��������̨���ﲿ��ַ��www.rfa.org/cantonese
������ַpusu22.info�á�����2����ʱ��ǽ���������2838@saifeng3.com��ȡ������
3����ǽ��������
============================================================================
==================
10-15-2017
1.ǰ˾�������ⰮӢ�������� ����ʦָ��ҵ����δ�ظ���
��������(14��)�����й�ʮ�˽�����ȫ�ᣬǰ˾�������ⰮӢ����������������������
�ɽ�Ĺ㷺��ע��������ʦ��Ϊ���ڵ�ǰ�й������������ⰮӢ��������������ζ��
��ʦ�Ĵ�ҵ�������������õ����ơ�(��Сɽ / ��άɭ ����)
������3������ǰ���ⰮӢ��������������Ϣ�Ѿ������������Ҫ��������Ļ������ȫ
�ŵ���ȷ�ϣ������ⰮӢ��ǰ������ί��������ŵ�12�ˣ���֤ʵ����������
��֮ǰ��Ϊ����ίԱ���ⰮӢ����ȱϯ�й�ʮ�˽�����ȫ�ᡣ���м�ί������ɽ�ڣ�
�ν����в�û�е���¶��˾�������������ĸ����ˣ������������ڲ�ί����ϵͳ�Ը�
�ܶ�����𡣵��ٷ�һֱû����ʽ������Ϣ��
άȨ��ʦ������¶���ⰮӢ������������˾����ǰ���β�����¬���ⰸ������ǣ
�������ڴ�֮ǰ������ʦ��ִҵ�����������ڶ���ʦ���������η�ץ����������ʦ
������Ҫ����ְ˾��������12����ⰮӢ���ˡ�
��˵����Ҫ���Ǹ�˾�������β�����¬�����ˣ�������ֱ�ӹ�ϵ����Ϊԭ������������
������¬����������Ҫ�쵼���������˾��������Ҫ�쵼�����ⰮӢ�������
˾����֤�ݻ�û��ֱ�ӵģ���������϶�������ô����û��һЩ̰���ܻ߰�������
���ġ���Ҷ��ȽϹ�ע��Ͼ����쵼˾����12�ꡣ����֮ǰ�ܶ���ʦ����Ҫ���ⰮӢ
��̨�ġ���12����˳�̨��һЩ�涨�ܿ���ʦ֮�⣬����������ûʲô��Ϊ����ʦ����
�����������������취���ü����ġ�û�з���ά����ʦȨ�������á�
����λ�Գ�ֻ����ͷ��Ǯ����ʦ��������ʾ�����ⰮӢ�����ڣ���ʦ��Ȩ��ȷʵ�ܵ���
ѹ�����ڴ�ѹ��ʦ�Ĺ�Ȩ����ϵ�У�˾������������������Ҫ���η���ͬʱ���ⰮӢ
�����������ಢ��������ʦ�Ĵ�ҵ�������и��ơ�
��˵����Ҷ���ע������������������ڣ���ʦ�Ļ�ռ�����С�����Ҳ֪
�����ⲻ���������������ġ����취˾�˾(����)�����Ҫ�ġ���ʦȦ�أ�һ���أ�
�DZȽϼ����ģ�һ���أ�����ͷ��Ǯ�ġ����ܻ���һЩ�м����Ȼ��Ƚϼ������أ�
���ܱȽϹ��ġ������˵����ͷ��Ǯ�ģ�������ν������������ͷ��Ǯ�ġ���ʵ����ְ
ҵС���������������˵�ȥ���������������Ƿ�����û��ôӰ�졣
��ʵ�ϣ����˵���õ���άȨ��ʦ��֤ʵ������2�½����ⰮӢ����˾���������ž���
�ڹ���������ʾ����ЭҪͦ��ǰ�棬��ȷ����˾����Ҫ�����䵱ά����ʦ��������
��̨�����µ�˾���������йص绰һֱ���˽�����
�ⰮӢ��ɽ�������ˣ�1951���������ũ�帾Ů�ӳ�һֱ�����������߸ɡ�2005�꿪ʼ
����˾������������2�£������������ڣ���ʦȨ���ܵ�ȫ��ѹ�ƣ�ȥ��9��6�գ���ǩ
���ġ���ʦ�����������취��(��)��50������ȷ����ʦ��˾�����صľ��������ƹ���
���飬��ý�屨�����������������Ϊ��Ϊ�Ƿ�������ʦ��ָ�ⰮӢ�ǹ���Υ�ܡ�
2.ϰ��ƽ�������Ȩ���ߡ�������ѧ�ˡ��Ǽ�Ȩ���Σ��
Ӣ����־������ѧ�ˡ����й�ʮ�Ŵ��ٿ�֮ʱ�����й������ϰ��ƽ��Ϊȫ��Ŀǰ
���Ȩ����ʿ����������Ϊϰ��ƽһ�˼�Ȩ��Σ�յ��£��������й����ȶ�������
���ڵġ�����ѧ�ˡ���ϰ��ƽΪ���棬���½�ϰ��ƽ��������ͳ��������ȣ���Ϊ����
���ڹ������Ӱ�����������ƣ��෴ϰ��ƽ����ë�����������й��������յ����
�����䡣
��������ȫ����ǿ��Ĺ��ң������쵼�߲���λǰ����ͳ��ô��Ч������֮��������
���쵼��ϰ��ƽ���ڹ����ν����·�з硹�������й����ƿ�������ë��
ϰ��ƽ����������г��У�����������Ϊ��ƽ�������ʹ�ߡ����������е�����֮����
������Ĵ���˹���羭����̳��ϰ��ƽ��ȫ��Ӣ��ŵ�������Ϊȫ������ó��
���������ǨЭ��Ķ�ʿ��
������ָϰ��ƽ���й�ǰ��δ�еľ���ʵ���ں���չ�֣��ڶ�����Ҫս�Թ��Ҽ�������
����������»��ء�
������ѧ�ˡ���ʾ��ϰ��ƽ�ڹ��������˹��ͳ�վ�һ��ר�ƣ������ż�ʹֻ��СС��
���η��Σ�Ҳ���ܻᵼ������������Ȩ��̨�����������ļӽ������й���ᣬ����ǿ��
���ҵļ�������⣬��Ҫ�����õ�ָ��Ȩ�������ڹ��������С�
��Ȩ�ֺ��ƺ���ϰ��ƽ���ڸ������أ�����������������伸��ûһ����Թ��
����ָϰ��ƽ������Ϊ����ͳ��14���й��˵ġ�û���ƺ���Ƶ�Ȩ����ȫ��������һ��
֮�֣����й��ġ��³�̬�������Ⲣ�����������൱Σ�գ�һ��������й�������ͳ��
�ս���Ϊ���ȶ������أ����±�ʾȫ���綼Ӧ����߾���������Ҫ�ڴ�ϰ��ƽ�Ὣ�й�
�������ø��á�
3.�����������ִ����顡��֣�������������ϣ������
���������֣�¶��ʾ�����ݵġ�ʩ�����桷��û�ر��������⣬����Ϊ�������ܴ�
�����飬���Ŷ�ʱ���������������ġ�(��άɭ ����)
��֣�¶�����(15��)��1�����ӽ�Ŀ��ʾ���շ����ġ�ʩ�����桷�д����������⣻��
ָ�ڱ��濪��һ�£��Ѿ�����Ҫ���������ù��Ρ��� �������ù��Ρ������������
���ģ���������ʱ����������ѡ��������23����������������ϵ��˾����������������
���Ĺ�ϵ��ֱ���кܶ����ĵ����⣬�����д�����
����ʾ������ڲ���ǰ����20���µ�ʱ�䣬�����������⣬�����ֺܴ�����飬��Ӱ��
����������ճ�������о�����������ϣ��������������
��֣�¶�˵�U�Ҳ��Dz�ȡ1����֮�߸�����������ߣ�����ʵ����һ�β���֮ǰ����ô
������飬Ӱ��ܶ����ճ��������Ƿ�Ը������һ�Σ��Ҹо�����������
���ʱ������һ�Ρ���������������ʱ����һ�������ӭ�Ѷ��ϣ�����������⡣
��ݡ�ʩ�����桷������ȣ�����Ϊ��ȥ10����ߡ���֣�¶��ʾ������ֻ��������
�⣬��ݡ�ʩ�����桷��ϣ����������������С���ⶼҪ��������ڱ����Ƴ�����
�����ʩ������Ϊ��۵IJ������ǿ��Գе���
��֣�¶�˵���б���ָ�ҳ�ŵ�����вƳ࣬�������ȷ�ġ���ʵ��1��1��IJ����в�
�����������Թ�����ʵ����������ϴβƳ���2003��04�꣬��Ҽ�������֪�������꾭
�úܲʧҵ�ʰٷ�֮�˵㼸����ɳʿ���ܶ��£����Ե����ꡢ2�꣬����3���������
���Ǵ����⣬��Ϊ���ǹ�����������ӯ�࣬����������������Ԥ�����ɺ�ǣ������
�ǵ�ʱ������Ҫ���������ѣ�������Ҫ���������Ҷ�����۵Ĺ��������Ƚ��ֹۡ���
��۵�ס����1�������⣬�����кõķ������ߣ������ǻỶӭ����ָ������ġ�����
�ϳ��̡�������У��������Ҫ�㷺���ۡ�
��֣�¶�˵��������������ϣ������ˣ��������ݲ�̫�õķ������κζ�����ز����
�����ͻ��ɹ��̹��ᡢ�������棬�����Ӻ����棬���������µĹ�Ա��Щ���ġ�
��¶�����У���������Դ�Ƿ�չ���Ѿ��Ļ���;�����ػ�����ƫ�͵����أ����ֻ���
��������Э�����ӵػ��ȣ�����Щ���ش����½硣
��֣�¶�˵����ʵ�ֶ����½����أ���Ȼ��˽�˷�չ�����ϵĵ���Щ�Ѿ��Ļ�(��
����)�����Ǿ�Ҫ�룬�ɷ��˽�ԭ����¥��������һ�ֵ�¥���������Ǽ������½��
�����صĵػ����ʺܵͣ�����������ô���������Ǽ�����ijij���������ij������
�������ߣ�����˵������Ϊ��ߵػ����ʣ���������֮��Ҫ�ָ���������Ϊ�����뽨
�����á���������������������пռ����������(��չ��)���������Ͳ���Ҫ����
�ۣ���Ϊ�һ��������������Է�����˽¥��Ҫ����ؼۣ��ʲ�����������ƻ��У�
�ṩ���ؼ��Żݸ�˽�˷�չ�̡�
��ָ���������������٣������յػ��ȿ����������٣�Ҫ�ɳǹ�������������������
�Ƿ�����������Ϊ���ص�˽�˷�չ���˽�һЩ���ף���֣�¶��ʾ����ʵһ��������
������������Ϸ�չ����������Ǵ����ǽ��ݣ��Ͳ�����·����ˮ�ܡ���Ϊ�кܴ�DZ��
���Է�չ��Ŀ��������Ҫ����Щ������
4.ʮ�Ŵ�ǰ����άȨ��ʿ�½�����������ʧ��
���й�ʮ�Ŵ�ǰ��������άȨ��ʿ��ץ��ʧ�١�
άȨ������(15��)�������Ϻ�άȨ��ʿ�½����ļ���֤ʵ����������(14��)�ں��ݻ���
��ץ������ֻ�յ����ݾ����ĵ绰��֪һ�£�������������������
�½����ĸ��غͷ�����2005�걻ǿ��ǿ��������δ�õ�˿����������������������
��������Ϊ�̡�
�½�����������������άȨ����Դ�ѹ�������ӡ�
��5��ǰ�й�ʮ�˴�ʱ���½���������ִ����Ѻ����ʱʮ�Ŵ����У��½�����
���ǿ��ʧ�١�
����������άȨ��ʿ���������������������������ɳ�����Ա���ߣ���������������
�������ɷ��û�и�֪��
5.̨���Ŷ���������ʯ�� ��ʯ����3Ӱ����ʿ
̨��1�������ţ�����(15��)�ں�������������ʯ�������3��2�ˣ���ָ������̨��Ӱ
����ʿ��
��½ý�屨�����ø�45�˵�̨�������ţ���̨������������ij�����Ͽ����������֮
�ã�����Ϊ�г̵�3�죬�߷�����Ͽ����Ͽ�˼ҡ���Ͽ��ӵȾ��㡣
�·������������Լ9ʱ45�֣��������˲���Ͽ�˼Ҿ���������ʯ���������µ���ʯ��
�У���3��������2�����ˣ�����40���ѱ���ȫת�ƣ�����ʡ̨���Ѿ�����Ӧ���������
Ԥ����
���������ο���ҪΪ̨��Ӱ�硢ϷԺ������ʿ�����߷ֱ�Ϊ����Ӱ�������ܼࡢ��̨��
���˸���ǿ(54��)����Ƭ������ǿ(49��)����Ա��ѩ��(55��)��
��̨�庣����ӱ�������֪ͨ��½��Э�ᣬѰ�����Э������������1015��ĿС�项Э
��������
�й���̨�췢�������������ձ�ʾ����Э��ͺ��û���ɹ����飬��ԱǰȥЭ��������
������
��ָ�º�������������̨ͻ���¼�����Ӧ�����ƣ��˽�ȫ�������Э���йط���͵ط�
����������ͻ���¼���ά������ͬ��Ȩ�档
��һ���棬̨�廨������ָ������������27�������ο͵����ΰͣ��ɹ�¡����ݳ���ʻ
������վ������������Լ12ʱ�룬��ʱ�����������꣬���ΰ�ʻ���³���⸴·��
����·��ʱ�����������ܳ�����ʧ��ײ�ϡ����Ҵ塹��ڵĵر꣬���ΰ��ϵ�7����½
�οͲ��ˣ���ҽԺ����������
6.����������� ��Ӣ�Ľ���̫ƽ��3��
̨��IJ�Ӣ����ͳ���µ�3�γ��ã�������3���С������̫ƽ����ң������ܹ���
���������ģ���ȷʵ�ص���Ժ���
�ۺ�ý������(14��)��������Ӣ����̨���Ⱥ���ԡ�������Ͻ������ִ�����̫ƽ��
���ҵġ�������ȡ�
���ֹ�����Ӣ�Ľ��ڱ���28�������3����8�յ��г̽������ܶ�Ⱥ����ͼ��¬��������
Ⱥ�������⽻�����ϡ�����������⡣
�⽻���γ���־��ָ���Ѱ����ҵ����룬������̨�����Щ���ҵġ�����൱�ȹ̡�
���⣬��Ӣ��������ϯ1���ǿ������ῪĻ���´DZ�ʾ��������������估������
�⣬��̨��һͬ������������ƽ̨�����о����������������������������Ϊ̨�壬
�ڹ�����������Ѱ��λ�ã���Ϊ���ǿ⽫����Ϊ̨�����¶�λ���ṩ�µ�˼���Ƕȡ�
7.�ѱ�������� ����9���µ���15%
����ͳһ������(15��)������ͳ����ʾ������1����9�µ��ѱ���ֻ��881�ˣ���ȥ��ͬ
�ڵ�1,036����ȣ��µ���15%������Ů��728�ˣ����ʴ�82%��������ֻ��153�ˡ�
�ۺ�ý�屨������2011��׳����쵼�˽�����ִ�����������뺫�����ѱ������������
�٣�ÿ��ά����1,200��1,500�ˡ�
��2011�굽�������ѱ����������2,706�ˣ�2012���轵��1,502�ˣ�2015���ٽ���
1,275�ˣ�����2016��������1,418�ˡ�
�з�����Ϊ������Ϊ��ά��һֱ��������ѱ������ڹ������ѱ��ߵ���Ů��ռ�ϴ��
����
������9�µף����������ѱ���������3.1���ˣ�Ů��ռ71%���ﵽ2.21���ˡ�
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨���ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�������
�绰��
���ڿ�ֱ�Ӳ����ֻ����ߺ���4001-200785������Skype����ϵ
rfa.cantonese.service��
���ڻ���ʹ�����ǵ���ѹ���ר�ߡ�������й���½�������ϵ����ڣ��벦
108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"���
�Լ�������"֮���ټ���
������ĺ��롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��
_______________________________________________
Cnews mailing list
Cnews(a)mail.rfanews.org
https://mail.rfanews.org/cgi-bin/mailman/listinfo/cnews