��������,
��������̨���ﲿ | RFA Cantonese
��ַ��http://www.rfa.org/cantonese
�罻ý�壺
Facebook ���飺https://www.facebook.com/cantonese.rfa
Twitter ���أ�https://twitter.com/Rfacantonese
Google+��https://plus.google.com/+CantoneseRFA
YouTube��http://www.youtube.com/user/cantoneseRFA
SoundCloud:
https://soundcloud.com/rfacantonese
�������������Ŀ�Ĺ㲥Ƶ�ʽ��춶̲�����20��23֮�䡣�㲥ʱ��ã�����ʱ�䣩��
��10ʱ��11ʱ�������У������
============================================================================
========================================================
2019��6��8��
1.�����ɵȷٻ ����������뷴���д�����
������������������ӷ�����������ǰϦ�������ɼ��������֯�ٰ��
��������������롸�����д����С���Ҫ�������������ء����������ٷ� ������
������ͬ��������Ա������8�գ���������ʾ�����⼯�ᣬǰ����˾˾���·���������
����������ϯ�������ȶ�λ��������ʿ���Լ���������۽����������̳��վ������ֺ�
��ʫ��Լ��ʮ�˳�ϯ����������������գ�9�գ��������д����С������ջ�������
����������
�ںţ�����������6.9���Ͻֿ�������
�������壨7�գ�����Ͷ�����͵��¼��������ټ�����ӽ���������ɢ���־壬�����
�����������������ң��������������Ͻ֡�
��ӽ�˵���ܶ�����ͼɢ���־塢����ҥ�ԣ�ϣ����ҡ�����Ͻֵ���־����ʹ���˺���
�Ͻ֣����������������������£����ø���Ҫ�Ͻ֡�
��ָ�����������������ܳ���2003��2004��ķ�23����������ȡ��ѡ�����й�ģ������
���д����������еľ��飬��ʱ���ɳ�����������ά������ϣ���������Դ���·����
����
���⣬�������ڴ������յ㣬�����ܲ������װ켰�������ǿ�䱸���������������
�·���������������Į�����⣬ӦΪ���������㷺��ѯ��
�·�����˵����ʮ�죨��ѯ�ڣ���û���˿��Խ�����һ���㷺��ѯ�����ҽ�������Ļ�
�죬������һ�����ص����⣬����ˡ��̻ᡢ���ɽ硢���ʼ������ʾ�dz���ע����Ϊ
���ǣ���ۣ��Զ������۵ġ�����ǽ����
���ֺ���ʫ��Ϊ�����������漰�������⣬��ǣ��ܶ��������⣬����������ͨ������
�������ɴ�����������ܷ������������ɡ�
����ʫ˵���ⲻ��һ���������⣬�ǹغ�������������������ˡ��κ��ˡ�ȥ�������
�߹�עһЩ��Ȩ������ʱ������һЩΣ���ԡ�
���⣬ѧ�����幤ѧͬ����ͬ�繤ѧ��Լ��ʮ�ˣ�����������������������ͭ���嶫��
������������˹�ע�����ӷ���������������ʿ�������¡���倲��֣�������д�ϸ�
�֡���״����ֽ�ƣ��硸����ǹٷ��̻�ᱻ�ء��Ƿ���Ӫ������Ϊ����������ɨ
Ļ���ᱻ�ء�Ѱ�����¡��ȣ���Ϊ����ͨ�����ᶯ����ָ���ӷ��
��ѧͬ�г�Ա���ж��������˼νܣ�ϣ�������������������ӷ��������Ĺ�
ע���������գ�9�գ������С�
�˼ν�˵�������������������������Ϊ�˿��顸������һֱ�ֱ���Ԥ��۵����Σ�
��ϣ����;��ͬ������һ��ѶϢ����ʵ��������ӷ����������¡�������ۻ���
����ô���ӵ�˾��ϵͳ���£��κ��˶��л����Ϊ�ﷸ����������ϣ���������ѶϢ��
�����е���㣬�����������죨���ա�9�գ�һ��μ�����ٰ�ġ������С������С�
��ȫ�۷�������ϯ��ʮ������Ա������ͭ��������վ������֧�����յķ��������С�
��ϯ��Ա��ʾ�����ջ����߸����һ�����Ķ�ʮ������������л��Ԯ��ۡ���ϯ��
Ϊ�������Ͷ�����͵��¼��������˸е����ǣ���ͼӰ�����Dz������е�������
��۽��Ż����������������ӷ���������������Ҫ������������������ָ��������
�����ӷ���������������в��Ȩ�����ɱ��ϣ����Ż���Ϊ��������Ⱥ�壬������������
�ۡ�
������ίԱ��ǰ����������ʫ�����ڵ�̨��Ŀ��ʾ��������2��������ӷ���������
�������������г�ֵ����ۣ������Dzݲ����¡���ָ�Ȿ������һ�����ӵ����飬����
�������λ����͡���ħ����������Ϊ���Բ������ڵ�˾���ƶ�Ϊ���ɷ�����������Ը��
���ɷ�����û�е�����
2.���������ӷ������������з��١��е����������Ͻַ���
��۴�ѧУ�ѹ�ע�鷢�����������ӷ���������˾������֤ʵ�з��ٲ�������
������������������ʿ�������м�������Ҫͬ���ػ���ۡ������ٷ� ������
�۴�У�ѹ�ע����ǰ�յ�������ǧ��ǩ����������8�գ��DZ����������ӷ���������
����������һ��ǩ��Ϊ������������������θߵȷ�Ժԭ�Ϸ�ͥ���١� ˾������֤ʵ
�з��ٲ���������ָ����Ժ��ϯ���������������йط������ۣ�֪���Է��Ը�����
��������𣬲�Ȱ�潫��Ӧ����ͬ�����鷢��������λ������ͬ���������Ŀ�����
������������29�ջظ���ý��ѯ����ָ����˾������������������Ӧ�ñ����������μ�
������������£���˾������ָ��β�������ķ��٣���������29��ǰ����
����λ��������Ա���ģ�6�գ����������������������ֱ����������12�գ�������
�������������ձ�����̧������������ǰ���̷�ĺ�����������Ǎo������������
���f��������λ��Ա������8�գ������Ӿ����ܲ�������ָ�ر���Ա��������ΪΥ����
������Ϊִ���������йܻ��������������Ա����������ϯ�����嶼��Υ����������ָ
��Ȩ������Ȩ������������ֻҪ�����ᵱ�վ��л��飬��Ա��Ȩȫ��ʹ�û�������
������˵�����DZض�Ҫָ������Ȩ���DZ�����Ա��������ľ�ָ�����У��������ǵ���
����ȫ�������������ӡ�Ϯ���Ļ�����ʵ�Ѿ����˻��ɴ���������Ȩ������
���⣬��ռ���˶�������16���µ�ռ�з�����֮һ�Ĵ�ҫ͢��Ŀǰ��ʯ�ڼ������̣���
�������罻������һ�������������ױ��ţ�ָ����������������۵�ǰ�����в��һ
��ͨ����������ۻᵹ��Ϊ��һ��һ�ơ�������˱���û��л��ᣬ�֡�˵������
��ָ��Ȼ���ܲ������գ�9�գ������У���ϣ�������Ͻ��ػ���ۡ�
�漰2014�ռ��������Ŀǰ������֦����Ѻ���������־���鳤��֮�棬����������
��������һ������ǰ¼�Ƶ�Ƭ�Σ�������������Ƶ�������
��֮��˵����ҿ���ӰƬ��ʱ�����Ѿ���Ѻ�͵��������̡���̹��˵�ԱȺܶ౩������
���η��������Ǵ�ҫ͢����ɡ���˶������䣬��Ҫ�������Ƶļ�����ڣ���ʵ��IJ�
��һ���¡���δ�����������������棬�Ҳ�֪�����ܳ����������������ڼ��������
�������dz�������ʹ�Ҳ�����ս���Һ�ϣ�����ǿ�����7��֮ǰ��������һ�е�Ŭ
�����������ӷ���������
Ϊ��Ӧ�������վٰ�ķ��������ӷ����������У���䱾�ص�ʱװ�ꡢʳ���ӻ��ꡢ
��ߵ���۾��꣬��������������һ�죬��������һͬ�Ͻ֡��������е�����ʾ
����ۣ������������±�Ǯ��Ҫ����
����˾˾���Ž����������ܵ���̨����ʱ��ʾ����������������������ʿ���IJ�
����������ν�ֻţ�ǿ�������Dz����������ˡ�
3.ϰ��ƽ��̨̳���յ��� �վ���������һ���Ƽ�ս��
�й�������ϯϰ��ƽ�ڶ���˹��ϯ���ʾ�����̳�ڼ䷢��С������ϰ��ƽ���� ��7�գ�
����̳����ʱ�����ʧƽ����������������Է�����
�ۺ�ý��������8�գ�������ϰ��ƽ�����˹��ͳ�վ��ȶ����α�����̳���ʱһͬ��
���뿪����̨�ϵĸ������估̨�³�ϯ��̳����ʿ���֣����߽�̨��ʱ����ʧȥ���ģ�
����ͻȻ��ǰ�㼸�����������ԵĹ�����Ա�����������������̨��ϰ��ƽ���չ¶Ц
�ݼ�����̨�»��֣���������������볡��
��ϰ��ƽ���´�ʱָ�����й�Ըͬ������������5G�������ڵ����¿��гɹ�����ͬ����
�µĺ��ľ������������վ�������������й���Ѷ�豸�̻�Ϊ����ָ��Ϊ���ٵ������
��ֹ���ż���������Ȼ��ͼ�߳�ȫ���г�����ЩȦ�Ӹ�����������ʱ�ڵġ���һ���Ƽ�
ս������Ϊ�κι��Ҷ���Ȩ�ѱ�������־ǿ�����ˡ�
�վ��������������������ұ�������̧ͷ����Ͳ���ƽ�ľ�������ָ���������ָ�Ԥȫ
������
4.����Ͷ�����͵�����һ����Ϊ����ָ��֤���淴��������
������壨7�գ�һ���ڷ��������漰�����;����Ͷ�����͵����������Կ���������
�������ߣ�����Ϣָ������Ϊ����֤����ʾ���������գ�9�գ��ġ������С�������
�ء�
������¬ΰ��������8�գ�������ýʱ��ʾ���ݻ��Ƿdz��������У����ص��̷���
�������������ָ��������ôĿ�ģ��������������̱�����Ϊ��һ���������ס�
¬ΰ��ָ����ȫ���顢��ʱ���ھв��ɷ����������鷸�������Լ������з������˲�
�롣
������֯�ﰸ�����ϻ������ܾ�˾��ά���ʾ��������������������һ����ׯ�ɷ���
�����£�������������ͬ��һ����Ϊ��
��άָ��������Ѻ��һ���ɷ����f��ӿ�����������ģ��Ѳ����������ij�������ȡ����
��Ʒ���п�ѧ��֤����Ա�ൽ�����ص㸽���L֤����������һ��������ʿ����������
ǰ��������վ������ͣ�����ֵ����������깺��ơ�ƣ��������õ����͵����й�ơ��
����ͬһ���ӡ�
��άָ�ñ�����ʿ���������䰸���ߣ��������˻�����ͺ�顣
���⣬¬ΰ�ϱ��ʼ��������������лᲿ����پ���������ʾ��ÿ�ι������м����ᣬ
���������÷������������ֲ��𣬺����μ�������ʿ�������Ժ����������Ա�����
���ַ�������������������˻�Υ���¼�Ӧ�����ٱ���
������������������������ڱ���Ӣ�ʵ������永�ĺ�ɫ˽�ҳ����ɷ����������
�ڸ�����¥���������¥���������š�
��Ϥ�ɷ����Ǹö����õ�ס�ͣ�����ʮ��¥���ݼ���в���
��ָ�ɷ�ס�ڱ��Ǹ��������������ĵ�λ�в�����ͬ������һ��60���ͣ��������
Ա�����������ɷ�ͨ�籨���౻����
�����о����ܲ������Ѽ�ǿ�������ɾ�װ��Ա����פ�أ�����ʻ���ij��������Աߵ���
���������о�Ա���أ������ܲ���ڷ��˶��������
5.�й�������ԱϤ�����������̷� �ٷ��ܿ�����
�й����Ҿ���ͻȻ���Ϥ�������ע���뿪ʱ����װ�ش���Ӥ���̷۶��������ڿ࣬��
���漴�����ܿأ������Ϣ���罻��վ�����֡�����Сɽ / ���ٷ� ������
�ս������ʰĴ����ǵ��й�����������������8�գ����������̷۷粨��������ý����
¶�����������壨7�գ��뿪Ϥ��ǰ�������ٱ��ڽ���װ�ش����̷ۣ�������ר������
��Ӥ����A2�䷽�̷ۡ�
ǰ��������ʿ������¶����Ϣ���ڹ��ڵ���Ȧ��������������������������Ϊ
������Ա������ȨΪ�����ͼ���ȡ�ð�ȫ���̷ۣ��������ų����þ����⺣�ؼ�����
Ȩ�����¡��̷���˽����Ŀ����ԡ����Ӧ���ǣ����DZ�������Ȩ��ֻ�����ڳԡ���
�̷ۡ���
������˵���������DZ�������ȡ����̷ۡ���Ȩ��������ô��ȥ����Щ�̷��أ������
����ʮ�����ˣ����ϸ���̷۶��첻����������ô�����������������֮���أ�
ý����ʿ������ָ�����ٷ�һֱ�ڹĴ����ҵ�ǿʢ����������ǿ�������������þ�
��������̷ۡ�
������˵����Ҳ�տ������ҶԾ������ϵͳ̫�˽��ˣ�������ô�̰�����ţ������ô
�����Լ�������ôս�ǡ���ô��������ӣ����ܵ��Ķ���Ҳ��ȥ���̷���Ҿ�����
������������Ҫ��˵��ô��������鱾�������Ѿ�����˵��һ�������ˡ����ȥ�Ĵ���
��ý��ȷʵ���Ƕ��ñȽϺá����Ҳ�Ƚ���
��������ָ����Ϊ�������Ŷ����ڵĸ����к�ǿ�ij��������˹ٷ�һ����Ѹ�ٹܿأ�
��Ҫ�������ǽ�ֹ������
������˵���ҹ������Ű�Ӧ�úܿ����֪ͨ���ҹ��ơ�����ʱ����������˵վ������ϴ
�ء���
��̨���߷��֣������Ϣ�ڹ��ڴ���֮�ʣ�Ѹ�ٳ�����ν�ı�ҥ�ߣ�ָ��ýͼƬ����Ϊ
�����ҥ�ԣ�һλ�ż�����������罻ý���ҥָ�Ǽٵġ��й��ٷ��;�������û
�ж��¼�������Ӧ��
��Ϥ����������������÷�����ҵĻ��Ṻ��Ӥ���̷۵ȣ��Ѿ����ǵ�һ�Ρ�2016��1
�£�ִ�л������������й�����152��ͧ��ӣ������Ĵ����Dz���˹���������յIJ�
������������ý�������㵽�ٱ��������̷�װ�����ߡ�
���º������������̷����У�������2008�������谷�̷۳���֮���й��̷�һֱ��Ʒ
�����ⱸ��ڸ������������Դ�ѷ������ܡ��������ҵȶ������أ�������ʼ����
�õ������������ѧ�����ڵĺ��⻪�ˣ��״��´����̷۵����⣬ʹ�Ĵ����DZ�����
�̷۹�Ӧ���š�
6.������߲��ֻ�����˰��ϰ��ƽ����������Ը��˫����ϵ����
����ó�״����칫�ң�USTR�����壨7�գ���ʽ���������й����ڻ���˰��10%���
��25%���ޣ��ӳ���������6��15�ղ�ʵʩ��
��������ͳ���������罻������Ϊ������˰��ʩ�绤�������й������������ڻ�Ʒ����
��������������ۣ�����ָ�ܶ˾�������й�����֧����˰��
�����ձ�ʾ����˰��ʩ�����������������ijɱ����Ƹ�ͨ�ͣ�����ʹ��������������ʮ
����Ԫ�ƵĽ��ʡ�
��ָ��ȴ����µ����ձ������20�����ţ�G20�������پ����Ƿ����й���������
����ǧ������Ԫ��Ʒ����25%��˰��
���ս������·��ʶ���˹��������8�գ��ѷ��ر������й�������ϯϰ��ƽ���������
ϯʥ�˵ñ��ġ����ʾ�����̳��ʱ���ᵽ��������ó�����飬������������ͳ��������
���ġ����ѡ�����ʾ��Ȼ������һЩó��Ħ����������֮���н��ܵ�ó��Ͷ�ʹ�ϵ��
���ǡ��������ҡ��������㡹��������������Ը�⡸���ѡ�˫���Ĺ�ϵ��������������
������һЩ���⣬����ǡ��ͺϹ�������������·�����ƴ��������ڵ�һЩì�ܡ�
ϰ��ƽǿ��Ҫά�����ó�����ƣ����ȫ�ò�ƽ�ȵ����⡣
���⣬��ʮ�����ţ�G20���Ƴ��������г����飬������һ���������ձ����Ծ��У���
���Ƴ�ķŬ�ռ��й����������г��ٽ��������գ�9�գ����棬��������ó��̸��ͣ
������������̸�г�Ա�״λ��
ķ��Ŭָ���ٵ��Ե���̸���ص���������ó���ף�������̸�У�Ԥ��Ҫ�ȵ�������
��ϰ��ƽ�µ��棬̸�п��ܲ�����Ҫ��չ��
7.������������ײ����ָ���������������Է��⽻�ջΌ��
�����Ͷ���˹���Ҿ����ڶ�������ʱ������ײ��˫����ָ�Է�ҪΪ�¼�������������
��������ɳ�ɺ���ʾ���й���ΪΣ�ռ���רҵ������������������⽻�ջΌ�飬 ǿ
���¼�������������ִ������
�ۺ�ý��������8�գ��������������߽������壨7�գ������ڵ���Ѳ����˹��ά��
�š������Ƭ�Σ���������˹ָ��������ͧΣ��������ͧ��ָ��
Ƭ�ο�������˹����άŵ��������Ͻ��š������������ڶ�������ʻ��������
��Ѳ����˹��ά���š�����ӽ�ʱ���ֻ��15��30�ף�����Ѳ���ȼ��ټ�����
����ת���Ա�����ײ�������Է���˴�������Ա�İ�ȫ��
������˹̫ƽ�����������˵����������ͬ������ָ�䷴DZ�����ڶ���ԭ����
������ֻƽ�к��У���������Ѳ��ͻȻ�ı亽�������ھ���Լ��ʮ��ʱ���ߣ�������
����ײ��������ȡ�����ж����ܣ���������ߵ����������顣
������������������־��ճ��棬����ָ����һ��P8A�������������Ǹ����Ͽ����
��˹��35ս�������أ��Ը��ٷɹ�ǰ����ָ��Է���Ϊ�������Σ���Ī˹�Ʒ��ϲ�ָս
�����ְ�ȫ���롣
8.̨�������ѡ������ ��Ӣ�Ķԡ�Ը�ķ��䡹�������
̨�����������ͳ���ڳ�ѡ��������8�գ����е������������ᣬ��ѡ����ͳ��Ӣ�ĺ�
ǰ����Ժ������£��������������������Ұ�ȫ�;������ⷢ���������������ΪҪ��
ǿ�����������ű�����̨������Ӣ�ļ����Ȩ�������������������⣬�Ƿ�Ը�ķ�
�䡹�������繥���Ľ��㣬����±������˾ͻ�֧�ֲ�Ӣ�ģ�����Ӣ����Ժ�����ǡ�
������� ̨��������
������������ǰ����Ժ��������Ƚ������ۣ����ԡ��ػ�̨�塹�����Ž�̨�塹����Ͷ
��̨�塹����׳��̨�塹��ΪĿ�ꡣ
�ڡ��ػ�̨�塹���棬����¼������һ���й�ԭ��һ�����ơ���ƽЭ�飬̨�����
�ܳ�Ϊ�ڶ�����ۡ��ڶ������ء��ڹ����ϣ�̨��Ӧ�����õ�һ���������Ƶ�λ��
�����˵����ǿ��̨���º�����̨��Ĺ���Ӧ��Ҫ�����ƶ����з�����ﵽ����������
ֻ��̨�����㹻�������������а취��ֹ�й�Խ�׳�һ�����ҵ�������������һ�ᣬ��
������Ȩ��������ͬ���죬����Ӧ��Ҫ�öԻ�ȡ���Կ�������ȡ��Χ�£����ý�������
�˴˵��˽⡢���⡢�½⡢�ͽ⣬�ﵽ��ƽ�ݽ����й�Ӧ��Ҫ�˽��ƽ��ս�������
�������а취����˫Ӯ��
��Ӣ���������У�������ִ���������ɹ���ǿ���Ѿ���ʼ�ճɡ�ʹ����ȥ��������
���������ɼ�Ҳ����������������û���ر��ᵽ�й���������ϵ����ֻ���ڽ���ʱ��Ϊ
�㵽��
��Ӣ��˵������й����ҵ���������ȷ������Ҫά���������ȶ������Dz����ƣ�������
�ǵĻ������������Ǽ����Ȩ���ؼ���ʱ�̾��Բ��Ậ�������Dz������й������У�Ҳ
�����ù����������⡣
�ֳ�������λ�������ʣ������ʵ���������Ƿ��֧�ֶԷ������Žᵳ��ʱ���Ȼش��
����¹��������֧�ֲ�Ӣ�ġ�
�����˵�������Ӣ����ͳӮ�ˣ����Dz���ͳ2.0�������Ӯ�ˣ��Ǿ��Ǹ�̨�����һ
���µ�ϣ�������п��ܵõ����õijɼ������������˲�Ӣ����ͳ����һ�����ܳ�ѡ��
�ɹ�����֧�ֲ�Ӣ����ͳ�������ҵ�̬����Ȼû�иı䡣ʱ���Ѿ��ղ���ϯ�������Σ�
��ѡ�İ취Ҳ�Ѿ������ˣ���ʵ����Ӧ�ø�����ͬ��˵�������������ѡ����Ѿ���
����������Ӯ��ʤѡ����ͳ�Dz���Ӧ��Ҫ֧�֣�
���������ʣ���Ӣ�Ĺ����Ҷ��ԣ���δ����ش𣬷����׳����ʤ���������Ӧ��
����������
��Ӣ��˵��2020���꣩����˵ֻ���Ҳ���Ӯ����������Ҫһ��Ӯ��һ��һ���Դ��ڶ���
��Ҫ�����˵����һ������������̬������Ҫ��������˵������������˵һ�飬��Ը��
����һ�������Ϊ�������Ϊ��̨�壬���Ƿ��¸��ˣ��Ž����Ӯ��ʤѡ��
����½�ҧһ��һ���ڶ��IJ�Ӣ�ģ�ָ���ݸ���������Լ������ȣ��������ܴ�ܶ�
�֡�
�����˵����νһ��һ���ڶ�������飬����һ��һ��˭��������������dz��dz���
Ҫ������һ������İ����ߣ�һ���������ļ�ֵ����Ӯ��ʤ����Ҳ����˵�����Ų���
���ɳ�һ����ǿ��Ͷ�������죬�������DZ������塣����������Ǿ����������뷨��
��������������������Ҳ������������Ա��Ŭ����
������������֮�����������6��10��12�ս���������飬6��19������ִ��ͨ����ѡ
��������
���⣬��Ӧ���������ͳ��ѡ�ĸ����г�����褣���̨��֮��������8�գ�������ʦ
�����پ������ƴ�ᣬ���쵥λ��������15���˳�ϯ���᳡�ĺ����֧���ߣ��ֳ֡���
�Ҿ������ģ����ź�ɫ�ı��ģ�������С��Ǻ���Ͷ������ֽ�����������ڶ࣬�����
���˴�Լ20���Ӳ�����̨�´ʣ�����������Ϊ���������ȡ����Ĺ۹�͵�̨�塣
������ԺǰԺ������ƽ��ǰ�����˳���������̬��ѡ�ģ������躣���Ŷ��³���̨����
�±���ǰ�г������ף�������Ԥ������һ��10�գ�������ѡ������
(��)