*******************�������޵�̨���ﲿÿ�������ż�*******************
******�������ű��ϻ����������ż��йص������������cnews(a)rfa.org******
******************************************************************
===========================================================================
2021��7��12��
1.ŵ���������������������ꡡ���巢�ð±¸ï¿½2022�걱������
�ܶ���13�գ���ŵ������ƽ���������������������ꡣ�ڻ�������������彫���м�
�ᣬ����2022�걱�����¡���ŦԼ��������ʿ���Ͻ����й�פŦԼ��������⣬�䷢
�����������������Ľ�������۵������Ȩ���ߡ������������᡹�򷢱���Ϊ�������
��δ�ڡ��ĵ�����������ʾ��ȥ����䣬�й����ֽ�һ����һ���ġ����������ͽ�����
�����й�֪�������Ұ�δδ�Ա�̨��ʾ��ϣ��������������������Ϊ��ѳ���ߡ��ľ���
����������ǰ���й�����ǿ�����������ˣ������Ĺǻ�Ͷ��󺣡�������ͩ/������/��
�� ������
�ܶ����й�������ʿ��ŵ������ƽ�����������������4��������ա������������᡹
������Ϊ���������δ�ڡ��ĵ����������������ڳм�����������Կ��¼�Ȩʱ����
����˵���������������������ʱ����й�����Ȩ״�������񻯣����ֻ��¼�Ȩ����
�����Ŀ��Ƹ����޿ײ��룬һ����һ���ġ����������ͽ����η����¼�Ȩ�Ѳ�������
Ô�������ҹ��̣���������ø�Զ����������������Ӱ�£���۵ġ�һ�����ơ���Ȼ��
�棬ȫ���綼�ڲ²��Ԥ������һ�����ܵij�ͻ�ȵ㡣
�����ᵽ���Ա���Ϊ��ܣ��۹����Գ�ʱ��س�Цһ�������׷�󣬵�ͬ����ʵ���ǣ�
�Ա���Ϊ��ܵĵ۹����վ�����ΪΥ�����Զ�����������
�ڻ���������������4���굱�գ�13�գ��������½������ء����ɹš���۵ȵص���
ʿ�����罫�ڹ��Ҵ�ݵط��𼯻ᣬ��������2022�걱���������ˡ���ŦԼ���й�פŦ
Լ�������ǰ������7�㽫������������ǰ����׷˼�����䷢������������������
����������ġ����Ľ�����������ۡ������Ȩ���ߡ������󣩡�
���������ˡ��й�֪�������Ұ�δδ��̨��ʾ���й���ȨΨһ�ܹ����ڵ����ɣ�����
ɱ����Щ����е��ˣ�����������Щ�˵�����������һ����ϣ�������ܹ����⣬������
��Ϊһ����ѳ���ߡ��Ľ�ɫ��
��δδ˵�������������������Ƿdz��ٵģ����Ǿ��������ģ���֪���������������һ
����ʵ�֣�������Ȼ����һ�д�����ά���������������������˴��ڣ����������˵ļ�
ֵ�������ˣ�����Ϊ���־����ֵ����ȥ�ģ���������������ѳ���ߵ�����������ר��
Ҫ��ϧһ�д��۵�ҪĨȥ�������־������ʵ��ˣ��й�����ӵ���������Ƹ������λ���
Ȩ�����������ԃ^����ʷ���������Dz�������Խ�˶Ի�����ƽ���������Ȩ��ά����
�����ξͶԱ�̨˵�����������й�����������һ��ϣ������һ���������ֻҪ����׷
��������룬�������ͻ������ǵ����С�
������˵���������ܹ������������������й������˶�ʷ�ϵ��������·�����ϵ��ֻ��
����������1989�������˶�������һ����08���¡����������¼�ʵ���ϴ�����һ����
Ϣ��������й���Ҫ������������Ҫ����������������������������ʵ���dz�Ϊ������
��Ϣ����Ҫ�Ĵ����ߣ��е��˻���������һ�����е������˱���������Ҫΰ��������
�����ڼ���������Լ���Ϊ֮Ҫ�ܶ������룬Ϊ��������븶���������Ĵ��ۣ�����
����ѳ������������͸��ӵ���ɫ�ʡ�
���˾�ѧ�ˡ�ǰѧ�����������ϣ����������ʶ��89����찲�Ź㳡�������ϣ��ʾ��
����֮���й�����ר�ƣ�����������δ�������ĺ�ϣ��������������������ʱ�̣���Ȼ
�ᶨ���ɵķ���
�����ϣ˵��������֮���й��������ר�ƣ������й����������������̣�����Ҳһ
ֱ�������ġ��й������ø��Ӻڰ���ʱ��Ҳ���������ķ�����ø�����Ҫ��������
ר����������Dz��¡�
�����������᡹�ġ��������δ�ڡ�������ǿ�������¼�Ȩ���ƴ����۷�ĵ��£�����
��Ȼ�Ե����������С�������۵۹��ж���ǿ��������������ȫͳ�����ǵ����飬Ҳ
��������ȫȡ�����ǵ�������־�������������󼺵�һ���������ڵģ���������һ�־�
������δ�ڵľ�������һ�ָ���ֻ���Կ�ǿȨ����־��������һ����������ϧ�IJ�
��������Ҫ̹ȻÓ�ӱ��޿ɱܵ��¼�Ȩʱ����
���������й�������������ʿ�����ҡ�1989��4�£���������������ѧ�ߵ���������Ȼ
�ع��μӡ��˾�ѧ�ˡ���֮�󱻵���ָ��Ϊѧ�ˡ����֡�֮һ������֮������������
���򷢱��ƶ��й��������������ĵĺ��������£��ٶ�α��������ͽ̵ȣ�2008�꣬
��������ݲ�����������¡����������й��ķ�Ժ�ԡ�ɿ������������11�ꣻ
2010��10�£��������ڷ����ڼ���ŵ������ƽ����2017��7��13�գ����е�������
�����ΰ���ȥ�����й�����ǿ������˽���ǻ�Ͷ��󺣡�
2018��7�£��ڵ¹������͹�������ʩѹ�£���������������ϼ��������8���ִ��
�֡�2020��12��10�գ����������ŵ������ƽ�������գ���ϼ���ʶ�������1997��8��
д������ʫ�衶�������㡪��Сϼ����������
2.����Ӣ�ܰ����ط��ʹ�ʱ���塡�۴�ѧ�ߣ���۴ӷǶ������ҡ�����ȡ����Ȩ
������ڡ���������������һ��12�գ��ڸߵȷ�Ժ���󣬱緽ר��֤�ˡ��۴������ӽ
����ͥ�Ͼ͡��⸴��һ�ʵ�������ط����档��ָ����۴������Ƕ�����Ȩ��������
��ȡ�ء���reclaim����Ȩ�������ĺ���/������ ������
���ڡ���������������Ѷ�����۽��㣬��Ȼ�ǡ��⸴��һ�ʵĽ�����۴������빫����
��ѧϵ������ӽ�����Ա緽ר��֤�����ݣ����ܿط������߼��������¼��רԱ������
����ʱ�����ʵ�����ţ���ֵ�ȶ�����ͣ����⸴����ij�˻�ij�����ѿ��Ʋ���ȡ����
����˼����ô���⸴��ۣ�ʱ���������Ƿ�����ζ�������ӽ����ͬ�⡣
��ӽ����Ϊ����ʾ�����ڹ⸴�ж��лӶ���Ӣʱ�ڵġ���ʨ���ġ������������Dz�����
ʱ�����״����ϣ���ظ���ֳ��ʱ�ڵ����ʽ��������򣬲���Ҫ��ָ�ֳ��ͳ�μ�
��۶�����
���������ʵ�����������������Ҫ��ȡ����Ȩ�����Ƿ��ͬ�Ʒ������Ȩ����ӽ����
��Ϊ����һ��������˵������Ϊ����ͬ������й���һ���֣�����������һ��ӵ������
��Ȩ�Ĺ��ң���˲����ܡ�ȡ�ء���Ȩ����˵��������㲻��ӵ�У�����ȡ��? �����
����ȡ�ã�������ȡ�ء���you can claim but not reclaim����
����������Ӣ������ȥ��7.1��ʻ�������⸴��ۡ�ʱ�����������ĵĵ絥������ײ��
��Ա��������1��ɿ�����˷��ѹ��Ҽ�1��ֲ����Լ�1�����ֲ����������
Σ�ռ�ʻ�������������������˺��
���ڡ��⸴��һ���������������֮�ʣ��԰���̨�壬���һ�κ����⸴�����۵�����
��Ϊ�Ȼ�����Ե��1904�괴У��̨��������һŮ�Ӹ߼���ѧ������һ����88����ʷ�Ľ�
�����⸴¥���豸�Ѿ�ʮ���Ͼɣ���λ������У�Ѻ����������⸴�ഺ���ij������Ӱ
Ƭ��ǰ�ײ��������߱�ʾϣ������ȫ�����У�Ѷԡ��⸴¥���Ļ��䣬�������ഺʱ��
�ij��ԣ���֧�֡��⸴¥�������޹��̡����⸴�ഺ�����������������ڴ�½������΢
���ϡ�
3.������ʱ����֣����׫�ijƱ�⡸�ֲ����塹���Υ���������������ˡ���������֣
��˶���ϸ�����
�۸���7.1�����Դ̾�Ѫ������Ϊ���ֲ�Ϯ����������˾˾��֣������һ��12�գ�׫
��ָ���κ��˲��������ۼ����ű��������ɣ��Կֲ����������С���⡹��Ĵ���
�����Υ��������������ѧ��������֣����ԡ������������½�����������Ƕ������
���������ۣ����ᱻ��ΪΥ�����������������ĺ��� ������
����˾˾��֣������һ��12�գ��ڡ��ǵ��ձ���׫�ģ�ָ�ֲ��������͸�������
�ţ�ȥ��в�ơ�����������������ǰ���˳����ƽ�񷢶���Ϯ�������ڿֲ����壬����
�Ե�����Ȩ��������Ȩ������������ִ����Ա���㲻���ڿֲ����壬�����ֿ���������
��������
���ں�ν�������֣���������ڵ�ѧ���������׫д�ġ�����ر�������ά�����Ұ�
ȫ���������������ᵽ�ڡ�����ֲ����塹�����ϣ����κ��˲������������ɡ�������
�ɡ����ű������ɵ����ɡ����Կֲ�����������������۽��йĴ����߱�⡣
�����ر��ἰ�����Ҵ��������ڹ�������ͽ������ӿֲ���¼��������۵��ˣ�����
�ǹ������ï¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ð·¢±ï¿½ï¿½Îºï¿½ï¿½Ð¿ï¿½ï¿½Üºï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ø»á±»ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ÎªÖ±ï¿½Ó»ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¡¢ï¿½Ä´ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½
���ֲ���������ۡ���
��۳��д�ѧǰ����ѧ����֣��˶ͬ�նԱ�ָ̨��֣����˻�һ��������ȷ�ᵣ�ǣ�
������¼��������ۣ����ᱻ��Ϊ�ֲ�������Ϊ��⡣��˵ѧ�������ͬ�����������
���޳ɼ�ͬ�鱩����Ϊ���������˷�������������������ì�ܡ���˵��Ȼ�Լ����Ա�
����������ϳ������ּ���������һ����Σ���źš�������Ӧ�����Ӳ����ҷ�˼���Լ�
��������ֲ���������
֣��˶˵������ϳ������⣬�����ƽ���ͽ������ۣ���һᵣ�������ϸ����ߣ��κ�
��ͬ������������෴�򲻽���������������׷׿�ñ��ָ����ͬ��ֲ����壬�����
�����������������Ⲣ���������ˡ�
����ָ���Ź�������Ȼ���������α����¼�������Ա����ϣ����������Ӷ�����������
��������֣��˶��Ϊ����Ӧ���塸���ߡ���
�о����ֲ����塹�����̨��ѧ���̽�����ܱ�̨���ʣ�ֱ��û���뵽����ѱ����
���������۵Ŀռ�Ҳû�У��������۸����޷�˼�¼�������Ô����˵Ŀǰ����δ�и�
��֤����¶�����������Բм��̾���Ô���������Ƿ�ֲ����岢û�����塣
�̽���˵�������������ô��Ҫ֤�ݣ������ҷ����������һֱ�ڴ����ڣ�һֱ���۶�
�塣�����Ҫ֤�ݣ��Ǹ�֤�ݲ�����˵�˾��㡣��������֤����֤����Ҫ�ó�������
�ҿ����������Լ�����˵�˾��㣬�����������ӵ�֤�ݣ�
��̨��������˾��ѯ��Ҫ�������ν������ֲ�����ȣ�����˾�ظ�ָû�и����
Ӧ��
�̾�Ѫ����������������ۣ���ѧ����Ϊ�¼���������ӣ����в�������ͬ������
�����׻����º�������6�˱���۾���ָ���漰��ɿ������ɱ��������ذ���������
�����־ֳ��˱�ǿ��ǰ�������ᣬ������������ѧ��ͬ���¼�����˵ϣ���������ɽ���
��ҹ���b����������
4.����Ѷս������ά���ٿƳ��и�ս�����й��à¼ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ù±ï¿½ï¿½ï¿½Û±à¼
����ۣ����Ӣ�Ķ���ý��Hong Kong Free Press��HKFP�����գ�11�գ���������2019
�귴�����˶������������й������à¼×«Ð´ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Î¬ï¿½ï¿½ï¿½Ù¿Æ£ï¿½Wikipedia��������Ѷ
ս����ۼ��й��à¼ï¿½ï¿½ï¿½Ö·ï¿½ï¿½ç£¬ï¿½ï¿½ï¿½Ð¹ï¿½ï¿½à¼ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô£ï¿½ï¿½ï¿½Òªï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ù±ï¿½ï¿½ï¿½Û±à¼ï¿½ï¿½
��ʵϰ���ߡ����屨����
�����ƣ����й�ά���à¼ï¿½ï¿½QQȺ�һλ������Walter Grassroot���й�ά���û���
�ƣ���������û��鶼��������𣩾ٱ��˰ɡ���һ����������ά�������û�˵��QQ
Ⱥ��Ի�������ʵ����ʹά���ٿƹٷ���ʱ���������ٿ����飬���ṩָ������������
Ѱ��
��λ���۵�ά���û���Dasze���͡�1233�����������Ϊ�dz����ģ���ָժ����й���
�à¼ï¿½ï¿½Î¥ï¿½ï¿½Î¬ï¿½ï¿½ï¿½Ù¿Æºï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ë»¥ï¿½Å£ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ü¹ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½×¡ï¿½ï¿½ï¿½Ð���ļ�ֵ��ȥ�꡶������
������ʵʩ��ά���ٿ�����������ָ�����Ὣ�ǹ������û���Ѷ��������������������
��ȷ�ķ���Ҫ�󡢻����м�ʱ������Σ�ա�
���⣬HKFP�ƣ�Ŀǰ�й��à¼ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Û±à¼ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ÎªÎ¬ï¿½ï¿½ï¿½Ù¿ÆµÄ¿É¿ï¿½ï¿½ï¿½Ï¢ï¿½ï¿½Ô´ï¿½ï¿½ï¿½Û¡ï¿½ï¿½ï¿½Î¬ï¿½ï¿½
�à¼ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ã½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ð¹ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½CGTN�������ɿɿ�����Ϣ��Դ�������ѹرյ�
��ƻ���ձ��������������š���Ϊ�����š��෴����۱à¼ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Í¬ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½
����Ӱ�����7.21Ԫ�ʿ�Ϯ�¼�����ˮ���̱�ש�����¼������������ԡ�
��2019����6����ѡ��������ά������Ա��ֻ��2��������ˣ�����һ������̬֧����
����������һλδ�������α�̬��
ά���ٿƵĹ���Աӵ�в��ٵ�Ȩ�������ǿ��Զ�����������ǵĽ��顢���Թر����ۡ�
�����Ƿ�ɾ�������о���Ȩ�����Խ�Υ����û����ԣ�����Ϊ���¸��豣��״̬���Է�
�à¼Õ½ï¿½ï¿½ï¿½Í¶ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ù¡ï¿½È»ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Î¬ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ã»ï¿½ï¿½ï¿½Òªï¿½ï¿½ï¿½Ð¹ï¿½ï¿½ï¿½Îªï¿½ï¿½ï¿½ï¿½
����ά�������������������ഫ������ʷ��¼����Ҫ���ã�����¼��Ի�������Ӱ��
����
5.����󷹾֡��������߹ٻ������ܿ������ҳ��������ѳе���ǰ�����������۸���
���¼�
��������������Ÿ߲㣬���й����߲������������ij��š���䱾��ý������׷��
�£��۸�ȷ��������Ա����������������Ȼ����������֣�¶��Ҫ�����Ի������Ӹ�
�ٽ��ܿ��������˾˾����ҳ���һ��12�գ�����̨����׷��ʱ���Ծܻ�Ӧ����������
����Ǹ���е��������¡�����ǰ�����������߹ٵ����¼��������񷴸С��������� ��
����
�������߹�������ţ���̨����������ʱ���ϼ�����������˾˾����ҳ���ѯ��Ωһֱ
û�л������Ӧ����ҳ���һ��12�գ���ϯ�������̨����׷�����տ�ǻ�ƣ�ǿ����
Ա��ϯ�����ǡ�������������ʿάϵ�ķ�����������Ϊ�йع�Ա��Ϊ�¼������е���
��ҳ�˵�������¼��йع�Ա��������ʾ�Լ�������Ͳ��Ƶط�����������Ǹ������Ҫ
�������ѱ�ʾ��������������������衣�Ҿ��������ѳе������¡������Լ������и�
�Ƶط����������˵���ˡ�
������Ѹ���ϳ��뿪��δ�лش���ߵ����ʣ��������Ƿ�õ�������ǰ�걨�����Լ�
���Ƿ�֪�������漰ǿ�鰸�ȡ�
����Ա����־ֳ�����Ȩͬ�ռ����ߣ�ָ������Ա���ܿ�����뷹�֣������������档
���ʼ�����Ա���ܿ���Ƿ��н������ʱ�������깫��Ա��ʱ��Ҫ����������ϵ����
���ܿ�������������߹������жȲ��㣬��Ӧ����С�Ľ��������⸺��۸С����ھַ�
�Ƿ���Ҫ���¼����м��ɵ��飬��δ�л�Ӧ��
����Ȩ˵�����ܿ��������μӷ��ֵȣ����������ڽ������棬Ô���ϣ����չ���Ա��
���ܻ�����Ҫ��ϯ���֣���Ȼ������ɸ���۸л�Ӱ�죬Ҫ�ر�ע����Щ������������
��ʵ�������жȲ��㣬�Լ���������պ����������ע�⡣
��֣��Ҫ���Ի����ӡ����������ëµï¿½ï¿½ï¿½Â¼ï¿½
������֣�¶����գ�11�գ���ϯ��̨��Ŀ��Ӧ�¼�ʱָ��3�����¸߹١����жȲ����
����������ֳ����˲�֪�˵��������������Ի����б���������ߡ������ǡ��Ѹ���һ
�����ۡ��������������Ի��Ƕ������¼���
����ʦ������ǰ�ܵ������β����ң�ͬ������һ��̨��Ŀָ�����ݹ���Ա���򣬹���Ա
���ܽ����ݻ���Ƶ�ܵĿ������������˾�����Ҫ3000��4000Ԫ����ӹ�������ݻ�����
�˹���Ա����������ε��飬����ʵӦ�����ʵ����֡������и߹�ָֻ�ǡ���ͨ���ʳ
�ġ�������Ϊ�������ëµï¿½ï¿½ï¿½Â¼ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ñ·´¸Ð£ï¿½Ö¸ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ï£ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Æ½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Â¼ï¿½ï¿½ï¿½
����ǿ���۸�Ҫ����Ϊ������������ϵ��Ա������Ҫ��ز�����ϵ����ϯ�йط��֡�
��̨��ǰ���������»����˾���������Լ3,000Ԫ���������ڴ�ý׷���³��ϣ�ָ����
�߹ٽ�����ͣ�������һ��������ˡ�����֪���ͷѵļ�Ǯ������������ʲ�����
���������۸�������δ���������йؿ���ļ�Ǯ���Լ�����λ���¹�Ա�ǻ�Ë�����
ϯ��������������̸�����񡹡�����ϯ���ֵ���ʿ����λ���¹�Ա����ô��ϵ���ȡ�
�ݡ�����Ա���򡷣�����Ա�����������κι����ݻ���������Ƶ�ܵĿ���������п�
��Υ��������򣬻ᱻ���ɴ��֣���ָ������Ա���������ṩ���ʱ����Ӧ����������
�ؿ���Ƿ���ַ�񡹡�
�����ָ��ֳ���־�⡢�뾳�������κꡢ���عس����Ժ��ڱ��ҽ���3��2�������
�㣬�ڸ߼�˽�˻������磬ͬ���������ʿ�漰һ��ǿ�鰸�������������壨9�գ���
Υ���޾�����Ǹ����ǿ����ǿ�鰸�޹ء�
6.����ʷ��֪ʶ���������ٱ�ĸ�ױ�������
���������֣�¶����ܶ���6�գ����������ҳ���У������ʦ���������߶�ҪС�Ĺ۲�
���������˵ľ�ֹ��Ϊ�����ٱ���Υ����Ϊ�����ع��ĸ�ʱ�ڣ��ٱ���Ϊ����������
��������������Ϊ�ٱ�ĸ�ף�����ĸ�ױ�ǹ������������Զ������ˡ�Լ���߱ĸ����
�С������º� ������
1970��2��13�գ����³��ˡ�����������������һ�����ź��ˢ�룬ĸ�׷���ı����
��Ͷ���ϴ���·���һ���˶��Ļ��������չ��ͥ���ۡ�
����ʱ��ĸ������һ�����ҽ���ֲᣬ����ӡ��ë�󶫵�����һ�仰���߹������޴���
���������������ָ����һ����˵�����DZ���˵���Ļ���ë�����õġ���
����ĸ����һ�����ۣ��ź����в��������Ǻ���ٱ����Լ���ĸ�׷���ı��ָ����ı
�ڼ��з�����֧�������桢����ë�󶫵����ۡ�
�ź���ľٱ���˵�����ڼ��ҵĶ����У����뵽ë��ϯ������������������������Ҵ�
��������������ë��ϯ���������÷���ı�����ɣ���
�����º󣬷���ı���϶�Ϊ�����з�������������ǹ�����ź��Ô�������ò£¬¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½
������������Լ����ĸ�ʱ�ĵġ�
�ź���������ܴ�ý����ʱ��ʾ�����Ҷ�û���̳�ȥ��ĸ�ױ�ǹ�����Ǹ�Ѫ���ܵij�
�棬����IJ�����ȥ��������ú�Զ���������ϣ��¸�������ĸ����Ŀ��Ͷ��
�ź��������Ϊһ����ʦ���ڱ���������������Զ����ˡ�Լ����꡸߱ĸ����Ϊ����
2011��9�������򰲻չ�������ز������룬ϣ���϶�ĸ�׵�Ĺ��Ϊ�������û��
������˵�����Ƕξ�������ϣ���������ۡ�������Ҳ��ס�Ƕ���ʷ�IJпᡣ
����֣�Ĺ���֮�£�����ֻ���ֶ��ٸ���������أ�
7.���Ϻ����顿�ٲ�5���ꡡ������Ѳ����ɳ ��ž�Ǵ���Ӧ
��һ��12�գ�Ϊ���������ٲ÷�ͥ���Ϻ��ٲð��þ���5���ꡣ��ž�ͬ�ձ�ʾ������
������Ѳ����ɳ���������ǡ����Խ��롹���⵽���𣬽�ž��Դ˱�ʾǿ��Ǵ��
ͬ�գ����������ô��Ⱥ󷢱������������й����غ�����ͥ�þ���ֹͣ���Ϻ���������
Ϊ�����ݵ���IJþ����й����ö����ߣ����ɱ�ʤ�ߡ���ʵϰ���ߡ����屨����
�ݽ�ž��ϲ�ս�����ŷ�����������ʾָ���������������ţ�USS Benfold��������
�𽢣���12�գ���һ��δ�ñ���������׼�����Դ����й���ɳ�캣����ž��ϲ�ս����
֯���ձ������������׷�ټ��ӣ����������뿪�з����򡣽�ž������˱�ʾ����ɳȺ
�����й����������������о������ַ��й�������Ȩ�Ͱ�ȫ�������ƻ��Ϻ�������ƽ��
����Υ�����ʷ������ʹ�ϵ׼��������������㺽�а�Ȩ������ͼ���Ϻ����»�����
�ˣ�������ʱδ�л�Ӧ��
ͬ�գ�12�գ������������䲼�ֿϣ�Anthony Blinken�������������й�������в����
�Ŷ������غ����ң���в�Ϻ��������ɡ������ʾ������������ȥ��7���Ϻ���������
�����ߣ���ǰ��ͳ�����գ�Donald Trump���������й������Ϻ��밶��Դ����Ȩ���Լ�
ָ���й������Ϻ���Ȩ������Ϊ����ȫ�Ƿ��������ֿ�������������ɱ�����װ���ӡ�
�����ִ�����ɻ����Ϻ���Χ��Ϯ������������1951��ġ��������ɱ���ͬ������Լ��
������������ɱ����й�ͬ�����������������й����ع��ʷ������Ϻ�ֹͣ������
��
���ô��ȫ������ͬ�գ�12�գ��෢�������������й������붫�����Ϻ����������
��һ�����򣬵��¾�����������Ϊ�����ע���������й��ȹ���ʵ���С��Ϻ���ͬ��Ϊ
���ԡ��ij�ŵ�����ƻẴ��������һ���Թ��Ϊ���Ĺ�������Ȼ���й��⽻��ȴ���
ǿ�����Ϻ��ٲð��Ƿ�����Ч���Ϻ��಻Ӧ��Ϊ��������ġ�����������
8.���а���ϵ����������Ƶ�����չ���С����߾����ƺ��й�Ϊ�����ѡ�������ͻ��֯
�뾳
�������������ձ��������������౾�ܹ�ռ�������������ʹ����ʡ��Ŀǰ�ѿ��ư���
��85%�ĵ���������һ�ν����й��ı߾������ۺϱ��������й������߾��ض�������ɽ
���Σ�û�п羳��·�����ʹ����ʡ�������˵ı߾������������ṩ�����½���ͨ����
�������������½�ά�����װ���������ϵ���У������𱱾����衣����������������
�����ƣ���������������й������ǣ����Ծ�ͳ�ΰ�����ȡ�ñ���Ĭ���������䷢����
ǿ��������ȥ���ڿ������׶����ǩ��ĺ�ƽÐ���ѳ�ŵ���������κ������ð�������
���������ң����а����й��������෢����ɳ����Suhail Shaheen���������ܡ��ϻ���
����ר��ʱ�����ʵ���ƽÐ���Ƿ����ά�����װ��֯����ͻ��˹̹��˹���˶�����ɳ
����ʾ�����಻�����йس�Ա�뾳��
���������ձ���������ɳ����ʾ���������ע��˹�ֱ���ѹ�������ǰ���˹̹������
�й�����͸���뱱�������ζԻ��ķ�����֧Ԯ���ǣ���ǿ�������Ԥ�й�������������
ִ�������ͬ���������Ϲ�Ǵ���½���Ȩ���⣬��ʾҪ�Ӻ���������ֳƺ��й�Ϊ����
�ѡ��������������ߺ��б�Ҫ�Ͱ��������Ͷ�����й����棬�ֱ�ʾ��Ó�з����밢
�����ؽ�����ŵ�����з�Ͷ���ߺ͹��˵İ�ȫ��
�����������밢����֮�ʣ��й�����ίԱ���ⳤ������һ��12�գ���ʼ�����밢������
������������������������˹̹��������˹̹���Լ����ȱ��˹̹�����������Ϻ�����
��֯��Ա���ⳤ���»���顣
9.һǧ���BNT�¹����罫���±�ǩ�ɵ¹�ֱ��̨��
��̨������������һǧ����¹����磬���ɵ¹�ҩ��BioNTechÔ��ֱ��̨�壬��Ϣָ��
�����罫����������ǩ��������֡�����̩���ijƺ���̨������Ժ�����˱�ʾ������
���ɹ����磬��������ǰ��������������ҥ�ԡ����������Ժ������Ϊ��������������
����̨��δ���Թٷ�����Ǣ��BNT���磬Ҫ�������ɹ����������֡�������� ̨
��������
̨������Ժ��һ��12�գ����м��߻ᣬ��л�����ҵ�ľ������������ޱ���ָ��������
��Ŭ���ٳ�ǩԼ�����֤����ǰ�д���ָ�ƣ������������������赲���͸���Ϻ�����
����������ҥ�ԡ�
�ޱ���˵��������������������ܿ�ͨ���Ȳ���ʵ���ֲ���ƽ��������뿴���������
Ҫ��BNT���磬����Ҫ����Ҫ��BNT���磬������署���Ǿ��Dz�����BNT���磬���Ի�
�뿴������������������������Ļ�����ʱ��ָ�ӹٺαؿ�����ҵ���Ծ������磿����
�����߿���ѡ�񲻿������������ˡ��������֧�֣�Ҳϣ������һ�����ɾ���������ȡ
������������ѣ��α�������Ժ�������6��18�ų���ר������Ð��̨������躣����
����ᣬ�����500�����BNT���磿
�ޱ����ֳƣ�̨�嵱�ֽ�Ѱ������1,500�������ҩ��Ī�����з������磬�����꼰��
��ʹ�á�
��ͳ���������Ŷغ���ʾ����ͳ��Ӣ�ĸ�л������Ŭ���������ר���ܹ�˳���ƶ���
�Ŷغ�˵����������乲ͬÐ�����ô˴�����ɹ�����ר�������ϡ�Ô�����졹����Ô
����ǩ������ֱ��̨�塹��Ô��Ĺ�ʶ���ڴ������������˽�����ȫ֮����Ȩ�档
���������Ժ������dz�������ָ����̨���ڲɹ������ϣ�Ψһ��Ҫ�����ⷽʽ������
����BNT���硣��Ϊ̨������⻷����������������Ȩ�����ɹ���ʽ���ܳɹ���
������˵����ʱ���Ƕ�BNT����IJɹ�����ʱ�ɹ�500����������Ĺ滮��ȥ����ײɹ�
500�������ʱҲ�������ǩԼ����һ�·ݵ�ʱ�����Ƕ��Ѿ���ɺ�Լ�IJ�Լ������
���ɵ·�BNT�����͹����ĺ�Լ�����Ƕ�ǩ�ˣ�ֻ�ȴ����һ�̵·��ܹ�ǩ�������
Ϊ���Ÿ����������ν���ҹ��������۶����䡣
�������������̨��躣�����˹�̨����һ(12��)�賿���罻��վ���ı�ʾ������ο��
���ܸ�������һ���������������غ�Լǩ�𣬵������ܷ��ɣ���ҪŬ���ߴٵ���ʱ
�����ȡ����ĵ��������ȡ���Ҳ��ʾ�����������ǵ¹�Ô��ֱ�͡�
��̨��ǿ������Ǣ���ڼ䣬�������ֲ�δ���������ɹ��������κ�ָ������棬����
л���òɹ���Ϊ��������ҵ����̸�еı��ʽ��С�
�¹�BNTҩ����ϯִ�г�Ugur Sahin���������ƣ��ܸ��˿�������ҽҩ��BNT��ͬ�з���
���磬��Ϊ̨��������ط��ӻ������ã���ָ���������¹����磬��ŷ�޹�����������
����������ʾ���躣���������̨���磬�ϼƳ��ʲ�����3.5����Ԫ�����������磬
���а������硢���ͺ͵�̨������ش�����Ԥ�����9�µ׺��̨�����罫ȫ������
����������ʹ�á�
�Ϻ�����ҽҩ���գ�11�գ���������������������ۣ���͸���ӹ�˾����ʵҵ��̨��
�硢�躣����������ί�е�ԣ��ҽҩǩ���й�Ð�顣
������̩������������ҩ�������з����¹�BioNtech��˾ȥ�����Ϻ�����ҽҩǩ��Ð
�飬BioNtech�����ڴ��л����ɸ���ҽҩ�����������������۰ĵ�����
����5�µף�̨��פ�¹�����л־ΰ���ܱ�̨ר��ʱ͸¶��̨��Ô�ɹ���¹�ҩ��Ǣ��
���磬̨����Ը�������Ÿ��н����ҹ�����Ϊ��̨�塹��������ҩ����ѹͻȻ���ԣ���
����̥�����С�
10.���������š��й����ʡ��ȡ������Ա��Ч�������н�ʦ��׷���ѷ�����
�й����ϡ��������㶫�ȵع���Ա����ҵ��λ��ʦ�����ڽӵ�����׷���ѷ��ŵĽ���
���˼�Ч����������ÿ�˱�׷�ֵ�һ��������Ԫ������ң���ͬ�����������Ժ�ͣ��
���𡣻��㹫��Ա��ѧУ��ʦ�п����죬��̾Ī�ǡ������ӡ�������ˣ�������/����
������
�й�������������֧�����������š����ִ�ǰ���Ҫ������������������ӡ����й�
����һ�����굳��չ�����������7�գ�������ʡ�ϲ���ˮ���ַ����ļ���ָ�����ϸ�
�涨������λ��2021��6��7���Ժ󷢷ŵ������Խ�����Ҫ��ʮ��������������˿��
�ò¡£µï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Òªï¿½ï¿½È«ï¿½ï¿½ï¿½Ê¦ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô���ŵĸ���������ͳһ�˻���ѧ
У���п����ݳƣ�������һ�����ȼ�Ч��Ϊ2��Ԫ��4������8��Ԫ���������ս�����Щ
�������ڽ�ʦÿ����ܹ��ʡ�
����������ѧ�����Ŷ�����������Ա��ѧУ��ʦ׷�ֽ��𣬱���һ��12�գ���������
���޵�̨�ɷ�ʱ˵�����ּ���������Ҳ������������⡣
����˵�����ܵ���������������ʳ����գ����������ж��٣��������ǿ��Կ���������
���̵��գ���ҵ���գ�һЩ��ʧҵ���ټ���������������ڡ����ҵ�˰�ձ�Ȼ���١���
���ڲ��������DZ�Ȼ�ģ�����ȸ�����������ʵʵ���ڵġ�
΢����������������ʾ���Ϻ������������ϡ�ɽ�������졢�������㶫�����ֹ���Ա��
��ͣ��������ȫ���˻ء����У��㶫ʡ����������7��3�գ����е�λ�ӵ�ͣ��ס��
�����ͼ�Ч��֪ͨ���������β��Ҳ�������С��������е�λ����ͳ��Ա���������
���롣�Ϻ�Ҳ�ڵ�һ���Ⱥ�ͣ������
�ɶ���������̷���˶Ա�̨��ʾ������ͻ��������׷�ֻ��㹫��Ա����������������
���벻�����
̷����˵��������ߡ��˸���ʮ����ʡ�Ĺ���Ա�ļ�Ч����ȡ������������׷���Ѿ�
����ȥ��Ҫ�˻������˾�ֱ�ӵ�Ô�������������ȽϽ��š��������ŵ�Ô���ж��ֶ�
����һ�Ǵ�ȥ��������������������϶�����١�ͬʱ��֧���ӣ������֧��ƽ�⡣
ȥ���ϰ��꣬�й��������ּ������ɣ��ط�ծ����������ǧ��Ԫ���ٷ�������31ʡ��
��һ�㹫��Ԥ����֧�����Ϻ��г��ֲ���ӯ�ţ�����30��ʡ�ж������ղ���֧�����⣬
ѹ�����ĺ��ϡ��Ĵ������ϵ�ʡ����֧ȱ�ڶ���2500��Ԫ���ϡ�
ѧ��������Ϊ������Ĺ���Ա��ȡ�����ֽ�����ͻ������������ԡ�
����˵��ȥ���ϰ��ֻ꣬���Ϻ��в������г�ƽ�����ŵĶ��Dz������֡�������������
����������Ա�Ľ��𣩡����⣬������������˵Ҫ�������ӣ�Ҫ�������ӵȵ�����Щ
��������Ô��ġ�
Ŀǰ���󲿷ֻ��㹫��Ա��Сѧ����ѧ��ʦ��н��ǧ������ǧԪ���ȣ����ǵ���Ů����
�Ѻͻ�����֧�����󲿷����Ը��ֲ����ͼ�Ч���𡣵���ͻȻȡ�������ⲿ�����룬��
���˵ļ�ͥ��֧��ʱ�������⡣�������ֵ�λҪ���ò���Ǯ��Ա�������д�����ç½
��ʡ�Ž������Ƴ����˿������Ϊ�ò���Ǯ��Ա���ṩ���
ȥ��5�£��й��������ǿ�ڡ������������桷������������������������������ӣ�
��������Ҫ��ͷ�����뱾��֧�����Ÿ����������зǼ���Ǹ���֧��ѹ��50%���ϡ�
����������δ���ٷ���������������ͷ����η�������ͨ����Ա�ͽ�ʦ��ͷ��������
�ӡ���
11.������ʱ����������ߡ����������پв�5�ˡ�������ѧ��Ϊ��������
��һ��12�գ���۾������Ұ�ȫ���پв�����5�ˣ�������۶���֯������ߡ�һ����
�أ��Ǽ̱���5�վв�9����Ů�������ж��������ƣ�������������������������ɫ����
�а���һ��ѧ����������ʾ�ж���Ȼ���������ʵϰ���ߡ����屨����
���˽⣬������5��Ϊ4��1Ů��������15����37�꣬����3����ѧ��������1��������
ţ����ʷ�Է������֮�󱻴�����������һ�����顣
�����ֳƣ�����������������֮�У�����һ��ѧ���������ɷ���������Ð���ɹ�������
��ը�����Լ����Ӳ������ը����
�������������ܾв�9�ˣ�ָ��������������������ը�������߻��Ժ�����������·��
��ͥʩ��ը��Ϯ�������ڼ�ɳ��һ������ڣ��ѻ�һ��ը������Ô��TATP������������
��ͪ����������ʱ���ԣ��������߽�۶���֯������ߡ��Ŀֲ�Ϯ��ͼı��
���ܱ�����9��֮�У�����3λ���ڷ�Ժ���ã���׼���͡�
12.���ּ����ۡ�ǩ֤��Ȩ��˫�ر�׼
�����ڣ�7��6�գ��й��⽻�������м��߻��ϣ�������������ָ�з�ע�⵽���ղ�����
����ѧ�������븰��ǩ֤ʱ����������Υ��ǰ��ͳ��������ǩ��ĵ�10043��ͳ��Ϊ��
�ɣ��ܾ���ǩ֤���з���ʾ�����ع��С�������������������������桹������һ����
�˻���Өһ�����������Ƿ������ġ������뿪�š����ơ�
Ȼ��ϸ�ĵ�����ȴ�������������й��⽻���ķ��Լ�¼������2019��11��29�գ�ǰ��
���⽻�������˹�ˬ�����ڻ�Ӧ��������ʱ��ʾ����ǩ֤������һ������Ȩ���й�����
��Ȼ��Ȩ��������Ë�뾳��������Ë�뾳����Щ���ܻ�Ó���ˣ���Ȼ���ᱻ������
������
ʱ���ڻ��ݶ�һ�꣬��2018����������������ܾ�ǩ֤������������Ð��ĸ���ϯ��
�������칤��ǩ֤ʱ������������ʱ�����������ۣ�ָǩ֤����Ȩ���⣬������ǩ��
�����Բ������͵ġ������й��⽻��פ�۹������ˣ����ڵ�ʱָ������ǩ֤��һ����
Ȩ��Χ�ڵ����񡹣�ָ�����������������һ�����������������Ȩ�Ƿ���׼�ڸ�ǩ֤
�����������������������Ȩ��Ԥ����
���Ϊ���й��⽻�����ȴ�������Ƕ���ǡ���ͻȻ��Ϊǩ֤���ⲻ�ǡ�������
������Ҳ������������Ȩ��Ϊ����Ϊ�й���Ȩ��Ԥ����ǩ֤�ġ��������أ��ѵ��й���
����Ϊ����������û��Ȩ��ȥ����Ëȥ�뾳��Ϊ�β���������Լ���2019�ꡢ����2018
��ķ��ԩ�������Щ���ܻ�Ó���ˣ���Ȼ���ᱻ�����뾳���أ�
���ο���ǰ����������ʿ����ָ���й���ѧ����Ϊ����Ĵ�ѧ�������޶��ѧ�����룬
����������ȫ���й���ѧ����������������ѧ���������ܱ����Ʋ����գ����������
��������ʯͷ���Լ��Ľš������Լ���ʧ�߶��ѧ�����룬����Щ��ѧ������������
�������й�����Ϊ���Ч���������ǰ�����һ������𣬸������������������˲���
ʧ���Լ�����Ŀǰ�й����˿��ϻ����⣬��Ӧ����ף���ǣ�Ϊ��Ҫ����˫�ر�׼������
ͼ���������ĸ����ѧԺУ�أ�
һЩ������ָ������������Ŀǰ��ǩ֤���ߵĻ������ᵼ�¡��й��˲ŵ�ӿ�룬��Զ��
��ص�����ǰ��ˮƽ���������ĿƼ���չ��������ܵ��𺦡����ƣ�����֮ʧ����Ϊ��
��֮�ã��й��ܹ���ס��500λÔ����ǰ��������չ����ѧ����Ϊ���й�����������
ף������ԺУ����������������ѧ�������Ǿ�Ҫ���飬�����������Ҫȥ��������ʦ��
�������Ǯ��ȥ��ȡ���й����˲ţ���ʧȥ�����أ�
���չ�Ҳ��
���������۴������߸��˹۵㣬����������̨��������
13.����ɽ���ۡ��������ʽ����������ϲ����������ϧ���˲�������
�����෢�����պ�����ɳ����Suhail Shaheen����ǰ���з�ý��֮�ڣ��������й���
�ң����ĵ����ı�ʾ����Ó�з�Ͷ����ռ������������Ҫ�����з�Ͷ�ʺ���Ա�İ�ȫ��
��ý������ʱ�������ܺ�������ϲ������΢���ߵ����ƣ����������������ڵİ�����
ս��ʧ�ܵ�ʧ�ܣ������й��⽻��ʤ���ȵȡ�
�����˴Ӳ����ԣ��ⳡ���ճ־õ�ս��������һ��ʤ����ս���������������羫Ӣ����
�⣬��Щ�����������ط���ս�������������Ĺ��ܡ���ʵ�ϣ���Ҳ��������������
�������������
ͨ�׵�˵������Ϊֹ������������������Ҿ���������Ȼ��ȫ��ʼ�ո���ֱ���κ���
�⣬�����Լ��Ĵ���
�����������������������֦�˸߲��ң��һ�����������Ϊ�����й��ٷ��Ļ�����֪��
�ⲻ��������Ϊ���������˵��������⣬������Щ�꣬�й��ٷ��ļ�ֵ��ϵ�һֱ��
���Ž��������е���å�Կ���������Ϊ�������ߡ�
������ʱ���ҷ���Ϊ����������һ�Ѻ��ˡ����Ĺ����ǣ��ҿ����������㲻����˵��
���������˸߲��ҵĻ����������൱�ڴ�����ĵĽ����������๴������ʵ�Ѹ���
�£�����й¶���һ��ܵı��ְ����õ�һʱ�����ˣ�Ҳ����ζ�������������������ˡ�
��������Ȼ�����˺���Ľ�ѵ���˺�����ܶ�����ϵ����Ŷ�������࣬���Ë��ϵ����
�������Ϊ��ý���ܣ�����������Ա�����й�����������ϵ�����߼��ɲ�������������
���Ҿ��÷dz��б�Ҫ�ٸ��������ռ�һ�����˵Ļ�����ʶ��
����Ǵ�ѧ��˵������������ߣ�������ң���������ߣ��������������������ߣ���
�����ġ����������������ֳ����ļ��ȺøУ��������׺����������Ȼ������
�����ǵ������е�Сƽ����ǰҲ��������뵳�ڣ������������˼�ǣ���С��å����
�󡣵�ϰ��ƽ��Ȼ�����������뵱�ϴ�
����һ�º�������߼���Ҳ�ᷢ������ʵ���Ǻ�������˵����⡣�������������
���������ս���⽻��������ʾ������ŷ��Խ��Խ����ı����£����վ��������֡���
����ͷ�������࣬��������å����׳�����й���Ȼ��ѡ��
���й��о��ϻ���������ۣ�����Ⱥ�֡�
��Щ������������ը��Ϯ���޹�ƽ�񵽰�ܶ�ͯ���ڻң������෸�µķ�������������
���飬�������ǵIJб��������������Լ���ͬ������һ����й��Լ�����ʷҲ�dz���
�ơ�
��1921���й����Ϻ�������ҵ��������100�����â¾ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Í·ï¿½ï¿½Î²ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ò»ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½É±ï¿½Ô¼ï¿½Í¬
����������ս�ѵİ���ʷ��
�ӽ���������ɱ����������ǿ�±���ũ�񣬵�25000�ﳤ������·���ӡ��Ӱ��꿹ս
�Ĵ�󷽱���ʵ�������̣���������ս����ǧ��Ĺ���ʬ����Ұ���ٵ��������������
�͸�ũ���������𣬷��ҡ���Ծ�����µĴ󼢻ĺ��ĸ�������Ƶ�֪ʶ���ӣ�������
��ɱ���ֶΣ������ܺ��ߵ������������඼����Ī����
���ԣ������Ǵ���ʷ��ԨԴ������ʵ��֤�ݣ����Ƕ��������ؿ���������������������
ϧ���߼���Ҳ�������˿��̶��Ĺ��£����������ˡ����ں�������ֻ����������һ�´�
�쵼����ƨ���±�������������Ȼ���
����������ڻ������Ƿ�֮�֡���ʵһ��֤�����������й����������඼�����������
������Ҳ���ٶԴ˱��л��롣
��ŷ���������͹����µ�Ӱ����Ȼ���޴��ġ����ݵ����������ɣ��������ĸߵ�ֻ��
��ּ��������ŷ�������һ����Ը����Ϊ���úͰ������Դ�ʹ�й��������ǻ���������
ȡ���衣����Ѿ����ݣ��½��Ҳ��̶á���������ˣ������棬Ѫ���е�������ϧ����
�Dz���������
���������۴������߸��˹۵㣬����������̨��������
===========================================================================
��̨��ַ��http://www.rfa.org/cantonese
�罻ý�壺
Facebook ���飺https://www.facebook.com/cantonese.rfa
Twitter ���أ�https://twitter.com/Rfacantonese
Google+��https://plus.google.com/+CantoneseRFA
YouTube��http://www.youtube.com/user/cantoneseRFA
SoundCloud:
https://soundcloud.com/rfacantonese
�������������Ŀ�Ĺ㲥Ƶ�ʽ��춶̲�����20��23֮�䡣�㲥ʱ��ã�����ʱ�䣩��
��10ʱ��11ʱ�������У������