������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
Cnews(a)rfa.org ����Cnews-leave@rfanews.org��֪�����ǻ���������������Ӷ�����
����ȡ����лл��
��̨����������
https://mz.bryanfamily.com/rd/cantonese
https://rg.ingenet.com.ar/rd/cantonese
https://us.dongtaiwang.com/rd/cantonese
https://wr.my1site.org.ua/rd/cantonese
(12/05/2011����)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
��12��13�ո��¡���������--���磺�����http://799077.info
<http://799077.info��ҳ�潫��ʾRFA> ��ҳ�潫��ʾRFA���ﲿ��ҳ��
=======================================��
2011-12-20
��ͷ�������ĺ�����ģȺ��ʾ��
�㶫ʡ���ǵ������շ�����ӿ����ͷ���ܶ������������¼���22��������ģ��Ⱥ��
ʾ����������������������ƴ���������������Ҫ��ͣ�����糧������������¥һ��
������ռ�ݡ����ϴ��ų�ͻ������������ѧ�����侯����������Ϣδ�ܵõ���ʵ��(��
��ң����)
�������������칫�ҹ�����Ա�ܶ�������ʱ���ҽ��ܱ�̨���߷���ʱָ�������������
��ʼ���ߣ�����������ǰ���������¼��Ѹ�ƽϢ��
��˵����ʱ���ǵ����⣬�Ѿ���ý���ˣ��������������ij��ˡ�
�����ʣ�����������ν���ģ�
���ش� ����ʱû�취����˵��
�����ʣ������з�����ͻ��
����Ӧ�� �Ҳ�̫�������Ϊ�DZ��������ڴ�������δ����������Σ�����IJ�̫��
����
�� �������������������ָ������11ʱ�������������������������Ϸã������Ա��
���£���ŭ��Ⱥ��ŭ�����գ������˳���������¥���������Ͼ�����ѵ��� �ڿ�
�崦�����ش���Ŀ����¼�����¥�������㣬���ű�Ⱥ��ײ����������ͼ��¥�ݵ�����
Ⱥ������ŭ����Ⱥһ���ӳ��ϲ�ռ��������¥��
������ָ��Ⱥ�ڿ��鵱�������˽��ڶ���ú̿���糧����Ϊ���е�һ�����糧��ǰͶ
������������Ⱦ���������ָ����20���������������÷��糧��Ŀ��
��˵���������糧Ͷ���������������ɺܴ���Ⱦ��������˺ܶࡣ
�����ʣ�����û�н����Ⱦ������
���ش�û�У���û�����ᣬû�н����
�����ʣ����ж����˿����أ�
����Ӧ�����������20�����˾��ڿ��飬����������ա�
����������ڽ����Ÿ��ٹ�·�����������侯�ڳ��䱸����������һ�����������
���ϵ���ȷ�д��������Ϸÿ��鲢��·����������ץ������ˡ�
�����ʣ������ж¸��ٹ�·������
���ش������еģ���������Ϊ�������죬�����������û���ˣ����Ƕ���������
�����ʣ���û��ץ�ˣ�
����Ӧ��û�У�����ץ���������������ǵ�����Ϳ����ˣ��ò���ץ�ˡ�
�ù����ܾ�����ʾ�����������ֶ�Ա�������
������Ͷ��������Ⱦ�Ļ��ܷ��糧���ܻ�������Ա�����ָ���ó������糣����������
�豸��û����Ⱦ����������⣬�ý�����Աָ�����糧û���ܵ�ʾ���߳����
��˵�� �������û�з�����ô�£�һ�ж���ƽ����
��������������Ϣָ������������·���ɵ���������ϣ�һ����һ�����侯����
ǰ����ѹ���侯���м�ʮ��һ�ӣ�����������ʩ�Ŵ�����˹�������ڻ��辯����������
�侯�������ˣ��ֳ����˱����������˱�ץ�����ڱ��ȳ��롣����������ʵ����Ϣ��
��Դ��
�ۺ�����Ϣָ�����������Сѧ���ϼ�֪ͨ���粻ѧ����ѧ�ؼң�ͳͳ����У��
ʳ�����͡��������ڿ�ʼ���غ��Ÿ��ٹ�·�����Ǹ������������Ŷδ�������
�������ǹ���һ�����ۺ���������ۣ����к������֮�ƣ�������������ҵΪ������
�����ܵ糧��2006��6��Ͷ����6̨����ǧ��ȼú������鶯���� ����20��������
��������ĺ���ҵ���ʹ�ƻ���ÿ��2���ȼú��200��ǧ�߷������ŷŵķ�ˮ������
��������������˼���ĺ�����Ⱦ������Ϻ���� �ֺ����Ʒ�ؽ����������س�
�꣬���������Դ�����
�����������������ٴ���ʧҵ��ͣ��״̬������ά�衣���ݺ������������»�ͳ�ƣ�
�뻪 �ܵ糧����ʱ��ȣ�2010�꺣��������½�20%���ϣ������½����������ڼ�����
���ڻ��ܵ糧�Ժ�����ɵ���̬Σ��������������������Ⱦ��ʹ���������� �����˿�
�����������ʸ߾ӹ㶫ʡ��λ��
�ڶ������վ�ɷ�ʢ������������Ͷ������˾����ͷ�е���������˾��ͬͶ�ʣ�װ��
����60��ǧ�ߣ����ں��ż�ɽ�����˽���
�ڿ����������˴���̧������
½�����ڿ��巴̰�¼������˰���£������Դ��ڽ���״̬����Ȼ�й�Ա�����⣬��
������Ϊ����˵�������š�����������˴������С�(����ң����)
�ڿ������ƻ���������������������ǰϦ���������쵼�ܶ������������������
˵�������ɳ����������Ի�������Ҫ��������������������������Ѧ��������
�壬��Ҫ���������ĵ���ίԱ�ᣬ��������Աͬ���й�����������ȡ�����յ����С�
�ڿ�������������ܶ���̨����ָ���������Ź�Ա��˵���������������ڽ��д�
�����У���ʱ���д�����ᴩ�ϰ�����̧һ���չײ������������飬Ҫ��黹��������
���ͷű��۵Ĵ������
��˵����ȫ�����ϰ�ɫ�������˱����ִ����ˣ����ط����У�Ҫ�ֻ�����ʬ�壬�㲻��
�����ûأ�Ϊ�β�������һ�����������ٸ���ýǰ�����գ���������֤�Ŷԡ���
�� ����ָ�����ֳ�ŵ�����������С������ڿ����¼������ύһֻ�ϼ���λ��β��
����ί���֣���۽����ڲ������Ĺ����֣���۹����������ý����������� ָ
����ý�峭�����ַ����侯Χ�壬������ŭ������������ٻ�������һ������ʮ����
�����Ǻʹ峤��峢�Ե��⣬����������ǵ���������˵�ͣ��������ָ� ������
������⡣
��˵��������������Ҫ��̽���ǵ����飬̽̽�ڷ磬���Ƕ��Ǵ�٣����з�˽�������
���أ������������Dz�Ҫ�Ϸã�˵����������ý����û���˻��������ǡ���
���ڽ�ο����У��ڿ���� 80�� 90�������Ҫ������������һָ��ظ���ѧ��Ҫ��
�ڿ���ѧ���͵�����������˼�����������������ָ�����ص���ѧ����û����ѧ������
���ж���������ʱ����Сѧ����ͣ�Ρ�
��˵�� ������Ҫ����ѧ���ڿ�ѧ���ٵ������������ᣬ����������ô�Ͳ��������ʱ
ѧ�����ڼ��У�����������δ������⣬�������е����Ļ̻̣�ѧ����û���Ļ���
У�ϿΡ���
������Ѷ�����Ĵ������Ѧ����������Ů��Ѧ���������ָ�����ֶ���µ�Ҫ�������
���⳥�������ʬ�壬���վ��ܵ����ֿ��ţ�����������ֻ��������弰�������ࡣ
��˵�����Ұֵ���������ô�������ɵģ����հְֱ�ץ��ʱ��ץ�����˲�û������
��������ʱ�������ֿۣ������ý������ߣ�ǿ�а���Ѻ�ߣ���������ô�ˣ�һ��Ҫ����
���ࡣ��
Ѧ����ָ������������Ժ�ƽ���Է�ʽ�������У�����;�����侯���ӣ�����ͻ�����
���Ͼ������飬�����������Ƿ�����ͻ��
��β��ί���֣�����ڽ��յ��ڲ�������ָ�����빫���侯����ά�������ܶ�Ǯ��
����̾��ʱΪ�ٷdz����࣬��ΪȨ��������С�����ϰ���ȴ�������������ѹܡ�����
ָ������ӦΪ���ڲ��������ý��Ͷ�ߣ��������ɹ�ǧ���侯������ѹ��ָ����ά��
�������������ˡ�
�����Ϸ��ձ�����������β��������ý¶�������ջ��漰�����404Ķ���أ�����
��Э�����⳥����ߵ���ʧ��֮��������������������¿�����
�м�ίίԱ���ڿ��¼����ҥ��
�м�ίίԱ�p�㶫ʡί�����������ܶ����ӽ�פ��β½�ᣬ���鴦���ڿ��¼���ϣ��
����ָ�����
����������������Ÿ�ָ������������4��С�飬�ֱ���ʡ�����Ź�Ա��ɡ��������
½���иɲ�����ϱ�ʾ���ڿ��¼�Դ�������ͻ�����Ǿ������ת�ͳ��ֵ�ì�ܱ�Ȼ��
�֡�
��ָ���������������ɲ���Υ�����⣬����ӭ������������鷴Ӧ���⣬��֤����
��������ȫ��ȷ�����첻��������ˡ�
��������ڿ��¼������һЩ����ҥ�ԣ�ָ�¼�һ��ʼ���ܾ����ע��ҥ�Խ��¼�
���ӻ���
��ǿ�������ڱ�ָ��֯����¼������Ĵ����������p��ɫï�ȣ�ָֻҪ�����л��⣬��
��������Ⱥ�ڹ��������������֣������·��
�й������г��߾���פ�ر�����
�����쵼�˽�����ͻȻ������������˲���ý��š�������Ȩ��ָ֯����ʹ�й��dz�
�ʵ����ѣ������г������߾���ʱ��������½����פ�����ر��Ϸ������������ձ�����
��߾��½䱸�������������������ǿ��ϵ��(�־�����)
���ʹٷ�����̨�ܶ��״β����ѹ��쵼�˽������������Ƭ�������籨���������յ���
�ӽ��������Գ����������ίԱ�ḱ��ϯ���֣�����ִ���� �����;��Ӹ߲��������
�������°����������յ����������������С�������ƽ�����������ڵ����ճɵ�ͭ
�����������칫���ܶ��������ţ����̵����ͣӪ ҵ��
�й�������ϯ�������ܶ���������פ�й�ʹ�ݵ�������գ����⽻����������Ϊ���ڴ�
ý�����ϣ������з��ͽ����յ�������ʾ��������ָ�����ڽ��������쵼�£����һ���
���ǿʢ����˵��ӭ�����쵼�˷û���
��˵�����г�˫��һֱ�������߲������������Ҳ��ӭ�����쵼����˫�������ʱ����
�����ʡ���
���ֲ���ָ�������Ѿ���ȷ��ʾ��������������ŵ��估��ϯɥ��
�� ���ʹ�ϵ���ã�ͬ���ǹ�������ִ�����й���������������ѹ����䣬����һ��
�ᣬȴ���ر��������߾�פ�ء���Ȩ������Ϣ�����յ���Ϣ��ָ������������Ϣһ��
������ž���ʱ�ڼ���ʡ�ٽ��С������е��г��߾�����������ǧ�ˣ��з����������
����Ŀ���ǽ���µױ߾�פ�����������⣬�������⳯����������� ��Daily NK��
����ָ���������������ž��´һ����ս����������б���ָ�й����ս�����
�ʵı߽磬�й��⽻����ʾ������Ϣ�����ṩ��
�о��������εĽ����ѧ���μ����ʹ�ϵѧϵ�������ڻ�ΰ�������ܱ�̨����ʱָ����
�����������ʱ�����ر�פ�أ����������������ֲ�����ɴ�����������ӿ���⣬ij��
������Ҫ����ʩѹ��
��˵���������з���Ҫ��ʾ���ϡ�����(����)�������������������������ʱ��û�д�
����Ȩ�����ӣ�ʹ��һЩ�з�ʼ�ϲ����ķ���ȥ����Ȩ��������Ҫ���ϳ��صĴ��ۡ���
��������Ϊ���ֽ����ڲ����ֲ��ȣ�������Ͼ���ⷢ����������ʱ����������Ӧ��
������̫��ȫ��в������ΰ������Ϊ�����ʿ���Ϊת�ƹ������ߣ������������ж���
��˵��������ը��ƽ������ƻ����Ϻ�Ҳû��ǿ�һ�ʱ�ķ�Ӧ������������ڶ��溣
������˵���Ҳû���ܵ�ǿ�ҵ�ָ��������賯��һ�������ѶϢ���ҹ����û��
�������ң�����Ϊ��ת�ƹ��ڵ�Ȩ�������������һЩ�����ж�����ˮ�����������
�ܡ���
���й���Ȩ������Ϣ���������������ξ�һ������������Ĺ�Ա��ʾ�����ʻ�������
��������ֹͣ�����οͼ�������Ա���롣����Ŀǰ���ڳ��ʵĴ�½�ÿͣ�����23��ǰ��
�����ʣ���ʱδ֪��ʱ�ָ�ͨ�ء�
��̨���µ缪���е������磬��ְԱ��ʾû���յ����ѶϢ�����������ξ�ְԱ����
̨�����й���Ϣ��
���ߣ����ַ��Ƿ�Ҫ���ڳ��ʵ��й�������Ҫ��������
ְԱ����û�еġ���
�ܶ������������ͽ�����������ʾ��������������ʮ���������ھ��з�����ʾ������
�ݽ�������ɱ�˿�ħ����������������ɥ����
�� ������������ʾ�����ij��������繥������ʽ���ƣ���������Ϣս���ķ���������
ƽ�յĵ��弶�ϵ������ļ�����������������ͬ�������й����ձ��Ͷ���˹ ���⽻��
���ǿ��������ͬӦ�Խ�������������ܳ��ֵ�������к�����Ա¶��ԭ������ÿ��
���ж��������ij��ʾ��ӣ����յ���������Ѷ���Ѿ����ػ��أ��� �о��µ�λ��ǿ
�䱸��
���ձ�����Ұ�����ͳ��ʾ�����������ͳ�°������е绰���飬���۹�ͬӦ�Գ��ʿ�
�ܷ����Ķ��ң��Լ������鱨��������ͬ�⣬�������պ������߲�Ի���������������
̸���������ң������й�ͬ����˹��Ѱ��Э����ʹ���ʾ����ȶ���
���Ժ��������Ϲ����鳤�˻��ģ��ͽ��������������������Գ��������ʾͬ�飬����
���Ϲ��Գ����ṩԮ������������ı䣬���Ϲ������й�ע���ʰ뵺���Ʒ�չ���ͳ���
��������̫��������Ԫ���������
����ָ�г�����ó����ͣ
���볯�ʽ������й������г��������ڽ��߰��ϰ�ɫ�ľջ����Խ����յ�ȥ����ʾ��
�������ص�������˵���г��߾���ó����ʱͣ��Ϊ��Ⱥ���¼��������й��ٷ�δ������
�����յ����ˣ�������е�����(��ɽ����)
�ڵ��������г�ú̼ó�Ĵ������Ա�̨����������ǰ��ʼ���Ѿ��������صij�����
�ˣ�˽�¶Խ����յ�ȥ����ʾ�������������İ��������ʱδ����������������к�
�࣬���ھ��ǻع������㣬���ǻ����Ͼ��ǣ���һЩ�ջ����ջ����ڽ��ߵ��䣬��Ϊ
�DZ߾��dz��ʣ������վ���������
�� ������ʾ���й����ڵij����ˣ������ӳ����ʵ����������Ѿ�֪��������ȥ����
��Ϣ�����������˵ı��֣����統���ë��ȥ��һ����������˵�����ع����ں� ��
���㣬ȫ�����ڵ�������ա�(���п���������ߵij����ˣ����ǿ�Ҳ��ô������)
���������ʱû��ע����� (���ߣ������о���һ��Ը�����һ������) �����
û�У������ⷽ����ƺ��ϣ�����������û������;۵�һ�𡣡�
�����ֹ۵�Ԥ�ڣ������յ�ȥ�������������������������ӿ���й����ڣ���˵û�м�
���о����쳣������ (�о���������) ����������û�о����������� (�����Ƿ���
һ����������ӿ������) �����״��Ӧ�ò��ɷ�������
Ŀǰ�������յ�ȥ�����г��߾���ó����ʱ�жϡ�����������˵�����������й���ó��
�϶����ܵ�Ӱ�죬Ҳֹͣ�����ڽ�����28������֮ǰ�����е�ó����ֹͣ�ġ�����
����Ĵ�ͳ�У�(������)�������Ǽ���ë����һ���ġ���
�� �ʹٷ�ͨѶ�粥���Ļ��棬��������������ʹ�����飻�������г��ӵ������ij���
�ˣ����в�ͬ�ı��֡�(�����ʣ�������Լ����ڱ�����������) �������������
���ڱ����ʣ��Ҳ���ޡ����ճɵ�ʱ������������ũ����ʳ��������ũ�����ڽ���
����ȥ֮������������ũ����ʳ����������ũ�����Լ� �����Լ����������˸�
��ȥ��һ������
������ע�����λ���������ij��ʱ����˵�� ��������ޡ������ǡ�����ޡ�����
һ����ա�Ⱥ��ѹ������һ�еij��ʣ����ڡ�����ޡ�������Ҳ�����ò��ޡ���
���ӳ������ټ��Ӱ�˰չ�����
������������ҵ��ȫ��˥�˶���̽�ҵ���㶫ʡ��ɽ�������ʵ��ӳ����½���
Ҫ���ٹ��˼Ӱ�ʱ��������300���˰չ����顣���⣬������ҵ���ļ��ţ�Ҳ������
Ӫ����������Ա��(�����籨��)
��ɽ�л����Զ�����������˾Լ300����Ա������һ���Ͼۼ��ڹ�˾�ſڣ�Ҫ��ָ�
�Ӱࡣ��ʮ����ǹʵ���ľ������ֳ��䱸��˫��û�з�����ͻ��ֱ����������˫��Э��
���˲�½��ɢȥ��
���۲���������֤ʵ���й��˰չ���
��˵�U���������繫˾��һ��ͨ�棬���һ�û�лص���˾���Ҳ��Ǻ��������
�����ʩU�������Ƿ���200��300�����˰չ�����
���ش�U���ԡ���
�����µ�����ײ��Ͼ���������ĿǰԱ����δ�����������ܾ�¶���顣
��˵�U�����������Ѿ������ˡ���
�����ʩU�����е�Ա������������
���ش�U����û�С���
�����ʩU����������Dz���Ա�����Ӱ����Ǯ����
���ش�U�����²�����¶����Ϊ���������ڲ��ڡ���
һ����Ը¶�����칫��Ա����ʾ���ܶ����繫˾����ͨ�棬��ʾ��ָ�Ա�������ս�
��ȸ��������ֳƣ���˾���ܵ�ȫ�����ۣ�����������٣���˲ż���Ա���ļӰ�
ʱ����
��˵�U�����ǹ�˾�ѳ���ͨ�棬�����Ѿ�ƽϢ�ˡ�����˵�����ս�����ʶ��ظ��ˡ�
��Ϊ�����������ڵģ������û�ж������ͻ�����û�мӰࡣ�����ǺϷ��ģ����Dz���
���������ģ����Dz���Υ��ȥ�Ӱ࣬�ǰɡ���
�����ϵ�������ʾ��ӵ��Լ2��300��Ա���Ļ��ع�˾����Ҫ�����з������䶳�����䡢
��ů�Լ��յ��ÿ������������ÿ�������������ҵ��
�� �⣬������ҵ�����ļ��š���ӪҲ�������ѡ����Ϸ�ת��һ���Գ��ǽ���ı�ҵ
�������£���ʾ���������Ľ�4�����±㱻��ͣ����ұ��õ�Ա��һ������������ ְ��
��ҵ����Ҳ�������ʾ������Ͻ�µ����伯�Ÿ��ع�60������۹�˾����11�¿�ʼ����
Ա�ߴ�4�ɣ���Щ������6�ɡ�
��̨��λ�ڷ�ɽ��˳�����������豸��˾��ѯ���˿ͷ������ߵ�ŮԱ��֤ʵ�в�Ա����
��������¶���顣
��˵�U��ȷʵ����Ϊ�������Σ�����˵�һ�������ڰɣ�����˵��Щ��ҵ�����ٶ���
��ȡһЩ��ʽ�����漯�ŵ����ߡ����������ģ�������ҵ������ٶ��л�ġ���
�����ù�˾һ�������ײ�����������ϡ��������˵�����ǵĹ�˾����û�в�Ա���෴
������Ƹ��
��˵�U��û�У�������ߵ����ܶ�����˵û�в�Ա��������������кܶඩ����������
�˶��벻������
����λ�ں���ʡ�人�е������豸��˾���ܻ���Ա����ʾδ�������в�Ա����Ϣ��
��˵�U��û��˵��Ա����
�����ʩU�����ǵ��������أ���
���ش�U�������ġ���
�����ʩU��Ϊʲô����
���ش�U��������˼������ش�������⣬�������е�æ����
��������ҵ���������������յ缯��ԭ����ȫ������������60��Һ������۷ֹ�˾����
��ֻ������11�ҡ�֮���������伯��Ҳ��ʼ��Ա���Դˣ����ĵ������³����鲨��ǰ��
�ܾ���ý���ѯʱ����ʾ���۹�˾ȷʵ�в�Ա������Ա�ķ��Ȳ�û�����˵����ô��
�š�
����������һ�ָ������籩Σ��
��ؽ����������ٶ����ٸ������籩Σ����һ�����ξֹ�Ա�ܶ��賿��¥���������ؼ�
��������ָ��������Ա�漰��������ɱ��������������ָ��������ҵ�ʽ���������
�����ա�(��������)
���ݡ�ÿ�������ܶ��������ݎ�¹���������־���Ϣ��12��20���賿5ʱ42�֣�һ����
�����ƽ�������¥������ʵ����������ǰΪ���������ξֳ���ij���ڼ�����¥��ɱ����
�ֳ����죬�����ų���ɱ��������������ڵ����С�
�����������ڵ�����̳�����ƣ�������һ�ֳ���¥�������漰����ǿ���������籩����
������������ݽ��Σ������������
����������������ʤ������������ָ������ֵҹ�࣬���������ƽ�����һ����ʮ����
������ɱ�����������ز��ģ���Ϊծ�����⡣����˵�����Ǻͼ��˳��ܺ���¥��
������ ��������ת�����ͣ�ָ��������һ����Ʒ��
�� ��һ��Ͷ�ʻ��˾������������ʾ�������������й����������ξֳ���ɱһ�£�
��Ƿ������û����������ɱ�����������dz��������顣��������ָ�����ڽ������� ��
�����˾��������Ƿ���Щ��ҵ�����Ͷ�ʿ�ʴ���γ��ʽ������ѣ����������
���������ǵ���Ϣ���ϵ��ϣ���Щ�˻����˳���Σ����
��˵�U����������������ձ顢�ܳ�������Ƿ�����㵽��Ҫ�����ڣ��ܶ���Ͷ�ʿ��ˣ�
�ָ�����Ҫ��ծ��
��������ָ�����ݵ��ص�����������Ѻ����ÿ����Ϣ�ٷ�֮ʮ�����굽�ڣ�Ҫ����
�������壬�ڴ��ڼ䣬Ƿ���δ������Ϣ����ӱ���
����һ�䵣����˾ְԱ��ʾ���ٽ����ڣ����жԻ����������ϣ��ù�˾���ѳɹ�������
��������
��˵�U������һ��Ļ�����Ҳ֪���������еĻ�������Ҳ�Ǹ����к����������ֵ�����
ʽ�����ְ��ң���Ҳ��������������������ʱ�䣬����Ҳ��������
�� �³������й�֤������ָ����ؽ���������������������������㣬�������ٸ�
���ڣ����ݎ�������ر�����Ϊ����ҵ�ʽ��������������գ��Լ���ҵҵ�������� ��
�����ڲ��ֵ������֡�������ָ��������������ر�����ʾ������10�µף�87��������
ҵ�漰���л���15.86�ڣ�Ʊ��9.06��Ԫ����Ȼ������ҵǷн ���䰸���漰���������
�½�Լ�ijɣ������ع�Ա��Ϊ��Ŀǰ��Ȼ�а�ӿ�������Ƴ����������ʩ����С����ҵ
�����˰����������ҵ���ֿ��ܳ����������һ�� �ȡ�
�����ݸ�����Σ�������������о������³�é������ʾ�������ҵϣ�����а�����
���ϣ������Ҫ�����������ؽ�������ҵ�����ʽ���ת���⣬Ψ�и������Ϸ�
�����ſɽ���������籩��
��˵�U����İ취���������ʽ���������и�����˲��룬�ʽ����ˣ�����
��Ϣ��Ȼ���٣�������˵��Ǯ���˶�Ҫ�������������Ҫ�ܵ������Dz���ġ�
é������ָ������Ҫ�ı��йظ��������ߣ����ڹ涨����������Ϣ�ı������ܷ��ɱ�
����������ͨͨ�ܷ��ɱ������Ǻܶ���Ը��Ÿ���������Ϣ����½������������
����������Ѷ����ά��ͬ������
���ء�ɿ���߸�������Ȩ������Ĵ�άȨ��ʿ���������ڱ�������Ѷ���Ϻ���֪����ά
������ͬ�ն������У�������ʦȴͻȻ�յ���Ƹ֪ͨ����������9�µı���άȨ��ʿ��
��ޮ���ܶ��賿���͡�(�����籨��)
����ɢ��������ѶϢ�������Ĵ�άȨ��ʿ��������2�±��ء�ɿ���߸�������Ȩ��
���¾������ܶ������ӵ���Ժ֪ͨ����ʾ�������ڱ�����(24��)�����������м���Ժ��
ͥ����������42��ij������Ի�����ڼ���֤�ݲ��㣬��Ժ�������˻ؼ��ԺҪ��
����顣
�� �⣬�Ϻ���֪����ά������ȡ֪�ร������Ϸ�άȨ�����³����м�����룬����
�ǡ��������������������������ʦ���м���Ժ������ߡ�������ά������ ��
��άȨ��ʦ����ԭ�Ա�̨��ʾ�������ڱ��������С��ܶ����ӵ��Ϻ����з�Ժ���磬��
�ٸ�������˵��ά��д��ֽ������ʾҪ���Ƹ��ʦ��
����ʦ��Ϊ���·dz���Ѱ������˵����ά���������ݻ��Ϻ���֪���Ϸã���ӳҽ������
�Ѿ����꣬�ڼ䣬������������Ҳ���ͽ̹��������������Ƹ��ʦ����������ʦҲ����
ά���ļ�����ϵ��֤ʵ���£�Ҳ��ʾ�Ȱ�����ά����ȥ����
��˵�U��������ά���ļ������Ҵ��˵绰��˵�����ټ����档����˵��ά����Ϊ�Լ���
����������д��һ��ֽ����˵����Ҫ��ʦ�ˡ����º���֣���������˼����˵��Ȼ��
����ô˵�ˣ����������ֽ���������ּ�������ά��������£����Ȱ�����ά������˼
ȥ��ɡ���
��Ϊ����άȨ��ʿ����ޮ��������������ԭ��ʦ��˵����Ѱ�������������9����
������ޮ���ܶ��賿2ʱ����������������֮ǰ������ʦ������̸���й�����ޮ����
����Ϣ�����ٲ������ԡ�
��˵�U���㷢�κζ��������д2���ֶ����ó�����˵Υ����ʲô���ɷ��档�Ҳ�֪��
�Dz���������ޮ�йء���
�������µ�����ޮ�Ķ����뽡�裬����һֱû���˽������뽡�����������ԣ�ָĸ��
��ʱ�ڱ���һ���죬ϣ���мƻ�ȥӭ�ӵ�ý���������ʱ��ȥ��ʡ�ð���һ�ˡ���
�����ˣ�ϣ����Ҳ�Ҫ�µ������
��������Ϣ�ƣ�����ޮ����Ѻ�ڼ䣬��ÿ�챻�����ڰ崲�ϲ��ܶ������Ӱ�콡������
����ǰ��������ʳ�����ʾ���顣Ŀǰ����ޮ��������������������༰Ѫѹ������
�⣬����Ҳ�½���24�
������ȥӭ������ޮ������άȨ��ʿ���־��������ǰ���Ļ��ϱ�������ߣ���
�������������ɣ�ֱ���ܶ�����Ż��͡����־˵���˽����ޮ�����Ѻܰ�ο��
��˵�U���������ޮ�߳���ǽ���ؼ��ˡ��ҵ��뷨��ϣ�����ؼ��Ժ�������������
�ָ��������ܲ��ܹ���������ޮ���Ҷ������������¡�ֻ����ȥ�ˣ�����ޮ��֪������
��һ������֮�����ů�ɡ���
�������־������������������ޮ�����⣬����Ҳ��άȨ��ʿ�����ơ�
56�������ޮ���DZ����Ĺ���Ա�����ݺ�����������άȨ���ȥ��������ͬ�ٶ���
��Ԯ�������������ڽ���3�±��ԡ��������ҽ�ͨ�����ץ�������ԡ�Ѱ��
�����������һ��������ɣ�����9���¡�
��ʮ���������籣���9��
�Ĵ��ɶ����½�����ʮ�������˵��������Ϸã��ֵ��ֶ��յ��籣�𣬱�����������
�ð죬���������Ա�ͻؼң������ع�Ա��Ӧ������ǿ�����ڹ��������籣��(����
����)
�½������������Ӵ������������ʾ���ô���ʮ����Լ��ʮ���������һ���ϵ�������
���Ϸã�Ҫ�����Ա���棬�������������ŷð죬�������������֯��Ա����һ������
���ң������DZ�ʾ������������ٵ��������Ϸá�
�� ������ָ���ô����ԭ�Dz�ũ������ռ����أ����⳥��ǧԪ���÷ѣ�������ǧԪ
��Ϊ�����籣�����������Dz���������Ϊ�����ҷ��ɣ�ʧȥ���صĴ���Ӧ�������� ��
�乺�����ϱ��գ�����������û��������������������ȡ�籣�ѣ�����ʵ������ÿ�˹�
��4900Ԫ�籣����ʱ����Ҫ���˻����յ�2100Ԫ����ʿ�����02 ������9�꣬��δ��
�����Ŀǰ�����������ѣ�������û�й��������˸�ûǮ���ꡣ
��˵�U��������������黹δ��������ǻ��ڼ�������������ʵӦ��ȫ���˿������
�½��������ߣ�Ӧ���˻�2100Ԫ������൱�ѵģ����˺ܾã������02����¡�
���¼����½���������Ա��ʾ���������������������籣�ְ����ϱ��գ���һ����
��һ����Ը�ɽ������ᷢ��֤���վݣ�������˵�����鲻֪�Ƿ���ʵ��
��˵�U��˵����������Ҫ�˽�һ�¡���ʵһ�£���֪�Ƿ���ʵ�����ϱ�����Щ��ر���
һ������Ը����û��ʲôǿ�ȣ��������Ӧ�ò����ڵġ�
�������¶��02�꣬�½������������⻪���Ϊ���ɣ����ô��������������Ǹ�
�ߣ������ô���ٶ�Ķ����ǿռ��û�о��κκϷ�����������·�����˼�Ķ���أ���
�������������ز�����������ÿĶ86��Ԫ�������ŷ��ز���˾�����ػ�ӽ�3��Ԫ��
�ɶ������Կ�������ƭ�����ӵ�
�ɶ��������ͬ����������ٶ���������5.12�봨�������������Կ������
Ϊ����ǿռ�������أ�����S���������̽���ҵ��(��������)
������������Ӣ��̨��ʾ�������������Ϸã����гµ�������Ϊ���ϰ��ߣ�
��α���ѹ���µ������ΰ��������Σ��������������ݱ��������ߣ�������Ϊ��������
�Ĵ�ѹ���¡�
�� ��Ӣָ���������������ǰ���ظ�����ָ��ԭ�����������������õ㣬�����
���ı����ߣ��������������Ϊ���ּ���ǿռ�塢����Ķũ������ݽ� ��
��ÿƽ����230Ԫ��������Ҫ��ÿƽ����һ��Ԫ�������÷��������ֲ�����������
�����ڶ�û����ס����������ÿ��ÿ��˰�Ԫ�ⷿ���������ⷿס���� ��ࡣ
��˵�U���Ƕ���һ��ƭ�֣�������ƭ������������ǵĴ���һֱ����������࣬��ͬ��
������û�з��ӣ����ڹ��ɣ���Ϊ������飬������ͬ�����֣�����û�з���ס����
�����ڶ����ⷿ��ס��
�� ��Ӣ��ָ����Դ��������ͬ������10��12�������������ũ�P���ݱ���
������������巿���ö�����������������ס�������ڴ���δǩ��Э��ǰ���� һҹ֮
���ũ��ٵ�����ͨ��ָ��Ϊ����������巿��Ҫ����������������һ����
�ڣ������ǵķ��ݲ������ʱ����Ϊ���ģ���һ�����ڰ�������� �ִ���
���ߺ����S��������ҵ�������ƣ�������Ĵ����֪����ƭ�����Ǵ���µ�
��������Ȩ���ϰ��ߣ���ҿ�ʼ�Ϸã��Ⱥ�ͬ����� �����ɶ���������
�ٵ������м�ί�ٱ�����Ա��ʾͬ�飬�������ɹ����ŷþִ��������ŷþְѸ���ת��
������������������������¼���3����û�д�����
�ô������������̨��ʾ�������ڱ����Ϸû�������������������Ȩ���÷�µ���
̸��Ǩ���飬û�д��Э�飬���ñ���ǰ�������������ɢ�ģ�����û�д��ƣ�8��8��
�S�������ԶIJ����Ѻ������������������İ�������ͥ�����Ǻ������ñ���Ժǿ��
���
�������µ�������������绰һֱû�˽�����
�������������������ֻ�
��۳�ɳ����������г�����һֻ��ֻ���ڸ�������H5N1�����У����������Ὣ����һ
����ǧֻ����٣���ر��г�������1��12�գ����Ͻ����ũ����ֻ����21�ռ�ֹͣ
������ڡ�
ʳ�P�o���־ֳ���һ����ʾ������������Դ�����������е�Ӧ�伶���ɽ䱸������
���أ�ʳ��������������Ϊ���н��н��д���ϴ��������
�������ۣ�PM2.5--��������֮�������й�ģʽΣ��
2011���й���������������89��64�¼��������Ծ��һ�ꡣһ���´ʽ������й�������
�㣬�����һ������PM2.5��PM2.5֮���� ��Ϊ������֪������Ҫ��л�����˵ġ���
ı����û��������ʹ����2008������ÿСʱͨ�����ط������Ǽ��ı�����������ָ
�����й����������ڹ�� ��֪һ��ɱ�˲���Ѫ�Ļ������ѣ��ͷ�����ʢ��֮
������Ȼ����һ�����Ҫ��л���������û������µ���Ϣ�����ֶΣ��й����־��ܼ�
�������������˵İ�Ϸ��
����һ�ڡ��Ϸ���ĩ�����ԡ����ڻ������Ĵ������ͷ����¶���ⳡ�������ѵ�һЩ��
�ࡣ��Ȼ��ʱ�й��Ķ�����Ҳ����֪�����ڷ����Ĺ㶫½�� ũ�����¼������࣬��
���Ϸ���ĩ��ȴֻ��ֻ�ֲ��ᡣ��������ƪ����֮�ֵı����뵱���췴��ũ����һ��ͬ
����Ŀ�꣬�Ǿ��ǿ����й�ר�Ƹ�������Ҵ����ľ� �����ѡ�
http://nf.nfdaily.cn/epaper/infzm/html/2011-12/15/content_7038328.htm
�� ������֮���������й�ģʽ��Σ���Լ�������صķ�չģʽ�������������ѵ���
�����й�ģʽ����Σ����һ����Ҫ���֣����������ģʽ�����Զ�������Ժ����
��Ҳ�����Ρ��ⳡ���������������й�ũ�����ꡣ�����Ժ��й���Ȩ�ߵ�һ�����
��������ס�����ˡ����������˶�ũ��İ��ᡣ���������ʼ����в� �ŵ���
ͨ���˿���������������У�˽Ӫ��ҵ����֪ʶ�Ͱ���ײ��뺣���ʱ�һ�����ֵ���һ
С�������Ͷ������������IJƸ����⣬��ˣ����Dz����⡰��ũ��֮ ʹ��������ũ
��������֮�࣬��������й���Ȩ����һ��������ʢ��֮���١�
��Ȼ������������ÿ�춼�ڷ������������ң����й�ģʽ������ �������ϼ��뵽����
�������˵���Ϸ�����м�����֪��Ҳ�����ε����㣬�Ǿ���Ѻ���Լ��ܹ����������ѡ�
���ǣ�����֮��֤����˭Ҳ�����ⳡ��������ж����� ��������֮�������ص���
һ��ͬ�ʣ���������ס�ں��������������������Ͼӵ����ҵı�Ư���㶼Ҫ��ũ��
��һ�����뱥��PM2.5�Ķ�������Ҫ��Ϊ�� ��ģʽ���������������Ĵ��ۡ�
���Ϸ���ĩ���ı�������¶���й�ģʽ����ο����ֵ������ֶ���άϵ�ģ��������ֶ�
���������Ϣ������ʱ���� ��Ϊ�̡��������������Ļ�����Աһֱ���汱���Ŀ�����
���ڸ��ơ�����ʵ�ǣ����Dz������ҹ���PM2.5����ֵ�����Ҷ�PM10��ʵ�ʲ���ֵҲ��
���ֽš��� ����Խ��Խ��ı����������������ǵĿ��������������Ե������ݲɼ���
����ƭ���ڡ����ͬʱ�����Ϻ���ȴװ�����Ƚ��Ŀ������������й���Ȩ�Ȳ�����
���� ͬ������������������ͬ���ˡ��������������Ϣ������ʱ������Ȩ�ߵ���α��
����ʧȥ������������Ч�����������������ˣ������������й��˻�������ˣ�����
Ȩ��α�ƺ��ܵ������ع⡣
��������֮�ֻ��������ǣ�������Ȩ���������������ϵ��й�����Ȩ������������ʲô
ʱ����������ǧ�������ڷ� �����ڸ���ս��ʱ���Ǵ��ģɱ¾���ڶ�Ȩ֮���Ǵ��ģ
�Ⱥ��ͼ��ģ����ڷ���ʱ�������Ǽ��������ߵͲ��ȵļ�ҩ���ж�ʳƷ������������
���к��������й�ǿ �����췴������ƽӹ��ū�ŽӰ���������ȫ��ͬ����������ͨ��
�����������¡��й�ģʽ��ʵ�������ۣ�������ѷ��ëʱ����Щ���������˶���
�� ����һ���й�����������������������������Ӧ�ԣ������Ļ���֮�ֶ������
��Ҳ����Ҫ��ʾ�����ǿ�������������פ����ʹ���ڵ�һ̨������������ǣ��� ��
�����й����ֶԱ��������������Ƶ�ƭ�����˺ܴ����á���̨��ֵ���ļ���ǣ���ר
��ͳ����Ȩ�Ĵ��������������һ�Һ���ĸ����
Ҫ���� PM2.5�Ķ����������ס��й�����֮���Գٳٲ��ҹ����й����ݣ����Ұ���һָ
������������ָ�꣬������Ϊ���Ƕ���������һ�����������ġ���ǿ������� ѹ��
�£�����������ǰ������������һָ�����볣���⡣PM2.5���������������й��ˣ�
Ҫ��һ�ֽ����������ϵ������Ҫ���ײ����й����Ĺ�������ר �����ơ�
�й������磺�ڿ����¼����շ�չ��Ϊ��С���ġ�����
���֩U������
�α��U�¼�ΰ(��ۻ����̹�ҵίԱ�ḱ����)
����UĿǰ���㶫½�����ڿ��� ������ʮ�ֽ��ţ��������¼��������ң��������
�˷dz���ע���������˵����������δ�ܰ�����ƽϢ�������¼���չ��ȥ�������ݱ��
��С���ġ��¼��������� ��������ȥ���������أ��й����ָ�����������ǡ���أ���
����α����ڽ�Ŀ�У�����һ���йص����⡣
=======================================��
��̨����������
https://mz.bryanfamily.com/rd/cantonese
https://rg.ingenet.com.ar/rd/cantonese
https://us.dongtaiwang.com/rd/cantonese
https://wr.my1site.org.ua/rd/cantonese
(12/05/2011����)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��
��������������������Ȳ�000-911��Ȼ��800-728-5617��
���ﲿ������½��������ֻ�����Ϊ15546741038��15546741050��ʱ������һ�����壬
ÿ�����ϱ���ʱ��10�㵽12�s30��֮�俪ͨ��
��ӭ����ͨ��������������ϵ��
��̨������skype�������ڵ绰������ͬ�Ŷ������������˳�̸ʱ�£�������skype����
�û�rfa.cantonese.service��ʱ���ڱ���ʱ������ʮʱ��һʱ����ӭ��������������
�ڲ���
���⣬�����������������ת���õ����ǵĵ������ţ�����ϣ���ӱ�ֱ̨�ӵõ�������
�š�ר������ۣ��Լ���̨���´�������������Ϣ���뽫���ĵ��ʵ�ַ����cnews@rfa.
org����getfreenews@yahoo.com��������Ҫ˵��"ϣ���õ�����"��
лл
��������̨�㶫�ﲿ
2025 M Street NW, 300
Washintong, DC 20036
��12��13�ո��¡���������--���磺�����http://799077.info
<http://799077.info��ҳ�潫��ʾRFA> ��ҳ�潫��ʾRFA���ﲿ��ҳ��