�����������޵�̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
Cnews(a)rfa.org ����Cnews-leave@rfanews.org��֪�����ǻ���������������Ӷ�����
����ȡ����лл��
������������
1. �������ָ��http://453697.info����ʹ�������µ����ͬ�⡱��ҳ�漴��ʾRFA��
�Z����ҳ����ϲ�����ɹ���
2. Ϊȷ���������ӳ�����Ч����̬���£���ע�������ʺš�������һ�����������ߣ�
�����Զ��յ�����������
=======================================��
2011-06-13
����������������������ɧ��
��������������������������������ɧ�ң���һ�����ٶ����ս��ţ��������������ڽ�
��Ѳ�ߣ�����������ؼҲ�׼�ۼ�������·�౻����������ͣҵ��������ң/��ɽ��
����
�������ش����������������������ھۼ�������ɧ�ң���һ����ʱ�ݣ����ؾ����ڴ�
����ǿ��������Ա�ֳɶ�ӣ�ÿ������ʮ�ˣ��ֳֶ���ؼ������������䱸���Է���ҹ
���������¡�
�����ռ䣬�����ĵĴ��ؼ�����г�����ؼ�¸��˹㳡һ�����������ߵ��ȫ����
�գ������յľŵ㻹Ҫ�磬��������Ҳͣҵ���й�Ա�����ٿ������������������
����
�����������Ŀ��̵Ļ��ȶԱ�̨����������ȫ�Ǿ��죬·Ҳ���ˡ����������п��ţ���
��û������
��һ�����������������ָ�������������������Ͻ֣����������˺������ڽ���������
���Ĵ���ǰ���μӿ��飬�ಿ������һ�ڴ�ش���䱸�������·����������������
��Ĵ�������Ҫ�Ǽǣ�������ָ���������ij�ͻ�󣬴���Ϊ����ȫ�����϶������
�֣����д������������ӵ��ࡣ
��˵������ش弰�ڴ����ԣ��ȣ�������ڣ��������Ҫ������֤����ס֤�ȣ���ͻ
��ʼҪ�������д��������Ͻ֡���
��������������·���ճ����о��������һ���ϻ�����¡���˵������Щ���������죬
�ճ�ؼ����Ƭ�����ˣ���Щ��Ҳ����������������Щ���ٵģ������鶼�ɵ��ˡ�������
��򵥡�ǰ���������ˣ��������������ˣ��������Ͽ������ң��������ںܶྯ�죬��
�ڸ��������������������ָ�������Լ����ܶ�ɧ���б��ƻ��Ĺ�����������ҷ���
�ij��������Ƶ����ΰ���ͤ���ɳ����칫�Ҳ����������飬������౻���ᡣ������
ָ����ͻ����������Ϊ���أ���ǧ�����ڽ��ϴ��ң��ಿ���������������Ʒ������գ�
��Χ������ܣ����ֵ��ɴ�����Ա��Ԯ����������������������������˵������ǧ����
�ۼ�����Χ�ҳ��������Ǿ������кܶ�ܶ�˽�ҳ���Ѱ�������ֳ������£��·�������
�������оۼ������������������ϣ��ܶྯ����������
������ָ��ɧ������������������һ���Ĵ��и���������ڴ�ش�һ�����ſڰڵ�����
�ΰ���Աָ���Ҫ���뿪���ڼ��и����˽��ߵ��أ���ʱ���Ը��и���̥������������
������ΰ�Ա��������Ϣ�����ڵ��ش򹤵��Ĵ���ͬ�磬���������Ͻִ��ң��Ƶ��ͷ�
�վ����������������ٲ����������˱�ץ������˵�������ڴ��ҳ��⣬���ƻ����й�Ա
�������ٲ�����ʻ������ÿ����ץһ�����������������˱�ץ��������װ�׳�������
������
��ش�һ�����񣬽��ܵ����زɷõ���۵�̨���߷���ʱָ����������Ⱥ������ᵯ��
�����������ˡ���˵�����������Եģ���Щ���ӵ����������һ�����类�ӵ�����ͷ
������
��һ���ջƵĵ궫˵���������ΰ�һֱ���ң����������ΰ����ң������ܶࡣ���Ӧ
�ò��Ǻ������룬��߶��ǹ٣��Ҽǵ���ȥ��Ӫҵִ�յ�ʱ�򣬸���Ǯ�Ͱ쵽�ˡ���
�ĵ꣬�ҿ��˸���Ƭ��ͷһ��ͱ������ˣ��ΰ��ܲ��á���
����Ƶ��վ�ſἰYOUTUBE���ֱ����ض�γ����й�����ɧ�ҵ���������ֶ��DZ��Ʒ�
���ٻ��ij����������ֳ�ľ�������ƻ��ɳ����칫�ҡ���������Ϣָ���ݾ���һ��ʦԼ
��ǧ���������ѿ���������
���߶���µ��ش�ί�ᣬ����ɳ����������й����֣����ǵĵ绰��һֱû���˽�
�������㶫ʡ������ֵ����Ա�����ָ���������ڴ����¼������ڱ�ץ�������������
չ����ֵ����Աһ�žܾ���Ӧ��
��˵����������������ڴ����С�
�����ʣ������м����˱�ץ����
����Ӧ����˵������϶����ܻش��㣬�ⶼ�DZ��ܵķ��롣
΢���ϵ���Ϣָ������������ɧ�����ʱ�������ڽ��Ͼۼ�����������������ɢʾ��
�ߣ���ͻ�����������ˣ�һǧ�˱�������Ϣָ������Ҫ�󵱾������ͷű�����25�ˣ�
���������˵��ΰ�Ա������ṥ�����������
�ٷ�ͨ������ɧ����������
��������������ɧ���ٿ����߻ᣬ������һǧ�˰�Χ�ɳ�����������������ָ���е�
����ƽ��������ǿ����������˾��������¼��в�����Ա������������Ĭ������
�»�����һת�ء������ձ��������������Ƿ�����ɧ�ң������������������Ͻ����ٿ�
���ŷ����ᣬ������ί�����ؼ�г�Ҷţƽ�ڻ�������ͨ����ָ�Ǵ��¼�������������
���ش����Ⱥ�����α���Ա��������Ⱥ�ھ������¡�
Ҷţƽ�����·�����ʱָ�������и�����÷����������Υ�°��������ϣ�����α���Ա
������ִ��������Աǰ�����⣬��������Ժ��飬�ڼ����ϰ������ֳ���弰��ִ����
ԱͶʯ�������賿���в������Ӷ����ֳ��������Ͷ��Ӳ�������󽫲������Ӵ�
�ߣ�������������ǧ�˰�Χ�ɳ��������ֳ�������Ա�����ҡ�
Ҷţƽ˵�����������ֳ�����ͻ���¼�Ӧ������С�飬������ʵά���ֳ����򣬶�����
���·��Ӵ�����飬��ίؼ����������֯ר�Ź����������������ؼ��ҵ����������
Ա˵�����������ά����г�����ľ��档�����д����¼��Ѿ���ɶ���������Ҷţƽ��
��������ǿ�����¼�������Ա��������ȰȺ�ڲ�Ҫ����ҥ��ؼ���췵�ع�����λ��ס
����
���ŷ��������ֳ�������һ����Ƶ��չʾ��ί��ίؼ������ί�����־�뵽ҽԺ̽����
��÷�������������÷���ɷ��౻���������ŷ������ֳ�����������ʾ̫̫ĸ��ƽ����
�ֶ����Ĺ��ı�ʾ��л��
���ص������������һ���������Ű��У����������г�������������ʡίѲ�ӹ��ݶ�Ա
���ʱ�������������¼�����������������˵����ý������Ⱥ�������¼��������汨
������һ��ʱ�����������Ƶ����ҥ�ܶ࣬������ָ�������и��򸾱�������������
ָ������Ŀǰ����ʡίؼʡ�����쵼�´����¼����������˹�����ί�����ؼ�м�ί��
����־��Ϊ�鳤���ֳ�С�飬�����˳���ľ��������¼���Ŀǰ��̬�õ��������ƺ�ƽ
Ϣ��
��Ȼ����ָ��̬�õ�ƽϢ������ý�����϶��¼��ı���������ȴ�ܵ����ܿ��ơ����У�
�»��������ձ������Dz������ڼ�������������ٶಿ���������ţ����ϰ��ѱ�ɾ����
���ء��Ϸ��ձ�����һ���ǡ�����������̯�и����α�Ա��ִ ��ǧ�����Χ�ۡ�����
�����ϰ汻ȡ�¡����ݼ��߹۲죬���϶��¼����������ܵ����ơ����ٹ��ݵ�������
̳����ֹ�˶��¼������������ۣ���������΢���ϣ�Ŀǰ�ԡ��������͡����ǡ���Ϊ��
���ֵ�����������⵽��ֹ�����ٹ�ע�¼�������ֻ���á���֦��֮�వʾ���Լ���
���¼��������ۡ�
����ɧ���¼���ӳ�񹤻�Թ����
���������򱬷�����������������ɧ�Һ������������ƶ������ϴ�չ����顣��
άȨ��ʦָ�����������Ƶ������������һֱ������������Թ���ء��������籨����
����������������ɧ�ҷ����󲻾ã���һ��13�գ������Ϸ׷�ת���е����񹤵ĺ��٣�
���鵱�ص���ȫ�泷�ˣ�ͬʱҲ���������񹤼���չ�������ֻҪ�չ�һ���£�����
�Ĺ�ҵ����ҵ�ͻ�������ˮ�������񹤴�Ӧ��Ӧ���١�����Ҳ�����ڹ㶫ʡ���ش򹤵�
�Ĵ��񹤣������������������Ԯ��
��������һ����е���������ײ����С���ʾ���������кܶ������񹤣�������аչ�
������Ϊ���صľ��ô����޴��Ӱ�졣��˵���в����񹤳��˵��������⣬Ҳ���ڽ�
�ϰ���������ı�����������������ưڵ������⣬����һ��ֻҪ���Ѿ��ܼ������°�
���������Ų����ɧ����Ҫ��Ô���dzǹ�û�а�ָ�������ñ¹¤·ï¿½ï¿½Ã¡ï¿½
��˵�á��չ��϶���Ҫͣ���ˡ����ܶ���Щ�������������ʲ�����������ģ����ǹ���
�Ǹ����á����ǰڵ�̯���������˿���Ҫ�յ�Ǯ��Ӧ����ÿһ��ؼÿһ�춼Ҫ�շ��á�
��������������ķ��ã������Ϳ��԰�̯�ˣ������շ��ֿ��԰�̯�ˡ��������ǣ�û
���涨�����¡���
���µ�����ҵ��������Ҳ�Ա�̨����˵���򵱵�����û�����üල��ҵ�����񹤴�����
������Ҳ�в���ִ����Ա����ְȨ��ѹ�񹤣�������������֮���ì��һֱ���
��˵�á������񹤶������в�����������֣������ⷢ���ġ���Ϊ���й�������ڴ���
�ȷ��涼����ȫ��һ��������¾���Ļ���Ҳ����ȥ���ۣ���Ҳ����˵�ġ���
�������㶫�򹤵Ľ���ʡ��¬��ű�ʾ�����Ǿ������米������ش򹤣�Ҫð�ű���
������Ƿн�������ڽ��ϰ�����ǹ����ϵķ��գ�����Ϊ��׬ȡ������Ǯ�������
��ʱֻ������������
��˵�á����Ǹ㽨���������й������Ǿ͵��������������ö࣬��������Ҳû��
������
���Գ��ݵ�ԬŮʿĿǰ�ڹ��ݴ򹤣���˵�������񹤾����ܱ�ǩ������û�����ܵ��κ�
��������Ů�ڵ����ܽ���Ҳ��Ҫ���϶������ν�������ѡ�������ѧ��Ϊ����Ů���ܵ�
�����������ճ�������ռ�˺ܳ���ʱ�䣬����������Ҳ�ڿ���ʱ�ڽ��ϰڵ���
��˵�á�˽��ѧУ��ѧ�Ѻù󣬹���ѧУ��Ҫ�������ѣ�����Ҫ����Ԫ������ߴ򹤣�
С����Ҫ���飬������˵�ǻ��Ѻܶࡣ����������Ϣ����ȥ׬���Ǯ����
�̳����ع������Ĵ�������н�������ֽ�Ž��ɧ�ң�������������������챬��
���ģ��ͻ�󣬹��������ֱ����Ĵ���ɧ�ҡ������¼��������������񹤵�άȨ��
ʶ��
��ע�͹�Ȩ��Ķ�ݸ����ʦ�Լ���˵���ǹ�һ��ִ���ֱ����������Ƶ���ƽʱֻ����
�������������и�����ֻ�ǵ����ߣ��Ż��������Ͻֿ��顣
��˵�á���ͷ����ʾ�����У������Ҹ��˵ĸо�����½��Щ��������Ҳ����˽�Ƚ���
�ɡ�����Ŀǰ�ڳǹ���һ�鱾���кฺܶ��Ӱ�죬����һ������������飬����һ��˵
�ʣ���������������һ��˵�ʡ���
����ʦ������������ִ����Ա�۸���Ӧ��������������ʦ����Ð�̵�ͣ�������Ҫ��
�������ַ��Կ��������ܴ�ѹ�ij̶ȼ����������ҲӦ�������񹤹�ͨ������������
�񹤵Ļ�ԹԽ��Խ��Ӷ���������Ҫ����Ѫ��ͻ��
���ɵ��ּ���ץ��ʾ����
���ɽ������ж���������ʾ������ʿ��������ʣ����ش�ѧ��Ô�ƻ��������Ͻ֣�����
�ܵ����ܼ�ض�ȡ����ѧ�������DZ������پ���ʾ����������ң������
���ɹ��׸����ͺ����еĴ�ѧ����������Ȼ�о���פ�أ���ʱ������������վ���ߵ�ǰ
��˾��������Ա�ָ̨�����չ�ȥ�����������գ��̶������������ж������񼰽�ʦ��
����ץ���ж�����������
��˵ : �����Ǵӱ�ץ�������е���󣬸��������˱���������������������������
��ʦ������ָ���Dz���ɿ����˵ѧ�����������������˶������ֲ�ȡ��ѹ�ֶΣ��κ�ì
ͷ��Ҫѹ�ƣ���ʱ����������������
���ش�ѧ��Ô�ƻ���������������Ī�ո�����һ���µ����Ͻ����е������ָ����ѧ
��������Ѷָ�����մ������¹�����У����ǿ�����£��Ͻ��ж����ȸ洵��
��˵ : ��ѧ��ָУ�����˺ܶ���¾��죬��Щ˵���˼�ʮ����Щ˵�����ϰ��ˣ���֪
У԰����Χ���й������£�����Ϊ�棬��ѧ����������2ǧ�����䱸�����dz���᳷
�գ���������Ĺ������¼�����ء���
�����������ж����ȸ洵������ָ����ѧ���ٷ����棬ָ�������������������絽����
���й���ʹ�ݿ��飬��ʱ��������������ʾ�����ÿ����ж���
���߶���µ����ɵĴ�ѧ�������ǵ��ֻ�һֱ��ռ��δ�ܽ�ͨ�����ɹŴ�ѧ�칫�Ҽ�У
�񴦵绰һֱû���˽����������޷�����У��ѧ���������
��������η�������ʾ�������ˣ������н�50������ץ���� ���������ɹš���վ��
���˺���˼����ͼ�����ָ����һ��������Ҫ�Ľ����Ǵ�Ľ�ڣ����ڵ��ֺ����������
�����ѽ�ֹ��������йػ��
��˵ : ���Ǵ�Ľ��������ɹ�����һ��һ�ȵĴ�ͳʢ��ͽ��գ����Ǵ�ͳ��������
����ᣬ������ÿ����ؼ���µĻƽ𼾽ھ��У�������ʱ�����ˣ���ʱ����ʮ�����ˣ�
�������7-10�죬�����µ�������ۼ�����Ϊ�Ƕ�����Ī�ո����µĵط�����
����˼����ͼָ���Ǵ�Ľ�����ɹ��������ӵĴ�ͳ����ʢ�ᣬ������������ˤ��ؼ��
��ؼ����ȱ������������йؽ���������������������δ�����г�ͻ������
�����µ������������칫�ң�ֵ����Ա��Ϥ�Ǽ���������ʸý���ʱ�������йҶϵ�
���������߶���µ磬�绰�ѱ�ת�����档
���⣬���Ϲ��������巢�����棬Ǵ��һЩ���������жϻ����ڱ���·����Ϊ��������
��δֱ������й�������ָ��½���ּ������ѶϢ�������κθ���ѶϢ����������ɾ
����Ϊ��ֹ�κζ�����Ϣ�����������Ὣ���ػ������жϣ�����������ɶ�ο���ʾ��
���κ��й���Ϣ����ɾ�����ֻ�Ѷ���ܸ��ŵȡ�
�����ܶ���ͶάȨ����
�������������Ĵ�άȨ��ʿ�������ܶ�����ͶάȨ������������άȨ��ʿҦ��������ʹ
����Ա���Լ���󣬼�������ȫ���������ɣ���ҽԺ����Ҳ����׼��������˼������
������ų����Ļ�����һ�Ա�̨�������ʾ���ɶ�һ�������ܶ���ǰ���������ɶ�����
�˾۾��⣬����Ҫ���漴չ���������˽⵱��ǿ������⡣��˵��ʵ������֪�����ص�
ǿ��ǿ��չԽ��Խ���أ����ھ������쿪ʼ���������������幤���Ժ�ĸ�����Ƿ�
�������ϡ�
������˵����һ���ڽ������ֵĹ���Լ̸����ʱ�����ӡ�������Ҫ������δ���Ķ���
����˵������άȨ��������˵��������Ҫ��Т����̸��˵�Ҹ���ȥ���ˣ�ֻʣĸ��һ��
�ˣ��������Խ����Ϊ������޷���Т����˵�ٷ������Ƕ�Ӧ���ط��ɷ��档
������ǰ��ҽԺ��飬ҽ���ı���ָ�����Ի�ˮ����ή���񻯡����ƻ��ڳɶ�ʱ�پ���
�������ϳ����������������⣬����һ����顣
������������봨����ֻ����Ϊ����ѧ���ļҳ��ṩ��������2008��6�±�������
���ԡ��Ƿ����й��һ��������3�ꡣ
���⣬����άȨ��ʿҦ���������������⵽����ȫ�������������ɡ�Ҧ������ʾ����
һ���û�и��ƣ�У����Ա����������24Сʱ�����������
Ҧ����˵�����ֱܷ�ӵ�������߼�������ʹ����Ա�ĵ绰��Ҫ��ɷü�̽�ú󣬾���
ȫ���������ɣ���������ֹ��ϯ���磬����������ҽԺ���ɻ�����˵������ǰ���۴�
����ʹ����ȥ���￴һ�£�Ȼ��ͬ�µĶ���ʮ������ͣ�������ȥ���������ܳ��š�
Ҧ����˵����ʹ����Ա��ʾ�����ڻ�ǰ��̽������δ��ȷʵ���ڡ��������ڼ䵱�ֲ���
���ɶ����ļ�ء�
Ҧ��������������ѡ�ٹ���������ע������Ⱥ�����ѹ�������ܵ����ܼ�ء�
���⣬�����ڱ�������Ǩ�ı���άȨ��ʿ�����࣬���Ĵ����ܵ��������ѵĹ��ģ�����
�����������÷�����Լ���⳥������һֱ֧���������ѡ�������˵������ð�ŷ���ǰ��
���ڣ����dz���л�������ŵ�ʱ�й������ӣ�����û�����ӡ���˵����ʱ����ͦ�õģ�
����ؼ������������������й������ֳ�������û֤�ݡ�
��ǰ�ӱ����ᵽ���ھ�ס�������࣬�������ѳ���ǰϦͻ�ⷿ����Ǩ����������һ��
��̨��ʾ�����н������������ʱ����͸¶����������˵�������µ׳�����һ���ڽ�
�����׼�뿪��������˵��������Ժ���˵�������Ҳ��������֣���������˼��
������һ�걻��������Ȩ���������޷�ֱ���뿪������
���Ѽ����ڱ���26�������������Ժ��ѱ�������������ܵ����ܼ�أ�������Ů����
���������Ϊ�ӱܱ������ֵ�ɧ�ţ�����4�´ӱ����ᵽ���ڣ�Ů������������ص�
����԰�������ܶ�ͻȻ�ӵ������ĵ绰����ʾ�ܵ����ֵ�ѹ����Ҫ��������Ǩ����
άȨ��ʦ�ƾ��꽫������
����άȨ��ʦ�ƾ���ʧ��3�����º�֤ʵ�������в������ӱ�ʾ���ɷ������ӵ߸�����
��Ȩ�ﱻ���Ӿ�ס��������͸¶������̡�������������
�Ա��������ƾ����������෼��ʾ����һ��Ҳ��˵�ƾ������У������չ�������˵����
���ɷ�ᱻ���̣�������û���յ��κ�֪ͨ�飬�������ἰ�ɷ���������ʦ���ۣ���ת
�����ѻ�һЩ������������漰�������¶���������
���෼ָ��������ͷ��֪���ɷ��������ӵ߸�������Ȩ�ﱻ���Ӿ�ס���������Ͻ���û
��˵�����������Ϊ����û�������ء���˵�������Ϣ�Ļ���������Ҳû���жϣ���
ƾ�Ǹ��Է�ȥ��һ����������ܲ�����������Ϊ�ܶ���ȥ�Է�Ҳ֤ʵ�����é¾ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½
ĿǰΪֹ��û���չ��κ��о��顣���ǣ�������������˵�����ܻ��漰���̣���������
�����������漰�����Ӿ�ס��Ô��
���෼��ָ������֮ǰ����˵�����������׶Σ�������ʦ��������ʦ����밸������
��û�����ƾ��������ѯ�����������������ἰ�������Ͻ�����˵�����׶Σ�����
������Բ�֪����
���������ˣ����෼ָ��3��15���������ߣ������ͷź����Ƽ��Ӿ�ס��������������
��������һ���������ţ���������������ɷ򱻴��ߺ󣬼������������Ѳ����Σ��ڶ�
��ʱ����Щ���ѵĶ����ֱ������ѵ�������㸴���ˡ����⣬������û���������ɷ��
�档
��˵����Ŀǰ������¾�û�п���������������¼�񣬵�һ��¼�񻹿��ԣ��ڶ���¼��
�˺��㲣�����������ѹ���ܴ��DZ�Ҳ��������ȥ�����������������档
��½���񡰺��ݷ�һ������һ������ָ������άȨ��ʦ�ƾ��꽫�Ե߸�������Ȩ����ʮ
���������̣��ݳ���Ϣȷ�С���ѶϢ����������ת����
���ƾ��������������ʦ��ʾ������������кϷ����������Ӿ�סӦ���ڼ��������
���档���⣬����������ͷ��֪ͨ��������Ҫ�������й��ļ������Ӿ�ס�ڼ䣬������
�������������������棬��Ȼ����Υ����������ʦ��ָ���ƾ���Ӧ��������Ӿ�ס��
�򣬰����ſɽ������߽׶Ρ�
��˵��������Ҫ���̵Ļ�������Ҫ������Ӿ�ס��Ȼ�󱻴����������ƽ����Ժ������
��Ҫ���̵Ļ���ҲҪ���ڷ�Ժ�ľ���������Ŀǰ�����ǵ������˵����
�й�άȨ��ʦ��ע��������ʾ���ƾ������2��22�ձ�����ʧ�٣��������ӻ�֪ͨ��
��3��1���������͵���خ��ʯ��ѵ���ġ����Ӿ�ס�����ƾ�����Ϊ��ݸ�˰��͹�ɧ��
����ؼ��خʯ�������ⰸ����̫ʯ������¼������ȡ�
���⣬��ʧ�ٳ���3���µ��Ϻ�άȨ��ʦ�����죬��5��2�ջ����ͷ��½�����������
���Ϻ����ܡ��������ʾ��������³ľ���������Ϻ��������ȷ��֣���֪ͨ�𳵵�Ѳ
�����������ִ��Ϻ���������Ѻ����·������3Сʱ���Ϻ�����ָ����ʧ���ˣ���ʱ
˵�������ϻ��Ϻ������Ҳ�������д���������ȫ��Υ�棬�������²��ܵ��Ϻ�����Dz
���������½���
��˵���������DZ����һ������һ�δ���ϻ𳵣����ǾͰ��ҿ����������ó����Ѳ����
����֤ʱ�򣬾͸�����ˡ��ҵ�����ؼ�ֻ�������֤������������Ȼ���ҽ����Ϻ���
�����
��������ָ����������³ľ������ؼ���죬��ǰ�����Ѳ��Ҹ���������˵������������
���£���Ҳ����Լ�˻򵽱��˼ҡ�Ŀǰ��������������ʦ��Ҳ��ʱû���ָ�������
��������2��19�ձ��Գƹ������������´��ߺ�һֱ��Ѻ���Ϻ��Ҹ�����һ�����Ǽ�
���ݡ��й���Աָ������������������򡱣�Ҫ�ܵ����Ӿ�ס��������Ϊ��������Ҫ��
�Ϻ��㳡�μ�Ƅ�򻨸������
�Ĵ����β�ɮʾ����в�
�Ĵ�ʡ�����������ڷ�������ɮ��ʾ����ɮ�˼���÷ֱ����سǿ��鼰�ɴ��������侯
Ź�򼰾в�����ʱ�����س������侯��������������
��ӡ�ȵġ�������Ȩ�������ġ������˽���ľ��������Ϣ��ʾ��һ�����Ը�����Ժɮ��
���루Goyang�������壨10�գ������Լʮ��ʱ�����س�ʾ�����У��ߺ�������������
�ꡱؼ���������ɡ������ͷű��в�ɮ�ˡ��ȿںţ�����侯Ź�򼰾в�������ľ��
��ָ�����������ʱ�࣬������������������ã�����25���������루Jampa
Lhatso����20������Σ�Ringa�������Ǹߺ������ض�����ؼ������û���ڽ����ɡ���
�ںţ���ɢ���������������侯�в���
��˵����ʱĿ����˵�����DZ�����Ź��֮�󣬱�Ѻ�ھ��������ȥ�ġ����ǹ��ƴ�����
���ػ�����ݹ����ֵĿ�������
����ľ����ָ������30��Ĺ������Ը������ϰ����ˣ�����ʱ�ڸ�����һ��Ժѧϰ����
���23��ܵ����루Loyang��������2008��3�µ�ʾ��������5��20�ձ�����Ȼ������3
�꣬��������������
��������ʾ�������󣬵��ּ�ǿ�䱸������ľ��ָ�����ε����ȼ�ǿ�侯Ѳ�ߣ���2008
��3�·������ģʾ����������һ֧�侯���פ���ڸ����ء�
�����س�һ�����ְԱ��ʾ�����ؽ����н϶��侯���س����ⶼ�йؿ���飬��������
����������������������ʲ���¡�
�����ؼ��������ڽֹ̾�Ա������ʾ�������ɮ�˻��������ʾ���������������ع���
�ֱ�ʾ��û���˱�����
����������һ����Ա���ʾ��û��ɮ��ʾ��������Ҳû�������侯�䱸��
���⣬�Ĵ������ظ���½�פ�����侯����Ա����������Ԯ�����˶���֯���о�Ա���
��ʾ��������ͳս�������¹ܻ���Ա������Ժ���������ְ�������˼���������Щ��Ա
ͬʱ��Ǯ��ɮ�ˣ����ܶ�ɮ�˲����ܡ����⣬��Ա�����ж��ٶ���ɮ�˱���������
�£����Dz����ǰ������ˡ���������Ժ��ɮ����ʱ����ȡ�´�ʩ��һ��������Ա�����
ɮ�˽��н��������˰������⣬�ɶ��������ط�����ǧ������Ա��פ��Ժ������δ֪��
Ŀ���侯פ����Ժ��
��˵������Ժ�ı������������dz��������ס��ȫ���Ǿ��ˡ�����������и�������
����������������Ҳס�����ˣ���Ժ����25��30�����䣬ȫ��ס����Ա��ɮ�ˡ�
������δֹͣ�в�ʾ��ɮ�˼����������ʾ�������ٷ���23��ɮ����أ�Gempel����
30����񰬼��ǣ�AKyakya�����������������������Էٺ���֯ʾ�������ڶ��˱���ʱ
����δ����������ָ����3����Ѯ��Ժ�ܹ�������������������ɮ�������뿪��Ժ��
���ܲ������ǿ�Ƶİ�������˼�������
�Ͷ�����ɮ�˱������ԺÔ�ò£¬¼ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Âµç°¢ï¿½ï¿½ï¿½Ø¼ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ú½Ì¾Ö£ï¿½ï¿½ç»°Ã»ï¿½Ë½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½
�����������3��16���Էٺ󣬼���ÿ���ڶ���ɮ�˱����������24�ˣ����ж�������
�̣�����12�����񱻹�Ѻ������ȫ�����䲻����
�����Ƿø�����֮����������
����Ժ�۰İ����������Ƿø��г̽��ܣ���ȥ���ദ��ϯ���������Ը���ܶ�������
��Ա����ֻ����ͻ��ϻ���İ��ţ���Ϊ�������ܱ������������άÉ������
�����������θ۰İ����ΰ˸����£�������������Ȩ�����룬�״η���������ա�����
һ����ֱ�ι���۽����������ڹ����ֺ������ϯ���������ͻᣬ�����İ���
���������Աؼ40��λ��������Ա�͹��̽���ʿ��
�����������Խ�εİ��ŷdz�����������ϯ������˵�������ź���������ϯ�ο��ʼ���
Ա���Ĺ⣬�Լ�ʮ��λ��������Ա���������ϯ������ֻ��һ����ͻ���ʽ�����Ա���
����������۽��������ۣ����޳�Ҫ��ǿ��ͨ��Ӧ����ȫ����������Ա���档
�����䣺��������һ��Ҫ��ʾ���Ǻܿ���ؼ�ܹ�����Ը������ͬ����ſɣ������ֻ��
��һ����˵��������˵�����������������ֲ�׼��˵������ϣ�����������ǣ��ָ�����
̬�ȣ��ø����ŷ���������Щ�������ſɽ����׼ȷ���������������
�������ʾ����������������ϯ�侴��ʱ������������Ȩ�ݽ���Ը�ţ�Ҫ�������Ա��
��ʱ���ȫ����������Աؼ���Ӧ�����о����ͻ�����23��������ʱ�估��ʽؼ���δ
�������Ʒ�չ���Լ�Ҫ���ͷŴ�½��άȨ��ʿ��
������������Ա���ҽ���Ϊ������ֻ�������Ǻ͸�������Ի��棬����Ҫȫ��λ�˽�
��۵����⣬������Ӧ������ѡ����������Ա���棬�����պ���а��š�
�˴�ί������̩��������ͬ��һϯ������������ͻ���ʾ���޻�������������̸��
����������ͻ��´�ʱ����������֧����������ʩ������ͬ���죬����Ð������ͬ��
��۵ķ�չ���ø��ã��������ۼ���ܴ������������ǰ���ֹۣ�����Ϊ��۲��ᱻ
��Ե����
�����ǣ���۾���ǿ�����գ���ᱣ���ȶ�����չ�����ȶ������г����Ṳʶ����
�Թ��̣�����ȫ��ᴦ��ǿ�ҵĻ�����ʶ���ǻ���ʶ������ҵ�ע���������ڸ㽨��ı
��չ�ϣ��Ӷ��γ�һ��������ץ�Ż���������Χ��
��������ס�ľƵ걣���dz����ܣ������о�Ա���ء���Ȼ����ؼ������δ�а�����ȫ
����������Ա�Ի������ܾ���ϯ��ͻ����Ա��֧������ϯ����׿�ˣ���ͬ��Լʮ����
Ա�ھƵ�Ļ᳡��ʾ������������ʾ��������������֣�Ҫ����ȥһ����Զ��ʾ����
�㣬һ�ȷ�����ײ�����š�
��׿�ˣ���������������ʾ������Ȼ��������ʾ��������Ϊ�β������ڣ��������ֲ���
�����ǽ��룬��ʵ������������DZ�������ʾ�����������ǣ�������һֱ�����������
�������DZ�ʾ���������飬��ó¾¹ï¿½ï¿½à·¬ï¿½ï¿½È¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ÓºÜ³ï¿½Ê±ï¿½ä£¬ï¿½Å¿Éµï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ê¾ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½
֧�������һ����Ը�Ž����й���Ա��Ҫ�󽻸������ǣ�����Ҫ��ƽ���˾�����ؼ��
�������й�ؼ�����й���Ȩ״��ؼ���ͷ����б��������ʿ��
��������󵽲�������㳡�������������Ի�һСʱ���μ���̸�������һ��רҵ��
��ѧԺѧ������ͨ˵����Ȼ�������ë¾ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½é£¬ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Æ£ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Êµï¿½ï¿½Ð¹Ø´ï¿½Â½Î¬È¨
��ʿؼƽ�����ĵ������������⡣ֻ��һ���ʵ���½�������������εĿ����Ƿ��г�
ͻ�������ǻش���Ҫ�������Ļ����졣����˵����ʹ�ʼ��������⣬����������������
��δ�ؿ��Իش�
һ�����޼������������ڳ������Ҫ����ԩ�����ڹ��ݾ�Ӫ����Ƽ���˾������ǰ����
�ص��ַ⳧�����ҽ�������һ�꣬��ϣ�������쵼�ܹ�Ð��ȡ��Ͷ�ʵ���ǧ����Ԫ����
������һ��������
���������ܶ�����ιۡ����100����������´�¥��������ˮΧ��ߗ�˽����顣����
��ת�����ŷ���ǰ���������Ž磬����ϯ�Ĵ�ý��λҪ����ɸѡ��������̨���ڵIJ�
�����Ż�����������ɳ�ϯ���߻ᡣ
���⣬֧������ϯ��׿�˺͸���ϯ�󺣻�7�µ���8���з������Ӱ˸����У�������ο�
�ʺͳ�ί��ҫ����ʦ�����벿���г̡���׿�˱�ʾ�����ӿ���˵����ۼ���½������
���ĺ�ܣ��ѹ���ϯ˾ͽ���������͵��صĻ������幵ͨ����ȡ���ǵ�֧�֣�˾ͽ����
�������ǻṮ���뺣��������֯�Ĺ�ϵ����˵����ʱ�����8��ŦԼ�Ĵ������ֻ��
���׶��Բ�����飬���������������뽻����
��Ӣ�ž�ѡ���ΰ칫��Ͷ������
��Ӣ�ž�ѡ�칫����һ��ʽͶ������������������������ʾ����ѡ���ֲ�Ӣ�ĵ�֧��
����΢���ȣ���Ӣ�ű�ʾ���²��ܰ�;���ϣ���������֧�������ʹ�������������
����
��̨�壬��ͳ��Ӣ�ž�ѡ���ΰ칫�ң���̨������ޡ���һ������ʽ�������칫�ҷ���
����ѷ�˵����ѡ�칫����������ѧ��������̨��羰������Ϊ��Ҫװ�Σ�ʹ�˾�����
����ĸо���
������������뷢�������ָ��ս��Ӣ�ŵĵ���ϯ��Ӣ�ģ��԰ٷ�֮41.3������Ӣ�ŵ�
40%��
�칫����һλ��������ΰ˵��������������ڲ������������Ʒ����������ֵ�����š�
��ΰ˵������������˵�������������Ƶ�������Լ��ڲ�������飬������������ȡ��
�Ű���Ķ����Ѿ������ˣ�������Ϲ���������������������Σ������Ų�Ӣ����ϯ
�Լ������������Ĵ𰸡�
�칫������������г�����ʽʱ��������ý�غ��ڻ᳡�⣬��һ������Ӣ�ţ����Dz���
�Ѿ��䶨��ѡ���Dz��Ǻ�Σ����
��Ӣ����¶΢Ц������ͬ�������֣��޻ش����⡣
��Ӣ���´�ʱ��ʾ��̨������Ҫ��Ȩؼ��Ȩ�����ϣ�ÿһ��Ҫ��Ҫ�չ˵�������Ϊ��
ϵһ���򵥵��£����������������ࡣ
��Ӣ��˵������Ϊ�Һ������֪������Ҫ����ȥ�������ܴ��Ŵ���߳��������߳���
������Ϊ��Ҫ�ڹ����ϵõ�����ؼ���أ������Ҫȥ����������ϵ���㴦��������ϵ��
��Ҫ�����ϸ����ǵ�֧�֡���
��Ӣ��ָ��ŷ�˹�ȥһֱ���������ǣ�����ȥ����ͨ��13�����飬֧��̨��ȡ�ù��ʵ�
λؼ��������񺽵���֯����ϵ��Ϊ������ϵ���ƵĽ����
��Ӣ��˵����������Ŭ����̨���Ѿ��߳�����ؼ̰��ͬ����������Ϊ�����ںñ���ɽ��
����ɽ������������Ϣ��Ҫ�ع˹�ȥ��չ��δ������Ϊɽ�dz��ߣ����ۻ��к�Զ��
��Ӣ��˵���������ţ���Ҫ����Ŭ������ȥ��̨��һ����Ӯ�������������Dz���һ����
��̨����ͣ�������һ��������������ǰ�У�̨��һ��Ӯ������
����̨�����ý�������Ӣ��ͬ�������ϯ��Ӣ��֧���ʣ���ά�����岨����Ӣ������
�ڲ������Щ΢���ȡ������ڹ�ȥ������ͳѡ�٣�����һ�Ƴ���ѡ��ʱ�����ͨ����
������߳���ʮ�����ٷֵ㣬�������۲²⣬��Ӣ��ѡ��ʮ�ּ��ѡ�
Խ�Ͻ���ɳȺ��ʵ����ϰ������Ȩ����
��Խ���������й�������Ȩ����������Խ�Ͼ�����һ�����в����غ���������ʵ����
ϰ�����й��⽻����ǰָ��Խ�ϵ���Ϊ�����ַ����й�����Ȩ�ͺ���Ȩ�档
��ά�鱨����
Խ�Ϻ�����һ�в�����ʡ����Լ��ʮ�����һ�����̵�������С���ϣ������й����Ƶ�
��ɳȺ��Լ250�������ʵ����ϰ����ʱ�Ÿ�Сʱ����Ҫ�������е�ǹ֧������������
��û�з��䵼����
�й��⽻����ǰ��Խ�Ͻ��еľ��ݾ�����ʾ������ָ�����ַ��й�����Ȩ��Ϊ��
�ۺ�ý�屨����Խ���׶����ںͺ�־���������������ձ������ģ�ķ���ʾ�������У�
Լ�й�������Խ���������������������ڵ��й���ʹ�ݣ������й��Ĵ�ֻ�ַ�Խ�ϵ���
Ȩ���Լ����й����洬���Խ��ʯ�Ϳ�̽�����������Ի᲻ϧһ��������Խ�ϵ���Ȩ��
����־���е�ʾ�������򳬹������ˡ�
��Գ�ͻ�������µ��Ϻ����ƣ��й�����ľ���ר�ҡ�������ѧ����ս���о����ĸ���
������ʾ��Խ�ϰڳ�ǿӲ����̬���й�ʵ����Ҳû��������·����ֵĽ���Ƕ�����
��������ʾ��������Խ�����ľ����������⣬��Խ�Ϸ�����Ϊ�õ�ijЩ�����֧�֣���
��ȡð�յ��ж�����������ų���Խ���������й����������³�ͻ�Ŀ��ܡ�
������й����Ľ��ž��ƣ������˶�������ĸ�������λ�ʢ�١������մ��ձ���ص���
�����س�����ǰ�������Ϻ����ڵ���̫ƽ�������йع��Һ���ִ�к�Ѳ����ʱ�䳤
�����¡��������������𽢡����ơ����Ѿ����뵽�Ϻ��ͷ��ɱ����ϵĺ��棬ȷ�����
���������ɺ��е�Ȩ������չʾ������᲻�����κι�����ʾ��Ȩ��
����������Ժ���������ɱ�ʾ��������֧���κ�һ���������ŵĶ��ŵ���Ϊ������չʾ
�����ľ�����ϰ��
���Ӻ����ۣ��й��������������ݰ������һǹ
�й�����Ժ���ư칫��6��10�ս����������������ݰ�����ȫ�Ĺ�����������������
����ý��׷ױ������й������������ݰ���ֹ�������񲡡���
�ݰ���ȷ��������������й涨�⣬����ǿ���κ��˽���ȷ�����Ƿ��о����ϰ�����
���顱���������ϰ�����ϲ����Ծ��ñ½¡¿ï¿½×´ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô��Ϊ���ݡ����涨����Ըס
Ժҽ�ƴ�ʩ��������������ֻ�о����ϰ����߲��ܱ��ϻ��߲��ܿ����Լ���Ϊ��������
������ؼΣ��������ȫ��������������ȫؼ���ҹ�������Σ�յģ����ܶԻ���ʵʩ����
ԸסԺҽ�ƣ���Ϊ�����˼���໤���ṩ��ֵ��������
�������������������ݰ��Ծ����ϰ����ߵ�Ȩ�����Ը߶����ӡ���ʵ���ϣ���Ȼ���ڵ�
�¡������񲡡����������ء����磬�ݰ�����ʮ�����涨������Υ���̷���Ϊ�����ƾ�
���ϰ����ߣ������йط��ɵĹ涨���д�������Ҫ����ʵʩǿ��ҽ�Ƶģ��ɹ�������ִ
����
���Υ���̷���ִ������Ӧ������˾���������������ƾ����ϰ����ߣ������ڼ�����
���о��񼲲�������ȷʵ�Ǿ����ϰ����ߣ��������շ��ɿ������Լ��̻���������
������ͬʱ�����ڼ������ṩ�����������ƻ������������Ϊ�����ϰ��������ڴ�
���������������ڹ涨ʱ����ʵʩǿ�����ƣ���������Ȼ��Ҫ���ص����˱��˻�໤��
����Ը���������ȷΥ��������Ա�����ϵķ��ɳ��򣬶����蹫������ִ�С�ǿ��ҽ
�ơ���Ȩ������Ϊ�����������þ��������ṩ������
�ٱ��磬�ݰ�����ʮ�����涨���������������ڡ��������ְ��ؼ���ڹ�����ʹ������
�����������ػ�ؼ����ش���ʧ�ģ�������ֱ�Ӹ����������Ա������ֱ��������Ա��
��Ǵ��ؼ����ؼ��ְ���߿����Ĵ��֣����ɷ���ģ������е��������Ρ���
Ҫ����������Ծ����ϰ����������ػ��е��������������Σ����ɻ�ǿ�����������;�
����Ա�Ծ����ϰ����߻����ƻ���ʵʩ��أ������µ�������˽й¶��Ȩ���ܵ��ֺ���
����ʮ������ǿ�ҵ��ջ���������;�����Ա�ҵ����������й涨����ǿ�ȶԵ�����
������ȷ�����Ƿ��о����ϰ�������顱��
���ڲݰ��ڶ�ʮ�����涨��ʵʩǿ�ƾ����ϰ����Ƶ��������漰�ġ�Σ��������ȫ����
�����ҹ������������ģ���������ױ��������Ⱥ�����������������ǣ������Ⱥ���
��ؼ�Ⱥ�����������ʿؼ�Ⱥ�������������Ȩ������������ԣ�����ֱ�ӵ������˺���
��ν��Σ��������ȫ���͡����ҹ������򡱱�����ȷ�涨��������������Ӧ�ó���
���������
�����������ݰ��涨��ҽ����Ա���ؾ����ϰ�����Ȩ�������񣬵�û�и���������Ȩ��
�ĵ��ߣ����磬ǿ��סԺҽ�Ƶ�ʱ����Ҫ����ȷ���ƣ�ǿ��סԺҽ��һ��ʱ������Ҫ
תΪ��Ըҽ�ƣ��ɵ����˾����Ƿ����סԺ���ƣ����磬�������������飬��������ȷ
����������Ϊ����Ƹ����ʦ��ͨ����Ժ������ִ��Ȩ����
��֮���й�����������������ڼ����ϲ���ȷ�������ϰ�����Ȩ�������ƻ��ߵ�Ȩ����
�䱣�ϻ���Ȩ���ij�ŵ���ǿջ����й������������ݰ����������һǹ���ѡ�
=======================================��
��̨����������
https://ad.mundoraro.com.br/rd/cantonese/
https://af.cqit.net/rd/cantonese/
https://bs.fintech-llc.com/rd/cantonese/
(6/7/2011����)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת�͸��������ѡ�лл������
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
�������޵�̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��
��������������������Ȳ�000-911��Ȼ��800-728-5617��
��Ó����ͨ��������������ϵ��
��̨������skype�������ڵ绰������ͬ�Ŷ������������˳�̸ʱ�£�������skype����
�û�rfa.cantonese.service��ʱ���ڱ���ʱ������ʮʱ��һʱ����Ó��������������
�ڲ���
���⣬�����������������ת���õ����ǵĵ������ţ�����ϣ���ӱ�ֱ̨�ӵõ�������
�š�ר������ۣ��Լ���̨���´�������������Ϣ���뽫���ĵ��ʵ�ַ����cnews@rfa.
org����getfreenews@yahoo.com��������Ҫ˵��"ϣ���õ�����"��
лл
�������޵�̨�㶫�ﲿ
2025 M Street NW, 300
Washintong, DC 20036