��������̨���ﲿ��ַ��www.rfa.org/cantonese
������ַfanshi2.info�á�����2����ʱ��ǽ���������2838@saifeng3.com��ȡ������
3����ǽ��������
��������������(����12��1��)��
https://rc.postageapproval.pw
https://rc.meanhello.pw
https://rc.bookstoreroot.pw
============================================================================
============================================================================
2016-11-24
1. �糧��ȴ��ʩ������67�� ����ɧ��Ҿ�
��������е��ص�ר��ؼ������ڹ��̣����ģ�24�գ��峿���������¹ʣ���ȴ��ʩ��
ƽ̨ͻȻ̮�������67����ؼ2���ˡ��ݶ��Ϣ��ʾ�������й��ʱ�����ר������ǰ
һֱ��Ҫ��ӽ�ʩ�������ط�������˵���װ�ù�Ӧ��ʣ����Ͷ����ʮ�ھ��������ظ�
���衣����Сɽ/���� ������
���������¹ʷ��������ģ�24�գ��峿7ʱ�������3�ڸ�168��ؼֱ��135��˫������
��Ȼͨ����ȴ��ʩ��ƽ̨ͻȻ��������������5ʱ���������ٷ��ƣ���ҵ�ֳ��·�ʱ��
70�ˣ�����67���Ѿ�����������2������ҽԺ���ȣ�����1�����Ѿȡ�
���������ű���ָ�����¹���������ר����ʩ����ؼ�ӱ�����������������˾�Ĺ�
�ˣ�������Ϊ1����Ϊ��Э����ս100�족�Ĺٷ��ں��Ͻ��ȡ�������ʡͶ�ʼ��Ź�˾
���й����缯�Ź�˾��ɵ�Ͷ�ʷ���֮ǰ����ʩ���������Ҫ��
�¹ʷ����ᣬʩ�����Ĺ���������������̨���߶���µ�����������˾����ֻ���Զ�
�������ԡ�
�й��ٷ�ý������û����¶ԭ�����ϸ���������������Dz����䷳�����ж�ǰ���ֳ���
����Ա�����ֺ�ְ�����а���������ȫ��������߹�Ա���Լ�������ʡί��ǣ���
�����Dz���רҵ�ľ�Ԯ��ʿ��������Ҫ̸�����ǵ�ָʾ��
��ý���˱�ʾ����ϸ����Ѷ���ܿأ�ҽԺ����ڣ��ٷ���ֹҽԺְԱ¶���ߺ�������
�����������1��ҽ�����ܱ�̨�ɷ�ʱ�����˱�ʾ������ҽԺ�⣬�ܾ�ֱ�ӻش���ϸ��
��Ѷ��
��˵���������ﲡ�����������ﲻ��ȫ���͵�������ȥ�ˣ�����Ӧ�����࣬����Ӧ��û
�С���ֱ�ӵ�ҽԺ������������һ�£�������Ҳ���Ǻ������
������е��־ܾ��ش��κ����⡣ý����¶���¼�����Ѷ����Ȩ�ͱ�Ҫ���Խ���ʡί
�������Ŀھ�Ϊ��
��֪����ʿ¶���Ӳ��Ϻ�ʩ���Ѷ��ϣ�����Ӧ������˴�����⣬�¼���춵��͵���
���¹ʡ�
��˵����ȴ�������������ֱ����о��Σ�յģ��������Ľṹ����ʵ�DZȽ��ȹ̵ģ�
��Ϊ����һ��˫�������״�������ϲ�Ӧ�ó�̫������ġ�����Ҳ���ⲻ�������й�
�Ĺ��̹�ģ�������������£�����Ҳ�����ر�ϡ������顣����������Ļ�����ֻ��
˵��ʩ������֮�䣬Ӧ����1�������¹ʡ�
��Ϥ������ʡ�������缯��Ϊ�����������ר����Ͷ�ʸߴ�76.7��Ԫ�����ƻ���̨��
������2017�����2018���Ͷ�����硣�����ݵ���Э���������ʾ���й������빩
�����ع�ʣ��������ҵ����������
�۲���ʿ��Ϊ���ӹٷ�������ʱ���Ͷ���������Ĵ���ר������ʾ�������ٷ���Ȼ��Ϊ
������ν�ߴ�ȫ�����̡����еĺܶ�����Ƿ����ʵ����Ҫ���������������濼
�������ݡ�
��˵�����ǹ��������׳������¹ʣ�ֻ������¢�������������Ƚ����ʩ��������
ͷ���������⣬���������Ʋ���ȥ�ġ���һ���dz����ˣ����Բű���ע�����ѡ��й���
�еĴ���ͷ������һ�������ϵ�����������������ͷ����������û�б�Ҫ��Ŀǰ��
�й��������й����ķ�����˵���������˵һ����ֵȡ���ϵ������ˣ������ǹ���ʵ
�ʵ���Ҫ��
��̨������ͼ��ϵ����ʡ����ί����û�оʹ˸����κλ�Ӧ��
2. �������ƭ��Ƿ���� ����ƭͶ������3���˷���
3������������ƭ�ĸ��ˣ���ΪͶ�������ڵ���վ�ڷ�����ͼ��ɱ���¼��ٶ��������
��ע��Ⱶĵ�Ѷƭ�����й۲���ʿ��Ϊ���������ƭ��̬��Ƿ���������ƭͽ��ң��
�⣻��άȨ��ʿָ���������ƶȵ���ִ��ƭ���ܵ����⡣���߷� ������
3������������23�գ������ڱ��������찲�Ŷ�վ�ڣ���ʳũҩ��ɱ������̨��������
Ժ��ȣ���û����Σ�ա����쾭�������飬����3����ͼ���������͵�Ѷթƭ�йء���
��1���������Ʊ�ƭȥ17�����ɷ��а�֢�����и�Ͷ�����ţ��Ż��ũҩ��ͼ��
ɱ��
����άȨ��ʿҰ�������ģ�24�գ����ܱ�̨����ʱ�������ڵؾ�����Ե�Ѷթƭ������
���Dz�ȡ�ر�̬�ȡ�
Ұ����˵���ҵ��ֻ�������һЩ��������һ������������թƭ��ѶϢ���Ҿʹ�绰��
�������110˵�����ڸ����ܲ����ˣ���֪����թƭ�绰�����ˣ�����ǣ����Dz�����
���¡�
������3��Ů����Ѱ�̼���������Ϊͬһԭ��
Ұ����˵��һ����˵�������ı�թƭ����Ҳ����ѡ��ȥ��������·�������Ҿ����⼸
���ˣ����������թƭ�ˣ�����춻�����ɱ�ġ��Ҹҿ϶���û���˹ܣ��Ż�ѡ��ȥ��
�ġ�
Ұ������Ϊ���й��Ĺ������㹻��������ƭ������������ƭ��������������ǣһ����
ȫ����������ָҪ���״����Ѷƭ�������IJ���Ȩ���������ƶȡ�
Ұ����˵��`���ڹؼ��ǣ���������һ�飬����ȥ�참���϶���ǣ�浽�����
˾���������й���ÿһ����˾��������Ȩ���Ƶ������Ƕ��ѳֵģ����¶�˭Ҳ����
�ˡ�����ƶ��ƶ��ˣ����е��˶�������ƶ����ơ�˭������˭�����Ա�ץ����ؼ����
���������й����������ġ�
�����й�����ȥ��1��ͳ����ʾ��Ŀǰ�й�����թƭ��������������160���൱��й�
½���Ĺ�ģ��ÿ���漰����1100��Ԫ����ҡ�
���ڵ������۲��о������������������ݣ������Ѷթƭ���й����γɲ�ҵ��������
��ؼ����ؼ���У����µ��Ź�˾����֮ͽ�����˿������ϵ�������أ����Ϻڿ�
������ʹ��ƭͽ�ײ��롣����Ϊ���������Ų����ӣ������������Ϊ�����룩��
�����ֺ��йء�
������˵����Ϊ�����й��ĵ绰�����л��ڣ�����ʵ���Ǽǵġ��ܶ�ĵ绰ƭ������
������ת�ʵġ���������ȥ���Ǻ����ģ�����������������һ���Ѷȣ���
�ϳ���ؼ��Ǯؼ���ֺá��������кܶ��DZȽ�С���թƭ��û�о��õ�����ƭ������
�������Ҫ��ԭ����ƭ�Ӵ���������ᱻץ��
������ָ���������鲻����ƭͽ���伯�����죬���������ң���⣬δ���յ�������
�á�
3. 2�˷���ط������� ������ٽ���
�����������Ⱥ춱�����ط�������������������10�����������ģ�24�գ����ŷþ�
����ʾ����Ҫ�ֽ������������ࡣ���Ĵ���������ֱͬ���ڱ�����ط�����������
ָ���DZ�Ű��������10���������ൽʡ��ί���飬�����������ϡ��������� ������
58�����߳���Ⱥ���ܳ��ڱ������ط��ᣬ�ͷ�����;�����������������ǽ�ͨ���⣬��
����Ⱥ�����ѽ��������ģ�24�գ��Ա�̨��ʾ�����������ž�����˵����������10����
�ڱ����ķ��������������ŷþָ���������飬Ҫ�ֽ�������Ⱥ��������
���ǵ��ֲ�û�л�Ӧ���ǵ�����
������˵ : ������վ�ŷþָ�����ѡ������ص㣬�DZȽϰ�ȫ�ģ������ױ�ץ������
����ǿ��飬Ҫ����������������������ࡣ�����������ߣ������м������ֻ������
�ػ�״̬���˻�������أ����Զ�����Ϣ��
����ʾ������ʬ�屻��������Ϣ�������ͻ�������ɢ�����ѶϢ����ͼ��ֹ����
�顣
������˵ : ������Ԯ���������ǹݵ��йز��ţ����˵绰����ʾʬ���Ѿ����ˡ�
���ǣ����п���������ɢ��������ҥ�ԣ����ǵò��������ߣ�����ȷ�ϵ���Ϣ���Ͳ���
ȷ������ʵ�ġ�����ɢ�����ѶϢ��Ŀ�ģ�����˵���Ѿ�����ʬ�壩���ˣ���������
��ԮҲû�����ˣ��������᳴��Ҳû�����ˣ��з�����ٵ������أ����������ĵط���
��Ԯ���кܶ������ȥ�����ǽ��죨���ģ�����ϵ�ң�����ȥ�����ǣ�����ȥ�Ѿ�
û�б�Ҫ�ˣ���Ϊ�������ߣ��ļ����Ѿ�ʧȥ��ϵ�ˡ�
���⣬�Ĵ�ʡ������68���������ֱ����8���ڱ����Ⱪ���طã���Ѻ������;�з�ʬ
·�ԣ��ع�������ǰ��ʾ���Ѿв���9�ˣ�����δ��¶���ǵ����ݡ���̨���ľ��¼�
�µ��ع������˽���������ǵ�ֵ����ָ�������
����˵ : ��������Ҳ��������Ϊ���ǰ칫��û�а참��
Ů����Ҫ��̨�µ���������ѯ�����������ĵ绰ȴ�Ӳ�ͨ��
�Ĵ�ʡ������������̨��ʾ��ʡ�ڸ��ع�10���������������Ĵ�ʡ��ί���飬Ҫ����
��ʡί���������Ϊ�ط�����������ֱ�������Σ��������ᱻ�������ϡ�
������˵ : ���죨������û��ץؼû�д�����ֹ���ǣ����˺����������ֹ����
���գ�������Ҳ�����ˣ�����������š�
�������û�й�����ץ��9���永�����ݣ��������������˻�����̨��ʾ����������
�Ͳ�������֪�����ࡣ
����˵ : ���ǣ����֣����������ǣ������ߣ������ݺܼ���Щ�����İ��飬���
����ѶϢ����������춹ٷ���ȡ��Ӧ�Ĵ�ʩ���ڸ��¼�����ʵ�����
����ϣ�����־��칫���й�ѶϢ���ϳ����֣����ո�������һ��������
4. ����ǰ��Ա����ȫ������ѡ����
�����ݷ��ٺ������ᣬ������ҵͶ�ʵ�����ǰ��Ա����ȫ�����ģ�24�գ�������ѡ��
��3�¾��е�����ѡ�١�
57�����ȫ�ڻ����ýʱ̸�����٣��ǡ�ȫ��ؼȫ����ȫ���ϡ��������Ի�
��ȫ������ÿ���ɷ�1��Ԫ��
��ָ�Լ����ǽ�������ʿ��������ȡ���ڽ�ؼ����ؼ��Ƽ����ɵȽ���Ʊ����
����ȫ��2008����������������˳�������2012����Ͻ�����ѡ��������ѡ��������
δ��ȡ���㹻ѡί����������2010���������½綫��ѡ������������ܡ�
5. ֣�ݾ����ܽ����¼��˱��� ����������
��½άȨ��ʦ������ʧ���ᣬ709�¼���2λ��ʦ�������������������»������ڵص�֣
�ݣ���ͬ���ļ�������������֣�ݾ����ܾ���������Ҫ����ȥ������������Ȩ��֯
Ԥ�⣬���������⾯�����ܰ�ܡ�������ͩ/�߷� ������
άȨ��ʦ��������̽��709������ʦл���ļ��ˣ��Լ�����ɳ�ڶ�������Ҫ����л��
���ᣬ��һ��21�գ�����������ر������ڼ�������ʧ���������ѳ������ա���
���ձ���Ϊ�Ǵ�½��������709��ѹ��Χ���ɽ�������������ܰ�ܡ�
�����й����ɣ�������ʧ������24Сʱ�������Ľ��������ӽ����ί�н�������
�����˿�ʧ�١�������23�գ�������709������������������ɱ��������ϵ�֣�ݣ���
����ʦ����˳�ᣬ��ͬ���ٵ������»������ڵص�֣�ݹ�����ͩ��·�־��ΰ���ӡ�
����˳�Ա�̨��ʾ���Ӵ���Ա��ѯ�ʱ���������ܾ�������������Ϊ�������Ǵӳ�ɳ��
�����Ļ���ʧ�������Ҫ�����¼��˵������������ڼ侯��һ�Ⱦܾ���¼�ͱ�����
�ڼ�λ������ʿ��ǿ��Ҫ���£��������˼ĵǼǺͼ�¼��Ȼ�����ԡ��������⡱Ϊ
�ɣ��ܾ���������ĸ�ӡ�ǼDZ�Ҫ��
����˳˵���տ�ʼȥ��ʱ���˵��2������ʱ��������Ը��Ӵ�����������1����۬�ľ�
�죬��˵��ʧ��Ҫ������2�����ϣ�Ҫ��ȡѪ������ʧ���˿���������ҵ�ʧ���˽�
�м�������һ��˵Ҫ��ʧ�������ᶺ���ĵط����Ǿ��DZ������б�����
������ʧ���ᣬ������ʦͬ��ͨ�����ַ�ʽ��ʾ��Ԯ��һֱ����Σ���еĽ���������
������ǰ��ί���齻��2��ͬ����ʦ��һ�������־в���������ϵ���ϳ�����
��۵��й�άȨ��ʦ��ע����ϯ�ο��ʽ��ܱ�̨�ɷ�ʱ˵������Ϊ����֮ǰһϵ�еķ�
����������709�����ʹ�����ʦ�ļ������������а�ܷ�ʽ��˵��Ѻ��ʦ����¼
ӰȰ˵������Ƶ�ȣ�������Ӧ���Ѿ����������ܰ�ܣ���Ҫ���й����־��칫��������
�����䡣
�ο���˵�����Ǻ����������ţ����������£������Ǹ�����ˣ���Ϊ����̽��л��̫̫
��ʱ��ʧ���ˣ����Ǻ����ţ���Ÿ���̽��л����ʦ�����йأ���Ϊ�������������Ե�
�־���Ҫ�������ߣ���Ȼ�������������ǰ������ȫΥ���ģ�������û�����ɲ�����
���ڵķ���֪ͨ�����µļ��ˣ����Ҹ�֪��̫̫���������ڹ����������ȫ���綼��
����ע������飬�й�����Ҫ���϶���������и���Ӧ��
��Ϥ���������פ��ʹ����Ȩ��Ա���й�ע������ʧ�٣����й�Ա�ѽ��¼�֪�᱾����
�ҵ��⽻��������ֵ�����ж��ڼ��ڣ������������ڼ�����Ż���¼�����������
����45��Ľ�����Ϊ֪��άȨ��ʦ���������¹�ϰ�ؼ�����ɰ���һϵ���ڽ��Ⱥ�����
�ȡ�����������ܰ��ؼ��Ѻ�Ϳ��̡�2011��2��19�գ��й������¼��ڼ䣬����
��ʧ�ٳ���������֮�ã��ڼ�����ؿ��̣�2012��5��4�գ�������ǰ��̽���ڱ�����
��ҽԺ��ä��άȨ��ʦ�¹��ʱ��������5������Ź���������Ĥ���ף�2014��3�£���
����̽�ú������������ڼ���ʱ�����Ա��������Ź���°˸��߹ǹ��ۡ�709��ץ
��֮�ᣬ��һֱΪ���в���ʦ���ߡ�
6. ��̩2άȨ��ʿ��ӿ�������ʽ������
�漰�������¼��������ĺ���άȨ��ʿ�ܾ��أ�ȥ���̩����������ӻ�����ü�
�����������ܻ�����ʽ�������ݣ���1������άȨ��ʿ�������������������
������ ������
�����ȵIJܾ������ģ�24�գ��Ա�̨��ʾ��ԭ����Ҫ���ڵ�2018��Ž����������ԣ���
�Ϲ�������̩�����´��ӿ���������ǰ������8��23���������ԣ�����һ��21�գ�����
���������ݣ��������Ľ�Ϊ̤ʵ����������ָ̩��û��ǩ�����Ϲ�����Լ�����Ի��
��������Ҳ���ϲ�����̩�����ܺϷ�������������������ץ����������Dz����Σ
�ա�
��ָ�����й�������������Ӵ�ȥ�귢�����ͭ����������乫�������̩����
����й����ټ��Ͻ�Ұ�ɵ��˱�ǿ��Dz����������̩���൱����ȫ����ϣ�����Ϲ�����
�찲�������������ң�����˵Ҫ������ʱ�䡣
�ܾ���˵����Ϊ����̤ʵһ�㣬����˵���ǹ�ȥ��ĥ�ѣ�����һЩ���������ǻ����
�ɣ���Ը��������ṩ��������������̩��û�кܺõı�����ʩ�����������Ҫ�dz�С
�ġ�
2015��11�³����ܾ��ij��й����ռ�̩��ǩ֤�ִ����ȣ��漴������������
�š�
�ܾ������Ժ�����������������������2011��2��20�գ������������ٻ���¥�μ�
�����������ᡱ���������罻��վ������ؼskype ��QQȺ�����漰����������
��Ϣ��4���ᱻ���������ִ��ߣ�ͬ��3�������͡�3�����ᣬ������������������Աץ
�����ܹ�Ѻ������������ɿ���߸�������Ȩ���̾У�֮�ᱻ��Ϊ���Ӿ�ס��2011��12
�»�ȡ��������ʼ�ܵ���ء�
���⣬���Խ��յ���̩����������ȥ��2�µִ�̩�����ȣ������壨18�գ���������
���ݡ�
������̨��ʾ������ȥ��ũ������Ϧ�ִ�漴���������Ϲ��������ύ���룬
ԭ��Ҫ��������������ԣ��Դӽ�Ұ�ɵ��˱�Dz������С���������������գ����Ϲ���
����ӿ�������½��̩������ٶȣ�����7�µ���ǰ���ԣ����ܻ������������̩
���ݱ���̩�����Ʋ��ȶ��������й���̩������������Ŀǰ���ǵİ�ȫ����DZ��Σ
�գ���������Ա�ඣ������ҪС�ġ�
����˵�����о���˵�й���̩����������ǿ��������̩�����������������ǵİ�
ȫ��ÿһ�춼��DZ��Σ�ա��ӽ�Ұ�ɱ�ץ֮�ᣬÿ�춼�����ڿ־循�ţ��������ĵ�
�����ҵ��ֻ�һֱ�����ؼ�ҵ�ס��һֱ�����١�
�����2015��1�£��ӱ������������Ͼ��ۣ���Ϊ������Ϊ�ص��ȿ���ʿ�����ֲ���
���գ�Ω��͵�ɾ�������ط���Լ2���²ŵ������ȡ�
����ԭ��ְ��������칫�ҹ�����Ա��2005����ΪŮ�������ش��ˣ�����ʼ�Ϸã���
���ֱƺ���������Ժ�����Ҵ��ˡ��������������Ϸã��������¹����˶�����������
Ϊά�ȶ���
7. �������߰��´�δ�� ���������н��
������������ķ粨��Ȼ�����������������̺㼰��ޥ������Ա�ʸ����ߣ����ģ�24
�գ���ͥ������������δ����ɳ´ʣ��������壨25�գ�������������������������
��ίԱ����ٿ��ر���飬����ȫ�������̺����ޥ��������ȡ����Ա���ؼ������
Ӫ�˽𣬺Ϲ�186��Ԫ�����ֹ��� ������
�����������̺�����ޥ������Ϊ�ܾ���������ģ���ǰ���ߵȷ�Ժ�ö�ɥʧ��Ա�ʸ�
�����������ߣ�����ͥ���ģ�24�գ���ͥ����������緽�����ݳ������֣�δ����ɳ�
�ʣ��������������
���̺㼰��ޥ�����뿪��Ժʱ��δ�л�Ӧ�������з����ġ�
���̺�˵���������������������У�����û�������ر��Ӧ��
�����ʣ���������ȡ����ʦ�ͷ��ٵ����������û�����ġ�
��ޥ��˵�����ǻ��Dz����Ӧ�����죨���壩һ�ι���Ӧ��ҡ�
����������㣬��Ȼ��춾�����Ա�����Ƿ���Ч���Ƿ���������ڲ���������ޥ��
���������ʦ����˼ָ������Ӧ��������Ȩ����������Ԥԭ������춱�����
������Ϊ����ͥ����˾�������ǹ����Ԥ������������ʹ��Աʧȥ�����ʸ�Ҳ��
������������ϯ��������
���������̺���������ʦ������ʾ����Ա�����Ƿ���Ч�������˼���������ϯ������
�ö�Ȩ����������û�о����˵������Ƿ���Ч��̬��þ����ִ�Ӧ���¼��ģ��¼�����
�������ڲ�����
�������ϯ�����ž���ָ����ͥ����������ӡ���÷�ͥ��Ԥ������������
��ǣ�浽����������104�����Լ��������з���Ҫ����ģ���ͥ������Ҫ���룬��Ϊ
����������������ԡ�
����ͥ������ѯ�����̺㼰��ޥ��������ʦ���ͷ�������������˼��Ӧָ���ͷ�������
���������ء�������ָ�����˴��ͷ��롶���������еִ�����۷�ͥ��Ȩ�����ӡ���
�ž��ܾ���Ϊ����ۺ��ڵطֱ���ʹ��ͨ���ʹ�½���������д�½��ר�Ҳ��밸������
���ж��ͷ���ͬ�����뷨�����Դ�ͷ�����
���̺㼰��ޥ���Ĵ�����ʦ�Ѿ���ɳ´ʣ���ͥ����ȡ����һ���ij´ʡ�
����������������ίԱ�����������ٿ��ر���飬�������̺㼰��ޥ��ɥʧ��ϯ�ᣬ��
������ȡ��н�����⡣��������ϯ�������ڻ����ʾ������ȫ����2����10��1����
��ȡ��ȫ�����ؼ������Ӫ�˽𣬺Ϲ�186��Ԫ��
������˵��Ҫȫ��ȡ�أ���10��1�տ�ʼ�أ����93������ÿ�ˣ���Ȼ���������Ό
���������ǻῼ�ǣ��������Щ�ǹ�������������Ҫ������������ʿ��
������ָ����������ǵ����İ�Ŀǰ�������ߣ����������߰�����ᣬ��ȥ��2����
���
8.Ħ����ͨ��Ƹ̫�ӵ��ͽ� ������Ը�ٸ�������
���������ý�屨����Ħ����ͨ��������й�̫�ӵ��¼�������������ܲ���֧��2��
����Ԫ�ĺͽⷣ�Ӣ��������ʱ���������������£����������������й��������ر�
��Ħ����ͨ��Ƹ�¼��ĸ���������������ͩ/������ ������
�������硱��������ʱ������ý�屨����Ħ����ͨ����Ƹ�й��ٶ����¼������������
����֧����2����Ԫ�ĺͽⷣ��Ի�ȡ��������������ߣ�������������İ�����ʱ
���Ͼ�㡣�ںͽ���Ϣ�����ᣬĦ����ͨؼ����˾������֤ȯ�뽻��ίԱ�ᶼ�ܾ���Ӧ
���¡�
����2013��8�£�������ŦԼʱ����������ƪ��������¶Ħ����ͨ������2006�������
����Ůר������Ƹ����ʮ���й��߹�������Լ�������Ƹ��תΪ��������ϵ��������
���й�����Ŷ��³���˫���Ķ������������Լ�����̰���������й��������ܹ���ʦ
ؼ����־ֳ������֮Ů����ϣ�ȡ�Ħ����ͨ�ڹ����й��������ϯ����ġ�ijλ��
��֮Ů���Ἰ���£����������µ��й����չ�˾�������4����ҵЭ�飬����й�
�ڵغ���۵Ķ������չ�˾����ΪĦ����ͨ�Ŀͻ���
2013��8�£�����˾������������1977���̨�ġ����ⷴ��¸�����У�������ΪӮ��ҵ
���������Ա�ṩ��Ǯ����������涨����ͬ����֤����Ħ����ͨչ�����顣
����ʱ���ܶ���22�գ���������Ԯ������֤�����Ϣ��ָ֤�������26ҳƪ���ܽ�Ħ��
��ͨ�ġ���Ů���ƻ���Ħ����ͨӦ�й�����Ա��Ҫ���ô�Լ100��ʵϰ������ʽ
Ա�����ر�����Ͷ������ҵ���������������Ԫ�����档
����������Ϊ�����������ɼ��ίԱ����Ħ����ͨ�¼��еĸ߹ٺ���߹ܣ����
�����������ǵġ����ϻ���������������¼���¶���й��뻪����֮��ĸ��ܹ�ϵ��
�������Ų�ȥ��������֧�֡��˾�ѧ�ˡ������������������ͨ��˾ǰ�ܾ��������Ͻ�
�ܱ�̨�ɷ�ʱָ���������й���ʷ�ϱ��ܵĵ��������̩���մ¹���ι�֮�������ۣ�
����̰�٣���̰�٣�ɱ̰�١�Ϊ������Ϊϰ��ƽ�ġ����ϻ�ؼ�IJ�Ӭ������������Ȩ
��������й�����������ڷ������϶���������Ħ����ͨ������Ҫ�ĸ����¼���
������˵����ʵһ��ʼ�й�����ν������ʵ������һ�������ϵ��ֶΡ�������Ȼ�漰��
�������Լ����ˡ����������õ��ķ�Χ����װ�����ơ��������й�����̰���Dz�̰����
�������û���⣬�������⡣
����������Ϊ���ܶ��Ĺ��ʹ�˾�ڱ������ң����ϸ���ѭ��ط��ɣ������й�֮�ᣬ
Ϊ�������棬���ò���Ȩ���Ĺ�Ա������������ϵ�������������й��ġ���ɫ��
���������Ӳ�Ӱ�쵽ȫ���硣
������˵������������������й������������������������й������ʹ粽���У���
�����档�ʱ�Ҫ������Ħ����ͨ���������ط�����Ϊ����ҪΥ������Ļ������ܵ�
���ϸ�����������ijͷ�������������й�����ܴ����а취�����������飬
���Ǻ��ֶ���Ϊ��
�����ϻ���ʾ�����˵��ǵ��ǣ��й���ȥ������������������Ϊ�����й��Ĺ��ʴ�
˾�ڻ��������и��ܿռ䡣
�����������Ӣ�������Ħ����ͨ��Υ���������ƣ�����Ů����������2010�꣬��
��ѧ�����ݳ�ΪĦͨ��ʵϰ�����б����ҷ�ĦֻͨҪ�ͻ��ṩ2300�����Ԫ���⣬����
�Ƽ���Ů�μ�����Ӫ�����������ʱ�����������ټ��˼�ȫ����Э������Ӣ���з�����
�����ݽ������⡣���װ�֤ʵ���������Ħͨʵϰ����ָ�¼������Ǯ����������Ӣ��
ְ�ء���Ħͨ��̫�������˻�Ӧ��۴�ý��ѯ��ʾ�����������ʿ�������ۡ�
9.��۽ػ���ת��װ�׳�
��ۺ����ڿ�ӿ������ͷ����9��װ�׳�����ʱ�Ѿ���������ͷ��������ɫ�ͻ�ɫ�IJ�
�ڸǣ���������ר�ҵ���Э�����顣
��Ϣָװ�׳�����1���ɸ���ʻ���¼���;����۵Ļ����ϣ��������յ��߱�������
��23�գ������鷢�֣���ʱδ֪װ�׳����ĸ����ҳ��ڼ��������ݡ�
������춡�ս����Ʒ������ǰδ���걨����ʹת������Υ����
�����2000�꼰2010����֡�ս����Ʒ�����ֱ��ѻ�װ�׳���̹�ˡ�
10. ���ѧ����ñ�ҵ��ҡ���ѧ���Ρ�ֱ�
������ϴ�ѧѧ���ᣬ���ģ�24�գ����ž���ѧλ���ڵ�����У����д�š���ѧ��
���쾭���塱��ֱᦣ�����У��δ�д������׳��α�ȻУ��Ĵ�ѧ������
ѧ��������������8ʱ����У������ǿ��ѧ��¥�Գ�����ֱᦣ���У����8ʱ�������˲�
�ߣ����ǵ�9ʱ�뽫ֱ����¹������M�¥��ѧ����Ҫ��У����������
ѧ����ָ�������У����������л��飬�����۳���ר��С�鴦����ѧ������������
���α�ȻУ������ģ����������������С�飬ѧ����е�������
����Ҫ�����ߡ�����У��ؼ���߿���У����Ӧ�ɽ�ְԱ��ѧ�����Ρ�
11. �����ս������ë����Ϯ����
��������������Ա�����ۣ���ë������ǰ���飬���߷�չ�ָ��ֳ������閟���ļ�����
�����������ᣬ����֤ʵ��1λ��������Ա��������Ѿ�����19���ڻ������ⱻ������
���⡱����������������23�գ�ָ춵��սӻ��������������������ͨϮ����������
��Ե춽����ɷ������ᣬ����ֹ����������ޥ�������̺��ٴ����ģ��������ڻ�������
��ý������ڼ䣬��ë�뽨���ɻ��Ͷ������⣬�н�����Աʰ�𡰻ؾ�����ë����
���˷����������ɿ�������⣬����������ж�ͷ�����С���
��ëָ��������Է���Ǹ��ָ��������������
12. ������ü���ǰ�ܾ�����˧͢�����ܻ߰���������23�գ�����������Ժ����������
�����ܻ߳���4700��Ԫ����ң���˧͢�����ܻ�̰�����ͥ�������С�
��½ý�����ģ�24�գ�����������ָ��˧͢��2003��2013�꣬���õ��λ��������ί��
��ؼ���¾���ϯ���ܲõ�ְ�������Ϊ����3����λ���ˣ���Ͷ�����ؼְ��������
�ṩЭ�����Ƿ����ܲ�����4008������ң�����2006��2011���ڼ䣬����11��Υ����ȡ
�����Ŀ���������Ƿ�ռ�л��������Ŀ��˾�IJ�����708������ҡ�
13.���Ƽ���������ϰ ���ض���ָ���ж�������
���ɱ���ͳ���ض��������ᣬ�������Ĺ�ϵδ�����ƣ��ۺ�ý�����ģ�24�գ���������
�ɱ���װ�����ܲ�ı�����뵽�õ�����̫ƽ��˾�˾���ܶ���22�����л�̸�������
��ľ��»Э�飬ͬ���������Ͼ��ݹ�ģ��δ���ľ��ݻἯ���ھ���ؼ���ּ��˵���
Ԯ�ϣ������꽫ֹͣ��ս����ѵ���������͡����ܵ�½��ϰ��������������������258
������ѵ��������ֻ������ʿ���μӵ�С��ѵ�����Ƚ������5�Ρ�
��춷�������2014��ǩ������ǿ��������Э�顱�����ɱ�����ָ������ά���й�Э�飬
�������פ�ط��ɱ�������ս����ʿ����Ŀ��
���⣬������ǰֹͣ����ɱ�����ǹе�����ɱ���ͳ���ض��س�ϯ��̫������֯������
�ع���ʾ������˹��ͳ�վ��ѱ���������ɱ����۲�ǹ�����ҷ��ɱ�������й������
����
����ҫ�����ۡ�ѡ�벻ѡ������Ӣ�������������
�����˽��ն�ϸ�����ñ��������⣬����˭�ɵõ����ҳ�Ϊ�������ӣ������½�������
�١����������������ȡǰ;�Ծ��ĸ��ˣ��ص㲻����ѡ���ǶԲߡ�
����������������������Ӣ���Σ��Ǵ�������˵Ĺ�ͬ��Ը��Ҳ���������������Σ���
���ٸ��˵Ŀ��ѣ�ҲҪ���������ʵ�����������������������ڵ��Եĺ�ѡ�ˣ�������
�յ�Ľ��ɣ����Բ����ܻ�����Ϊ���档
��������ѡս���м���A B C ( Anyone but CY ��������Ӣ��˭�����ԣ�����ȫ��
�����ܹ���ס����Ӣ���Σ��κμ����ˣ���Ҫ�����Σ���Ҫ��ȡ��ѵ��ʩ������ "��
��Ӣ"��Ҳ������Щѧ�߲μ�ѡ��ίԱ��ѡ������һ��Ͷ��Ʊ�Ա���СȦ�ӣ�δ���Dz�
ʳ�˼��̻�Ҳ�������ǻۣ�����Ϊ���Dz�����������Ӣ���������֧��СȦ��ѡ
�١�
��Ȼ����������һ����У�ֻ��������Ӣ�Ķ��������˵ã���Ȩ�þ������Ϸ�Ψ����
�ӣ�������˸��˵���Ը��Ҳ��Զվ�ڱ�����һ�ߡ�����������Ӣ�ĺö���˫�е���ȡ
��춱�����ȴ���ϴ�ŭ���ˣ�����������ӪҲ������ѡ���ȥ����࣬�Һñ��۾��ó�
����������ʧҵ�ʵͣ���Ό����δ������������ؼ�������������ֶ�����
���������֮��ȥ�ľ���˥�ˣ�������������Ӣ�������ζ�����˺�������ַ�����
������֮�أ��������������ͻ��
��������Ӣ����ֻ������Ȩ��ĸ�ӹ����춹��������ȵ������ߣ��ĸ����е������ǵ�
���ơ����ǹ�ʱ����������ȡ��ǿ����Գ�Ƿн�⳥�����ʹ���������٣�����ӢҲ
ֻ�ü��������������������̽�����档����Ҫ˵����ҿ������������ð���ز�
��Ȩ���Թ�Ӫ���ݴ�����Ӧ�����������˵ķ�����Ҫ��������Ӣ���£��������ݱ���
ȴά�ֵ�˰�ʼ�����Ϣ��飬��ʹ���ٶ������꣬Ҳע����ԭ��̤������������ش���
��һ���ɣ����ì�ܲ����ۻ���
����֮�����ζ�������ؼ������ⲻ��ؼ����ͣ�Ͳ�ǰ��������������Ӣ����������ȱ
���������κ�֧���£��Ʊش粽���У��������������Σ������ʵ�й������ϰ��ƽҲ
����������ʵ��������³�������Ӣʱ����Ҫ��������ۺ������������⼴���ܶ���һ
ζ�������ζ����Է�������Ҫ��ʵ���������⣬�ƶ����÷�չ��
������ϰ��ƽû��˵���ǣ��������������ٸ���������֮��ؼ��������֮
��������Ŭ������������ڣ���������������������������������������ԣ���������
���������ؼ�۶���磽��������ѣ�Ҳ���ǡ�һ·һ����֮������˵�����Ի���
�伢��
�෴�������ɺ�������ֻҪ�����ì�ܣ����ɷ���ؼ������ƶ������ؼ���ݱ��ϵ�
��Щ�����������λ��������������������Ҫ����������Ⱥ����֯�������Գ�����
��������ʩѹ�������Ѿ�ƣ춱�����������һЩ���ֵ������˶�����Ի�������ؼ
����仯ؼ������ͬؼ�Ļ������ȵ����⣬��ìͷһֱָ���������������������ܵ���
Ȩ��������ǣ�ƣ�����ɥʧ��������������Ӣ��ʹ�ұ�Ȩλ��ʧ����֧�ֶ�ֻ�������
����ɢ��
ֻҪ����Ӣ���������³��������Ͼ���һ����·��֧�������µ��༸�㣬������̨ǰ��
�¿�Ϊ��̨����ͳ��Ӣ�Ų��ಮ�٣��ٵ���ȥ���������Ϻ���ͳ���Ȼݵľ�·��������
Ӣ�ı��֣����������³���DZ�ܣ������������λ�������䡣
��Ȼ��ˣ��ɹ���ʹ����Ӣ�������Σ���Ȼ����������������������������ȥ��Ҳ��Ϊ
�����ļ����ۣ���Ϊ�������˶�����֮�Աǣ����Ҳ��춷��㵽�ף�����������;ĩ
·��
���й������硿�����������̫��������ս������
���֣�������
�α������ǽܲ�ʿ����ۺ�������ѧԺ����ѧԺ�������ڣ�
��̫������֯���������³�������й�������̫����ó��������ȡ���������Ȩ������
���ã�����������ͳ�����ձ�ʾ�������˳���̫ƽ��ս�Ծ��û���ϵЭ�顣���ᣬ��
����������̫�����������������˳����й���Ȼ���ƶ��ϣ������ս��̫����������
�η��գ�
���⣬ϰ��ƽ�������̨������γ�褻��棬�����������к���ʾ��������������ۺ�
������ѧԺ����ѧԺ�������ڳ��ǽܲ�ʿ�������а��ء�
============================================================================
============================================================================
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨���ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�������
�绰��
���ڿ�ֱ�Ӳ����ֻ����ߺ���4001-200785������Skype����ϵ
rfa.cantonese.service��
���ڻ���ʹ�����ǵ���ѹ���ר�ߡ�������й���½�������ϵ����ڣ��벦
108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"���
�Լ�������"֮���ټ���������ĺ��롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��