�������Ҫʹ����ِ�L�������ߵ�䛱�̨�W퓣�Ոʹ�� luying2.info��
������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
<mailto:Cnews@rfa.org> Cnews(a)rfa.org ���� <mailto:Cnews-leave@rfanews.org>
Cnews-leave(a)rfanews.org ��֪�����ǻ���������������Ӷ���������ȡ����лл��
��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿�����һ�µ�������
<mailto:2838@saifeng3.com> 2838(a)saifeng3.com ���ţ������յ����µ��������ӡ�
<mailto:proxies@rfanews.org> proxies(a)rfanews.org
��ø��´��������������ӣ�
https://54.168.191.12/nph-rcan.s
https://54.168.220.248/nph-rcan.s
(2014/10/16)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
============================================================================
============================================================================
2014/10/16
1. �����������ؿ��Ի� ѧ����������
ռ���ж����ģ�16�գ�̤���19�գ�������ǰ����������ѧ���Ի������¼��ٶ����뽩
�֡�������������Ӣ����������ϣ�������������ѧ�������Ի������Է���Ҫ�������
�˴�ί���Ŀ�ܵ�Ҫ��ѧ����ʾ���յ��м��˵ĶԻ����룬���ܷ���ܳ���ǰ����
֮���硣��ռ���ѧ����ʾ����ӭ�Ի������Գɹ������ֹۡ� ���־�������
����������������������öԻ���������������Ӣ��ͬ����˾˾����֣�¶�ؼ���Ƽ�
�ڵ�����־ֳ�̷־Դ�����ģ�16�գ������ý����ʾ���������м�����ѧ���Ӵ���
Ѱ�Һ��ʵĻ��ἰ�ռ䣬�������������ѧ�����������������Ի���
����ʾ����������ͬѧ����ɫ�����еĵص㣬���������ɴ�ѧУ�����������ˡ�
����Ӣ˵�������գ��������磬����λ�м�����ѧ���Ӵ������DZ�ʾһ��Ը����ϣ��
˫���ܾ�����ʽ���棬ѧ���������Ի��Ļ�Ӧ������ģ�˫����������ѧ�������ջ���
�Ƿ��������ڵ����������ϣ����ѧ���Ļ��棬��������������չ����
�Ի��ܷ�չ��������һ���ؼ���ѧ���Ƿ��ֳ����˴�ί������Ŀ�ܣ�����Ӣ��
ʾ������Ҫ�����������У��������ѱ������᳷�أ����㶼�������ò������⡣
����Ӣָ����֪����۲������Ѱ���ѧ��ؼѧ�����ѣ���Ϊ���������������һ�����
����ʽ���Կ���һ�㣬�����������ܹ��������ϻ�������Ҫ�����繫�������������
���ϻ����������ܽ��Ƿ��ı�ɺϷ����ڶ������������������������뽲�ģ��˴�ί
��ľ������᳷�ء����Ի�ǰ����峡�����Ի����峡���������Ҫ�ģ������£�����
������Ϊ�Ի������峡��������峡���Ի���
����ܷ��ύ���䱨�棬����Ӣ��ʾ��δ��ѧ�����棬δ֪�Է����ڱ��油����ô����
����Ϊ֮ǰ�ύ�˴�ί�ı�������ʵ��ӳ�������������������Ա�����������Ա
ȫ�淴ӳ�����ǵ���������
��춡����������顱��Ա֮һ������˾˾��Ԭ��ǿ�ͱ�ʾ������Ӧ�����Ժ���ʵ����ָ
�����ĶԻ�������Զ��ϣ����Ҷ������ͳ����⡣
Ԭ��ǿ˵�������������г���ȥ�Ի����Dz���Ӧ�÷ų����⣬���ټ��һЩ�������
�������ʿ����֪����û���ܵġ�
����ϣ�������������ѧ���Ի���ѧ����ί�����ͱ�ʾ�����յ��м��˵����룬ĿǰҪ
���о���������⡣���������������Ӣָ�������Ի������ھ��˴�ί��ľ�����
����ѧ����ΪҪ��̸�к��������
������˵���Ƿ�������ò������Ҫ��̸�У����²�֪��������������˵�����ò���
��û�п��ܵģ�һ�նԻ�չ���ˣ����л�����խ��᪣���Щ��������˵��Ҳ��һ������
��ʵ��
���������ڽ��Ӽ��᳡�صĴ�ѧ�����ܱ�̨����ʱ��Ϊ��������ѧ��Խ��չ���Ի�Խ
�á�
���У���ѧ����ͬѧ��Ԥ�ƣ��Ի���������ô�ɹ�����˵������һֱ�ƶԻ���������ǰ
�裬����������һ��ȴ�����˴������ǰ�衣����Ϊ�����ض������ϣ�������ɹ�����
����
��ͬѧ˵��������õ��������������õ��ɹ����ߣ������������ò�������������
�岽����
�����ܷ��ʵĺ�ͬѧ����Ϊ��������Ը�������˴�������������Ŀռ䣬���ῼ��
�뿪��
��ͬѧ˵������������һ��˵�����ǿ���̸�����������ڵĿ�ܣ�����������Ŀ�
�䣬���������ô�����Ը�֪��ң��Ҷ��ῼ���뿪����������ôҲδ��ʱ���Ҳ���
�ߡ�
����ռ���ѧ��ϣ��չ���Ի���������������Ա����ϣ��������ѧ����̸�����ܳ�Ϊ��
��Ŀǰ�������ֵ�������
������������Ա������ƣ�ϣ��˫�������Ի�������ʱ����������£���ָ��ҿ�
�Ⱦ��������⣬��ȡ������������ۣ���̸����ѡ�٣����ܻ����״�ɹ�ʶ��
������˵��˫�����ڿ��ԶԻ�����ϣ������һ����ʱ�������ŵ���������������һ�μ�
����ܽ���ܸ��ӵ��������⣬ϣ��˫��չʾһЩ�����ǻۣ���������������ϣ���
��������Ƕ�˼��һ�£���ν����۳�Զ������չ�����⡣
�����л��ټ������ҽܣ����ʵ�ѧ���Ƿ�Ӧ�ü�ֳ����˴�ί������Ҫ������Ӣ
��̨��ǰ�裬���ҽܱ�ʾ��������ѧ����ǰ�裬����˵�������ȷ��������ŶԻ�������
��������������
��������������ԱҶ��ǫ��ʾ��ϣ����������ѧ������Է����ܽ��ܵķ�����
Ҷ��ǫ˵�������ѽ������ߣ�ѧ�������Ҫ���˴�ί���ؾ�����������������Ӣ��̨
�������й����������Ҳ���������������Ȩ���ⷽ����ò���
����Ϊ����ѧ���Լ�ֲ������������飬�����������ߣ�ʧ����������
������Ա�����ǰ�ֳ�����ƽ����ӭ�����������������ѧ���������档���������ʾ
�������ύ���䱨�棬����ƽ˵����ֻ�Ǽ������⣬���������˴�ί��û�н�ֹ����
�ύ���档����˵���˴�ί�������ĵ�����һ�������ǰ����ʵ���������ȻĿǰ��
���б䣬������Ȼ���������뷴ӳ�й������
2. 7����Ź��ʾ���߱�ְͣ����
��۽������͵������峡�ж��У���������Ȩ��Ź��ʾ���ߵ�7�����죬���ɵ�ְ��Ϊ
ְͣ���������ģ�16�գ�ָ�������ѽ�ר��С��ѭ���·�����顣��������Ӣϣ������
Ҫ��һ��ݴ�һ���ˡ������ӵ����������籨����
�������͵������賿�����ڶ�������ʾ�����뾯���ͻ������һ��ʩ�ź�������������
ɢ��ʾ�������������Ϻ�½��ɢȥ���ֳ���ͨ�ָ����¼��У�2�����ӱ��в���������3
���������ˡ�
�����7��������ǰһ�����峡�ж��У�����Ź��ʾ���������������칫����ϵ�Ƹ�
��˾����ǿ���������мǻ���˵�����¾��죬����2�����켶��5������������Ա���Ѿ�
ְͣ��Ͷ�߾����������ר�����ӣ�����ѭ���·�����飬ȷ�����鹫��ؼ����ƫ
˽��
�����ָ����������������Һ������ǿ˵��Ȼ�д����飬�ֳƵ�ʱ�������ڸߴ���
����Һ�壬������ǰ��ֹʱ�����������������ӷǷ�����ؼ�谭������Աִ��ְ��Ϯ
��������
��˵�����ǵ�ר�����ӣ�ӵ��һ���ܹ��ϸ���켩ѵ������ӵ�зḻ������龭���
ͬ�¡���ʵ�ϣ������ѿ�ʼ��ѭ���·�����顣
�ྯ����ϯ���չ㷢����ָ����������ʹ�ù��������ĸ�����������������Ͷ�߸���ί
Ա�������Ͷ�߾������Ҫÿ����ྯ��㱨������ȡ���춼ྯ��δ�յ�������Ͷ��
���鱨�棬�ֽβ��������κ����ۡ�
��������Ӣ�ڼ����ϣ����ݾ����ڹ�ȥһ��ʱ��������Թ�������������������ܵ�
��ѹ������һֱ���ֿ��ƣ�����������������ᶼδ�����ġ�����Ӣ��ָ�������ʾ
�����ɱ�����Ź��ͬ�����������λ���ʽ�����������ž��ӻ��������¡�
��˵���Ҿ��Բ�ͬ����������������λ��ķ�ʽ����������Щ��Ӧ�÷��ɺͻ��Ƴ���
�������⡣�Ҿ��Բ�ͬ���Ұ��¼��ϸ����ߣ�����һ��Ҫʵ�����ǣ�����һ��ݴ�һ
���ˣ�����Ҫ�����ǣ�����ǡ�
���ط��۵�����˾˾��Ԭ��ǿ�ڻ�Ӧ�¼�ʱ��ʾ�������Ϊ������ᣬ����ʾ����
ִ����Ա������ϣ�����������¼�������Ϊ����������ü����ƻ��ƣ����ſ��Զ�����
ƽ������
����ǰ��ܴ������˺�ϯ��̨��Ŀ���ʾ��������������ʹ�ù����������¼�
�Ծ�����ʾ���߽�����Ϊ���͵����գ���������ƻ������������������¼�����Ӱ
�쵽�����ڲ�ʿ��������ǿ���������Ǹ����ֳ����������ִ���������Ի�����������
���¼���
��˵�������ѧѧ����ô�������������������Ա��ô���������Ը�������Щ����
����Ϊ������Ϊ����������ӳ�������һ�����ǵ����ڣ����Dz����Ը����˵���Ϊ��
����
����������������֧��ѧ������Ůʿ˵�������ǵ�ְ����ְͣ����������Ծ��������
�����ѳ�������
��˵�øо���ǰ����������������ǣ������ڼ������ǵ���Ϊ�е������֣�������ʧȥ
���ġ�
�¼������˵Ĺ���Ա��������������������ʦ��ͬ�£������ߵȷ�Ժ����˾����
�ˣ�Ҫ��ͥ�����Ϯ������7���������ݡ��������ʦΤ�Ǵ����ʱ��ʾ����Ժ��
��ָ�����µ�7������ְͣ����Ϊ������Ӧ�ٶ�Ⱦ��Ļظ�������˾�Ľ�����
���������������Ժ�ظ澯��Υ����Ȩ��������Ϊ�Ⲣ���ǽ����¼�����Ҫ��������
����
������10������Ա�������о�����������˽��Ź��ʾ���ߣ�ʵ�����̣�������پ���
רҵ������������ȥ���������Ͻ�µķ�������ίԱ��ίԱһְ����ʾ���顣
Ϳ����ָ�������µ�7�����챻ְͣ�dz������ж����������������������У�������
�������Ĵ�������ͬʱ��Ϊ���������֤���£�Ӧ�����в���Щ���졣
������Ա����ܿ��ʾ�����������������ܵ�Һ�������Ǿ��DZ��ɵ��ֶΡ�����Ϊ��
�춼���ˣ���ʹ��������ס����ÿ�챻�����裬��������������δ�ؿ���֧��
����ϣ���������ά����۵ķ��͡�
�������峿���͵����峡�ж��У���ȫ�̹��ϼ���֤�ļ��ߣ��ڲɷ��ڼ��Ա���������
Ϊ��ʾ���߶�������Դ����ĸ�����ý�巢������������ǿ��Ǵ��Ҫ������
���¼����ϳ����¾��죬�Ա�֤��۵��������ɲ��ᱻ��Ȩ��̤��
3. ����ѡ��ռ�� ����������˺��
������ߵ������Ų�Ա�����������㴦����������Ź���¼����ַ������������ж�����
���о�ʮ��Ա�����������������ߵ������Ų����ߵ���������Աë�Ͼ������ģ�16
�գ�ǰ�����߿����й��ַ�����ѧ��ָ��������ߵ������ż��ߵļ��忹���ж�����ӳ
���������˺���ѷ��л�ѹ����ѹ�����������ռ���¼��������˼ʹ�ϵ���ѣ��뱱
���׳��ķ����в��ɻ�ȱ�Ĺ�ϵ�������������
���ߵ������Ų�Ա�������������ܼ�Ԭ־ΰ�ڴ���������������Ź��һ�µ��ַ�����
�����𣬼����д������ż����������Ų��������ܼ����������ﵽ��ʮ�ˣ����а�
���˲��������Լ�Ļ����Ա��
��������ְ���ߵ������Ų����ߵľ�������������Աë�Ͼ�����ͬͬ��������֯�����
��������Աؼ�½綫��������Ա������������ǰ�����ߵ���λ춽����ĵ��ܲ��ݽ���Ը
�ţ��������ߵĴ����ַ���
����ְ���ߵ������Ų����ߵĽ����ѧ����ϵ��ϯ��ʦ����Ȩ�����Ľ��ܱ�̨����ʱָ
�������ߵ������Ų��ڲ�����Ա����������β���ͬ�������ڴ�����������ʱ���ַ���
�����������Dz����������ͬʱ����Ҫ���ܹ��ڶԹ����㴦�������ַ���ָ��е���
�����衣������¼������ļ��������¼�����ν���߶Թ����㲻�����ܱ�����
����Ȩ˵���������������ɹ����ߣ��ڴ���ռ�������ϵı����Ƿ�����ʾ���ߣ�����һ
���棬���ߵı�������ռ�ж������Ӱ��ؼ�������IJ���ȵȣ�����������������
�������裬��ο�ν������ı���
����ָ�������ڶ��˺���¼���������������������������ͬ����������֧��ռ���ж�
�����˺���ʫؼ������ͻ��������Լ��罻ý��������ִ��ģunfriend����������Ϊ
�����׳������ļ���ѡ�ķ�������������������صķ��磬��˳��ֵĴ��ģ���ì
�ܡ�����Ϊ����Щ�����ì�ܣ�Դͷ�������Ա����ľ�����
����Ȩ˵������Ӧԩ��ͷ��ծ������˭������һЩ�������÷�����Ҫ���dz��ܣ�������
���Լ��ĺ�������û���κεĻ�Ӧ��������ì��Խ��Խ��������֪�Ƿ���
��ռ�еIJ��ԣ���Ⱥ�ڶ�Ⱥ�ڡ�
�в�����������ߵ������Ų�Ա����ʾ��������ǵ��ڲ���ʶ����ʱ�����������ܴ�ý
���ʡ�
4. ռ�г����������� ����������
���������ģ�16�գ������������;�������������ַ������ݻ���ۣ�ϯ����ֲ�
�������Եij��档�з�����Ա�������������Դ�ʾ���ߣ�ֻ���������ڶ������IJ���
�Ρ�����������Ա����Ϊ��ռ���ж�����֯ؼ��Ԥı��ֻǴ��������������������
���ᱣ������ίԱ�ᣬ�ƻ�����ʾ����ʿ���ɱ���ԱŹ����¼������־�������
������֮�����������ĵ��ݻ���ۣ���Ȼ�������;�������������ַ�����Ϊ��
������Ա���۵Ľ��㡣
������Ӫ�Ĺ�����������Ա��������������������ɢ������ʿ�Ĺ����У�ʹ�ò���Ҫ��
������ֻ��ʧȥ���ģ������ڼ���������ʡ�
������˵�����ǵв��������ı���ؼ�в�������ᣬ����֪��ÿһ��˯���đU��ؼ����
�����������ճ��ˣ���������һ����ɡ�㳡���������ɡ�㳡������������ȡ����һ
����ǿ��������������ֻ��ʹ�ñ���������ֻ����ø��ҡ�
��������ؼ������ĵ˼ұ����Ϊ��ʾ����Ŀ���ͣ�������ɫ�����������9.28�¼�
�У��б�Ҫʹ��һ��������ɢ��
�˼ұ�˵�������������˶��ڣ����£�إ����ʩ�Ŵ��ᵯ���������ͻ��������һ��
��һ��������ȥ��żȻ��ʵ���Ǿ��IJ�����ж���
����������־�飬����������һֱ���Ƴ���ж��е�ʾ�����Ǻ�ƽ���Ե�˵������Ϊ
ʾ����ʿ���ϵ���ɡ����������֧�־��쵱�յ�ִ����ʽ��
��־��˵�����ʱ���£�ɡ��һ�ֹ����Ա������������п��Ʒɺ�缯���ͻ�֪����
�ɺ������һ����ɡ��Ϊһ���������롰���˼ᡱ�����ԣ���ɡ�����Բ����͡�
��������ϯؼǰ�����־ֳ�Ҷ���������ʾ����Ȼ�з�����Աָʾ���ߺܺ�ƽ������
��Ϊ����˫�־ͺ�ƽ������ֻ�Ǽ�����Ϊ�о�Ա˵�����ý��ߡ�
�������������һ�浹Ǵ��ʹ����������δ�й�ƽ���������ط��͵�ʾ���ߣ�����
������ƽ��
Ҷ������˵��ǿ����·���ϼ�ˮ��ؼ��ͨ�ĵ�·�����ٰ�·�ϣ���Щ��ȻΥ������Ϊ��
���з�Ǵ��? ������Щ��ʦ��������Ա���з����ĵ�?������Щѧ���з������ѧ?����
��Щƫ�ĵ���Ϊ������Ϊ����Ҫ����˵�����
���������������ۣ��Բ���ʾ����ʿ�Ĺ�����Ϊ���б�������ǿ��ռ���˶�������ɫ��
���������ջ��Ϊ����ѹ�Ľ�ڡ�
������˵�����Dz����ñ����Ʒ���Ȩ���෴��������Ҫ�ú�ƽ����ȥ��ʾ���ƶȵı�
�������ڴ˹�����������֪��˵���Ժܶ������ң�����ҲҪ˵����Ҫ���������Է�
��ռ·�˶�����Ϊ��ᱻ�����;���������ѹ�Ľ�ڡ�
������������ᵽ���м�����ʿ���ɱ���ԱŹ����¼�������Ϊ���������·���
�������������¼�����Ϊ�¼����¡�
������˵���������˵�����ˣ��������տ��ܻ��Щ���������͵����ܲ������˳��
����������Ϊ������һ����̬��Ψ�Ҷ���Ȩ���ɽ��һ�У��������¶���Ҫ����
����������8ʱ�ݻᣬ�������ᡣ�������ǰ��ֻ��������Ա���������������н�����
��Ա�������뿪�������¥ʱ���м�����ʿ�������ܣ����ڱ�����Ա��ͬ�£�������
��¥������ͣ������
���⣬��ʾ����ʿ���ɱ���ԱŹ��һ�£������ᱣ������ίԱ����ϯ������Ҷ��ǫ��
ʾ��ίԱ��һ���������й����ˣ������������������4�յı�������ίԱ���ٿ�ǰ��
�ٿ��ر���������¼��������Ų���Ӱ����顣
5. �����������Ϻ��ٷǷ���Ϊ�踺����
���ռ���ж������������������Ϻ����Դ��λ���ʽռ�ݵ�·�����Կ�����ʽ���¡���
�칫����ϵ�Ƹ���˾����ǿ���ģ�16�գ�ǿ�����κ��������Ϻ������Ƿ���ΪҲ�踺
�������Ρ�������褱�����
����ǿָ����һ���������ʿ�������ϣ��������ϴ�ּ���ŵ����·�ڣ�������Ͳ�Ƶ�
��·�ϣ������������Ϻ����Դ��λ���ʽռ�ݵ�·�����������罻ý�巢�𡰼��嵽��
·ִ���ӡ�����һ���ӱ�����������Ь�����Ŀ�����ʽ���¡�
��ǿ�����κ���ʿ�����Ϻ������Ƿ���Ϊ����Ҫ���������Σ���������������ɽ�ͨ��
�ң�ȱ������ؼ�˷Ѿ�����
6. ����ָռ��ӽ�β�� ʾ���߷����IJ�����
ռ���ж��������������ڣ�ȫ���۰��о��ḱ�᳤������Ϊ�ӽ�β����ѧ����������
����������������ռ����ʿ�����ţ�ֻҪ�����ȥ������ȡ�����������Ի��������
�⣬Լ200����������������Ҫ�鹤����Ա���ˣ��������ܺڽ��ռ�С�
�������� ������
ȫ���۰��о��ḱ�᳤�����ڳ�ϯһ����̨��Ŀ�б�ʾ����������̬��ǿӲ�������
��������ռ�����ڲ�ì����Խ��Խ�࣬�Ž��Ժ��������������½���������Ϊ��ռ����
�����ٳ���һ��ʱ�䣬��ʱ��Խ����������������ܻ����ס�������ָ��༤�ҳ�ͻ��
ʾ����Ҫ����˼���˶������壬�Լ�������ȥ�������˶��Ƿ��кô���
�������ţ�������ѧ���Ի��������ǽ���ռ���ж���һ����·����������Ϊ˫���ܴ�
�ɹ�ʶ����Ϊ�������˴�����¿����Ŀռ����ޣ���ѧ��Ҫ���˴���������ܡ�
֧��ռ���ж��ķ�ͬѧ�Ա�̨��ʾ���Ի��DZ���ģ�����Ҳ����Ϊһ�ζԻ����ܰ�����
�������������ⳡ����������Ȼ�����һ��ʱ�䡣
��˵����������Ҫ��Щ��������ȥ��Щ���Ӳ�ͬ�������ţ���ռ���ߵ�һЩ��Ϊ������
һ��Ҫ�к����Ľ��������⣬��Ҳ��Ϊ����Ҫ������������ŵ�����繫������������ί
�������Ҫ�����������ſ���������Щʾ�����и�����ĸо���
��ŮʿҲ̹�ԣ�Ҫ���˴�������ã�����������֧��ѧ����
��˵����õ�Ȼ������ѡ�������Ǻ���ã���е������ǿӲ����û�ж�����ģ�������
����Ȼ��֧��ѧ����
���⣬200������������磬��ͭ����������λ춱����ܲ�����������ٱ���Ҫ�����
��������Ա�����������ܺڽ��ڼ䣬������ʿ�߾١�������ȡ���κڽ𡱵�����
�ı����;�߽пںţ���������̨�����ܺڽ���˥�ˣ���
������������ָ������Ϊ����֧������ϯ����������Ա���ˣ�����Ҽ��ý��ϯ����Ӣ
�����������������������������Ǯ���ţ����˾�û�������Ļ�Ӧ��Ҫ������
����ְ���ִ����������������顣
��˵��ϣ�����������и���Ӧ�����������¼����Լ�����Ӣ��150�����Ҳ��Ҫ������
��Ϊ��Ȼδ�н��������Ҫ�����飬������ҲҪ������Ӧ�¼������������
Ӧ������ȴ��������Ӧ����ԣ���������ˡ�
����д�½ý��ָ����������ȡ�������������ɿ��ѧ���μ�ռ���ж����Լ��Ķ��չ�
���С�������ϯ����ޱ��Ϊ���йص����۲������Σ�����Ĩ�����ɣ�������Ϊѧ����
�������˶������Ӱڲ���
��˵��������ǵ���Ů��ʮ���ʮ�꣬��˵�������������Ϊ��ĸҪ����Ů�����Լ���
ϲ�����£�����е����ѡ�Į������۵Ľ����ƶȺ�ĸ������֮����Ϊʲô��ô�ຢ
��վ��������Ϊ���Dz�������һ����30����һֱ�����ã������Dz����ġ�
����������ϯ�����������Ľ�ǰ�������ߣ������Ϲ���ȨίԱ�ᷴӳ������μ���Ȩ��
�����������ʾ��ȫ���˴�ί����µľ�����Ϊ��ѡ������խ�Ŀ�ܣ���Υ���˹�
�ʹ�Լ��25������ǿ��������˲���Ҫ�������Ҳ����Ҫ�������
7. ��½����ռ���˶�֧����֤ʵ���̾�
½���д�½��������֧�����ռ���˶������������������ʧ��һ�ܵĹ㶫���Ѽ��ؼ
����Ҷ���õ����ˣ���֤ʵ���̾С���鯼���ǰ�������������������ǵ���ʦ���ģ�16
�գ�Ҫ����������������˼������
���������ͷ�˶��ļ�鯣������ķ�����Ϣָ�����ڷ�ɽ��ץ�������ʧȥ��ϵ��
�������ʦ������Ա�̨�������ʾ����鯱��ԡ�Ѱ�����¡��̾У�����������֧��
���ռ���йء�
��˵��Ӧ�ø����ռ���й�ϵ������������Ͳ�֪������Ҳ�������Ϸ����й�ռ�е�Ѷ
Ϣ��
�������ʾ��������ǰ����ɽ�Ϻ���������Ҫ������鯱��ܡ�
��˵�����ǽ�������ȥ�ģ�������˵���ǹ������������ü������������µ���Ϣ���ָ�
���ң����Լ���������48Сʱ��
���ܶ��ֱ�ץ�ߵķ�ɽ����Ҷ����ؼ����ɭ�������䣬����֤ʵ���̾С�
Ҷ���õ��ɷ��������ʾ�������ɳ�����������Ϥ���˱��̾У�������δ����������δ
�յ��κ�����֪ͨ����������ʾ��������Ҫ���������й����µ�ǰ�����һ�¡�
��˵����ȥ�ɳ����ʣ�һ��������Ҵ������ѱ��̾У�ת���������������ʵĶ���9��
30��ȥ��۵ľ�����
��������ʾ����ʵ���˵��������;�У��ں����ѱ����أ�����������ͼ����ռ�л�
���������ɵ��������ռ�����⣬����������˳���Ϊǿ��άȨ�Ϸá�
��˵������ûȥ�ɣ��ں��ز��������������ռ����������Ǻ����У��һ���������
�������������������ǡ�
���⣬��ǰ��ץ�ı�����ʦ�����������Ĵ�����ʦ�����ʾ���������౻�ԡ�Ѱ����
�¡��̾У������ĵ����˿�����Ҫ�����౻�ܡ�
��˵��û������û��˵���ɡ���������ز���Ͷ�ߣ���ز��ŵ���������Э����������
����˵��������ǻظ���
��������ץǰ����������̨������Ҫ��������Ԯռ�б��������ڸ֣����й���������
��������¶������������������Ԯռ�б�������
�Դ��������µ�����ռ���˶���������������40����½��������Ԯռ�б�����
8. Ӣ���ٶ����ռ�б���ע �з���Ӧ�����й�������
Ӣ��������ע��۳�����ȡ�����Ŀ���ʾ�����Ӣ�����÷��������Ժ���Ա�ʾ��
Ӣ��ҪΪ����˵�Ȩ��վ�������������ٴκ�������������ƣ���ϣ������Ѹ�ټ�ȫ��
�����о�Ա����Ź��ʾ�����¼������й��⽻�����꣬����������й��������κ�
�������������û��Ȩ���档���˼��籨����
Ӣ�����÷��������15�գ�������Ժ��Ӧ�й����ռ���ж�����ѯʱ��ʾ����������
��������ѡ���Ǻ���Ҫ�ġ�������Ӣ�������������˿����а�������ؼ����ؼ����ؼ��
��ؼ���ε����ɺ�Ȩ������Ӣ��ҲӦ��Ҫվ����ά��������ЩӦ�е�Ȩ����
ͬ�գ���������Ժ������������������б���ָ��۾���Ź��˫�ֱ��۵�ʾ���ߣ�����
��ʾ���й�ע�������йط���������Ѹ��ؼ�������ס��ĵ��顣���ٴκ����۸���
�ƣ�ʾ��������ƽ���������
��������ʾ��������Ƶķ���ϵͳ���ʹ��ϵĻ������ɣ���������Գɹ�����Ҫ��
�ء�
�ڱ������⽻�������˺������ģ�16�գ������м����ϣ���ӦӢ�����÷������
ʱ���꣬������й����ر�������������������й��������κ��������������Ȩ
ָ�ֻ��š�
���ڱ�ʾ������Իع����������Ȳ��ƽ����ģ�����Ļ���Ȩ�������ɣ����ݻ�������
����ֱ��ϡ����ջ�������ȫ���˴�ί������ƽ����ģ���۵��������ƾ���ȡ����
ʷ�ԵĽ�����
����������������������ȫ������о�Ա����Ź��ʾ�����¼������ڻ�Ӧ˵����
��һЩ�˷Ƿ���ռ��ͨҪ�������ƾ���ִ�����������������������ȫ��Υ�����
�κη�����ᶼ�������̡����������ᶨ֧��������������������ã��κ����������
Ȩ���κ���ʽ��Ԥ�������
��Ӣ���㲥��˾��BBC��Ӣ����վ���й������Σ������ֻ�Ӧ˵���й������Ի�������
���������
���⣬ȫ���۰��о��ḱ�᳤ؼ�廪��ѧ��ѧԺԺ�������������ڡ������ձ�������
�������£��ơ�ռ�С����ֻ���Ǵ�̤�����ˣ���۸���֪ʶ��Ӣ̫����ʧ����������
�ǻع�����ؼ�ع��ƽ��
�������ʾ�������˵���������Ӧ�ø���϶����������˵������������һ�ѻ����
ʧ�أ����˺��Լ��������ջټ���
������������۸���֪ʶ��Ӣ�����У����������ƶ����ν�����ֻ�ᵼ����ᵹ�ˡ���
���������ϣ�������������Կ�һ��ؼ��һ�㣬�Ǿʹ���۽������𣬻ع����Լ���
ƽ��
���ֱ�ʾ�����Ҫ����ǰ�У����ߴ��ˣ�Ҫ�������������߸��Ʊ��磬��춡�����
�ߡ�һ��֮�䡣���������ʱ���侲ؼ����˼����ν����Ե��ƶ�������չ�����ֱ�
ʾ��������������ۿ������⣬��ϣ����Ҫ���ﵹæ����
������ʱ����ͬ��Ҳ��������˵����ɵ���������Ƕ�ռ���ߵĵ�һ���ۡ����±�ʾ��ռ
����̬����������������ռ�в�����Ҫ��ʱ��ͷ��ռ���ѳ�����20�죬������������
���ң���������ж��������ջ���Ȼ���㡣�����̬��ʮ�ּᶨ���۸��Ĺ����������
���ȶ���
������ʱ����˵��ռ�����۴����С�������������Ǵ���̫��������������ǰ;��
��Ϊ���ĵ�Ե���γ�������Ǵ��ġ�
����ָ����ռ�С��Ĵ��������ͼ����ۡ�ѡ��վ�������Ѿ��ع��й��������������
�����ƻ��������磬�����dz����ɵ����ζIJ���
9. �������������������⼯�忹��
���ɹ��Ⱥ������������³����������⿹�飬����������ֹ����˵�400�������ֳ�
�������п��飬Ҫ��ά������ݳ��ĺϷ�Ȩ�棬���Ե�����������ҵǿռ������������
����ָ֯����Ա�������������ͨ����춵���ͨѶ���ѣ���δ֪��������⣬��������
������Լ����������Ƿ����ء�������������
�ܲ���ŦԼ�����ɹ���Ȩ��Ϣ���ķ����˶��Ͱ�ͼָ������8�գ���ֹ������»����
Լ400�������ֳ�д�С���ҵ��������������֮����ά�������ǵĺϷ����桱�ĺ����
�������У������ƽ���飬����û�г����������죬���û��ֱ�ӳ�ͻ����֪����Ա��
�Ӵ��£�Ϊ�������¼��������ټ��������̸���������ܲ���Ҫ�����粹��������5��
��ȫ���������ʱδ֪�����Ƿ���ֳ�ŵ��
�»����������º�������Ҫ������Ϸ�Ȩ�棬����2009����ǩ��Э�飬ÿ��������
��1500Ԫ���ϲ�����������Ȼ���Ѿ�Ԯ����ÿ��ÿͷ����5Ԫؼ�������������ȡ�
���Ͱ�ͼ��ָ������Ͷ���������òݳ���Ϊ�˴ﵽÿ����������ֵ��GDP��2�ڵ�Ŀ�꣬
�ڲݳ��ҿ���ȣ�����Ȼ������Ӱ���������ơ���������Ȼ�ֺ�ʱ������û����ŵ
�IJ������Ը��������Ƴٷ���������������Ҫ��ֹͣ�������������������в�����
���Ͱ�ͼ˵����������Թ˵��������������Ϊ��������ν�ijɹ���ʵ�������������
���棬�����ǵ������Ͽ������ɹ�����������������в��
���⣬�������ױ������°Ͷ������죬����ǰ���аٶ�������������¥���顣������
��д�С�������ƷǷ����أ���������ĺϷ���ԭȨ�桱�ĺ����Ͱ�ͼָ������
��������˽��У�������з�����ͻ��������˵���������ƵĿ��飬�����ڲ�ͬ�ط�
���������Ƿ���������������ҵ���ɹ��˵���ǿռ����������Ϊ�˺Ϸ�Ȩ�漰��̬����
�Ͻֿ��顣
�������µ���ֹ�����ί���绰û�˽��������⣬�����µ��°Ͷ���������������Ա
ָ��������¼���
���⣬��ֹ������������������մ壬�౻��������80��Ķ�ݳ������ز�¶��������
��ָ̨������ǰ������ӦÿĶ�⳥2460Ԫ�����ֻ�⳥ÿĶ200Ԫ���ջ�80��Ķ��
��������Ϊ����������5000Ķ�ݳ���ԭ��Ҫ��ǧ����������150��ÿ���������
�ͱ���ÿ��500Ԫ�������Ϸã������������������Ż������¡�����������������
���˱�������������δ������⡣
10. ���г�����80���Բ�����ʦ
���Ͻ����������г������Ӵ̾�����������ʦ���ܶ�ε��������ٶȱ��ܽ~�������
ʦ�ط�Ժ���߿�����Υ����������������
���Ͻ����������г�ؼ��С������Ӵ̾����������������Ѿ�80�첻��ʦ�������
�δ�����ʦ�������ʾ�����ܶ���14�գ������ȵ��˿�������������������������
����ţ������쵼�㱨��˵�����������������ڵǼǻ������Ͷ������Υ������
�գ������������ʦһ�����������������ӣ������������Ǽǣ����������Ǿ�
�~��Ҫ����ʦ��참��λȷ�����ݣ���Ϊ������̫�࣬����ʦ��Ϊ���绤�˲��ǰ참��
λȷ�ϣ�����Ҫ���ʾ�����Ż�������������飬��ʱ��������������ֱ��Դ���ʦ��
�������������������뿪��
����ָ����ʱ���Ǿ��ÿ�������ԱΥ������ǵ�ס������ҿظ����ǣ�֮���߳�������
�����ཱܶ״�������ֻ����գ��ߵ����ű���������������Χ���������뿪����������
�ܱ������������ա�����������뿪����������������Լ40���ӣ��ڼ�˫������������
�������������������뿪���������磬�����������ɽ������Ժ��Ҫ�����߿�����
��Υ����Ϊ�������ύ��״����Ժ5�պ����Ƿ�������
������˵���Һ��������ʦ���Ͻ�����ɽ������Ժ������������Ҫ�����߿������ܽ~��
�Ż��������Υ���ģ�����Ҫ��ı����������Ϊ��
7��17�գ����г����ڱ������ط÷��غ��Ͻ�������վ�ɳ����������ɱ����г���
��Ϯ������������������漴�����������ӹ���ɱ�����̾У�8��2�գ������Ժ��ʽ��
����
���⣬�㶫άȨ��ʿ������ԭ�������ģ��ܶ���14�գ�����ɽ�������ߺ���֤ʵ��
������������������ʦ����ԭ��ָ̨�������������������ӻ�֪ͨ���������漰
����ɢ��ҥ�ԣ����ΰ�����10�죬�����漰��Щ�����ݲ����������δ�յ�����֪ͨ
�飬Ŀǰ����������Ѻ�ڷ�ɽ��˳����������
11. ��褷������п���
�й����ý�˸������Ϊ����Ƿ��ṩ����������һ����9��24�����ƽ���Ժ���ߡ�
���δ�����ʦ���ģ�16�գ����������������������Լ���������漰���ܣ���ʦ��
��¶��������������
�������������ʦĪ��ƽ���б������������絽��������һ�������������Լ1Сʱ��
���У�Ī��ƽ��ʦ��ʾ��������Ҫ��Լ��Ժ�������ָ�أ��Լ������йز�������
��ʵ�����尸������漰���ܣ����ܶ���˵�����ȫ�������������ָ�أ��������
���֮ǰ���ڹ��������������������Ƭ���������Ӳ�������Ϊ��Ҫ�������ӣ�
���������
����ָ����褻������ಡ����Ѫѹ���������ṩҩ��Ѻ�ڼ����������ʽ֢����ˮ
��ƽ�⣩������ʱ�����Ľ���������״�������ԣ�˼·�Ƚ�������Ŀǰ����ʦ�Ѹ�����
�о��ڲ��ϣ��������һЩ���£����������ָ�ز��漰��Щ���¡���춺�ʱ��ͥ��Ī
��ƽָ�����涨���������ʹﵱ���˵�10���ڿ��Կ�ͥ����������������ڡ�
Ī��ƽ˵�������ҾͲ�˵����˵ָ�ز�����ʵ�����������û��ʵ����������˵�ķ�
������
������������Ҫָ�ظ�褰ѹٷ��ļ��������⡣����Ʋ⣬�÷��ļ���ȥ��4��22�գ�
�й�������ӡ��һ�ݡ���춵�ǰ��ʶ��̬���������ͨ���������9���ļ����÷��ļ�
����ŦԼ�����¿����ǡ�
�ٷ��»���ָ��ȥ��8�£�ij������վ����һ����������ļ����������վת�أ���
������ע����������Ѹ�ٳ���ר������飬��������ɷ���褣�����4��24�ս���ץ
������ס���ҵ���Ҫ֤�ݡ���褼��ձ��̾У��������ȼ�����Ժǰ��ԱҦ�ิ����
ͬ�����̾У��Ⱥ�ȡ������
12. ���������ۡ���������ծ������
���գ�����ί��������ֹ������ҵ������ծ���������ָ�ʱ��������Ϊ��֡�
���µľ���ͳ�Ʒ�ӳ���������������ʮ�����µĵ�λ�����������ָ�������������
���������½����������Բ�����Լ۸���ƶ��������������������ôһ�����أ�
��ʵ�ϣ�80����ĸ↑�ţ�����й����õĹ̶��ʲ����ɱ��ʣ�ԼΪ����������ֵ��
29%��31%��һֱ��92���Сƽ��Ѳ��֮������Ĺ̶��ʲ����ɱ��ʴ��������38%����
������ص�Ͷ�źܿ�㽵����33%��36%��ˮƽ�������ߣ�һֱ����ʮ�꣬��2003�껻
�죬�ʷ꾭�������Ż����������ٴ�ǿ���ʱ��������������ԣ��̶��ʱ������ɱ��ʣ�
��������39%����������������2009��ľ���Σ���������Ŵ������������Ľ��������
ÿ��̶��ʱ����ɱ��ʣ�һֱά����46%��47%ˮƽ��
ԭ���ϣ���չ�й����ں������ϵĹ����У��̶��ʱ����ɱ����ܻ���Եظߡ��ձ�����
Ϊ������ԴͶ���ڹ̶��ʱ����ɣ���Զ�Ծ��÷�չ���������ǣ�����ѧ�ıʵݼ���
����ȴ������Ϊ�й��ľ��ù�ģ�Ӵ��������������֮�����ϵ���ͬһ��Ͷ�ţ���
���ʱ�Ȼ����֮���½������������Ե�����£���ԴͶ�ŵõ��Ļر�Ҫ�Dz����ʽ�ij�
�����Ͳ�������Ͷ�ʡ����ǣ������ʽ�ɱ�����ӳ�г�״��������Ͷ�ʾ������ˣ�����
�ı����ֲ�����ȫȡ���Ͷ�ʵĻر�����������׳��ֹ���Ͷ�ʣ�Ҳ������ĭ���õ���
��
�ʲ��۸���ĭ�Ծ��õ�Σ�����������Σ��������ϵ���Ƚ������յ��¸����ģ���Ŵ�
���������ţ��γɸ����Ƶ�ܵľ������ڣ����⣬�ʲ��۸���ĭ����ƻ��г��۸����
��Դ��ָ�깦�ܣ������ʱ�������������չ�ľ��û��ڣ�ת�Ƶ��˷Ѻ�û�лر���Ͷ��
����
�ܶ�����Ϊ�����������ǵ��äĿ��ַŵIJ�����������ʵ�ϣ������ʲ��ǵ�ͬ�ĸ�
�����һ���Ժ�۾��õĴ������⣬������Ϊ˽Ӫ���ŵ������������ŵ�����û��
�ֱ𣬵��Ǵ���ʷ�ľ����ܽᣬ˽Ӫ���ŵ�Ͷ�������������أ������ɹ���������Ͷ
�ţ����������ʡ��ܿ�ϧ���������ɴ�������˽Ӫ���ŵIJ����Σ��ߵ��Ƿǣ���������
���ʵ���������˽Ӫ���ţ��ù�Ӫ���ŵ�Ȩ����Ӱ�첻�ܿص�����
��ʵ�ϣ��г������£�˽Ӫ���ŵĴ���Ͷ�ʣ�������ʤ�Ӱܱ���̭���෴���ڹ�Ӫ��
�ţ������Ͷ�ţ��ᱻ�����Ͷ��ȥ���Ρ�����Խ����Ǯ�࣬��Խ�е�λ��Խ�н�����
Ҫ��Ͷ�Ų����ɹ��������������Ը��Э��������������������Դ����ģʽ������
�Ѿ��Ƕ�����һ�ָ��ۣ�Ҫ�Ǽ����Ŵ��ͻ������ŵĶ���ѭ�����˷ѻᱻ�Ŵ�
����ĭ���õĻ�����ʵ��������ʵ�����ۣ�����ֻ�������ֽ�ϸ�����Ͷ��������
�����˷��ʲ��������˼������Ĺ��ǣ�û�г���ʹ�õĸ��ٹ�·��δ�ؿ��Ա��г���
����ת�Ƴ�Ϊ�����м��й��ܵĻ�������������ô��һ�죬����Ҫʮ����أ�����Ҫ��
ʮ��ʱ�䣬���еĺ�����������������ţ������������й���ǰ�������ϰ����dz�
����ִ��䣬����˵Ҫ���٣��ֲ��Ƕ����ڿ�����ɡ��Ͼ����ȵ������ߵ�Ӱ����ʵ��
̫���Ҹ���������ϣ���������ٶԹ�Ӫ���ŵ�Ͷ�ţ��ø�����Դ����˽Ӫ���ţ���
�Գ�Զ����˳Ť��������
13. ר�⣺����ƽ���ߵ���--17��ѧ������
1989��6��4������10ʱ����17���ѧ�������ڱ������������ɹ�¥��ֱ��ڼ���һ����
�ܣ�պ�����ͣ���ȼ��Ž�·��һ�����ÿ��������䡣�ĸ����º�����˻���12�꣬
��Ͷ��������̳���8�ꡣ1997��10�£�25��������ӱ����ڶ������ͷţ������ؽ���
���Ŭ����ȴ�������ڡ�������/ά�鱨����
���������1972��9��21�գ��������ˣ�����ǰ��ֻ�DZ�������ľ�ij���У��һ��ѧ
����1989��6��4������10ʱ������������찲����ɱ�����������ڱ�������������
��¥��ֱ��ڣ������ڶ�������סһ�����ÿ���������ѹ��ŭ�˵�����������ǰ
�棬�ӵ��ϼ���һ������պ�����ͣ���ȼ��Ž����ÿ��������䣬�ó��������ջ١�
��һĻ�����ֵļ�����ʩ�ͱ��¾����¼��������6.4��ѹ֮������ȫ�д��ģץ
������������4���Ժ��1989��6��8�գ������й��������Ƿ־ֺ��й����ϲ��Ž���
ץ������Ѹ��������顣8��23�գ����17������������������Ժ��ʽ��������ͬ
��10��31�գ�����������������Ժ�д�����ͽ��12�ꡣ
�ݱ�̨�������յ�һ�ݱ��Ϊ1989������ֵ�393��ؼ������������������Ժ������
���顷��ʾ����������Ϊ����Ϊ�Ż𰸣��ɱ��������������Ժ�����ߣ����г��DZ�
�������������ٿ��Ӻ�ؼ����Ա�ᄡؼ��������Ա��С����������6.4�����߰�һ����
�й����ֶ����ȡ���������У����Ҳ��˶���Щ��䷴��֪֮���١�
��Ϥ���ڵ�ʱר����Կ����ķŻ����У��������о�����ģ���Ϊ����δ���ꡣ������
����ͬ�������ij����ˣ���౻�д�������ͽ��ؼ���̻���2��ִ�У�����6����Ż��
�վ������й�����ǹ�С�
������ˣ�����Ȼ�ͳ��꿹����һ�����ܾ�����ĥ��1989��6��16�գ��½ֿ��ɳ�����
Ƭ������10������ϲ���ʿ��������ץ���½ֿ��ɳ������б��Ľ��ϲ���ʿ����ǹ����
ؼƤ�����䱩���øֿ��������Դ���ͬʱ��������ů��Ƭ�ϣ��������г�ʱ�����
ĥ��
ͬ��Ҳ��17��ͱ��й�Ͷ�����������������ʿĪ��ܱ�ʾ���Ӱ����������ڵĺܶ
���߶������й����ϲ��ӵĶ����֤�ݣ������ٴ�֤���й����ӵIJб����й��Գ����
���������ӵܱ������Է�����ѹ������ȴ������¶���˱��ʡ�
��˵����������IJ����أ���Ϊ�������Ƕ���ġ��й���νΪ�������Ϊ��������
�����ž���ʵ�����ǵ������������Ǹ�17���ѧ������6.4��ʱ�����ϲ���ץ��
������п��Ź��������Щ�����ǣ��˱�����
�������������������¶����6.4��ѹ��ǰ���������˵�ӡ��һֱ��һ����ʵ������
���ӣ��ͺܶ���ͨ������һ�������й���ѧ�������������ѹ����ȼ�����ķ�ŭ��ͬ
Ϊ6.4������������������ؼ����ͬ������6.4�������Ľ���Ҳ֤ʵ�����˵������˵��
��ʱ���Ƕ�����Ϊ����������ѧ����վ�����ˡ��������ڼ������Ҳ��һ����ʵ�ˡ�
���Ľ���������������Ӵ�����Ƕ���һ�顣��ʱ���鲻̫ע�⣬�����ǡ���ͽ����
�š�С���ӳ���Ҳͦ˧�ģ�������һ��ʵ�ͽ�����ôһ�ˡ�һ��100���ˡ���ؼ�ԣ���
����С������֪����
1989��12�£��������DZ���������һ����̣�1���ת������������̡����O��
��Ѻ�˴�����6.4ƽ���ߺ���6.4�����������˶���ʿ�����а��������£����Ľ���
�ˡ�
�ڱ����еڶ������Ľ�7��������ʹ��һ������ǿ���Ͷ������μӹ�֯ë��ؼ����
��ؼ���齺����ؼժ��˿ؼ��ֽ�ײģ�������Ʒ���ȣ���Ϊƴ���Ͷ����ŵ��Ի������
���̣�������3����4���¡����������������������ص��˺���1995���ģ���ΪӪ����
�������۹��ȣ�������ˤ����Ͳ����°ͱ����3�룬���������˺ۡ�
��Ϥ��֧����������������������Ǹ�ĸ�Ĺذ������䱻��Ѻ�ڼ䣬���ĸ�ĸÿ����
��ȥ̽�࣬��û�Ϲ���
1997��10�£���������8���������������ӱ����ڶ������ͷš���ʱ�����Ѿ�25
�꣬���������»ص�ѧУ�Ļ��ᡣ��ĸ�Ѿ�������Ϊ�������������Լ�����ĸ��Ǯ����
ѧ�˼��գ�ΪһЩ��˾��ʱ�ͻ�������Ϊ������������ԭ�ܶ�������Գ��á�
1999�꣬�۰����ĸ���������Ѫȥ����ʧҵ��������ĸ������Ϊ��������ĸ��1000��
Ԫ�����ݽ����
2008������Ѿ�36���������һλ�Ĵ������飬��������һ�ӡ�����������ͥ�ĸ�
�����أ������������ͥ����Ŀ��ֺ�ϣ����������ͼ�绰��ϵ�����˽����Ľ�������
���ĵ绰һֱ�ػ���
��ͬΪ6.4���������ͷ���ʿ���ܣ��������������ѣ�����6.4�������ձ������
�⣬���ǻ������Ÿ���ѹ�����粻�ҽ��ܲɷõȡ����dz�����ܲ����ף��е��ˣ��ս�
��ؼ���к���ؼ����һ���̶��Ĺ����������϶�����״��������һ�䲻������һ����
�ã����������й��ǡ�
���Ľ�˵���϶��Ƕ��ŵģ����������ͷ���Ա���¹�����Ϊ����Ҳ�ã���Ϊ���·�Ҳ
�ã��϶������ɳ��������ŵġ��ԣ��϶�Ҫ��һ�����ΪŪ�������Σ��϶�Ҫ��һ��
�
����˵����Ҳ֪�������ھ�����״����˵ʵ���ɣ���Ҫ������Щ�˵�һЩ�������Щ��
�ǣ����ǿ�������ġ�
��֪����ָ������������ѣ���������Ŀ��Ҳ����ȷ��Ŭ�����ң�Т���������ܿ��ĸ
�ף��չ˺����Ӻ�5��Ķ��ӡ�
��Ϥ������������Щƽ��6.4�����ߣ���������Ͷ������ķ����ǣ��е��Ѿ���������
�����������ı�������������Ժ����Ա�ᄡ�������ͱ����Ϊ֪ʶ��Ȩͥ��ͥ����2013
��10��24�գ��ᄡ�ֱ��������������˴�����Ϊ�������е���ͥͥ����
14. �����ƻ���ҡ���ռ�б�������
�α������ܽܣ�ռ���˶��}�죩
ռ���˶����������������ܣ��������������һֱ��ǿӲ̬�ȴ����Ǵ��˶����ɺ�����
�������ᵯ����չ��Ź��ʾ���ߡ����ͬʱ�����Գ��Ǹ��и�ҵ������ؼ��֯��������
�ƺ������ʿ��Լ�����ʿ���ɹ�ȥ������ͬ��������Ź�����ˡ��˶��У�����}���
ְ���˸���ϯ���ܽ�һֱĿ�ñ��������������Լ�����Ϊ��Ź�������������ܽ���
�����������˶������ij����
============================================================================
============================================================================
��������,
��̨��ַ�� <http://www.rfa.org/cantonese>
www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��