֯��
����������������20�����ר��Ƭ���ݳ���ּ�ǡ������ȡ����������������ʷ��
ѵ��������ʡί�����־���Ĺۺ��ĵã���Ҫ�����뿪չȺ��·�߽���ʵ�������һ
���ᶨ�������ʼ�ձ��ֵ�ͬ����Ⱥ�ڵ�Ѫ����ϵ�����Ϲ��̵���ִ��������ִ����
λ������Ȼ��Ҫ���ϵ���ϰ��ƽ���Զ����ġ���������������������һ���ϵ����ġ���
�ξ�������ëʱ������ù������죬ȴҲû���ջ��ʲô������������
��ʵ����������������ʷ��ѵ���˼��չ�����ܽ�����ˡ�����˹�����������������
����Ϊ�����չ����Ե�̨��������Ϊ��¢�������е���Դ�������ж϶Դ�������Ȩ����
������¢�ϡ��ж϶Դ�������Ȩ�������������ա�������������һ����˼���й���ֹ¢
�ϡ�����ؼ����ؼ�ƶȡ��Լ����һ���ؼ������Դ����������������绰��ȨҲҪ����
���������Ϊ���ǡ������������͡����ξ���������ɲ��֡�
�ͽ�С��������ӹ�˺�������ȣ�ϰ��ƽ־����裬�ڳ�ǿ��ǿ������ͷ��ʮ��ë��
�����洫���ӡ�������֮�硱�����ܽ�����¼ұ�������ʮ�꣬û�����ù�һ��ë��
¼������ë����Ӫ�е��ܿ�ο����Ȼ������Ŀ�е�ż���������д�����ͽ�̣���ϰ��
ƽ�ӹ���ë���²���������ë��¼��ë�����Լ�����ë��ͳ�����Ⱥ��ĸ��κ�һ���й�
���Ķ���öࡣ���������������棺������ϰ��ѫ�Ķ��ӣ�����ë�����ӣ�
16. �Ŷ���ӣ��з�������й������״�����¼���
���ݺ��������磬�о��й����������־ٴ룬ʮ�㡰����Ϊ�֡������гԿ��������Ѷ�
������һ�����ܣ����Ѿ������Ĺ涨�����ݸ��������ŷ���ȥʳ�ԣ����ӻ��������ܷ�
�ߣ������Ҹ��𣿡��������ƶ�����������������Ҹ��У����������ã����ﲿ��һ
ƪ����˵������ëʱ���ġ����д�ɡ�������족������ת��Ϊ����ʿ��ɡ���з���
�족����˵��һ���Ѫ��
������˵�����ֲ�������������Թ���Ե��Գ����������š���¢����Ȩؼ¢�Ͼ�����Դ
ؼ����¢�ϡ������������е��ǰԵ�������������Զ�������Ƶ��������κΣ�ֻ�ܵ�
�����Ȩ�Լ����ú�����������������ѧ�Ƕȣ�һ�����ﵱ��������������У�û����
�κ������������������֣���ô�������Լ�����Ҳ�Ͳ�Զ�ˡ����ʱ���������Լ���
���ˡ��������¼�ֻ��һ�����ӣ��������������������һ�����ӣ���ȴ���ǵ��͵���
�ӡ�
�������Ե������������Ȼ�Ĵ��������ơ���֮�Աǣ�˵�й��ġ������ơ�����õ���
�ȣ�������֮�ȣ������������ܹ�Ȼ����������й���Ȩ����̬���͵��˺εȱ�̬��
�ز���
============================================================================
============================================================================
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��