[Cnews] 3-15-2020 CNEWS

敬启读者, 自由亚洲电台粤语部 | RFA Cantonese 网址：http://www.rfa.org/cantonese <http://www.rfa.org/cantonese> 社交媒体： Facebook 脸书：https://www.facebook.com/cantonese.rfa <https://www.facebook.com/cantonese.rfa> Twitter 推特：https://twitter.com/Rfacantonese <https://twitter.com/Rfacantonese> Google+：https://plus.google.com/+CantoneseRFA <https://plus.google.com/+CantoneseRFA> YouTube：http://www.youtube.com/user/cantoneseRFA <http://www.youtube.com/user/cantoneseRFA> SoundCloud: https://soundcloud.com/rfacantonese <https://soundcloud.com/rfacantonese> 自由亚洲粤语节目的广播频率介乎於短波波段20至23之间。广播时间∶（北京时间）晚上10时至11时。敬请调校收听。 =========================================================================================================== 2020年3月15日 1.欧洲新冠疫情不断恶化　　多名政府要员确诊意市长不治 欧洲新冠肺炎疫情不断蔓延，疫情最严重的意大利更有多名官员受感染。其中北部切内市市长瓦洛蒂不治。 意大利副总理萨尔维尼（Matteo Salvini）在Twitter上载两人合照悼念，感谢瓦洛蒂为这城市奉献一生。瓦洛蒂当过4任切内市的市长，2018年再次当选，具有广泛的影响力和民众的支持度。 意大利媒体报道，在北部地区爆发疫情后，瓦洛蒂就努力推广各种防疫工作，协助患者就医，可能就在广泛地与民众接触中被病毒所感染。几天前，瓦洛蒂突感不适，经检测确诊感染新冠肺炎病毒，在3月7日住进若望23世纪念医院治疗，却在3月12日病情加剧，送入重症病房抢救。13日抢救无效病逝。 另外，意大利卫生部副部长西莱里（Pierpaolo Sileri）亦确诊。西莱里周六（14日）在个人Facebook账号宣布自己检测呈阳性的消息。他说，自己于几天前曾与疑似病例接触，在出现症状后，立刻自我隔离，并遵循了卫生部的指示规则。 意大利当局周日（15日）宣布，境内感染新冠肺炎后不治人数增至1,441人，较一天前的1,266死亡数字暴增近14%。新增确诊3497例，累计确诊感染达21,157例。 在法国，生态转型和团结部国务秘书普瓦尔松亦确诊，是法国第二位政府官员感染新型肺炎。总理菲利普下令，星期日起关闭所有非必要商业场所及公共设施，包括餐厅和酒吧等，进入防疫最高阶段。供应粮食的商店、药房及银行继续营业，公共交通正常运作。并要求市民减少出行，特别是城镇之间往来。 法国确诊个案亦由3661宗增加至超过4500宗，累计91人死亡。 外电引述官方消息指，西班牙首相桑切斯的夫人Maria Begona Gomez Fernandez确诊感染新型冠状病毒。 桑切斯之前发表电视讲话，宣布封锁全国15日，希望遏止疫情扩散。封锁期间，除药房及杂货店外，全国商店关闭、学校停课、公众活动暂停。西班牙至今有逾6000人确诊，超过190人死亡。 在此之前，加拿大总理杜鲁多的妻子苏菲（Sophie Gregoire Trudeau），在英国出席活动回国后出现感冒病征，并有低烧，日前接受新冠病毒检测后也证实确诊。 英国目前累计1140人确诊，较前增加342宗病例，再多10人死亡，死亡人数增至21人。英国国会请愿网站数字显示，已超过10万人签署，要求英国政府积极阻止疫情蔓延，仿效意大利，限制一切非必要的市镇间人口流动及限制大型集会。 英国政府有意让超过70岁的居民在家中、疗养院进行自我隔离。当地传媒报道，年届93岁英国女皇伊利沙伯二世，已撤离白金汉宫搬至温莎堡，如果疫情再恶化，她与菲腊亲王，计划前往桑德灵厄姆庄（Sandringham）自我隔离。 白金汉宫周六宣布，英女皇将取消未来2星期的公开行程，这是英女皇即位68年以来首次。 2.马尼拉数千军警执行宵禁令　 韩国将大邱和庆北划为特别灾区 新冠疫情席卷全球，不少国家都倾尽全力阻止病毒传播。其中菲律宾周日（15日）出动数以千计的警员，在军方及海岸防卫队支援下，封锁首都马尼拉大都会区域，并开始在马尼拉、宿雾等城市执行宵禁令。配备步枪的武装人员把守通往大马尼拉的各条主要干道，检查进出车辆，严禁任何未经许可的人士出入。 虽然有卫生专家质疑杜特尔特政府采取这么激进的政策，是否能有效地控制新冠肺炎疫情，但内政部长阿诺说：「我们就好像两个月前的意大利。他们当时争论应否实施封锁令。我们不会容许菲律宾出现这种情况。」 当局呼吁居民尽可能留在家中，甚么都不要做。不过，当局容许必须上班的人可以出门，但在途中可能需要经过保安关卡及接受检查。在大马尼拉范围内，巴士和火车继续提供服务。 马尼拉的宵禁令为期30日，由晚上8时至翌日清晨5时实施，除了要上班、购买必需品及寻求医疗协助的人外，其他人一律禁止外出。大马尼拉的17分区的地方首长正要求各大商场及购物中心暂停营业。影响超过1200万人。 政府官员强调，现时实行的临时措施并不等于封城，因为许多上班族、从事紧急工作的人员例如医护人员仍然可以进出马尼拉。在大都会范围内，居民也可以上下班及做紧急事务，例如去看医生。 马尼拉大都会区由首都马尼拉及邻近15个城市和1个自治市组成，17个地方首长正要求各大商场及购物中心暂停营业。 过去数天，当地居民已经涌往商店和超级市场抢购日用品、食品和干粮，货架上空空如也。也有许多人趁著封城令生效之前，乘搭巴士离开马尼拉前往国内其他城市。政府要求巴士、的士和火车不要过量载客，确保每名乘客之间有足够的空间，不会太接近。 疫情严重的韩国，总统府青瓦台表示，经中央灾难安全对策本部本部长、国务总理丁世均提议和中央安全管理委员会审议，文在寅批准将大邱和庆北划为特别灾区。 这是除了自然灾害之外，韩国首次因传染病将某地区划分为特别灾区。根据法律，政府将调查特别灾区受损情况，制订修复计划，并援助修复金额的50%。该地区的居民生活居住、医保、通信和燃气费等将获得减免优惠。 韩国公布新增76宗新冠肺炎确诊个案，累计增至8162宗，再多3人不治，累计75人死亡。这是自上月21日以来，时隔23天确诊首次低于100人。新增的76宗中，来自重灾区大邱市和庆尚北道，分别为41宗和4宗， 日本方面，确诊个案周日新增61宗病例，累计急升至1484宗，当中包括邮轮「钻石公主号」上的697宗个案和乘坐包机从中国返回日本的14宗个案，创下单日最大升幅；再多1人死亡，令死亡人数上升至29人，其中7人是「钻石公主号」上的病殁者。 因国际口罩供应紧张，日本网上更出现天价口罩。日本政府为了禁止炒卖行为，周日起实施《国民生活稳定紧急措施法》的修改令。违反规定者将处1年以下的徒刑或100万日圆以下的罚款，日本政府希望藉由新政令，使口罩恢复正常供应。 南美洲阿根廷也宣布，禁止所有在对上14天曾经去过严重疫区的非公民入境。当局在发出的最新通告中，没有清楚列明来自哪些国家和地区的外国人不准入境，但该国早前已宣布暂时停发签证给美国、中国、南韩、日本、伊朗、英国和许多欧洲国家的旅客。 智利政府周六宣布，下令两艘邮轮上超过1300人隔离检疫。较早时，其中一艘邮轮上一名年老的英国旅客接受检测对时对新冠肺炎病毒呈阳性反应。 3.特朗普新冠病毒检测结果证实是阴性 美国总统特朗普的私人医生透露，特朗普的病毒检测结果为阴性，他未有受新冠病毒感染。 特朗普早前在佛罗里达州海湖庄园别墅，宴请巴西总统博尔索纳罗，与会的巴西代表团至少4人证实确诊。 特朗普的医生康利周六发表声明称，在总统批准下予以公布，证实检测结果是阴性。声明指在海湖庄园内与巴西代表团共晋晚餐后一周，总统仍然没有出现病症。 上周六晚宴后，巴西驻美国大使福斯特（Nestor Forster）的病毒检测呈阳性，巴西政府新闻官沃恩加藤、博尔索纳罗的随团律师库法（Karina Kufa）及美国迈阿密市长苏亚雷斯亦确诊。福斯特当晚与特朗普的座位相隔不远，特朗普一直拒绝接受检测，至周五有记者追问下，才表示会尽快接受检测。 美国的确诊个案累计增至超过2800宗，57人死亡，纽约州议会有2名议员确诊。特朗普日前已宣布国家进入紧急状态，联邦政府可全力投入抗击疫情。 特朗普早前宣布加强应对新型肺炎疫情措施，并拨出500亿美元联邦资金进行抗疫。联邦政府将就病毒检测加强公私营合作，在未来一星期供应140万个试剂盒，一个月增至供应500万个。民主党亦与华府达成协议，众议院准备通过法案，为当地有需要的民众提供免费病毒检测。不过，特朗普重申，市民应该出现病征才进行检测。 纽约州州长科莫表示，确诊的2名议员3月初以来未有返回首府阿尔巴尼，会安排曾与他俩人有接触的其他议员接受病毒检测，议会大楼暂停参观活动，并进行彻底清洁消毒。 白宫周六亦表示，已开始加强防范措施，任何人接近总统特朗普或副总统彭斯，都要预先量度体温。周六的记者会举行之前，特朗普和彭斯进入房间之前都要量度体温。所有记者也要量度体温。除了1人外，其馀记者都获准入内。 在记者会上，头戴印有「USA」字样深蓝色帽的特朗普显得十分从容，还罕有地的赞扬隶属民主党的众议院女议长佩洛西，因为众议院刚刚表决大比数通过了协助受疫情影响的民众的纾困方案。 4.周一起任何进京人员需隔离观察14天 大陆的新冠疫情近日开始受控，北京周日（15日）举行疫情防控工作新闻发布会，北京市政府副秘书长陈蓓表示，防止境外输入已成为疫情防控重点。 陈蓓表示，北京将全面实施集中隔离措施。从周一（16日）零时起，所有境外进京人员，原则上均应转送至集中观察点进行14天集中观察。集中观察点将配置专业医护和工作人员，如有特殊情况的，经严格评估，可进行居家观察。 原则上集中观察期间，费用自理。对于虚报信息，隐瞒病情，造成疫情传播的人员将依法依规追究责任，并纳入信用体系。 内地过去一日新增20宗新冠肺炎个案，累计有80844宗确诊病例，大部份为境外输入，新增10宗死亡病例，共3085人不治。 另外，国家主席习近平在《求是》杂志发表文章，吁加快药物研发进程，加快推广应用已经研发及筛选的有效药物，切实提高治愈率。 在题为《为打赢疫情防控阻击战提供强大科技支撑》的文章中，习近平要将科技战线作为疫情防控的重大紧迫任务，包括要加快药物研发进程，坚持中西医结合、中西药并用，加快推广应用已经研发和筛选的有效药物，同时根据一线救治需要，再筛选一批有效药物，并探索新的治疗方法，尽最大可能阻止轻症患者转为重症，切实提高治愈率。 习近平又要求探索新的治疗手段，采取恢复期血浆、干细胞及复制抗体等先进治疗方式，提升重症及危重症救治水平，尽量减低死亡率。 文章指要推进疫苗研发和产业化链条有机衔接，要加快推进已有的多种技术路线疫苗研发，同时密切跟踪国外研发进展，加强合作，争取早日推动疫苗的临床试验和上市使用。加快建立以企业为主体、产学研相结合的疫苗研发和产业化体系，建立国家疫苗储备制度。 以及统筹病毒溯源及传播途径研究，利用人工智能、大数据等新技术开展流行病学和溯源调查，提高精准度和筛查效率。 5.外国确诊个案不断上升　专家促加强测试找出隐形传播链 香港大学微生物学系讲座教授袁国勇表示，外国确诊个案不断上升，香港面对问题越来越大，尤其是隔离设施不足，需要家居隔离，但香港市民开始松懈，例如有人不戴口罩、街上及食肆都多了很多人。他提醒本地疫情有机会反覆，建议政府加大测试力度，找出隐形传播链。 而美国《华盛顿邮报》发表文章分析，指虽然香港邻近病毒发源地，但抗疫有方，美国或可以借鉴中国内地及香港的经验。 文章引述香港大学公共卫生学院教授福田敬二，指香港病例相对较少，其中一个原因是2003年的SARS爆发，所以香港人十分重视今次疫情，人人都自发戴口罩，既不想被感染，也不想传染给他人，对疫情控制有相当作用。对于许多香港人来说，这种能遏制流行病传播的习惯，非常普遍。他认为类似的观念，难以一下子灌输到美国或其他地区，实际执行应用会有难度。 他在《华盛顿邮报》访问中谈及，中国政府将武汉全面封关，是有助于遏制疫情蔓延的关键举措，但类似的做法在美国难以实践。「在美国，我无法想象要封锁5000万人。」 福田敬二强调，由于政治体制及文化的不同， 各个国家和地区控制疫情所要采取的方法，可能有所不同， 不一定可以完全复制内地和香港的方法。各地都需要结合本身情况， 再确定方法， 才会有效阻止疫情爆发及控制蔓延。 文章亦指出香港的做法并非完美，有不少声音批评政府反应太慢。 香港大学微生物学系讲座教授袁国勇周日在电台节目中指，英美两地确诊个案都有上升, 近日亦有由两地输入本港的个案, 政府应考虑安排由两地返港的旅客接受家居检疫。而出席同一节目的行政会议成员就表示，除了英美，仍要留意澳洲及加拿大等有较多港人往来的国家，如果当地宣布停课，大批留学生都会返港，政府会每日检视情况。 袁国勇重申，新冠病毒不会消失，香港现时每日进行的病毒测试，远不及新加坡及南韩等地比例，要加强化验才可能「守得住」，直到夏天疫情缓和。 香港再多4人确诊新冠肺炎，4人均曾外游。累计确诊人数是145宗：另有两人初步阳性。 (完)