��������̨���ﲿ��ַ��www.rfa.org/cantonese
������ַwudao2.info�á�����2����ʱ��ǽ���������2838@saifeng3.com��ȡ������
3����ǽ��������
��������������(����5��25��)��
https://rc.woodengown.pw
https://rc.wisepause.pw
https://rc.massquest.pw
============================================================================
========================================================
5-18-2017
1.ʮ�Ŵ��ڼ�Ч���˶��������� ���ĸ���ʷ��ͷ·
���ܹ�ע���й�ʮ�Ŵ��ٿ������ڲ�ͬ����������Ч���˶����������쵼����
�ġ��������ʦЭ��������17�գ����ȱ�̬�����ڸ�����Э��������ί��ȷ����������
��������ʶ��̬
����̨����Ϥ���������Э��������֯�Ժ�������Ч���Ա����ġ�ҵ�絣���й���
���ػؾ���״̬������άȨ��ʿ�������й��ص��ĸ��������ʷ��ͷ·������Сɽ/��
���� ������
�������Э�Ź���������¶��������(20��)ǰ���������ʦ��ҵ�����ڸ��㼶������
��ίԱ������Э���鳤֣��Ӣ����ʾ������Э����ί���ڸ�����ί�ļ�ǿ�쵼�£�����
��ί���߲���
ȷ����ʦ������ȷ�����η���
����Ϣ�����ڷ��ɽ������˹㷺��ע��һ��Ҫ��������ʦ��̨����̹�У�ҵ���
�й������ػؾ���״̬�е��ĵ��ǡ�
��˵������Ϊ�ǵ��ˣ���ΪЭ������Ը�μӵ������֯����һ�����λ������Եģ�����
˵���»�����ģʽ��ʲô��Ҫͳһ��ʲô��Ҫ����һ�£��ǻص�����ս��״̬����
��ģʽ���Ǹ���
���ι����г����ã�������㣵ġ�
����ʦ����Ϊ���������Э���ֳ����ִ��м�����ζ��������һ������ӭ�����룬ͬʱ
Ҳ�����ǵ�һ������һ�¡��ڹٷ���ѹ709��Ȩ��ʦʱ����Э�ܶ��Ա��ٷ�������Ϊ
������ʦ��
�������ٷ�ͨ����ʾ���˴α�̬��������ίԱ�IJ��������Эһ�һ��������ǹ�����
������֯�������֯��ί��ǰ���ᣬ��ǿ���ƽ��������֯��������½Ϊ������
�û����У�����
δ���Ļ���������ᡢ�������ҽԺ�������ע����ʦЭ�ᡢ�����ʨѧԺ����
�й�����̬֧�֡�½Ϊ��Ҫ���ڽ���9�µ�ǰ�����ȫ������������֯����������
ίԱ��
���άȨ��ʿ������ȷ��ʾ�����ǵ���������ȷ��߲��ʾ���ģ�������ϧ��������ʷ
��ͷ·��
��˵����ʲô��ί���ֻص��ĸ�ʱ���ˡ��ⲻ��һ���������εĵ�������������
һ���ˣ�����Ҫ��һ����ҳϵ����顣�������ַ����ϣ��ȴ������Ķ�������������
������Խ��Խ��
�����������Ҳ��һ����֮ͽ��
�����ʾ������������������ֻ����ί����������ǰ��ι�����ʾ���ĵ���
����
��˵��������Ч��������ϸ�������ж�������ѷ����������ˡ��㿴һ�����һ����
����ʲô���ҳϲ����ԣ����Ǿ��Բ��ҳϡ����㿴��ʲôʡί��ǰ��������ϰ��յ���
�����жϣ�����
�Ǹ����ԣ������˺ܿɳ��Ҹ����㡣��ô���أ���������ǿ�������ġ�
�������Э�칫����Ա���ܱ�̨���߲�ѯʱ����ʾ��Ҫ��ʾ�쵼�����˺�û�˻�����
��˵�����ǰ칫�ң���Ϊ�����ھ���ý�壬��Ҳֻ���Ǹ��쵼��ʾһ�£�������û�и�
����ý�幵ͨ�������������������û��������
����зǹ����ƾ�����֯�������֯��ί�����ˣ��������ܲ�����֯��Ҳ�ܾ����ܲ�
�á�
2.ϰ�����Ժ40���� ��Ϊʮ�Ŵ���·
�������й�����ѧԺ��Ժ40���ꡣ������ϯϰ��ƽ�ر�ȥ��ף�أ��ش����Ժ��ַ�
չ����˼���塣����ָ����������Ȩ��һ����ϰ��ƽ�������Ժ��ף���Ų���Ѱ������
����Ϊʮ�Ŵ���
�»������������߷� ������
�й�����������һֱǿ�����ԡ�����˼�������塱��Ϊ����ָ��˼�롣�����й����ø�
����������һ��˼�룬�Ƿ���Ӧ�й��ķ�չ���ƣ����걸�����ɡ�
���ƴ��ԭ���ܱ༭�������������������̸��ܡ�
����������й�����ÿһ�ο��ᡢ���ļ�����ָʾ���е�ʱ������˼���塱���е�
ʱ���������塱���е�ʱ������˼���塢�������塢ë��˼�롱���е�ʱ��
���ǡ���Сƽ��
�ۡ�������������ѧ��չ�ۡ������Ǿ����䣬����ÿ�ζ���һ������Ҳ������һЩ�²�
��ԭ��ɡ��Ҹ��˾��ã��ĸ↑�ű��������Ƕ����й�������ǰ27���һ�ַ�˼��
����˼�������й���������������й�����ѧԺ����Ϊ������û��
�����������ǰ�����й���ѧԺ��ѧ����ѧ�������ѧ�����й���һ������ͳ������
����ͳ�Ĺ��ң���������ѧ������ѧ���Ǵ������DZ̳й�����ѧ�����ġ�������
(���Ժ)�Ƿ����
���ߵĹ��ܣ�����Ϊ������Ҫ�����ṩ�о������ۡ����ݡ����ݣ������������й���
�����Ժ��
������й�����ֱ���쵼��ֱ������Ժ��ѧ���������о����ģ�����(17��)����ᣬ��
ף����40����֮�ʣ�ͬ���յ�����ϰ��ƽ��һ��ף���ţ����й��������ξ�ίԱ������
Ժ���������Ӷ�
�ڻ���������
ϰ��ƽ������ָ����40�������й����ԺΪ�ƽ�����˼�����й�����������Ҫ���ף���
�����Ժ����Χ�Ƽ�ֺͷ�չ�й���ɫ������壬�������˼����ָ����λ����չ�й�
���ۣ������й�
˼�룬Ŭ��Ϊ��չ21��������˼���塢�����й�����˼���壬���������ס�
2007�꣬�й����Ժ��Ժ30���꣬��ʱ����ף�ص����й��������ξֳ�ί���������
���ף���ţ����ɼ���������Ȩ��һ����ϰ��ƽ������������ʷѧ����������Ϊ������
������ϰ��ƽһ
�����硣
���������������Ժ�һֱ�Ƚ�����ʶ��̬������ʶ��̬���ƿ��DZȽ��ϸ�ģ���Ȼ����
�����Ժд�����е���ţ���������Ҳ���Dz����Եģ��϶����Ժ�ijɼ���Ҳ������Щ
����������ʶ��
̬�ļ���·�ߣ����ǹ᳹�úܺã�ͬʱҲϣ�����ǻ�����ϡ�
����Ҫ���ǽ����ʷ�ʮ�Ŵ����»��졣
����������ǰ�Ѿ��������ľ���ʮ�Ŵ�֮ǰ��������ʶ��̬������ֲ�ͬ��������
������Ƕ�������������Ҳ�п������ۣ��Ϳ�����ʶ��̬������ɡ�ʵ���ϣ�����˼��
���Ѿ�û����ô
�����ˣ����ҵ��ǣ�����һ�����š����ǿ�������һ��ԭ��ּ������ʶ��̬����������
Ҫ�������ĺϷ��ԣ��Ͳ��ܶ�������˼����������ơ�
��������۾����ţ�ϰ��ƽϣ�����Ժ������������������ķ����̽��ķ�չ·
�ߡ�
3.���й�ͨ��ϰ��ƽ����Ź������Ĺ�Ļ�����
�ڻ�������(17��)һ���й��й�19�����̳�ϣ������Ĺ��������������й�ͨ�Ĺ�
ע�������й�ͨ����̨��ʾ�����Ž����½������С����ϻ���������ǰ�й����Ҹ�
��ϯ���������ѡ
�����ι��Ҹ���ϯ��Դ����ϰ��ƽ�Ѿ�û����в������ɽ ������
�ڻ������� (5��17��)һ���ǿ���̳�ϣ�������λ���й�ͨ�����ߣ������(Bill
Bishop)����ʿ�ٴ�ѧ�ĸ�ʿ����(Joseph Fewsmith)����ע�������ں��ⱬ�죬����
��½���롰��ͨ��
�������˹��Ĺ�
�ڱ���̨�����ʵ������������Ĺ������Ĺ���ռ�Ŀ����ʲô�������ָ������
������Ŀ���ǰ����ļ��ˡ�Ա���ͲƲ������й������ų������������������Ĺ���
��ֱ��ʱ¶��
���š�Ů���Ѿ��������������ţ����Ĺ��պ��ϵĶ�������������
�����˵�����첻�������ź��Ӷ��Ѿ��������ˣ�Ǯ�ʲ��һ������������ν���Ʒ���
��֮����Ҿ����Dz���ʵ�ġ�����Ҫ��Ҫ�Լ������棬�������������в�й�˵���㲻
���ҷ���Щ�ˣ�
����ЩǮ���ҾͰѺܶ�����Ϸų�ȥ�������������Ǵ��ʲô��ʶ��Ҳ����˵���
�ˣ���ʵ����Ͼ��Ѿ�û���ˡ�
�������ʵ������Ĺ������ġ����쵼����˭? һ�������������Ծ������鱨���������
�ǹ��Ĺ��Ա��Ե���һ��Ϸ��
�����˵����ν�����쵼�������������﹤�����Ҿͻ���������쵼�Ǹ�ʲô��˼��
������˵�˺ü��Σ������Ǹ���ȫ����ʲô�������ݡ��������ݵ���������Ա����ϵ��
�����쵼������
�ǰ�ȫϵͳ����������˭������ģ������˵��
�����й�19��ǰ��ϰ��ƽ�ķ�̰�����ϻ��������������û�С����ϻ���Ҫ����? ��
���ָ����������ֱָ����졣
����谣��������Ϲ����! ���˴���˵������������졣����һֱ�������Ĵ��š�ϰ��
ƽ��û���Һ��ʵ�ʱ�䡢���ʵĻ���������¡����߾;���û��Ҫ����������ҹ��Ʊ�
�����������
���飬�ͻ���ñ���϶���һֻ���֡��Ǻ�����˭�ǣ��ܿ������Ǿ���Ϊ������Ϊ����
����졣
ͬ���IJ�ʿ�ٴ�ѧ���й�ͨ����ʿ����ָ̨��������д��ϻ�������ǰ�й����Ҹ�
��ϯ���������ѡ��
4.��̨���顢�����ֳ�ֱ�������ܼ�709��������֤
������������Ժ�⽻��ϵίԱ������ (18��)���709άȨ��ʦ�ͼ������Ⱥ�һ�¾�����
֤�ᡣ��̨���ڹ���ɽ�������鼰���ص����ֳ�ֱ����
��λ֤�ˣ��ֱ����ɷ��ڴ�½��ʧ�٣�̨���������֯��ʿ�����ܵ�̫̫�褣�����
Ӫ���ɷ�л����ʦ�ij¹����������ʦ̫̫������½��ѺάȨ��ʦ�ƾ��������
������
��֤����ʱ��18������2�㿪ʼ��
��ֱ̨����ַ���ֱ�������:
https://www.facebook.com/cantonese.rfa/
���ص��ӵ���ַ��:
https://twitter.com/cantonese
��ӭ��λ�����ֳ����ʼ��������տ���
5.�������ӽ��� �뿪ʼ��άȨ��ʿʩѹ
�����¼������������һ�ع飬������½������Ϊ�������ӣ��������������ȫ
��Ƹ���̳�����ӵ����ΰ����ŵĽ��ġ����ݵ��ֿ�ʼ������άȨ��ʿ��ǿ��ء�ԭ��
������Ů��ʦ��
˼�����������ѣ�����(17��)������Ҫ��������ǰ�뿪���ݰ��ꡣ���⣬10�����ݹ���
�ܶ��۲�ʱ��������ֹ��������δ�ܳ�ϯ���֡��������� ������
��ʦ��˼������(18��)�Ա�̨��ʾ��������(17��)���磬ͻȻ�ж������������쵽���
������������������ѧ��̸����Ҫ�����������ġ���һ�ȵȵ��������ӣ�����Ҫ�뿪��
�ݣ���Ҫ������
����ɽȥ���뿪���ݰ��ꡣ��˼����Ϊ�������������������ѣ��������ֶ����ǽ��д�
ѹ��
��˼��˵�����ܾ��ÿ������ˣ�Ȼ������һ������ۻع�20���꣬��Ӧ��ͦ���ŵģ�
(����Ҫ�������뿪)����¿϶���Υ���ģ������ַ��˹����Ǩ�����ɣ�����������ʱ
û���߷����ϵ�1��
��������һ���ɣ����ǻ����Թ�ͨΪ���ɡ�
����ʾ���Լ��������ڹ��ݶ���1��࣬���ڹ�����ϵ������Ҳ���ڹ��ݣ��������Լ�
�����ļ���һ�ڼ䣬�������ع����������Ѿ�Ϊ���ٱ�����ɧ�ţ�Ҳ�����ڵ�����ν
������ʱ���뿪��
�ݡ���ָ���Լ����ڻ�����û�����ɣ�����ÿ��������ܵ����ּ��ӣ����춼�����ڼ�
��֮�С�
��˼��˵�������ſ�װ������ͷ�ˣ�����Ǹ�ά��������ɣ�����ÿ����������1����
�����������������(����)���ص��ע��ģ�������û�����κ��£������һֱ��ע
�㣬ֻҪ��������
�����ͻ��ע�㡣
��˼����������ѧ�ĶԱ�̨��ʾ��������Ҫ�ǵ�����������ν������ʱ�ڲμ�һЩ����
���Ӱ�쵱�ֵ���������Ҫ�������뿪���ݣ���ʵ����ֻ��Ϊ������ȡȨ�棬��û
����һЩΥ����
��Ϊ�������ھͱ�������ԣ�2����е������Ρ�
����������Ϊ��ǰ�����Ϸ�����һЩ�������������£������������ۣ��������������
����Ҫ��д�������£�����˳�ӵ��ֵ���˼������дһЩ���е����£����ǵ�����Ȼ��
ѹ������ͼ�Ͼ�
����
��ѧ��˵����ʵ������û����ʲô��������Ϊ�������ҵ�Ů���ѻ�˼�������İ�������
���ֵIJ�������ô���أ��ڵ��ֿ�����������д��һЩ�����ɣ��������ϴ�����
���ܾ������
�����ˣ������ϴ����ȽϹ㣬���ָ��Ҵ���绰Ҫ���Ҳ�д�ˣ���Ҳ��Ӧ��д�ˡ�
���⣬���ݶ���άȨ��ʿ�ܶ����Ͼ۲�ʱ�����ִ�ѹ����ʱ��ϯ�۲͵Ĺ���άȨ��ʿ��
���ұ�ʾ��������ʡ��άȨ��ʿ��Լ������һ������ۻᣬ�����˾��յ������ľ��棬
��û��˵������
ԭ���£�Ҫ�����Dz�Ҫ��ϯ���֣�������¶���δ�ܳ�ϯ������ֳ�ϯ���ֵ�10���ˣ�
�ھ۲��ڼ䣬���ܵ����������ļ��ӡ�
������˵�������(�۲�ǰ)5ʱ�����ң���Щ���Ѿͽӵ�(����)�ĵ绰��Ҫ���Dz�Ҫȥ
�Է�����˵Ҫץ�ˣ�����û��˵�����ԭ����ŵ�ԭ���DZ���˵������Ϊ����
̫�࣬���ҳԷ���
�����������ʿ���������˵���ľͿ쵽�ˣ���ʱ����û��˵ij1��ԭ����ȥ�۲͡�
�����ұ�ʾ�������������漴������Լ̸��Сʱ��ֱ������11ʱ��Żؼҡ���Ȼ��һ
ֱ�����ִ�ѹ�������Dz���������һ�����������άȨ���
6.��������֤ǰϦ �з�����Ƶ���Ͽ���
��̨����ǰ������709��ʦ�������ܿ����½�����Ϣ����ɳ���������賿������������
·����Ƶ����ʩ���������µ�����ָ���ɵ㲢�����ɷ�����̶Դ��������µ���λ����
��ʦ���ٸ���ɳҪ
������Ҫ���ɽ��������Գ����Ƿ��ܵ����̡�������ͩ/���� ������
��̨��ǰ������709��ʦ�������ܿ����½�����Ϣ�������ģ�5��18�գ��賿һʱ�࣬��
ɳ�����ٷ�����ɳ���·���һ��30����Ƶ����Ƶ�н��������̿㣬�ƺ���ָ���ڷ���
�������߶�����
ɳ�������������������϶Խ�����ʩ�ӿ��̣���������ڼ��ֱ����˽����µĺϷ�Ȩ
������ר�Ű���ҽ�������������ĽŲ����ˣ�Ŀǰ�������������Ƹ���ƵΪ������5
��17�գ���������
��
�Ϻ��������ŵȹ�ý���Ҳת������Ƶ�����ǽ�������2016��11��21��ʧ�ٺ�����
��ý���۳���
�����µ����ӽ�������Ƶ����������ɣ�����ʾ��Щ�ɵ����������Ž��������ܷ���
��Ű������Ҳ��Ϊ���ǹٷ�����������709���������ķ����Ӳμ�����������������֤
��ľ��档
�������ҵ�һ����Ӧ�����ǻ��Ǻ������ڹ�����֤������ҵ���� �������Ƶ
���кܶ����ɣ������ҵõ�����Ϣ�����ǽ����½��ײ���վ����������·�������˿���
����ʵ����������
����������ɷ��Ǹ�ʱ���Ѿ������ˣ������Ƶ���潭�����DZȽ��ֵģ������п��ܶ�
�����ػ��߳�ʲôҩ��
άȨ��ʦ����ԭҲ�����������ɣ������²�������������·������Ϊ������·������ά
Ȩ��ʦָ�����ٷ��Դ��ַ�ʽ�������ɣ�ֻ������ʦ���Ի����ſ�֤ʵ�����µ���ʵ
״����
��ɳ��������ʿ�������ع⽭���½�����Ϣ�����µĴ�����ʦ��ɳ�й�����ֱ��
�־ֵ��Ĵ����������ܡ��ٷ�������Ƶ����Ű������λ������ʦ�����ٺͳ½�ѧ��
�������ٸ���ɳ
��������
��������̨��ʾ����Ƶ��������ɵ㣬����С�Ⱥͽ�Ϊ���Ǻ���ɫ�ģ�����Ǿ��ˣ�
����Ϊ�θ������Ƿ�����̺ͳ�ʱ��̶������йأ���Ƶ��˵�������ܴ�����ʦ������
���������ǣ�
�ٷ���õ����ɰ취��������ʦ�����
�����٣������Ƶ���Dz��ܽ������ǵ����ʣ��о��������������Ƿdz����͵ģ����ͻ�
���зdz���IJ���Ȼ��������ʦ���ǶԽ����µĴ�����ʾ�dz����ǣ�ǿ��Ҫ��������
�����³�������
���ܵ����̣�����ʦ�ṩ����Ѷ�ʹ��̵���Ƶ��Ҫ�����ų����̻���Ű����
����709���������ܼ��ع⣬�Ⱥ�����������ƽ������ơ����������ȫţ������
֤�ڱ���Ѻ�ڼ䣬��ǿ����ҩ����������һ��709���ϱ���������ʾ������Ѻ��709��
ʿ�Ա�����������
��ƽ��������С��������������������Ʊ�������������ҲΪ��ʦǰȥ�����������
�˽���������˾���ϰ���
��̨��Ϥ��709��ʦ��ȫ���������������Ϊ��ȫ����Ҳ������ΪֹΨһһλû����
����Ϣ��709��ʿ�����ģ���άȨ��ʦ��άȨ��ʿ�ȷ�����һ��һ��Ƶ��Ԯ��ȫ谻�
������λ��ʦ����Ƶ
�б����˶�����������״���ĵ��ǡ�
7.ɱ�����������г��������Ѻ������
��ɱ���ط���Ա�������̵ĺ��Ϸ������г���������������(18��)��ͥ��ͥ������
��������û�е�ͥ���С������� ������
������������Լ8ʱ�ں���ʡ����Ͽ���м���Ժ����ͥ��ֱ������Լ1ʱ���������г�
������ʦ�����ڳ�ͥ�绤��3��������2������������
��������ʦ��ʾ��ͥ����Ҫ�������г�����д��58ҳ��Ѷ�ƹ��IJ��ϣ������Ѷ�ƹ�Ҫ
���ų��Ƿ�֤�ݣ���Ϊ���г�����Ѷ�ƹ��£���˵�Ļ�������ʵ����˼�����Ž�����֤
�ͱ��ۣ��ص���
�����ľ��켰�����������ض���ִ�������⣬һ��ͥ���������ʵ��̫���������
���������ı绤�h����ִ�����h�ǣ�ֱ��ͥ��������Ծܽ~��ʦ���ơ����г���ͥ
���б绤������
Ϊ�ܺ��˼�����£�Ҳ�й�����ͥ��Լ5Сʱ�����˵Ҫ������ί�����ۣ���û��
��ͥ���С�
������˵�������Լ��Ķ�����Ϸã���û��Ҫ����ȥɱ��˭����ȫ�ܺ��˼����������
�й������ܺ��˶Է�����������й���������ִ��̬�ȴֱ�����ʱû�д����������⼸
�㡣
����ָ��������һ��ʦ��������δ�ܳ�ϯ�����г���ͥʱ��Ҫ����Ƹһ��ʦ���������
Ӱ��ͥ��
���г�������ùü�2���������ѣ�������Ժ����������ͥ����ʾ����Ժ���о���վ
�ڣ�������ʩ���ܣ���û��̫����������ڸ���Ѻ�ڼ�����Ź�����Լ��Բ�̫
�á�����ָ���о�
���߷�Ҫ��ά��ԭ�У��绤��Ҫ���ų��Ƿ�֤�ݣ����������Ѷ�ƹ��������߷���Ը��
���ϡ����⣬�緽����¼��漰�Ϸã����߷���Ϊ�밸���أ������߷��ҵ�֤�ݶ���
��ĸ�Ϸõ���Ƶ
����̹�ԣ����߷���̬�������Ը���û��̫��������
������˵������Ҳ�����ˣ����Ǹ������̺�������һֱ�ַ���̬�ȣ��о�������߷�
��̬�ȣ������Բ��ر�á�
2014��7��17�գ����г�����С����ڱ������ط÷��ؽ�������վ�ɳ�����������
�����г��õ����ˣ������������2������������ӹ���ɱ����������2016��12
��12�գ����г���
��Ժ�������̣�����ͥ��ʾ���ߡ�������С����һ�Ȼ��ͣ����Ժ��ֱ�����������Ѱ��
�������Ѻ����������3��롣
8.ɽ�����簸�������˱�����
��ȫ����ɽ�����簸���ٶ�2���������̣�����1�˸��Ǽ������Ĺ�Ա�����ǽ�������
���������������������У��ֱ�������7�꼰3�ꡣ��Ժָ�永�������100���ˡ�
�������ܺ��ҳ���
ʾ���̹��ᡣ�������� ������
����ʡ�������¹�����Ժ���ն�2�����ռ����ձ��棬�ԷǷ���Ӫ��ֱ��д�����ͽ��7
���3�꣬���ֱ�10��Ԫ��2��Ԫ��2��������2013���𣬷Ƿ���������������һ
�������ǽ���ʡ8��
�ؼ��У������ݾ��漰14���أ��永�������100���ˣ����۽���ܼ�201��Ԫ��
�������簸�У�����2�������������������������ܺ��ҳ��½�����(18��)�Ա�̨��
ʾ�����ճ����ĺ��Ӿ�����2�����淸���ڼ䣬��2014���������������漴������
�⣬��������ȥ����
������ÿ�ն�������ʹ��֮�У���Ȼ2�������ѱ��������̣����½���Ϊ��2�˵���Ϊ��
�ݻ���������ͥ���Ҹ����������ⷨͥ���о�����Ϊ���ڲ�δ�ܷ�ӳ�����������ԡ�
�½�˵���е�̫���ˣ�̫���� ! ����������ģ�����Ҫ�����̵ģ���������ô��Ӧ��
���յ�ԩ���أ��������⣬�����ϰ���˵��û�õģ������������ж�������ж�����
�ġ����Ӵ��������
�磬�������еIJУ���ô��˵������ ?
����ʾ����������Ȼ��õ��ֵ��⳥�𣬵�������ֲ�ɥ��֮ʹ��������ǰ��Ȼ����
������������⣬���º����������˺�����������������û�о�����͵�����������1
����������⣬��
ÿ1������Ӱ���ж���պ���ϸ����������������ģ�����������Ȼ�о��У�������
Ϊ�ҳ���ȶ�ʱ��ò����ظ������ԲŻᾭ��άȨ�Ϸõġ�
�½�˵����Щ����Ǯ�ǻ��������彡���ģ����������˵�⳥�����ı��ϣ��Ը�ĸ����
��һ�㰲ο�������ϰ����п����ԣ����Ǿ㲻���������֪����������ܲ���λ����
�������ģ�����
�㲻�壬��ΪС�����������ÿ�����˷�Ӧ����һ������������Ҳ�����ܴ��������
������ͣ������治��������͵���ô�����
��1��ɽ������ҳ��ܺ������Ա�̨��ʾ�����Ķ�����6��ǰ��������������һ
ֱ�������⣬�����������ڴ��ϣ��������������������漰���簸��2���������̣���
��1�˸����ڼ���
���ĵ�ְԱ��������������ܲ��㣬�Ż������������������������档
���˵��Ӧ�þ��Ǽ�ܵ������ˣ����ܺõĻ�������ȥ�ҵ���Ҫ1��˵����ʱ��
���ֶ���˵��������淢�ų����ģ�����Ϊʲô�������ڵ������ ? �϶��������©
��̫���ˣ�Ϊ�˸�
�˵����棬�Ӳ���������������������۵ģ������������ߴ����ܴ�İ�ȫ������
����ָ�����ձ����ǽ�������1���صļ������ļ���Ƽ�����Ա��2013�꿪ʼ������δ
ȡ�����������ʸ������£�ʹ�û����������⡱����С�����������Ⱥ����ǰ�Ƿ���
���Ӵ�����������
�����ѱ����̵�ɽ�������Ӻ���һ���������������磬����������ʡ���ص���������
Ժ��
���ձ�����Ƹ�����ձ��漰�����˷ֱ��ڸ������¹������ϲ��а���ת�����硣���۽�
���ܼ�201��Ԫ��ȥ��3����5�£�����ץ��������2�����棬�����������������永��
ʿ��
9.����������Ա�ļ���������������
��ۼ�������������Ա�����ۣ�ȥ���ڻ����ڼ���ȥ��ϯ��Ա���ļ����¸�������⾯
���䰸�ظ桰��������������¸������á������ۺ���������Ϊ���ﲻǡ��������
������������Ա
���¿ռ䣬�����ɾ���Ϊ����Ҫά����������������˾˾��Ԭ��ǿ��ǿ������Ա���
����ʱ��Ҫ�ط���ָ��ο����ǻ��ڷ��ɣ�û���������ؿ��ǡ����ֹ��� ������
�������������ۣ�ȥ��11��15���������ᷢչ����ίԱ���ϣ���ȥʱ�η�չ�ָ��ֳ���
������ļ��������黹�������������պ���
�����۽��ܱ�̨����ʱָ������ǰ�յ�������Ʊ��ָ�����յ���Ϊ���Ӵ�������������
�ᡱ�Υ��������Ȩ������Ȩ������������ָ��δ����Աǰ����6����Ϊ�����ﱻ��
�ߣ�������Ҫ����
�ܹ��ڣ�����������谭���·�ʱίԱ����ϯ�������������þ������������������
�У�����Ϊ��Ա�������������ߣ������úܿ�Ц��
������˵���Ҿ���Ī�������Ϊ����ǰδ����Աʱ����6�η����������3��Ҫ��
������������Ա���Ǹ���������Ҿ��úܿ�Ц������ǰ������Ա�����������ϯ����
Ȩ��ֹ�ң������
���ܾ��У���ʹ������Ȩ���������Ѿ�����Ա����������ϯ������������ϯ�����Ѿ���
���ˣ�������������������ᣬ����淢��Ա������������������ڼ����Ϊ��������
��ͥ����100��(
������)������
����������Ȩ������Ȩ���������������ίԱ����飬�����μ����ң�����������
�ϣ�����Υ���������߿���������1�ꡣ
��������ϯ��־ΰ���ܱ�̨����ʱ���ɣ����á����������ᡱ�ظ���Ա���ǽ������¼�
�÷��ɽ����������������ɣ�������խ��Ա������ڵĿ����ռ䡣
��־ΰ˵�������ͥ�IJöϣ�һ����������Ϊ�����������������������һ��������
�����Ȼ��Ӱ���������Ա�ı������ɣ�һ��һ���ս������������ǿ��Զ���������
�����
�����ɾ���Ϊ������Ҫ��ȡ��ʩά���������������Ľ���ܿ�Ա�̨��ʾ���б�Ҫ
ά���������������¼����أ�����ֹ�DZ���������������߹�Ա�ļ�������˾��
���Ǻ�������
���Ǻ���������
����˾˾Ԭ��ǿ������ߣ�ǿ����ο����ǻ��ڷ��ɣ���û���������ǡ�
Ԭ��ǿ˵�������Ҷ������ף���Ϊ���¼�س����ѳ����ˣ����Dz��������۾�����
������������ֻ�����꣬��Ȼ���Ƿdz�������������Ա���������ְ�ܺ���������Ϊ
��������Ա���ڼ�
������ְ���ͬʱ����Ҫ�ط�������εļ�أ���ȫ�ǻ��ڷ����ϵĿ��ǣ�û��������
���ǡ�
�¼���һ�����������飬��ָ�����Ѿ����뷨�ɳ����������ۡ�
10.����һ��ѧ��400ѧ��������Ⱦˮ ���岻��סԺ����
���ַ����еڶ�ʵ��ѧУ������ѧ������������Ⱦˮ���ܶ�(16��)��10������½������
Ż�¡���к��֢״��������ҽԺ�������ơ�Ϊѧ�������ҽ��ָ��ѧ���IJ�֢Ϊ����θ
���ס�
�����������Ʊ�ʾ����������(18��) ����5�㣬סԺ����381�ˣ���Ժ�۲�478�ˣ�����
Ч��������125�˿�����Ժ����ҽѧ����������Σ�ա�Ŀǰ�����ˮ���з���ϸ��ָ��
���꣬ѧ��Ż��
����ŵ�粡�������ԣ��¼�ԭ���д���һ���˲顣
���¾�������У��һ�������ѧ��˵������һ(15��)�ص�ѧУ��š������ˮ��ͷ������
ˮ�Ǻ�ɫ�ģ��������������ܶ�(16��)��ʳ�õ����ٷ���Ҳ��������ζ����������ˮ��
�����������
��������ˮ�ɫƫ�ƣ���ζҲ��ƽ�����õIJ�ͬ�����磬��ʦ֪ͨ��Ҳ�Ҫ����ˮ��
��ͬѧ˵��������(17��)�����ͷ�ζ��ģ�Ȼ����ѧУ�����ﶼ���ˣ��е�����
�ӵģ��е�Ż�µġ����ǰ�60����ͬѧ���а���ͬѧ���ֲ�����Ӧ����֢״���������
���缯�г��֡�
���ѧУ֪ͨ�ż١�
��ͬѧָ���������еڶ�ʵ��ѧУ��ˮ��ͳһ��ˮ���༶������װ��ˮ��ͷ������
ֱ����ˮ��ϴ��������ˮ������ˮ���������ڣ�ˮ����������ʩ��״̬��
11.������ͳ��פ����ʹ�� ������ʾ����
��������ͳ�����ల��ǰ�����ڼ䣬��ʾ�����ڴ�ʹ���ⱻ��ͳ�����б���֧����Ź
����������Ժ����ǿ�ҹ�ע������ʢ���г���ָ����Ϯ��ʾ����ʿ���Ƕ�������ֵ��
����Ȩ��ð����
�ۺ�ý�����ģ�18�գ������������ల��������ͳ�������ܶ���16�գ����������
���ʹ��ʱ����һ��ʾ���ߣ����Ǹ߽з������������ںš�
��������ý�ĵ��·�������ж���������װ�����Ӽ���װ��֧������ʾ���ߣ���ʾ��
�ߵ��غ����ȭ����ߣ��ڳ��ľ�Ա��ͼ��ֹ���������ల�ı���û���ᣬ����
������ҡ�
�¼�������12�����˰���1����Ա������2�˱������ֱ𱻿����˼�Ϯ����
��ʹ��ָ��ʾ���������ڳ���ӭ�����ల���������������ȣ����ǵ��ж�ֻ�ǡ���
������
��������ٷ���ý��ʾ��������һ����Ҫ�ؾ������봦��ʾ������û�еõ���Ӧ��
���Ա���֧���߾͡���ɢ��ʾ���ߡ�
��ʢ�پ�����ָ������һ��Υ�������������ɵ�ԭ�������Ժ�����ھֺ������ҳ�
�永��ʿ������ǿ�������ϻ��漰�⽻����Ȩ���������������Ҫ�����¡�
12.����ʹ�ñ��� 2����������7�»�̸
������ͳ��������Dzǰ��������Ϊ��ʹ��������ͳ���ױ��ţ����ģ�18�գ��ִﱱ
��������շ������й�פ����ʹ�������档
�ۺ�ý�����ı�������ָ�к��쵼�˻�̸�������ڽ���7�µ�20�����ŷ�ᣨG20��
�ڼ���С�
���ֱ�ʾ����ʱ�к���ϵ���֣����н������ƶ��������á��Ļ������ε�����Ľ�����
���ͺ����������·���ϵͳ�����ʾ��Ƶ����⣬���ת�ﺫ����������
����ָ�����з��������8��24�յ��к�����25���꣬����2�����Ի��
���������硷�����趽���ϰ��ƽת�����������ױ��ţ���Ҫ��������������������
�����ͼ����ȡ�з�֧���������Ķ������ߣ����ͳ��ʺ������չ��������
���⣬������ͳ������������17�գ����뺫����ʹ�����ż��棬̸�����ʺ����⣬����
ָԸ�뺫�����к�����
������֮�⣬����������Dz��ʹ���ձ��Ͷ���˹����ʵ����ǿ�⽻�����ߡ�
13.��ǰ�߹��л����� ��ɲ�Υ���ܲ�
����ǰʡί��ί��ǰ���鳤�����룬ȥ��һ���д���λ�л��Pƭ�������ɣ�����
���ģ�18�գ����㽭������Ժ���У���Ժָ����������������ϵ��飬2��������4
�꣬����1,500��
Ԫ����ҡ�
��½ý�����ı���������ָ��������2007��2014��䣬�������Խ�ʵ�ʿ��ƵĹ�˾����
�ܹ���ʱ���������������Ϊ��˾�Ƿ���Ӫ���ز���Ŀ�ṩЭ�����л�ֵԼ445��Ԫ
�IJ��������
��Э����������α�����ó��ͬ���鹹����֧�����ã���ƭȡ�йػ��������ļ���
����ƭ����㲢�������⣬�永����ܼƳ���4,170����Ԫ��
���⣬�м�ί������ͨ������������Ͷ�ʿعɼ��ŵ�ί��ǡ����³�����������������
Υ�ͽ�����顣
ͨ��ָ55��Ļ��������γ����ж��ְλ������2�²ų�����ְ��
14.Ǯ�����������ʽ 300���ͱ�
�й�����Ժǰ��������ǰ�⽻����Ǯ��衵���������ʽ�����ģ�18�գ������ڱ�����
��ɽ��Ĺ���У���Լ300�˵����ͱ�
�»��籨����7λ���ξֳ�ί����������ϯϰ��ƽ���������ǿ�ȣ��Լ�ǰ������ϯ��
���ε����¼���ǰ������ϯ������ǰ�������������ۻ��ȶ������ϻ���Ȧ���⡣
���ý�屨������ϯ��ʽ�ĸ۰İ����������ǣ�����Ǯ����ǽܳ����쵼�ˣ���ָǮ��
衶Ը۰�˳���ع鼰�ع��ķ����ȶ��������˽ܳ����ף�Ϊ�۰�����춨������
�⽻��ǰ��������ǰפ������Ա���IJ����ʾ���ڡ��찲���¼����������¼�������
����������ʱ�ڣ�û�������������й���������Ǯ��衴����й����Ʒ������������ϸ�
�↑�ŵĴ����
Ǯ��衱���9���ڱ������ţ�����89�ꡣǮ��衳����ƹ��⽻��̨�弰�۰�������
1988��1998������⽻��������1993����θ�������Ǯ������������������ί������
ίԱ��������ۻ�
��ĸ������ˡ�
15.��֮��ʾ�������ѧУ�����̳�
���ѧ�����塰�����־���������»�֮�棬����(18��)��ͬ������Ա�����������ʾ
������������������̳�����¥���������ѧУ����һ��������������ڣ���Ҫ��
����Ա�ڳ�Э��
��
����������Ტδ���й�����������̣���֮��Ҫ������Աǩ��֧�֣���Ҫ���ϯ����
��Ĺ滮�����������滮©�����о������Ҫ���̳��趨����������Ϊ����
�������ҵ��
�����־ָ�����̳��Ľ�����ѧУ������Ӱ������������ճ��������ͬ���������
֯�������顣
�����������ʱ��17������Ա��ֻ��5������������Ա����̬�����̳��Ľ�����ѧУ��
16.����ҫ�����ۡ����������š��̷��̺�
��������Ա˽ͨ�������٣���ͼӰ���������ص��鹤�������������ֻ�����һ��֤��
������Ա�ܺƶ���ͨ��������Ӣ������й¶�������ļ����������ĵ�������Ӣ����
����˾UGL�����¼��ĵ��鷶Χ���ܺƶ��������������յ�ȫ�գ���������Ϊ����
ίԱ�ḱ��ϯ����
���������ͨ�¼�һ���ҷ�������ȫ�Ǻ嶯��
������˵���������ԱҲʵ��̫��������ܡ�����Ӣ����ϣ��ٽ��ܺƶ���Ŀ�ʽ���
���ᣬҲ�����ˣ����ܸ��ٿ�һ�¡��������ĸ�ʽ������ԭ��������Щ���ݸ���
�ˣ���Щ������
������ȷ���ȶԵĻ�������һ����ɾȥ���������ĸ�ʽ���Ա������Ρ����������
ԭ����ʽ��ԭ��ת������ίԱ�ᣬֻ��˵�������ܴ���û��������������Ӣ��ʲô��Ϥ
����㡣
��һ�������������Ӳ�֪���С�����������¡���ֻ���ĺõİ汾��һ�ֲ��ģ�
û�а���Լ��������ô��Ҫ�������裬ֻҪ�������ܣ�һû����������û�е��Գ�
ʶ�������������
������һ��ū�Ų��������Լ�Ҳ�ñ������ӣ��������Ӣ��Ϊ�������������
��¶�ף���¶�˺��ֵ����ܣ�ʵ�����������
���ο������˳��ţ�������ð�����£����Ǵ�ͨ��Ϊ�������ڹ�ְ��Ա��Ϊʧ�����ܺ�
��˵������Ƿȱ�������жȣ����������Ĺ۸С���ʵ�ܵ�������ֻ�ǹ۸����⣬����
�������⡣һ��
��������Ӣ��������Ҫ�������������鷶Χ����֤����������������թƭ��������û
�о���ְ�أ�������Ա�Ĺ�������Ϊ��������Խ���ң��и���������Σ����������
ͻ���������ɣ�
�ñ������߱��������ߣ������������������صĽ��飬��ǰ�º����걨������
���������
�ܺƶ�������������ƻ��������������������ؽ�����������ԭ���������ټٰ���
Ա���ݣ���ͼӰ��������������Ƿ�����˼�IJ�����Ϊ������һ������壬�ǵ�������
��Ա����������
���٣��������ر������������ٸ��������������������ظ����ִӺ�˵���أ�
�ӷ��ɿ�����ְ��Ա��Ϊʧ�����ο����ó���������ͨ������ְ��Ա�ڵ��ι�ְʱ��
��������������Ϊ���������Ի�������ְ���ٿ��ǵ��永��ְ��ʿ��ְ��Χ��
ְ�����Ҫ�Ժ�
ƫ��ְ��ij̶ȣ����϶�ʧ����Ϊ�������ض�������������永�߲����ṩ������
�ͣ�������ְ��Ա��Ϊʧ������ظ�Ĺ�ְ��ԱֻҪ������������涨��������֤��
����ʧ����Ϊ����
�úô������ɶ��
�ٿ��ܺƶ���εĴ�ͨ��Ϊ����˵����֤�ݳ������������Ĺ���û���Լ�����ȴ������
�����ͻ�����״��У��ֲ����������걨����������ĵ�һ����Ҫ�����Ǹõ���ίԱ
�ḱ��ϯ��ְ��
��Ҫ���йص��鹤���漰���ײ��أ���Ҫ�����ͬС�ɣ��������Ǻ�ıҲ������������
�����ݣ���̬��Ȼ���أ����ܺƶ�����Ľ��ͣ���������������һʱ������¡�����
���ܷ��������
����Ȼ�ɷ�ͥ���ᣬ������ӱ��濴���˰�ֵ�ý�һ����֤���顣
���⣬����Щ����Ѱζ�������д����ơ��ܺƶ����Զ�����Ӣ����ѱ����ū澣����ɰ�
�������Խ����Ϊ����������������ǰ�ƣ������ܵĸ������⣬���Ƿ�����Ӣ������Э
����ϯ��ƾ��
�����쵼�����ݣ�����֯�ϣ������ͳ���ڸ۵��ױ����������壿��������Ӣ���ù���
�쵼�˵�Ȩ��ȥ�Ƚ�������Ա�ͷ���
��������һ��δƽһ������UGL�¼���δˮ��ʯ��������������Ҫ������һ�ر�ίԱ
��ȥ�����δ�ͨ���š�
17.���й������硿άȨ��ʦ�������ѹ���ֶ�
2015���й��ٷ����άȨ��ʦ�ġ�709��ץ���������������ˡ��������в��ֱ�����
ʿ���䲻������ʹ�����͡�����ʿ����û�еõ����������ɣ������ܵ���ͬ��ʽ�ľ�
�������Ż�Ⱥ���
�����⣬�ٷ�������ͨ����������������ͼ�á������ι��������½�һ����ѹ����άȨ
��ʦû�б�ѹ�������������������ӡ�
�����������й�άȨ��ʦ��ע���ܸ��³½��ģ���ϸ����άȨ��ʦ�Ľ�������̽���պ�
��άȨ֮·��
���֣�������
�α����½��ģ��й�άȨ��ʦ��ע���ܸ��£�
============================================================================
========================================================
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨���ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�������
�绰��
���ڿ�ֱ�Ӳ����ֻ����ߺ���4001-200785������Skype����ϵ
rfa.cantonese.service��
���ڻ���ʹ�����ǵ���ѹ���ר�ߡ�������й���½�������ϵ����ڣ��벦
108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"���
�Լ�������"֮���ټ���
������ĺ��롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��