������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
Cnews(a)rfa.org ���� Cnews-leave(a)rfanews.org ��֪�����ǻ���������������Ӷ���
������ȡ����лл��
��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿��������µ�������
2838(a)saifeng3.com ���ţ������յ����µ��������ӡ�
proxies(a)rfanews.org
��ø��´��������������ӣ�
https://54.250.101.127/nph-rcan.s
https://54.248.5.189/nph-rcan.s
(2013/10/17)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
============================================================================
============================================================================
2013/10/22
1. ������ҵ������Ϣ ½���м��߱���
���¿챨�����м��������ٷǣ���������ҵ���������屻��ʡ�̾С��������
�����Ķ������߸���ΰ���䱻�ء���թ������İ����У�����5�˱���ʽ����������
���籨����
�̡��¿챨���������������ӷ̰����������ͬ�ǡ��¿챨������һ�����߳���
�ޣ��������ڹ��ݱ�����ʡ��ɳ�й����ֵľ�����ߣ���ء���������ҵ����
��̾С�
��̨�µ硶�¿챨�����ű������߲�ѯ�������ߵ���Ա�������ֱ�����ܱ����˽⡣
��˵�á�����߲�̫��������µ�ȥ�ܱ���ȥ�ʰɣ����ǻ�Ƚ����һ�㡣��
�����ܱ��ҵĵ绰һֱû���˽�����
�����߲���ɳ�й����ֵĵ绰�������ߵľ���û��¶�κ����顣
��˵�á�����������߸�������ֻ���÷��ﰸ�������ְ����϶��������Ǹ���
�ġ�����Ե��оֵ���վ���濴һ�£�Ӧ���ж���(������)�ĵ绰����
�ۺϴ�½ý�屨����������Ϣ��������ȥ��9�¿�ʼ������������ʮƪ�й������ؿ�
�ɷ�����˾�����������漰������������ؼ���������͡�ؼ������Ӫ��������������
�١���һϵ�����������ݡ�����7�£������ؿƶ��³������ԣ��������������ģ�
ֱָ�����ĸ�������Ĩ�������ؿƣ�����ɼ۴���½���
����¿챨���������壬Ҳ��������ʾ�ظ������ؿƺԡ�����������״�гƣ���
����δ���κ�֤�ݵ�����£����⽫�¿챨��ر�������Ϊ��ٱ�������ͼ����������
�������˸ñ����������ַ��˱������ߵĺϷ�Ȩ�档Ҫ��Ժ�о������⳥���¿챨
�硷��ʧ1Ԫؼ�⳥���߳���������ʧ��10��Ԫ�������Ǹ��
��֪������Ϊ�������ޱ������뱨�������ؿƵ������йء������ڳ�ɳ�й�����������
��ʿ��ý��ƻ�ͳһ���ⷢ����Ϣ��Ŀǰδ��������ޱ������й�ϸ�ڡ�
���ڱ��������Ķ������߸���ΰ���䱻�ء���թ������İ����У�����5�˱���
����
����ΰ�Ĵ�����ʦ���˱�ʾ������ΰ��9�µױ�������������Լ2����ʱ�������
�顣��������5���永��������������Ӧ���ڱ��³����ұ����ģ�������Ŀǰ��ʦ��Ȼ
���ܲ����йذ������ļ�����������˽�������顣
��˵�á�Ŀǰ����������թ������������ʱ����Ѱ�����£�������Ǽ���������������
Ҳ����ȷ�������ڻ������Σ�Ŀǰ��ʦֻ������������˽�Ҳ�˽ⲻ����һ������
Ϣ����Ϊ������������֤�ݡ�������ΰ�����ˣ���������漰�ܶ��˵Ļ�����ֻ���˽�
һС���ݣ�Ҳ�����˽�ȫ����Ϣ������ֻ�ܵȵ����Ժ������Ϣ��˵����
���Ͼ�����һ����������ΰ��������Ͳ���ý�壬���ع�ؼ���и��泴���Ƚ���������
թ�������ڱ�������ý�����ȡ��������Ϊɾ�������Ĵ��ۡ��ܲ����ڱ����ġ��ִ���
�ѵ������ĸ��糤�ź����5�ˣ������ΰ��ͬһ�������Ż�ij�Ա�����Ż���������
��թ���永����330����Ԫ��
����ʡ�����е�����8�µף��ԡ�����Ѱ��������̾и���ΰ��9�µױ�����������
������Ϊ����թ�����������ѻ��ɸ���ΰ������������ʵ���ٱ����ҹ����ָܾ��ֳ���
������������ί��ίؼ������ί����ڼ䣬�ڴ����������������������ְ��������
�ء�
2. �Ƽ������ �������Ƿ���Ѻ
����������������������5��ı���άȨ��ʦ�Ƽ����ܶ����ϻ��ͣ��õ�������ʦ����
��ͨ���Ⱥ��ӭ�ӣ��Ƽ���������������е������Ρ�άȨ��ʦ�����������ָ����
�а�������������������䷢�����𣬺�����������ʦ�ָ�ִҵ����ͬʱ�㶫ʡ��
ʦЭ��ӵ��ϼ�֪ͨ��Ҫ��Ը�����ʦ��������ԵĴ�ʩ���������籨����
�������е����ԡ����Ұ칫�������������5��ı���άȨ��ʦ�Ƽ���ܶ����ϻ�
�͡����Ա�̨ǿ���Լ�û����Υ�������飬����Լ����Ƿ���Ѻ�����������е�����
�Ρ�
��˵�á�����û�з�����ʵ��Ҳû�з������ݣ���û���߷��ɳ��Ͱ����͵�������
������ʧȥ���ɣ�����Ȼ��Υ���������������̷�����ع涨��������������������ְ
Ȩ���참��Ա���ӷǷ��н����Һ�һЩ���ѻ��Ը���ؼ���ϻ������¿ظ�ȷ�ʽ������
����������
�зݵ������еڶ�������ͨ���Ⱥ�Ľ��չ�������˵����Ȼ�����dz����䣬��������ʦ
����Ԯ�߽�20�ˣ�����һ����һֱ�غ����������ϣ���ϣ�������Ƽ������ʱ��������
��ҵ����⡣
��˵�á�����֮�������������Dz�ͻؼң�Ȼ����ǰ�ҹ�������������ʧ�䣬
����������������Ϊ����ҹ�غ���Ϊ����������䣬���Ƕ���������¡���������ֻ
����������£�Ȼ�������������������������Ժ�������ṩһ��������ʱ�����
�ǣ�����ͻ����������Ƿdz��ж��ġ���
��������Ԯ��ֱ�ӵ������е���֧���⣬����Ҳ�з���ؼάȨ��ʿ�����ƻ�����ǩ��
�����Ԯ�Ƽ��
��������άȨ��ʿ��־�ձ�ʾ����һ�����ڹ�˾�⾯�����������ɳ���Լ1Сʱ��̸��
�У�����û�����˵���������������ɣ�ֻ������Ҫ����Ҫ�͵�һ�㡣��־�ջ�������
��Ԯ�Ƽ����йء�
��˵�á������и�����������־��������ץ�Ժ�����ԭ�����ŶӾͳ�����5���˵�
����С�飬��������һ�˸�������������ô�á�Ȼ�������Һ��پ����������ʦ��
���Ƽ���ڶ���������ȫ������ֲ����գ������Ǻÿ�һ�㡣��������Ϲ�£�û��֤
�ݡ���
���⣬�����ձ���ҵ����Ͻ�µ���־���Ϸ細��������Ҷ��ʢ���շ���һƪ���£�ָ��
��ʡ��ʦЭ��ӵ��ϼ�֪ͨ����Ϊ��ǰ��ʦ�������һЩͻ�����⣬���缫������ʦ��
��ؼ�����ؼ�������η��ɵ��ߵ���Ϊ�������ѽ���ŵ���ʦ���ϴӶ���ǿ������
Ҫ����ؽ��е��У�������Щ�����Σ���ԣ���Ҫ�������Э�����Щͻ�����������
�ߺͽ��飬�����Ƕԡ������������ص���ʦ����μ�ǿ��������ԵĴ�ʩ����
�㶫��ʦ��ȫƽ�Ա�̨��ʾ����Щ�����Ѿ����缸�꿪ʼ������ʦ�Ӱ������˺���ȷ��
�涨����Щ�������ܽӣ�����������άȨ��ʦ���˰참��������ʦ���Ű참Ҳ�ܵ�Ӱ
�졣
��˵�á������Ե�������Բ��ܣ���ʦֻ�������绤����ȥ����ȥ������Щ����������
ǰ�Ѿ����ˣ��о����������άȨ��ʦ�������Ƕ���Щ����
����½���������Ƽ�����������ʦ�����������άȨ������������������ʦؼάȨ
����ʿؼ������һ�����ˡ��ָ��Ƽ����������ʦִҵȨ�������顱��ϣ����Ϊ��10��
��ʱ�����ټ����ǩ��������������ȫ��˾����������������������������ʦ�ָ�ִ
ҵؼ��������Ϊ����Ⱥ�巢����Ȩ����
3. ���Ϲ������й���Ȩ �������������Ը
���Ϲ���ȨίԱ���ܶ������й�����Ȩ״�����档�˴����й�ϰ�����쵼��̨���״�
�����Ϲ���ȨίԱ��Ϊ�Լ�����Ȩ��¼���б绤��һֱҪ����������������ʿ��
�����ֵı�������ʵ������������˼������
���Ϲ���ȨίԱ����й��ύ�ġ�������Ȩ���桱�Ķ������飬�ܶ�����ʿ�����߾�
�С�������ʱ������Сʱ�����ϣ��й��������ų�ؼ�⽻����ʹ�⺣������ʱ��ʾ����
չ�ǹ��ҵĻ�������г�DZ�Ҫ��Ԫ�أ�����ǿ���й���������ǿ��ƶ�Ĺ�����
����۰˸�������ɵĹ�ע�й���Ȩ��ϯ�ɳ����������������ߣ����ֳ������������
ϯ����֮һ�¼�ΰ���Ա�̨�������ʾ��������ŷ���ҵĴ��������й���Ȩ�����
����Ľ��顣
��˵����һ��Ҫȷ�Ϲ���������Ȩ�����ʹ�Լؼ�ڶ��Ƿϳ�����ؼ�����DZ�����������
���Ļ������������ָ���ؼ��½���������ǿ���������ɡ�
�¼�ΰ���ݻ��ϸ������й���Ȩ״���������ν���ѷ�������˵����Ϊ����Ļ������
�����⣬���й��Ѻõľ�ǿ���侭�øĸ���ڶ��ݼƻ����ڶԶ�ͯؼ��Ů���м���ʿ
�ı�����Ϊһ��ͻ�ơ�
�¼�ΰ��ʾ����Ϊ����й���Ȩ�������֯����������Ҫ���й��������Ʒ��Σ��ر���
ֹͣ��ѹ��ʦ��ͬʱ�شٵ���Ҫ��Ϣ������
�й��⽻�������˻���Ө��ʾ���й�����ɳ��Ӵ�Ĵ����Ųμ����Ϲ����飬��ʾ�й�
���������Ϲ��ڶ��������й���Ȩ��������ӡ����⣬�й�����Ժ���Ű칫�Һ��⽻��
�����Ϲ�פ�����߰��´�����������Ͼٰ졶�й���Ȩ�ɾ�ͼƬչ������ʾ�й������
ҵ������������Ȩ�ķ��ƻ������ƣ�����������ˮƽ����ߡ�
�й����һֱҪ����������Ȩ����Ĺ�������6�������յ��⽻����Ը�����йؼ���
���˳����˱��������ܶ������Ϲ��������飬���н���ʮ��ǰ����Ը��������֮һ��
��������Ůʿ��ʾ���ܶ������ս��ţ��������߽��⽻�����������˸�������ץ�ߡ�
��Ůʿ˵�����̳��ſڶ���������ͣ�������������Ǿ��ߣ��ߵ�ʱ�����ץ���ĸ�
��أ�һ�������ġ���ص��;þ�ׯ�������ľͷ��ˡ�
��Ůʿ��˵�����Dz������й������ύ�����Ϲ�����Ȩ���棬��Ϊ��������ʵ������
��˵������Ҫ����롣����������д������д��д�Ķ��Ǻ����ģ�������������֪��
�ġ�
��ǰ�����������������Ϲ�ŷ���ܲ����������ǽ���ʾ�������鱱�����������صĸ�
ѹ���Ρ����Ϲ������˱�ʾ���������ʱ������ά�ޣ������������ԡ���������ѧ����
������֯��ʾ���ߣ�������ǽ��ܺ������Ҫ�����Ϲ���ע������Ȩ״����
���⣬����ǰϦ���ܲ�����ŦԼ�ġ���Ȩ�۲족ָ���й����쵼��ϰ��ƽؼ���ǿ��̨
���й�����Ȩ״�������κκ�ת���������ύ�����Ϲ����й���Ȩ��¼��ȫ�涨�ڼ�
�����顱�ı����У��ر��ע�й�����ͨ��ɧ�ţ��������ؼ�����Ϳ�����ѹάȨ��ʿ
ؼ���ƺͿ���ý��ؼ�����غ�ά��������㷺���ַ���Ȩ�ȡ�
�й��ύ�����Ϲ�����Ȩ���泤16ҳ��ǿ���侭�÷�չؼ�������ơ����й���˾��Ȩ��
���ĺ�ġ��������Ϸ�������ʦ��ִҵȨ���ܵ����ϡ���ָ�й������������Ϲ�����
���������ɡ�
�˴������Ϲ���ȨίԱ�ᡰ�ձ鶨�����顱�������17�λ��飬���Ͻ������й�ؼ����
�Ӷ�ؼ�������ǵ�15�����ҵ���Ȩ״����
���ձ鶨�����顱�����Ϲ���ȨίԱ����2007��6��ȷ������Ҫ���ݣ������Ƿ�չ�й�
�һ��Ƿ�����ң�ÿ��4�궼Ҫ����һ����Ȩ״����ȫ�����顣�й���2009����ܹ���
�ֵ���顣
4. �й��������ذ�Ƥ�� ��������ƿ�ɾ�
�й�����Ժ�ܶ��������ذ�Ƥ�飬����60���������ط�չ��ǿ�����÷�չؼ���ν�����
�ڽ��Ļ����ɵȡ����������ָ֯���й����������Ϲ���������Ȩ״��ʱ�������ð�Ƥ
�飬���ת��ý�����ߡ�������������
����Ժ���·����ġ����صķ�չ�ͽ�������Ƥ�飬ȫ��Լ2���֣���6������������ص�
��չ���������������ʷ����ؼ���÷�չ����������ؼ���ν����ĸ�ؼ�Ļ��������ڽ�
��������ؼ����Ǩؼ������������̬��������ȡ�
��Ƥ��ָ�������Թ����������й���һ���֣��������������������ع������������
Ȩ�������ڽ̽��������ܵ�������ʹ�����Ļ��õ������ͷ�չ�������������Ͽ��ٷ�չ
�Ĺ������ʮ�����������ظ��������Ϊ������ἰ�Լ����˵����ˣ���ƶ�����
ԣ��ת����1952��2012�꣬������������ذ��Ÿ������4543.4�ڡ�2012������ũ��
���˾�������5719Ԫ��ȫ���ۼƽ���40���ӷ���ռũ������88%��2013��ף�ȫ
��ũ����ס����ȫ�ķ��ݡ�
�ڻ�����������̬���跽�棬��Ƥ��ָ����ȡ���ڶ�ɾͣ�Ŀǰ���ع�����������Ȼ��
����47����ռȫ���������33.9%��ȫ��֮�ף����ر�����Ϊ����������õĵ���֮
һ��
��Ƥ��ǿ�������صķ�չ������Ŀ���ã���Ҳ�������˲��������صķ�չ�����Ӷ���
�����������������������صķ�չ��·��������ܶ����ִ�����ҵ��
��ӡ�ȵ�����ͨѶ����ɣ�ܼ�ָ���й�ѡ���ܶ��������ذ�Ƥ�飬��Ϊ���Ϲ���������
����Ȩ״������ý��ת�ƹ�ע�������й�����ÿ�ݰ�Ƥ�飬ֻ����Ŀ�ĵ�����ʵ������
����û�����⣬�й�����һЩ���ݣ�֤�����صõ���չ������Щ����û�е�����֤ʵ��
��ʵ�ԡ���Ƥ�������������֣����ݸ�������ࡣ
��˵���й�һֱ���Լ�˵��Щ�����Լ�˵��Щ���֣�����û�а취�е�����ȥ֤ʵ���
���ֵ���ʵ�ԡ��������������Ƥ��ֳ��������֣���������������ǰ�İ�Ƥ��û�в�
ͬ�㡣
���⣬���Ϲ���Ȩ���»��ܶ�����ʿ�����������й�����Ȩ���h������һ�����ǹ�����
�ء�
��������Ĺ������������������ʾ���������ز��֣��й�������ǿ�����صľ��÷�
չ�ٶ�Ѹ�٣���˵��һЩ���ݣ���������ƽ����������ؼ���ٲ�����ѧ������״���ȣ�
��ָ�й�����һֱ���������Ļ����ԡ����ڲ����Է٣��й�����ָ����ȷ֤���Ǵ�����
��ɿ���Ľ����ͬʱ�й�������ָ���Ҫ�������ط���������Ĺ�ϵ�������������ͣ
ֹ�����й��Ļ��
����������й�������ȫ��˵�ٻ�������������þ��÷�չ���ڸ��������⣬������
����������Ļ���ͬ�����⣬�������ܷ��Լ�����ؼ�ܷ����ɿ�չ�ڽ̻ؼ������
�Լ����ز������ӵȣ��������Էٻ�������й������ı����ߣ�������������
��˵���������Լ��������ϣ��ܹ������Լ������������������⼸�㶼�ò�����
�ϣ������Ҿ�����������dz����أ��ҹ����Էٻ��������ȥ����Ϊ�DZߵ�״��������
���ҵ���һ�ַdz�������Ϣ��״̬���кܶ�IJ����ü��˷������������˵Ĺ�ע��
����Ů����Ψɫ������ָ�������°���췢�����ط�չ�������Ƥ�飬������䡰��
�ǣ�Ҳ�������˲��������صĽ����Ӷ��������������������������صķ�չ��·��
������ܶ����ִ�����ҵ�������Ǿ������Ϲ���Ա�ڡ��ձ鶨�����顱ʱ������������
����Ȩ״���Ĺ����𣿡�
5. ����������Ⱦ�������
�й�������ʡ�����ܶ�������Ⱦ��Ȼ���أ��������֡�������ؼ����ؼ�����Ĵֵ�
�����ܼ�����Ȼ����200�ף����й������������ܼ��Ȳ���20�ף�ȫ����Сѧ����ͣ
�Ρ��������л�����ͬ�����������ڿ�������ȾӦ��һ��������ȫ���ȡ��ʱ��˫����
ʻ��ʩ���д�½������ʿ��Ϊ���й�������Ⱦ�������أ������������Դ������˼���/
ά�鱨����
��������̨����Ϣ���й�����������������������������ؼ����ؼ������ʡ����������
����Ԥ����������������������̨���������������ɫԤ���������������ķɻ����࣬
ȫ��������һ������̫ƽ���ʻ���һ����201������ȡ���������ܶ����ϣ����ٹ�
·�ٴ�ȫ����գ�Ŀǰ��������ʡ�ڵĸ��ٹ�·����ͨ�С���������ȫ�еij���ؼСѧ
ؼ�����ܶ��ٴ�ͣ��һ�죬Ŀǰ�Ǹ��������ϿΣ���ֹͣ������
����ȫ��������п�����Ⱦָ�������У�������Ծ�ӵ�һ��������PM2.5��ָ��(������
ֱ��С�ڻ���ڶ������Ŀ�����ܶ������½�������12���������վ����7����
PM2.5ָ����500���ϣ���Ⱦ�൱���أ����ֵ����ܼ��Ȳ���20�ס�
����ʡ�����У�10��PM2.5�����У���4��һСʱŨ��ֵ����500�ˣ������ף�ָ��
��������������������Ⱦ���������⣬��ƽؼ��ԭ���׳ǣ��ֵ����ܶ����ϵ��ܼ�
�Ȳ���100�ס�����ʡ�ڵĸ��ٹ�·ȫ��ʵʩ���ƴ�ʩ��������������ͣ����
����̨ר�ұ�ʾ�������������մ��£�������ů������������Ⱦ����ۣ����Ϻ�����
������ؼ���Ļ���������ؼ����ʡ��ǰ��ů������ȼ������ú̿����Ⱦ�����ӣ����
�����Ӿ硣
���⣬ΪӦ����Ⱦ���������⣬���������ܶ��������ڿ�������ȾӦ��һ�����ŷ���
ʱ��
����������β��ʵ�е��յ���ؼ˫��˫�ŵ���ʱ�г���ʩ��
����̫�������ʿ��������ܱ�̨����ʱ��ʾ���й�������Ⱦ�����漰���ƺ�����
�⣬������Ⱦ�ܴ�̶��ǹ�ҵ��Ⱦ����ɣ���������û����ʵ�ල��������Ϊ���ǵı�
��ɡ������Ϊ������������Ӧ��̨������Ӧ����������
�й�����������������9�·ݼ����������ص������74�����п�������״���������
ʾ���������ȣ�������13�����У���������ƽ��������������Ϊ62.5%����������
�����������ʮ���У�����ռ�˸���9�·ݿ���������Խϲ��ǰ10λ���У��ֱ���
��̨ؼʯ��ׯؼ��ɽؼ����ؼ����ؼ��ˮؼ����ؼ�ȷ�ؼ����������
���⣬�ձ����������š��ܶ��������й�ĿǰPM2.5��Ⱦ�����������أ�δ���п��ܶ�
�ձ����Ӱ�졣���������ձ�����ʡ��ʾ���ӷ������������������������ձ��е�ʢ��
�Ϸ磬�����ֽ������й�����Ⱦ�ﲻ��Ʈ���ձ��������Ŷ����������������ʢ�У�
��һ״���п��ܳ��ָı䣬����Ҫ����Ӧ������
����������֯��ǰ�����������Ⱦ��Ϊ�����°���Ҫ���ء�����������֯���ʰ�֢�о�
���ģ�һ�鶥��ר���ѷ��֡��㹻֤�ݡ�����Щ֤����ʾ��¶�ڻ�����ۿɵ��·ΰ���
����߰��װ��ķ��ա����ʰ�֢�о�����˵�����ܿ�����ɺͱ�¶�̶���ض��кܴ�
ͬ�����о���������ȫ�����������
6. ��۵������շ粨���� ��ά����˾������
����۵��ӡ�δ�ܻ�����ѵ������գ��������ǿ�Ҳ�����������������Ӣ�ȿ�ǻ��
Ӧ��ָ���������㷨�ɼ����壬�ƶȲ��������߲��ܡ�������۵��ӡ���ϯ��ά����
����ָ�����ƹ�����ͻȻ���ķ��ơ���Ϸ���� �������˾�����ˡ����־�������
���յĵ������շ粨����Ϊ�����������վ����˵�������������Ӣ���ܶ���ϯ��������
ǰ�����˳�����ʮ���ӻ�Ӧָ�������������꾡����ר�ҹ��ʱ��棬���ƶȼ����߲���
Ҫ���������߲��ܣ�Ϊ�����Ծ�������֪����ǡ�˳�ø���ʧɩ�⡱Ҳ������
��˵�������������������߲��ܡ��������ƶȺ����ߣ������ǵ�Ҫ�������߲�
�ܣ�����Ҫ���鿴���������������ϣ��Լ������ϳ̶ȵ�һϵ��Ҫ����Ϊ���ǵĵ�
ʮ�ֶ࣬�����֪������������˽���ܿ��ܻ����һ�֡�˳�ø���ʧɩ�⡱��
�����
����Ӣ¶����������ѵ�������ʱ�����ǵ��������������ߵIJ�������ؼͶ��
�ƻ�ؼԤ��������ؼ��Ŀ��Χ�Ƿ�������Ҫ���Ӳ�ҵ�ij�����չ�ȣ���ϣ��
��꼻�һ�֡���
����Ӣǿ���������ӡ�������ϯ��ά������������ؼ��û�������������¼��������ο�
�ǡ�������ά����ʾ���й�Ա����˵��ֻҪ�������ͻ���ơ�����Ӣ˵�����ܡ�
��˵���б���˵����������ǰ��ijһλ��Ա��һλ������������ŵ��˵ֻҪ�����룬��
�ᷢ�Ƹ�������Ҷ��������ţ���������һλ��Ա����������˵�����������ֳ�ŵ����
�����ǵļ�¼���У���û�������ij�ŵ��
��ǿ������ǰ������λ������˵����ѭ������������л����ʱ��ʹ�á���
��˵���л����ݴӲ���������������ѵ������������漰��ҵ���ܣ��л������һ�㱣
�ܿ��ǡ�
����Ӣǿ���Լ����˶����л��Ա�������У��л����۵��������Դ��һ�¡���������
������������Ȩ�������Բ����Ӵ�����л��Ա���������ȥ����δ����������ָ���
�й����������Ա��������������ȡ̬�ı������ܶ��Dz�����ʵ��
�����������Ӣ�Ļ�Ӧ������۵��ӡ�������ϯ��ά�������ٿ�����������������ά
����������Ӣ�Ļ�Ӧ�ǡ����ϼ��͡����������͵��ӷ������˾�����ˡ�
��ά����������Ӣָ�������Ʋ��ܡ����߲��ܡ���˵������ָ�����ơ������ޡ�������
�ݣ�ֻҪ�κλ������Ϸ���Ҫ����ܻ��ơ���������Ӣָ��λ��������ǰ�п������ʱ�
�����ݣ��Լ�֪����ѭ������ԭ����ά��ָ���ڽ������²ŵ�һ���յ��ķݹ���
���棬����ʾ��������ͬʱ���������գ�����������۵��Ӳ��������롣
��ά����ǿ�����ʵı����У�����۵��ӡ������֣��Ӳ�������������͡����ž�����
���������йأ������Ǹ���ɸѡ��
��˵�������ڸ����Ҹı���Ϸ��������ȫ�������Ҹı�ƻ��飬���������ӻ��
��Ͷ�ʣ����������ӻ����Ƶ�������˵�Ǹ��һ�Ӧ�������������һ�����ξ���
�������߲��ܣ�����ֻ�����Ǹ���ɸѡ����������������߶���������ѯ��˵�ľģ�
��������һ�£���������Ƿ��ɴ�ؼ���ߴ����������
��ά����¶�������й�Ա�������ֻҪ���������������������Բ����Ƹ�����
��˵��������Ա�����������ֻҪ�����ܹ��������������ǵ�����Ҫ���һ��ܼǵ���
˵����Ͻ��ͬ��Ҫ������£���ȫ����˵�ã��������������Բ������ơ�
��ά��������������Ӧ��ƫ��ȫ����Ҫ����ʭ�����桰����α������ָ����������
��������ϣ����۷���һ����Ϊ����Ц��������ָ�¼��ݱ�������������Ա������
ͨ����ʹ��ǰȥ���л��˽ⲻ����ԭ����δ�д���ά����Ϊ��������������
�ͣ�����Ҫ���������������Ͻ����е���ʿ��������
��������������Ӣ����������ǰ���ڻ�����Ӧ��ά����������ݣ�����Ӣ��ʾ�� ֪
����ά�������˾���������룬�������ڷ�ͥ�ϳ������������ݡ�
���ϣ���۵���Ա����֧����Լһ���ˣ�ͨ�����������ܲ������е����װ���Ը����
������������Ӣ���л��Ա�ݽ���Ը�ţ�Ҫ�ֹ����������Ӳ����Ƶ�ԭ��
��Ա����������Ӧ����̨��ʾ���ܽ��ܡ�
Ա�����������ǵ�����𰸸���û�л�Ӧ������ǰ��������������Ӧ�����Dz���
��ġ�
������۵��ӡ�Ա�������ᣬ������ʱ���������ܲ���ֱ��������
������ѡ���ˡ��ټ���֣��˶���ܱ�̨����ʱ��Ϊ���˴η���������������۶�������
�����������������˴��¼��������������ѡ�ľ��ѡ�
��˵��û��һ������������ѡ���ƶȣ��ͺ��ѻ�������ϵIJ���������������������
�����������Ժ���Ȩ��ȥ�����ܶิ�ӵ����⡣
���������ܶ��������������鴦�����������Ȩ�����鰸��Ҫ��������������ļ���
7. ���˴�������5���� ���������˻����
�����и��ʼҾ㳧�����ʾ��������������ߵĹ��˴��������������ѱ��������
�£������ܶ������Ժ�˻ز�����顣������ң������
���������˴��������Ĵ�����ʦ�������ܶ����ܱ�̨���߷���ʱָ�����������ǰ��
���������������������¾�����������������ǰ�˻ر����������ֲ���������
�ϼ��Ժ���ܶ�������֤�ݲ����ٴ��˻ع����֡�
������ʦָ��Ҫ��һ���º����Ӻ���֤�ݣ������Ƿ���������������
������������������ٺ�ʵ�������Ϣ�������ٱ��˻ع����ֲ�����飬�����ǿ���
�����β�����飬��������һ����ʱ���ٴ���֤��������ͼ��Ժ�����Ժ���ٴ���
�飬�����Ƿ����ͷ�Ժ������������֤�ݲ��㣬��Ҫ���������߾����������͵���
Ժ�������������
������ʦ��ǰ��������������̽�����������ѱ���������£�Ŀǰ����״���пɣ���
��������Լ�û�з��������ջ������ͷţ��������������������̡�
����������δ�ж��Լ��İ����κδ��⣬��������ʾ�ֹۣ���Ϊ�������ջ����һ��
�������о����������������������ܱ����̵��κ��������
һֱ��ע�¼����������֯��ȫ��족������ָ����������68����½����۵���
�������������г����ڷ������ţ�Ҫ�ֽ����¼��������ͷ�������
���¼��������µ������е����żҾ㳧���ó��칫����Աָ��������¼����ܾ���Ӧ��
����������������������δ�ܺ�ʵ��������Ϊ�ɣ��ܾ���Ӧ�����κ����ʡ�
������������ʳ��������żҾ�����˾Ϊ���ͳɱ����������������ݣ����˼���
�չ�Ҫ���������Dzɢ������������������5��23��������������������Ըʱ����
���ڹ�����پв��������������½�����ͣ������˴�������ȴ����Ѻ����
8. ����ơ�ѡ�١�������Ժ����
�����������һ��������ǰ�������Ĺ㶫άȨ��ʿ����ƣ�����һ�����ߡ��ƻ�
ѡ������ܶ���Ժ������Ŀǰ������������������岻�ʣ���ǿ����Ժ���ƣ�����
������ܼ�ء�������ң������
���Զ�����ѡ�����ݲ�ѡ�˴�Ĺ㶫άȨ��ʿ����ƣ������ӡ��ƻ�ѡ���һ������
�ߣ��ܶ����ɽ���м�����Ժ����������ƵĴ�����ʦ��־���ܶ������ָ�����ڵ�
���˱��ԡ���������������12���ٱ����������Ժ�ᵽ��������������������ְ�
�飬���ƻ�������ӡ�
��־�£�������ѡ�ٰ���һ��ָ���ɷ��������˵���ˣ��ң����٣�����ִ���κ�
���´�������������������ߣ����Ժ��������������Ҳ���Ϊ��Ŀǰ��������Դ˰�
�Ķ���Ӱ�죬������Ҫ������������Щ�鷳����
����Ƶ���������������ָ�����ҽ����7��ʱ������������������ʱ����
����Ű�������·����ε���˫�Ų������ߡ���һ��������ǰ��ͻȻ��ͬ��������������
δ֪����ԭ��Ŀǰ���͵������侯ҽԺ����ǿ�����ƣ�����ǰ��̽����ܣ��������
���ơ�
����ƣ�����ȥҽԺ̽�������Ǿ����쵼���������ң���������������ߵ�ҽԺ��ȴ
������ץ�ţ���������������¼������һֱ�й������Ҽ����⣬���ҿ��ţ�һֱ��
�ţ��Ҷ����ҳ��š���
�����2011���Զ������ֱ�����ѡ���˴������������������ӡ��ƻ�ѡ�������
��ָ����2011��9��20�յ�Ԥѡ����ϣ����֣����һ�ͶƱ��ؼ����ѡί�����Ρ�
������ȥ��2����ᣬԭ��9��6�����У������ڵ����д������ڵ�����Ԯ����Ժ��ʱ��
����ͥ�������������ɣ����������´���������һ��������ǰ��ͻȻ��ͬ����������
����
9. ���������ۡ������ȥ���������ںű���ĵ��������
���ܣ��»�����Ӣ�ķ�����һƪ�����ڹ����������˲�С���졣��ƪ���۵���Ŀ��"��
���IJ���ʧ�ܳɾ���һ��ȥ������������֮����"����US Fiscal Failure warrants a
De-Americanized World����ƪ���۲���Ϊ����ý���ṩ�˳�����̸�ʣ�������ʹ����
�����ķ�����Ҳ���ò�������Ӧ��
���ҿ���������֮���Զ�����һƪ��ʵ�ܲ����������������Ӧ��һ��������ƪ���ִ�
����������ʹ������������ǿ��Ĺ��ң���Ȼ��Ϊ�й�����ծ��������������ڼΪ
�������ε䷶�Ĺ��ң���Ȼ���ֵ��������ţ����ұ���ծ��ΥԼ�ĵز�����ˣ��й���
Ϊ������ծ���ij����ߣ���ʱ������ʾһ�㲻���͵��ǣ���ȫ�Ϻ�����������������
�˱�̬һ��Ƿծ��Ǯ��Ҳ��û�б�Ļ���˵��
���������硶��ɼ��ʱ����ָ���ģ���ƪ�����Դ�֮Ϭ�������˸е��Ծ���Ϊʲô����
���أ�����ɼ��ʱ�����Ľ��������Ϊ�й��˶����������������ò�������������ծ��
�����������ҵĽ����ͬ������Ϊ��ƪ������¶���й���Ȩ�ɣ����������ڵ�ū��
�ǣ��������������εĵ�������⡣
���ֵ�������⣬���еر�����"ȥ������"����ں��ϡ�ΪʲôҪ����˵�أ�����֪
�������յ��й����Ѿ�����ëʱ�����й����й���֪ʶ�ˣ������������۵�����������
���ܹ���Ӣ��д�����ˣ����ⲿ������˽⣬�ѷ����տɱȡ���ˣ����"ȥ������"��
�ںţ����������dz�����֪�����档�����й�ȷ�кܶ����������ţ�һ���������۹�
��������磬һ�����Ĺ����������������֮�����������ţ��������ȥ��������һ
�������ƽ��
��Ȼ��ˣ�����Ϊʲô��Ҫ����"ȥ������"�أ�����Ϊ����Ҫ��ԭ��ǡǡ���ڣ�����֪
������������Ȼ����ʵ������Ĺ�ƽ�������������������й�ƽ��ôһ���£����й���
������Ӣ�ǣ�������֮���������Ͳ����Ź�ƽ�Ĵ��ڣ���Ϊ�����Լ������й�����ƽ��
��;����Ļ����ߡ�����֪�������Ź�ƽ�������ˣ��վ���һ�м��а������Ĺ�����
����ⲿ��в��Ҳ����˵�����������в����Ź�ƽ���˶�����������в������Ҫ"ȥ��
����"������Ҫȥ�������в��
����Ŀ�ѧ�о�����������Ե��˵�ʹ��dz����С��»���������ڲ�������Σ�����
"ȥ������"�Ŀںţ������ǿ������������У��������й���Ȩ�ɶ�������������빫��
�ĵ����ĵ�������⡣�����������ɺ������治��̽���ľ�ʾ��ЧӦ��ȷʵ����
����һ��ѹ���ߺͰ������Զ��س�Ϊ������С�
������������ǿʢ��Ϊʲôû���ܴ���һ����ƽ�����磿����ʵ�������˥����������
�����ڴٽ�һ����ƽ����ij��֣����Dz����ڳ���һ����ƽ���磿����һ������������
�˵������⡣����������������������һ����ʵ���Ǿ��������ڲ������ɺ���ȷʵ
��������ǿ������Ե��ƶ�ԭ�������ĸ�ǿ�Ȳ��������������ɺ�ƽ��ʾ��Ч
Ӧ��Ҳ����������һ��ЧӦ�����Ƕ������ҵ�ѹ��ЧӦ��Ҳ����˵�����������ɺ�
ƽ����õľ������ҲΪ����ռ�������ҵı����ṩ�˷��㡣�����˲���ʥ�ˣ�����
��ʱ���ѿ˷������ջ��ң��������У�Ҳ�в����Ź�ƽ�İ��ࡣ
��ˣ����Ǻ��Ѿ��������˥�����ж�����Ķ������ơ���Ϊ���������ζ��һ��ʱ��
��а�������IJ�ⱡ����ǣ�������Զ������Թ�ƽ���������������Ҫ����Դ�Dz����
��ġ���һ�㣬���������������Σ����Ҳ�ܹ������������IJ赳��Ȼ�����ش�IJ���
�������Ǿ��ľ�����������î�����ľ��ģ��Լ��������ڶ�������һ�����֧
�֣���û����˶���������˺����������������������棬����а����������ѹ����
����
��"ȥ������"�ںŵ������ǡǡ��ӳ�˽����й�����ѹа����ʵ����������ծ��Σ����
�����ƶ�Σ�����й�����ѹа�����ʵ��ʵ��ֵ�������ע�͵��ġ�"ȥ������"�ں�֮
���������˵�����й�а������������������������⣬����˵��������а���������
���˴�δ�й���ȫ��Ұ�ġ�
============================================================================
============================================================================
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��