������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
Cnews(a)rfa.org ����Cnews-leave@rfanews.org��֪�����ǻ���������������Ӷ�����
����ȡ����лл��
��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿�����һ�µ�������
2838(a)saifeng3.com ���ţ������յ����µ��������ӡ�
<mailto:proxies@rfanews.org> proxies(a)rfanews.org
��ø��´���������������:
<https://184.73.16.24/nph-rcan.s>
https://184.73.16.24/nph-rcan.s
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
----------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------
2012-08-31
���ѧ����ʳ����ڶ���
���ѧ�����巴�����й���������о�ʳ�����������������Ӣ����ǰ��̽��������
ѧ���������㡣ѧ������������ǿӲ̬��������Ӣ�Ի������ܾ�����ʾ�á��������ж�
��õ���½�����������άȨ��ʿ֧�֣����������Ĵ��ij��Ʒ�������ʳ���С�����
��������
�������й��������ѧ����֯��ѧ��˼����������Ա��ʳ�ѽ���ڶ��죬��������ʮ��
����Ա��Ȼ���������ܲ�������Ӫʾ����
������������Ӣ�������ֳ���˼��������ϰ˵㼸̽������ͬ��ʳ��ѧ����ѧ��˼��
�ټ��˻�֮�漴���ݽ���Ը�ţ���ӳ����
��֮�棺һ��ѧ�������2Ӫ����������ѣ�Ϊ������ȻĮ�����⡣
����Ӣ�������������ѧУΪ����ѧУΪ���ģ������Dz�����̲ġ�
��֮�棺����������إ�����ѱ�����������Ǹ��������ίԱ�ᡣ
����Ӣ����Щ�̲��ǻ��õ�ίԱ���о�����ϣ����������ѿ��Ե�ίԱ����һ�����֡�
��֮���������Ӣû���ʺ��ʳѧ��������״������ʾʧ������ָ����Ӣֻ�ظ������
�������꿪չ�ڣ�����������˵�Ի���̽��ѧ��ֻ�����̡�
����Ӣ�������DZ������壬��ϣ�����Ƴ���������������Ʋο��̲�֮ǰ�����Ӧ�ֿ�
��̬�ȡ�
�����ʳ��ѧ����������ܱ�̨����ʱָ�������Ļ�Ӧ�е�ʧ����ֱ�������������
���Ѿ���ʳ����إ��Сʱ��������ָ�Լ�����״����Ȼ���ã��ж���ˮ������ ������
�������е����Լ��ᰤ��ס����Ϊ��������ֵ����һ�̡���˵������ʵ��Ҳ������
�����Σ��һ���Լ�˵ǧ��Ҫʳ����������һ�����Ǻ�ʧ���ģ����� ��Ȼ���źͼ�
�֣����ȴ������������һ������Ļ�Ӧ����
���ѧ���ǵĿ����ж���½�����������嵽��Ϊѧ������������ί�μ��ֹ��̿�Ŀ��
��ġ���չ���������������ίԱ�ᡱ��ϯ��������������̽��ѧ��������������֧��
���������������ָ��ѧ��˼���ij�Ա��
Ϊ����Ԯ���ѧ����ʳ���飬�Ĵ�άȨ��ʿ���Ʒ�����������Ͽ�ʼ��ʳ24Сʱ������
���Լ���ʳ�������Ϊ�������ѱ��٣���Ź����ӣ���
�� �Ʒɽ��ܱ�̨����ʱ��ָ����ۼȷ���һ�����ƣ��г�������������������й���
������ٿء���˵��������Ǹ��������У������Ļ���������������������ã��� ��
������Ҫ��������ᣬ�й����Լ���ϡ��Ҳδ���䣬����˵���Բ����?�й�������ʮ
����������ô�������й����������˸��������
���˳��Ʒɡ�����̨��İ˾��������������Լ�����άȨ��ʿ���ѣ�����������Ԯ���
���Թ�������ж���������ʾѧ����ʳ��ֹ��Ϊ���Լ���Ҳ��Ϊ����ۣ������ѾͰ���
����������羫���ϵĶ��̷ۣ��ҳ���Ҫ��������ͦ��������
������䷴������������ˡ������������������ϣ��������ܲ����д��ͼ�������
���������й����������������Į����ǰ�������ҳ�ѧ���Ͻֵ�����
����������ҳ���ע��ָ����������֪Ϥ����9����ѧ����������겻�����̿ơ�����
�ظ���354��Сѧ�У���77����ȷ����������չ���ڲ����ƣ���137����ʾ���겻���ƣ�
������Сѧ����������ѧ�ڿ��ơ�
���⣬СͯȺ���ָ���³��ĵ����У��߳��ܷ�ѧ���������ܷüҳ���Ϊ���뽫���̶�
���ɿơ�
��С�������������Ѻһҹ
���Ի��������̵��й������ʿ��С��������������������С��������ָ���ɷ����
ǰ�����콫�������ӿ����ɳ���һҹ����������ӭ�ӡ�ֱ���賿�����������ɷ�����
�Ƿ��ң����������������������Ǽ���ǰ���ӡ�������������
��С�����������ʾ��������Լʮһʱ�룬�������쵽���а����Ͷ��Ӵ��ߣ���ʱ����
������ʲô�£����DZ������ɳ����칫�ң�������Ϥ�ɾ���ȥ���ɷ��ƾ���Ϊ�´�
�����Ѽ�ý�嵽�����ſڣ����Կ��������ǡ�
�� ��ָ���賿ʮ��ʱ�����쵽�����ڶ��������ɷ�ʱ��ص��ɳ�������û������
���棬���컹Ҫ����������������ֱ����ʱ�������ǻؼ��žۡ���˵���������ǽ� ��
��ʱ��ȥ�ӣ�����ʮһʱ��Ͱ��Ҹ������뵽�ɳ�����ȥ���������ɳ�������һҹ��ʮ
��ʱ��������ȥ������һֱ�������ʹ��ˣ��������ؼң���ʱ�����֣���ͨ ֪����ȥ
�ɣ������ӻؼҡ�
����ָ���������ϣ��������������ڼҸ����غ������˵������ң��϶����������أ�
��������֪�������û��̽ ����������ָ����ʱ�ɷ������״�������ԣ��Ժ��
��ҽԺ��顣���������Ա���������Ȩ�����꣬ÿ����Ҫ���ɳ����㱨������Ҫ��
�٣��ж������ƣ��ɳ����� Ҫ�������ء������������涨������Ȼ�ɷ���ò�������
��û�а취����������������ܷ��ʡ�
������ָ���ɷ��뿪����ʱ��ֻ�ܴ���һЩ��Ʒ�����ڼ���д���ĸ����δ�黹���ɷ�
�ڼ���ʱ������״̬�����ԣ����и���ʱ��ѧϰ�����飬������д��������Ϊ��֪��
ч��
��˵����˵������֪��ԭ������ֻ�ܸ�л��Ҷ����Ĺ��ģ����Ƕ�ý�������ڲ��ܸ�
����˵�������ǣ����죩���ھ������档��Ϊ��������İ�������Ȩ���ڣ��͵��ڼ���
���ࡣ
��½������ʿ�ε���ָ��������С�����ھӣ����Ҳ�����ڱ����ڶ������������Ƕ���
���ѡ�������û��ȥ����С������Ϊ������һ��Ƚ����У��������ϸڣ����Ժ�ż�
�档
�� ����ָ����С�����������ӡ���ǣ����������Լ�����������������������
���������û�м��̣�����ʮ��ų�������С���ͷź�һ������������� ��
�����Ի��ﱻ������ʮ��ĵ�һ�ˣ�������������ʮһ�ꡣ��˵��������������ӡ
��������˼���Լ������û�иı䡣�������������������һֱ �ܼ�
�������ʮ�겻���һ���̶�û�м������϶�����ı䣬��һ��������ʡ�
����62�����С����2002��9��1�գ������������Ѻ��ͬ��30�ձ���ʽ������03��9��
12�գ�������һ�м�����Ժ�ԡ�ɿ���߸�������Ȩ�������ʮ�꣬��������Ȩ����
�ꡣ
��������������Ժ���²ö��顷ָ����С�������ʼ������µĵ��������Ǿ����Ż�
��ۿع�����˾��������֤ʵ��2007�꣬��С����������������Ժ�����Ż���
˾������Ż���ͥ��ͽ⣬�⳥�û���������
�� С��1991�������̣��������乫˾�����������й�������ѧ�о�Ժ�����о�����
1999�꣬���Ա�����������֮�������ԭ������������������������ͷ��� �ܡ���ǧ
�꣬���ڡ��й������ܿ��������й��о����ȵ��ӿ�������£����Ա���ӿ����
�θĸ�������̳�������ں�����ӿ��������̳��������ο����� �������¡���
�⣬����д���й��������������������ԡ��ĵ����¡�
���⣬�й�����ʦ�����Ż��ṩ֤�ݣ��������ԡ���¶���һ��ܡ�������ʮ�꣬����ָ
������̻����������2014�������
��ݸ���ӳ�ͻ��ҵ���ٹ��˶�·��н
�㶫ʡ��ݸ��һ���ӳ�ͻȻ��ҵ���ϰ�ʧ�٣�����������Ƿн��Ĺ����Ͻ����м���
·��Ҫ��Э���������������쵽����ɢʾ�����ˣ�����5�˴��ߡ�������ң��
����
λ�ں����Ľ�ΰѶ���ӳ�����ͻȻ���գ����������ɺ�ִ�ί�ᷢ���Ĺ��棬ָ����
�ϰ�ܾ�֧��Ա��н������䣬Ҫ��������24Сʱ�ڷ��س��������¼������������
���µ�ù�˾�������Ǽǵ绰���������˽�����
����������Ƿн��Ĺ��ˣ���Ϥ�������պ�ʱ�����������Ͷ����������������
���������ڳ������Ÿ�����·���飬Ҫ�ֽ�����ǵ�Ƿн���⡣
�ڸ���������������������ܱ�̨���߷���ʱָ�����˵���ί��Ҫ��Ǯ��ܺ���
����·�϶³����顣 ��˵�����й��˶�·����£������������緢���ġ�
���ߣ���ʱ�кü�����������?
���ش��У��϶��С�
�����ʣ�����ԭ������ô?
���ش����ǵ��ϰ������ˣ�Ƿ�������������˹������ǵ���ί����˵������Ϊ�ó���
�����ڴ�ί��ģ����ϰ����ˣ���ί��Ӧ��֧������Ƿн�ġ�
�� ί�����ɳ�����Ա��ֹ���˶�·���ڼ以�������������������쵽���䱸������
��������·�˷ֿ���˫�������˸���Сʱ������ɢ��������˵�����кöౣ��Ա�� ��
�����м������������Ӧ�ö��кܶ࣬��ΪҪά�ȣ����ÿ�������������ΰ�Ա����
�����ˣ��˶�͵��Ļ��Һ��й�����Ϊ����춼���ˣ�����˵���˱��� �ˡ���
�����ѷ���������Ƭ������һ�ż����й�����������·���ģ��������ΰ�ԱΧ�£���
�Ź��˾�����·��վ�����ֶ��Ƶľ������һ�߿��ƹ��ˣ���ֹ�����ܳ���·��
�ó���������¶�����Ķ�·�¼��У����������˱����ߣ������ڼ��й��˱��ΰ���
Աȭ����ߣ����߰���һ�����е�Ů�����ϰ�������ܣ�����ȴ��������Ų���
�á���һ������ָ�����ӳ��ϰ岻��Ƿ����н�𣬻�Ƿ��Ӧ����ǧ��Ԫ���������
ȴ����Ϊ��δ�г��ֽ���¼���
����������칫�ҹ�����Ա��Ӧ��������ʱ��ָ�Ͷ�����Ա���ڴ����¼������м�����
��þֲ��ʡ���˵����������Ҫ�ʷ��Ͷ����ŵ��ˣ���Ϊ��������ר�˴�����Щ�Ͷ���
�ģ����ȥ������ա���
���߶���µ��Ͷ��֣��绰һֱ���˽���������ִ�ί�Ṥ����Ա����Ϥ�Ǽ��߲�ѯ��
�˶�·��н����ʱ������һ�ԵĹҶϵ绰�����绰һֱ���˽�����
��ΰѶ��������˾����������ָ����˾��2002���������Ҫ����Ϊ����ͻ�����ͨ
�ţ���ҵ���ơ��������ӵȲ�Ʒ��Լ��һǧ����˹��ˡ�
���ڹ�����֯����ʮ�˴��ұ�Ǩ
������һ��Ϊ�����ṩ������ѯ�����������������֯�������Լ60������
������ʿ���ң���Ա������ֹʱ�����ˡ������ڣ����������Ⱥ��н�ʮ�������֯���
����Ǩ��ѹ���������籨����
���������¼��ġ�СС�ݹ��Ѽ���Ա����С��Ա�̨��ʾ�����ģ�����ͻȻ����ʮ��
���ϱ�����ΰ������������ݵ�����ǿ�г��룬����������������������ȫ�� �ֱ���
�ᵽ·�ߣ����Һ�����բ�ź���ȥ�������У����ĵĹ�����Ա��ֹ�Է�ʱ�����˱�Ź��
�����ˡ���С����˵�����Dz����α����绰�����ǵ����ɳ������첻 �������٣�
�����ֳ��ı�����Ϊֻ�������ף����ֱ����ҹʱ����Ը���ٵ��ֳ�����ȡ֤��
��˵�������������Dz�֪�������°����ǵ��ŷ��ˣ�����ʱ�ٻ����塢��ʮ�˰�����
��Χ��Ҳ�����ǵĶ����ӳ�����Ȼ����һЩ�˰Ѿ���������������ǿ�������һЩŮͬ
�±����Dz��ˡ����˺ܶ�ξ������춼��������
�� ��բ�ű�����������Ϊ�����ֳ�֤�ݣ�������ʱ����һ���ֿ⣬�ղر��ӳ�����
Ʒ�������������Ϸ���ͻȻ��֪���������ֿ�����ǡ��������������ǣ������Ҳ�
���һλ���ѣ����Ҳ��ɳ������ű�Ǩ��ס���ű����ϣ�Ҫ������һ����������
�������⣬�·���2λ������Ա��ס�����౻�����������ݵ���Ա���Ų��ʺ� ɧ�š�
��С��˵��9������СС��һֱ��������˳���ؿ�չ������û�뵽�Կ������Ƶ����ڣ�
��Ȼ���ɱ������С�Ϊ�˵õ�һ��˵������С�������СС�ݵ�Ա������������������
�������ŷò��ŷ�ӳ�����Է�û�д��������鶡С����˵�СС�������ı�����������
��������ûΪ���Ǵ����¼���
��˵����ȥ���������ŷã��ո���ȥ���˴����Dz��ܣ�˵����ܲ��ˣ�Ҫȥ���
���������Ǿ��ò��Ǻܼ�����Ҳ���������ôһ���£���Ϊ�����������Ļ�������
������ʮ�ұ���ѹ����
λ ������ʯ�ҽֵ����Ĵ�ġ�СС�ݹ��Ѽ�����һ��Ϊ����������Ĺ����Ի�����
������9�ꡣ�Խ���6��������СС���ܵ�����ѹ�����������ǰ��뱦���������� �Dz�
ͬ�����������ַ���飬Ȼ��ͻȻ̬��ǿӲ��Ҫ�ջص�λ����������Ҳѡ����ִ��
������������ͣҵ��СС���뷿��������ͨ����̹�����ܵ�ѹ������ ����������
ԱС�ġ�
�������������ڽ����������н���10�����������ܴ�ѹ������λ���������ġ�����
���ġ��������ⷿ����������ֹ��Լ���ֶ�ˮ�ϵ���Ǩ��������6�°��ߡ������˳�
ï��ʾ������Ǩ���°칤�ص������ܵ���ѹ�����̲��Űٰ���ѣ��������������
�飬��������������������
��ï��˵��7��ʱ�㶫ʡί�������������������Ҫ������չ���������������ѽ���
�����乫��������ܴ�ѹ��
��˵����7��1�ղ��ǽ��������������������ᣬ�����ʱ�����ھ��в�ͬ�Ĵ�����
Ҳ��֪��������ʲô״̬����Ϊ���ǵ�һ�����ܵ���ѹ���������Ǿ��������鲻��
������
������ر��������ձ�����ǰ��������½����ʽ�Ǽǵ������֯��45��ң���������25
��ң�����ʵ�ʴ��ڵij���300��ң����е�200����Ҵ��ڡ��Ƿ�״̬����
�����������ࡱ���������㸦
����ԭ�����㸦���ұ����Գ�����һ�µĽ�չ��������ѧ��������ٷ���վ�Ϸ���
������ָ�Ѿ���Ժ�ݽ������飬��ʽ�����㸦����ά�鱨����
������ѧ������ָ���㸦���¼��Ѿ�����˾������ѧУ�����Ѿ���Ժ�ύ����
���飬��ʽ�����㸦����������������ĵ绰���ӵ绰�Ĺ�����Ա��ʾ����
����������ʺ�����������ϵ�������ʺ������ĵ绰��һֱδ�ܽ�ͨ��
����άȨ��ʦ�ƾ���������ܼ��߲ɷ�ʱ��ʾ�����й��ķ��ɹ涨�����ţ�������֯��
����������Ȩ�ģ����ԣ������ƣ�������֧�����е����Ľ��ں�Ա�����㸦����
���������İ�����һ�������˾�����ͻ�Խ��Խ�ࡣ
�� Ŀǰ���������ĵ������㸦��������ָ�������Լ�д����Ժ��ϵ���ε�����
�ǡ���������������һ�ֲ��ԣ�ϣ�������ע����ͳ˵����Ժ���ͽ����� ��
�п��ijɷ֣������������Ľ��ڣ�Ժ����ʵ�ϴ����������������ʾ���뱱���ί��
����ȡ����ϵ�������־ٱ�����ת��������ص����顣
�㸦�ڽ��ܡ��¾������绰�ɷ�ʱ��ʾ�������˶Ա���ij����������������⣬��
Ϊ��������ʵ���塣����ָ������ָ����ʧ�٣�����ʵ��������ʵ�ϣ�������δ�յ�
���Ա���ĵ����Լ��绰��
�㸦�����Լ��˴ξٱ������Ŀ�IJ��Ǹ���˹���������ϣ�����й�������á�����
�ţ����ܰ��굽һ��֮�ڣ��ڸ����й���У��ʦ���䡢��ʦ�䣬�Լ�ѧУ����ʦ֮���
ϵ���棬���кܶ��µľٴ롣
�ݹ��ڵ�ý�屨�����������ŷ����˽�����֤ʵ���㸦���뱱���ί�����ȡ����
ϵ�����ṩһЩ�µIJ��ϡ��������ί������Ŀǰֻ���㸦�ٱ��ġ�����Դ�¼�����
�е��飬��ʱ�����㸦�ٱ����������ݽ��е��顣
������ʾ���㸦Ŀǰ�����������о����ľ���ѧ�ң������ѧ����ѧ��ʿ�����α���
��ѧ��������ѧԺӦ�þ���ѧϵ���Σ�2007��4�±���������ٵ�ѧУ�Ͽ�Ϊ�ɽ�����
����
�������û�����άȨ��ʿ�ܼ��
�¹�����Ĭ�˶��û��г�����֮��������άȨ��ʿ�������ܵ���ء��й�ǩ����������
������Һ�Լ����¹�����ɻ�����άȨ��ʿ�����ھ��ù�˧ǰ���£��������Į����
����Ȩ��������˼������
�¹�����Ĭ�˶������Ŀ�ʼΪ������ķû��г̣������Ĭ�˶��̶̰����ڵڶ��η�
�������û��ڼ䣬����άȨ��ʿ�������ܵ���ء�
Ĭ�˶�����ӱ���ת��������������漴�ܵ���أ���ֹ����ǰ��������һ����
�á�
���άȨ��ʿ�Ž��жԱ�̨�������ʾ��ÿ�����嶼�д�������ǰ���˴��ŷð����ߣ�
��Ĭ�˶����ã��йص��ж�������ӡ���˵��������ȥ�����ġ���ʮ�ˣ�ÿ�ܵ����
���������ϣ���Ϊ�������ˣ����ϵ����ϣ����Dz��������DZ�ͣ�����и������
�����ء���
Ĭ�˶��ڱ����ڼ䣬���д���άȨ��ʿ����ء�
�� ��άȨ��ʦ�����±�ʾ����ס���������������˿��أ���������ȷ��֪��Ĭ�˶�
�û������ܳ���������������ϣ���ﵽ�ã�Ҫ������Ҫ�����κ���صĻ���� ˵��
��ѶϢ����Ĭ�˶��û��������ϣ����û�������һЩ��ʩ�����Ҹ�����йصĻ�
�������ܲμӡ�������Ҫ������˵һ�¡���
������˵���йصļ���ж���ͳһ��άȨ��ʿ������Ƚ��У�ֻ����ʽ���ܸ��в�ͬ��
��˵���������������һ���ˣ����е�����Ϊά�ȵĶ����е��Ǹ������е��Dz���
�ţ�������ʽ�����ġ���
���������⣬������䷨����ѯ��֯������������־��������ѧ��Ī֮�����౻��
�ڡ�
Ĭ �˶��ڽ���2�³��û��ڼ䣬�������뱱����Ȩ��ʦĪ��ƽ�������ƴ����־��
�༭��˼���棬Ī��ƽ��������裬��������Ĭ�˶����档����β�����Ϣ ¶Ĭ
�˶���ͬ���İ��š����⣬Ĭ�˶����н�����˫�����ú������ݹٷ��»��籨���е�˫
����ǩ��10�������Э�飬�漰���ա������ȶ����������¹��� ��50�ܿ��п�
��A320����ͬ��������������ҡ�
��������Ĭ�˶���Լ����ı���άȨ��ʦ��������Ϊ��Ĭ�˶����бȽ����ؾ��á�����
ʾ���Ĭ�˶��ڷû��ڼ䣬�����й�����Ȩ���⣬�����ź�����˵����������Ĭ�˶���
��ϣ��������������ȫ��̸��Ȩ���⣬��̸�ƶ��й��ķ��Σ������粻 ������Ϊ
����һ����ȷ�Ǹ����Ǵ����ܶ�ɧ�ŵĶԴ���һ����Ȩ�����ޱ��ϵ��й������������
�������õľ��úô�����
Ĭ�˶����������ר���뿪���������й��������ʽ���ʡ���Ĭ�˶�������������ϣ
���ォ�����ܶ��û����ա�
��ɽ������ʯ����������
�������������Ĵ���ɽ�ݽ���ˮ��վһ������������ʯ������ý���������10��14��ʧ
�١�������ָ�������˱����������Ѿ�����ˣ���Ϣδ��ùٷ�֤ʵ��Ŀǰ������
����ͨѶ�ͽ�ͨ�жϡ���������Ҳ��̳������顣������Ĭ/�������
�ٷ��Ĵ����߱�����Ŀǰ����������������ʮ�ˣ���14��ʧ�١�ͬʱ����ʯ������˵�
����������·��������������Ŀǰ�����Ľ�ͨ��ͨѶ�͵���ȫ���жϡ�
�� ��������������֤���Ϸ����б������Ʋ����������������ָ����������ȵ�
�����Է���ʾ��ʯ���������ڽ���ˮ��վ����Ӫ�أ����������˱�����������
������֤ʵ��������������˵�����ڵ��ص���֯��Ԯ����λ������û�в�ȡӪ�ȹ�����
����Ψ������ɽ�����ҵ��ֻ��ź��������ȡ�
��̨���߶�γ��Բ�����������ĵ绰�����Է��绰�Ѿ��ػ��������ֱַ���ɽ��
ί�������Լ������ֵĵ绰������ز��ŵĵ绰һֱ���˽�����������ӹٷ�����֤
ʵ�������顣
�� ��������ȴ����һ��������ѧԺˮ����ѧ��������������ˮ��վ3��Ӫ��������ֳ�
ͼƬ���ڼ�ɼ���������ؾ��ĸ��������ѱ��¡��������������ڵȴ���Ԯ�� ��
�⣬��ʯ�����ӻ��ࡢ��ľ���������˵��ز�����ʩ��Ҳ�кܶ����������ཬ�У���
��Ƭ�ĵ����������ΰͱ���ʯ���嵽¥�ߡ�
���ϳ����˲���Ѱ���������û�ָ�����������ڵ�ѧ����Ҳ����ָ�乫˾����ʮ��
���ڵ��ع�������һ����ͨ���绰ȡ����ϵ��
�� �˽���ˮ��վʩ����һ��������ʯ�����⣬��ɽ�ݾ��ڶദҲ�������֡����У���
�ڸ����Ѿ���֧�̵����û���ӳ�����ص����жϡ���·������ũ��ȫ���ܽ����� ��
�����Ѿ�����Ҳ��ʵʩ��ͨ������ͨ�С����⣬������ɽϲ���سǵ����ͱ�ʾ��
��������سDZ��ͣ������������������ˮλ���ڲ������ǡ������������ Ƭ�ɼ���
Ŀǰ����ˮλ�Ѿ��ǹ�������������Ҫ����������ͬ���������飬���������ӷ�����
ˮ�����ֵ̰�̮����
��ɽ����ˮ����ݡ���γ��µĽ�����վ������վ�ֱ���2005���2007����ʽ������
�裬���ٵ�վ������ȥ���������������õ�վ�Ļ�����˫�����Ӻų�������ͬ���
���еĵ�һ�߰ӣ��ǡ��������͡�����Ҫ��Դ��֮һ��
��ѡ���˴������Ķ�����ʿ����
�ɶ����������˴������ѡ�ˣ���������֯������صİ���������Ѷ�������ɳ�����ִ
����Ա����Ժά�ȣ�����������ϯ���������б�����������ʿָժ����Ժ��ѡָ����ʿ
��ͥ������Υ�������ɷ�ͥ�Ĺ�����������ٻ�ñ�����
������˫��������Ժ������Ѷ���������������˴��ѡ�ˣ������������������ء���
���ۺ����ޣ������ڽ�����²�ѡ���˴����ʱ�����˴����ȡ�Ƽ����ܣ�����
�������ԡ����ҵ�λ����������������ء�
���ǵķ��ɴ������ٿ���ɢͥ����̨��ʾ������Сʱ��ͥ������ᣬ�о�����������
�º�Ż��յ�����˵�������쿪ͥ��˫�����˴����棬�����˱����ˣ���������
������ʱ�����ع������ع������¾����Ǿ������쵽ʮ�졣
������£�ʮ��������ѡ�˵�˫�����˴�칫�ң�Ҫ����ȡ�˴��ѡ���Ƽ�������
��칫����Ա�ܾ����������Ҫ�ֽ�����ֹ��ѡ��ԭ���ڼ��ж��˱�������
�����������µ������ˡ�4�£�˫���ع������ԡ����ҵ�λ�����������������˴�
��ѡ�ˡ�
���ٿ���ʾ�����ɹ涨������û��Ȩ�����Ǿ���������˵����ο�ͥ�ɷ�����֤������
����ƽ����˵�����źžͿ�ʼȡ֤���������˲��ټ�֤��α֤��û�м�أ�ʵ���Ͼ���
������أ�����ó�������֤����Щ��Υ������������ص��ˡ���
�����ݽ���ѡ�����������Ա�̨���߱�ʾ�����뼸ʮ��������ͥ�����������ڷ�ͥ��
��Ⱥ��ֳ���30��40����Ա��ά����ʿ�����ˣ�������������ڣ�ͥ������ʮ������
Աפ�ء�
������˵��20λ����ͥ������˶����쵼����ָ������ʿ��������δ����ͥ������
���ɷ�ͥ�Ĺ����ԡ���˵�������Ƕ�����ȥ�����Ǿ��˺ܴ�Ŭ��������Ҫ����ԺԺ����
���Dz��������Ӧ���������İ��ӣ������������Dz���ƽ�����Ϸ��ɸ��ݡ���
�������ص����˴��ѡ�˶��dzɶ��IJ�Ǩ���������Ϸ�δ������������ѧ����Ϊ�Լ�
άȨ����ѡ�˴����Ϊ�ܺ��˷�����
��ķ����ʽ��Ϊ���͵���ͳ��ѡ��
�������͵���ͳ��ѡ����ķ�������ڹ��͵�ȫ������Ϸ����ݽ���������ͳ��ѡ����
��������ŵ�ؽ����ã�Ϊ��������һ�������õ�δ�������˼��� /����Ĭ������
��ķ��(Mitt Romney) �ڽ�����˵����Ը��������ͳ��ͳ�°�����óɹ�����Ϊ��ϣ��
������óɹ������������°���δ��ʵ���ھ�ѡ�����µij�ŵ����˵���°����ij�ŵ��
�������ڴ�����ʧ������ѡ�
��ķ���h������Լ���ѡ��ͳ����Ϊ��������1200�����ҵ���ᡣ
�������°��������������ʽ�IJƸ��ٷ������ߡ���˵����������������ҵ�ƶȣ�����
���ºͲ��ܣ����������ƶ����ƶ����յķ��٣� ���ǽ�����ʵ�е��ٷ������ߡ�
��ķ��˵������������Ҫ�IJ������ӣ�Ҳ����£���Ҫ���ǹ����������Ĺ�����
�� �ڽ�����������������ʵ���Լ�����1,200�����ҵ�����Ŀ�ꡣ��5�����Ű���
������չ��������ʯ�͡���Ȼ�������ܵ���Դ��ҵ����2020��ʵ�ֱ��� ��Դ�Ը���ȷ
���������ŵĸ�Ч���У�Ϊÿ��������������Ӧ�����ļ����ṩ֧�֣�ǩ���µ�ó��Э
���Է�չ����ó�ף�ͬʱȷ����������ó��������ҵ���� ������Ͷ�ʣ�ͨ����
�����ֵİ취ƽ������Ԥ�㣻����˰�ʡ������Դ̼�����ҵ��չ���Ʒ��°���ҽ��
�Կ��Ʋ������ǵ�ҽ�Ʒ��á�
���⽻���������ϣ���ķ�������°������������˴�ͳ������ɫ�У������ʹ��ڿ�
�ݣ��Լ����Զ���˹������������ķ�ᱣ֤��ȫ����ǿ������������ָ����Ѷ�����
�����ģ������Լ������й���½������ù���ծ̨������
�� ķ����ǰ�ڷ�������ݵľ�ѡ��ϼ�����̽���½���ǣ������й��ijɾͱȲ�
��������������������ƻ����µ��й�����½��Ҫ�úÿ�һ��������������µ��� ��
�졣���������й���ó�����ߡ���Ҫ���й���ֹͣ�ٿ�����һ�ۣ�ֹͣ�ṩ����ƽ��
�����Լ�����֪ʶ��Ȩ������Ӧ���ܵ�ó���Ʋá�
��ķ����������ʡǰ�ݳ���������2008��μӹ��͵���ͳ��ѡ�˵ľ����������ȴ�ܸ�
����������ķ�ᷢ���������͵�ȫ��������������Ļ��
���������潫��9��4����6�վ���ȫ��������ᣬ��ʽ������ͳ�°�����Ϊ��ͳ��ѡ
�ˡ��°�������ķ�Ὣ��11�¾��е���ͳ��ѡ��չ����ʽ����
���ٽ����ۣ������ε������Ų���1��
������ִ���Ѿ�����ʮ�ꡣһ������֮������û�������ж��ִ�����������ְ��
�߽���ʷ����ͷ���Ӻ�����ִ����ʮ�꣬���Ǹ����������λ ���й�������ǿ�˵�С
ƽ�����յ�Ĺ������Ӱ��˺������쵼��ִ���Ŷ��أ���������й��ں������쵼�´�
2002�굽2012����ʮ������Ρ����;��÷� չ�أ�����ⲻ�����ǹ����й����ξ�
����������Ǹ���Ȥ�����⣬Ҳ�ǰ��������α������ڵ��й�ִ������Ŀǰ���ĵ���
�⡣
���ȱ��뿴������ȥʮ�����й���ʷ�Ͼ��÷�չ�ٶ�����ʮ�ꡣ�й��Ĺ���������ֵ
�ڹ�ȥ��ʮ���д�Լ�����������������˵¹����ձ��ȷ�����ң��ھ� �������ϳ�Ϊ
������϶����й��IJ������������ٶȸ���Ѹ�٣��ڹ�ȥ��ʮ���з��������ࡣ�й���
���Ѿ���Ϊ�����ϲ�������������졢��Ը�ծ��͵Ĵ���� ��������һʱ�ڣ��й�
Ҳ��Խ���ձ���������������㴢�����Ĺ��ҡ��������ۺ�����ͷ�ӯ����㴢����
���й���ִ����ָ���������µ����ߴ����˿��ɵ��� ����
����ƾ�辭��������������ʵ�����й������ڹ�ȥ�ļ����оٰ���һЩ�������Ŀ�
���ش������а���2008��ı������˻�� 2010����Ϻ����粩���ᡣ�й������
�Ҷ�Ա���Ʒ��ӵ��˼�������ȫ��֮���������������ʻ�ٰ��������ۼ���Ӻ�����
���й���ִ�����ŵĽǶȿ������� ������ʢ�����й������帴�˴����ǰ�е����
�����������ʣ�����Ҳ�߾�ȫ���Ľ���Щ�������һ������ִ���ġ��������̡�������
��������Զ��ס����������� ��ġ��ƽ�ʮ�ꡱ��
������ʷ��ִ���ߵ����ۣ���Ҫ���ǿ�����ִ���ڼ�������ʲô����Ϊ��ִ���ڼ�����
��������ܿ�����ǰ��ִ����ִ�е��� �ߵĽ������ǰ�����������˳�����˵�ľ���
�����������ǰ���������������ꡱ˵��Ҳ��ͬ���ĵ���������ִ������˵����������
���塢������ʷ��Ӧ���������� ����ִ�е����ߣ���������Щ���ߴ����Ľ����
����������Ͻ���������ʱ���й����õĸ������������ܼع��Ϊ�����κ�����ִ
���ŶӵĹ� ���������й��Դ��ϸ����Ͱ�ʮ��������������Ƹĸ�Ͳ��뾭��ȫ��
�Ľ����������1980����й�ũҵ�ĸ��Լ���֮������ũҵ�Ͷ����Ľ�š�������
�Ľ�����ǹ���˽�о��÷�չ�Ľ����Ҳ�Ǵ�1980���ֱ��1990����й������ڲ����
���Ͷ��ֹ�����������ó����֯�Ľ������Щ�ĸ�����߾������ʼ ��1980�������
����990�������������ں�����ִ��֮ǰ��
��ij�������Ͻ��������κ�����һ����ִ���������˵ġ�����û�е����ƶ��� ������
�ĸ�����η��գ���������ȴ�ջ������о������Ƹĸ�Ĺ�ʵ����Ȼ���ջ���Щ�ĸ��
ʵ��ͬʱ������ͬʱҲ�н����Ե�Сƽ������ִ�������ƶ����øĸ�� ͬʱ�ܾ�����
�ƶȸĸ�ġ����ȸĸ�����������һ��Ҳ�����������ۺ����ε������Ų�ʱ��Ӧ
�ÿ��ǵ���һ�����ء�����������̨���ﲿ����
http://www.rfa.org/cantonese/commentaries��
��ǽ�ʴ�VPN�����ϻ�й©��?
DC������ܶ��ˣ���������VPN����ǽ��ֻ������Щ�˽��տ��ǣ�������亣�����VPN
�ķ���ǽ����Ϊ�������VPN���Ʋ������¼ʹ���ߵ�������¼��������ִ������
���������嶼û�м�¼����������ʵVPN�ĵ���dz���¼�����¼Щʲô��
�һ���VPN�����������������¼��ͬ���û����������Ǹ�IP���룬�Լ���������
����Щ��ַ����Щ��¼��ʵ��������ϵͳ����Աʹ�ã��ر���ϵͳ ���ֱ�������ʱ��
�Ϳ�����������ֵĸ�Դ������¼���꾡�̶ȣ�������¼�ı���ʱ���ж��٣��ͺ���
������VPN�Ĺ������ߵIJ�ͬ��
DC����ʵVPN�ĵ���dz����ϣ����й©�����������ѵ�������¼й©�������
����Ӻ�VPN�ı����̶ȣ��Լ�VPN��ӵ������ʲô���ݣ�
���ȣ�VPN�����������̶Ȳ���Ļ������ĵĺڿͿ���͵ȡ������ϵͳ��¼���ǵ�Ȼ��
Σ�ա�������������¼�¼��й©������ȽϺ�����
��������3֮����ά���������ɵ���֯��Ӫ�˵�VPN��һ�㶼����й©ʹ���ߵ�������
¼������������֮�����֯���Լ������������κμ�¼��
�� ������Ӫ����ѵ�VPN�������ͺ��Ӻ�����ӵ��������˾����Ͻ�����Լ�������Ӫ��
�ı������в���VPN�����ľ�Ӫ�ߣ�����˾����Ͻ����˽�������ȽϿ��ɣ� ������Ӫ��
�ı��������Ļ���ʹ���ߵ�������¼�п��ܱ�й©����ˣ�һЩ�Ƚ���ʷ���ã���ģ��
�ϴ�Ĺ�˾��Ӫ��VPN��ȽϿɿ���
���⣬�� ����VPN��˾�����뻧�ڵ�ʱ����Ҫ�û��ṩ�������ϣ�����VPN���DZȽ�
���������ġ�һ������������ͬ������¼һ����йʱ���п�������˵ķ�ǽ�� ��
й¶����һ���棬�����Щ��˾һ��ʦ�ΰ�ʱ���Ż�һ�������û�����й¶���й�����
��һ���������൱���¡���ˣ�����3֮��õǼǸ������ϵ�VPN�� ����֮���ԱȽ�
�ɿ�����Ϊ�Ƚ���ʶ�浽�����û���������¼��
DC����Щ˾����Ͻ������˽���ϱ����Ƚ�ǿ�������й��û�ʹ��VPNʱ��Ƚϰ��ģ�
���ʦ�ΰ��İ������������������Ĺ�˾һ�㶼�ᱣ���Ƚ�ǿ����Ϊһ�����й�����
�������п��ܱ������������������������⳥��
��ŷ��˽�����ɣ�Ҳ�Ƚ�ǿ����˱Ƚ���ŷ�˵Ĺ�˾������˽��й©��������������
����Ϊ�ɿ���
�� Ȼ�����˽������������ʦ�ΰ����Կ��������˽��������һ���ܹ������Ϊ����
VPN��˾�����û�˽����������й���й����֡��ر�����������Ԥ��������� ��Խ��
Խ���أ�˽��רԱ�����Ƿ���ڸ�Ԥ�����¼��Ƚ��ѽ�����ˣ���۵�VPN��Ȼ������
����ǽ������۵�VPN���ڴ����൱���е���Ѷ������ȫ��Ҫ�� �����е���Ѷ�Ļ���
ʹ��������ŷ�˹��ҵ�VPN�����Լ���˾��Ƚ��ʺϣ���Ϊ���ǵ�˽�����ɣ�������
���ƱȽ��걸��
��˼����������������������
��һ����������׳�����Ӣ��һ���°��ӹ�Ա��������һ���ڹ�����ϯ���������ֵ���
����ʽ�ϣ�����Ч���л���������������������� Сʱ����������Ӣȴ
����һ�������ϣ��õ������ԡ���̨�����к��������������������μ������ڣ�����֧
�ֶȴ���ʮ���µͣ�����Ӣ��������Ҫ��Ա�������� ˮ��
��������������棬�����Դ������������Ϊ��ҽ��ܵ������롢��������ġ���
����������������Ϊ��һ�������������Ѱ�������
����Ӣ�� ��������ʱ��һ��ǿ��Ϊ��۴����ĸ�����DZ�ص�ì��δ������������
��������Խ����¥�ۼ������������˽¥�۹���Ԫ�Ѿ���˾�ռ��ߣ����������й�
�� ���������ɿƵ����飬�ټ�������Ӣ���������߾ֹ�Ա�������������͡��Խ���Ƿ
ȱ���ŵȳ��ţ��������ٲ�ά�衣�������һֱ����Ϊ��������������ϵ������ ����
ԭ����ڣ����ƶ�ʹȻ���Ǵ�ý����ƫ���������°��ӳ������⣿���������������Ȿ
���Ӣ��ֳ�����������۵Ĺ���ϵͳ�����ع��Ĺ������֣��������� �٣�AO����
�Ļ�����һ�����������Ե����֡�
���Ĵ��ó�����飬һ������������������ƣ���ǰ�ġ������ز�����Ϊ��۵ز�����
��������¶�ز��Ʒ���α��ħ����ԣ����Ȩ��δݻ���������εġ�������������
Ҳ�����˾�λ��ͬרҵ����ר����ѧ�ߣ��Ӳ�ͬ�Ƕ���������������ε��������⡣
�� ��ǰ�����һֱ��ʩ����Ч�ʼ��ơ������ձ���ͬ�����������һ֧����Ĺ����
�飻�ع�ǰ��Ӣ������ֳ������£��ƺ�����������ⶼ�ܰ����Ͱ�Ľ�������� ��
����������ͬһ���Ĺ���Ա���飬ȴ����������������ϣ�ͷͷ���ڡ�2003�����50��
���Ͻ֣����������ʩ�������ֲ��������������������Ҫ���Ҳ� �㡣Ȼ������Ҫʮ
����������δ������������Ȼ�������ϴ�ѧ����ѧϵ�����������������з�������ԭ��
���ڴ�����֪��۾���ǰ���������Ƶ������ԣ�Ҳδ������ �۹��εĿ�������
��ָ����Ӣ������ֳ��صĹ���Ա������Ƹ��ʼ��������ѵ�ͽ���һ֧��Ч�Ĺ����Ŷ�
ΪĿ�ģ������ǵ���ִ�����ߵ�һ�㹫 ��Ա����������Ŷӱ������Ӵ��֧Ԯϵ
ͳ�����������о���Ȼ������۹���Ա��Ӣ����Ա�����쵼�£�ȱ��������Ұ������
־����������������û������ ���Ͻ������ιǸɣ��Լ�֧Ԯϵͳ���ع��ġ�����
�θۡ�ֻ���һ��ջ���
��ô��ֳ��ع��εľ��辿������ô��������һλ������������Ϊ�������ڡ����Ρ���
�� ����ָ���������Ρ���������Ӣ��ֳ����κ��й�ϵ������һ����Ҫ�ĸ�����
Ҫ�з�չ��������Ҫ�����������������ڵڶ��������սǰ��Ƿ�ѵĻ��������� Ҫ
����ֳ�������һ��Ȩ������������Ȩ����ס��Ȩ������Ȩ���������ݵĸ���Ȩ������
һ���εķ������Ҳ��Ӣ���������Զ�����ֳ���������Լ����Լ��� ��������
���Ҫ��ֳ���һ��ʱ���Զ���Σ��Ͳ����������㣬�������ָ��;��ð�������
��Ҫ���ƹ��Σ�����������̫̰�ۺͰ������õĸо�������Ӣ������ ���ο���ж�ֳ
�������������������
����Ȩ��ʩ��������£��ı����ݾ����������ڸ����������ϵ�����ʧ������Ӣ
�����ֲ���������� ����۹���������Ⱦ������������쵼�£����ǰ�����ǡ���
���ѧ���μ����ʹ�ϵ�����ڳ¼����Զ���˹�����Ρ����ü�����Ļ��䶯�ľ��飬��
����ˣ����� ���ĸ�����δ�ɣ�����������ǿ�ҷ⽨�Ļ��Ĺ�����Ȩ������˹������
����ͳ�εĵ�·��������ǰ���ɼ���Ӧ��߾��������Ե��ˣ�Ϊ���Ѱ�ҳ�·��
�Ŷ���ӣ��������㵺���ƣ�1-4����
��ɽ����������̸���㵺���ƣ�����Ϊ�����������������ҵ���������ݣ����������
�бȽ������˼������������һ���ձ����������ĵ��Ӿ硶�� ��֮�ơ�˵��----����
��˾����̫�ɵ�С˵�ı����ʷ�磬����ձ�����ά��ʱ�ڵĹ��£����кܶ�ط�����
���й�ϵ���������ս����������¼���
��������Ϊ����η���ʾ����2005���2010�������μ���û�о�����������100��ǰ
�������û�б�������������������䣬��ֱ�DZ���
�� �㵺������˭�ģ���Ӣ�����Ž��ɹ��ʷ�ͥ�ٲã����dz������ԡ��������ˮ��
���Զ��ź͡��Թ�����....���Ŀն���ʾ����û�����塣��Сƽ��ν�������� �飬��
�����������������ʵ���Ѿ����Թ��������ˡ���������˵���ϵ�������������
���飬����������������֮������Ȩ��������ôȷ�С�
�� �����ٲÿ���ӮҲ�����䣬���й���û�ʸ��������㵺����̨������ձ��ġ��˵�
����̨��ͳ������Զ����ȴ���½��Զ�����������Ĺ�����ʮ������ǰ�� ˭
������˭������ʮ������֣���������������Ϻ�ijЩ���첢��������Ҫ�����ݵöࣻ
ʮ�����ͺ�Ĺ�������˭�Ȼ����ͼ����˭�ģ���������˫���������� �磬������
����������ָ�����е�����������������Ȼ̨�����֤���㵺�����������̨�塣����
�й��������Ϲ��ʷ�ͥ���������ɡ�
�ǵ���½�� ����������һ�������꡶�����ձ����ơ�����е�����ʹ���շ��Ե���
�е��ijƺ���������Ⱥ���ĸ������죬һ�������ñ������ܶ������������й�����
��ӵ ����Ȩ�������л������Խ�������ʮ�������������ͼ�͵����鼮����
�İѵ��㵺�����ձ����е�˵�ǹ������죬��֮û��һ���汾˵���㵺���й���
���۹����ٲã�ֻ��̨����ձ������ʸ�Բ����ã�Ӯ�˹�Ȼ�ã����˾��ϣ���������
֮;�����Ҳ�˵�й������ܾ����ʷ�ͥ�������⡰��ʹ����ʱ����������Ϊ��������׳
��ҩ��ר��ͳ�εľ��ĵ���
����ʵ¼���پ���Ȩ��ѹ�������ũ��άȨʮ��
����ʡ������һ����ͨ��ũ���������ٵĴ�ѹ��һ��ʧȥ������Դ��Ϊ����ٷ�
�����κ��⳥��ũ�����Ϸã�ʮ�����������κν�չ�£���������Ź��ͷǷ���Ѻ��
��ũ���������η�壬���DZ���һ˿ϣ��������ԩ���������籨����
����ʡ�����д����ũ������㣬һ����ڿ�������ؼ�����Լ�����Ϊ������Ȼ���ǿ�
���£�����Ҳ���ߣ�����������±�������������û���ڴ��↑��һ���ӻ��꣬
ϣ��������룬�����������á����Ǵ�ʱȴ�ܵ���ٵİٰ��ѹ�����е�������Դ��
�������ƻ�������λ�ڼ��ũ��������һ���������Ϸ�·���ܾ���ĥ��
���ڱ����Ϸõ������Լ���˵�������Ͼ����������Σ����ǵ��ֻ��Dz���Ϊ�����Ƿ�
��������������û�����ģ��������Ǽ����ϵij�������ֱ�Ӱ������ߣ����ǽ���
����ȥ�������ߡ�
��˵���������ڻ���������һ��˵���������ڻ��ڱ��������˹����������Dz������ǵ�
���ŷþ�Ҳ��Ϊ���ǵǼǡ� ��
��ƽ̹���Ϸ�·����û�д�������������ߵľ��ġ������εı����طú�Ѻ��ȴû
����ֹ�������ȡ������ж�����˵���Ϸ�Լ��ʮ��ʱ�䣬���ĺ;����ϵ���ĥ����ԭ
������dz�׳���������˸�Ѫѹ�����ಡ��������ʱҪ���š�����ҩ����Ҳ��Ϊ�ܵ�
���ֵĴ�ѹ��ÿ��������͵͵�رܿ���Ŀ�����Ϸá�
��˵�����������ಡ��Ѫѹ��������Ҳ��������һ��˵�������һ����������ҡ�����
�˺�����ܣ��ҳ����Ϸö������ĵؽ��С���
�����Ϸõ����ɣ������Ҳ�Ե��൱��������˵��1999��ף����ڴ���忪��һ���ӻ�
�꣬�˾������֧������Ǵ�����ĸ�����IJ�������Ϊ�������ҵ����⡣�̵꿪��
���죬�̵����ҹ�䱻�һ������ţ�һ��������һ�ҵ������ֺ���ʵ�������Ϸ�����
2000��7�£������ι����10ͷС��ȫ��Ͷ�������������ᣬ�ɳ����������˹���ﴫ
�����ɳ�����֮�����������춾����İ��ӣ�������Ӹ��������֣�2001��4�£�
������ι����һͷ��ĸ�����ٴα�����ҩ������8���У� 8ͷ���������Ĵ�����ֱ�
����ҩ������������ֻһ����һ�α��˶���Ͷ��ɱ������Ǵ�������������Ŀ�ŵ��ذ�
�������ֲ��280�������������Լ�����6�ֵس������ס�
���������������������컹�Dz���Ϊ����ʹ������Խ��Խ�Ե���������ι��������
��������������������������͵͵�ո2009�����һ�����磬�������Ķ��Ӹ���֯
���ˣ����������ɷ��Ƶ�һ����ˮ�����ͼ�����������Ҽ�ʱ������ȳ���
��������ݣ��������������ٵĵ�λ���Լ������ӵ�ֶ���������й����ָ��ֳ�ؼ��
������Ӵ�ӳ���Ȩ�ƣ������˸���������Ա������ѹ������������һ�������Ǵ�ԣ�
û�д���������Կ���
��˵����һֱ�����ڶ�û�н�չ�����ǹٹ�������ھ��Dz�������������Ƥ��Ҳ
��˵������Ǯ���������ڶ�û�и���Ҳû˵������Ǯ���ҵ��¶�ʮ���ˣ���
��������ﱻ�˶��ⶾ�����ƻ����������һ��ʧȥ��������Դ���ɷ�Ϊ�˳����
Ǯ��������Ů�����ڼ�����ס����ϷõĹ����㽻�������һ�˸���
��˵�����ҵĺ��ڼҿ��ţ����ǰֳ�ȥ���ˡ����Ǽ��������ˣ��ɷ����Ҫά
��һ������������Ǵ�������ȵ�Ǯ�����˺�û���ˣ��ͻ��ȥ����ȥ�ỹ���ٴ�
�����Ϸá���
�����˵�������й������ذ��Ӵ�֧������Ǽ�����Ͷ��ؼ�����˺������°���������
���鴦�����������Ϸã�����ץ����Ѻ�Ⱥ��������Dz�������ģ�ֻҪ����һ˿ϣ����
�����ǻ���������ԩ��ϣ���й�Ա�ܰ��������ѷ�������֮춷���
----------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------
��������,
��̨��ַ�� <http://www.rfa.org/cantonese>
www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰�������
�й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�108-10֮����
�Ⱥ�Ƭ�̣������н�
����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ��롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728
-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-
5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus����
�Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��
��������������������Ȳ�000-911��Ȼ��800-728-5617��
���ﲿ������½��������ֻ�����Ϊ15546741038��15546741050��ʱ������һ�����壬
ÿ�����ϱ���ʱ
��10�㵽12�s30��֮�俪ͨ��
��ӭ����ͨ��������������ϵ��
��̨������skype�������ڵ绰������ͬ�Ŷ������������˳�̸ʱ�£�������skype����
�û�
rfa.cantonese.service��ʱ���ڱ���ʱ������ʮʱ��һʱ����ӭ���������������ڲ�
��
���⣬�����������������ת���õ����ǵĵ������ţ�����ϣ���ӱ�ֱ̨�ӵõ�������
�š�ר������ۣ�
�Լ���̨���´�������������Ϣ���뽫���ĵ��ʵ�ַ����cnews@rfa.org����
getfreenews@yahoo.com��
������Ҫ˵��"ϣ���õ�����"��
лл
��������̨�㶫�ﲿ
2025 M Street NW, 300
Washington, DC 20036