���������侯��ҹǿ�����ش��˴���
�㽭ʡ������Ϫ�����ٶ����侯��������Ա�������賿������Ԫ��ʡ��ͷ���ǿ������
��ʩ��������������ش�������ͻ����إ���������ˣ����а�������Ҫ��Ժ����
�⣬�к�����վ������������ʡ���س���һ����Ǩ����ʩ����Ա����ǿ���������ϻ�
����������ʯ��ѹ����һ��һ�ˡ�������ң������
��Ϫ����Ԫ���Ա�������峿4������侯��ʩ����ԱԼ���ٶ��ˣ�����60�����̳���
�ƺƵ�������ʡ��ͷ�����ǰ�ѱ�ǿ���120Ķ��������ʽʩ�������ѽӻ���Ϣ���ֳ�
���صĴ�����ʩ���뵱����Ա���ţ����ݱ�ɳ�ͻ���д�����Ź��
ʡ��ͷ����������������ָ��������ǿռ���أ�Ȼ��������ص�����ıȡ����������
��ǰû�����������������Э�飬��������δ�õ�һ��Ǯ���������ܴ���ͬ�����
��Ҫ���������ߡ����ش����DZ����ֹ��õĴ��ִ��ˡ���˵����ȷ���д����ˣ���
Щ���Ǻ������Ա������Ƹ��������Ĵ��֣�����ͬ�����ؼ۸����ã����Ǿ�ʹ
�ñ�����ǿռ���ء��������ᶼ���侯��ɢ��
��һ������������ָ����ͻ��������إ�������ˣ����а�����Ժ�������ƾͲ�̫��
������ָ�����Ա���ܣ�ǿ�����ص�������˵����Ա̫�����ˣ�ǿռ�������أ�������
��˵��ÿĶ����ʮ��Ԫ�⳥����������û�ж��֣��o˵������࣬�����ǽ�������ÿĶ
һ�������迪���̣���û���κ��������������
��������ָ����ͻ����������Сʱ�ڣ��ڶ���������ˣ�������Ů���٣���85��
�����˼���Ź���������ؼ����������������֢״���е��۾������ˣ���
�ı���������ѵȡ������߶����͵�ҽԺ���Ρ�
���·�ʱ��������Աؼ�ಿ�����Ͷ��������ڳ��������Ƕ�����Ƹ�õĴ����Ҵ�����
�����Ϊ����ԣ��ֳ���Ⱥ�ڶ�β���110����������������
���߶���µ���Ԫ�������칫�ң���ʡ��ͷ���ί�ᣬ���绰����û���˽��������DZ�
ռ��δ�ܽ�ͨ����������ҽԺҽ����Ա��ָ���߲��������������ܾ����ܲ�ѯ��
���⣬������ʡ���س���һ����Ǩ������һ��ҹ���ʹ���ھ��ǿ��¥�������˱���
�������Ĵ�ʯ��ѹ�ˣ�����80�����л���������Ժ��������Ч������70����Ů��������
�ദ������ҽ��
�ݺ��ⲩѶ������������������Ů��ָ��ȥ������ƽ�������������β�����ʿ����
����������ؼ���ž��������ң������ᣬ���ؾ����������ֳ����飬�����ᶼ������
֪����Ȼ��Ǩ����̸��δ���Э�飬���������Ѿ���ʼ��¥�������˽���ס¥�����շ�
�ɺ��йز��Ź涨����ҵ�Բ�Ǩֻ��Э�̣�����ǿ�𣬵������������֣�ִ����Ĭ��
���ݣ��������������硣
��С�ܺ�Ů�������ִ������꼰һ����ͽ�
����������һ���µĸ���ʡ������ʿ��С�ܺ�����Ů���������ִ������꼰һ�����
�̡�����ָ��С������ý��й¶�����˿���Ⱦؼ��Ů����ָ��Э����ؼΣ�����Ұ�
ȫ����С�ܵ���������������Ϊ�����ɷ�ٱ���Ա���ܣ��������ﲢ���������ݺ�����
���Ů�����й�άȨ��֯�������۲족������ǿ�ҿ��顣������ң������
��С�ܵ����Ӻ����죬�������ϱ�����ʡ�����ع������ټ���������Ա��ʾ���ɷ�Ů
�����ͽ�֪ͨ�飬ָ��С�ܱ��ͽ����꣬��25��Ů���ﺣ�౻�ͽ�һ��롣���ͽ�֪ͨ
���Ǹ�����ϲ����������Ͷ���������ίԱ��ǩ����ǩ�������������ġ�
������������ܱ�̨���߷���ʱָ�������ܵ��������������ݺ��ɷ���Ů������
˵���ͽ�֪ͨ����д��2004��6��1�գ��ɷ��ڱ������ܾ���ý��ɷã�¶�˸����߾�
����ĵ���λ��ؼ�������Ϣ����ʱ�ɷ�����˱����¾����˸��£���˵������Ѿ���
����Ϊ�λ�һ�¶��������⣬ָŮ����2006��3��������Э���ɷ���ȡ�˿��������
�ⷢ�ţ���Ů����ʵ����ô��û������
������˵�������ָ���û�г��֤��ָ֤�ɷ���Ů��й¶���һ��ܣ��ɷ��������ٱ�
�����ⶼ�ǹ�춹�Ա���ܣ�����������Ⱦ�͵ط���������������ȣ�����Թ�����
����������춹��һ��ܡ�
������˵���ط���ԱΪ���Լ��Ĺ�ɴ�����棬�����������С�ܸ�Ů������������ֹ
��������繫����Ա�������ࡣ��˵�����ֶ�����һ�Ҵ�ѹʵ��̫�����ˡ����ֶ�����
���ؼɧ�Ų��ϼӾ硣���ڱ����ڼ䣬���Ź��ؼ���ϣ�Ů������˱���Ź������
����Ϸ÷�ӳ���ⶼ���������ͽ̾������������ö�������֤�ݲ���ؼ��ʵ���塣
������˵���ɷ��Ů����������һ���£�����һֱ����������̽������ʱ���ӵ�֪��
���ڿ��������������춻������ʦΪ�ɷ�Ů��������ߣ�������˵����Ϊû��Ǯ��
������ʦ�������ұ���άȨ��ʦЭ�����ֵ��Ĺ������ܵIJ���������δ���������˽�
�룬��ϣ����������ע�¼������й�����ʩѹ������С�ܼ���Ů���ͷš�
���߶���µ�µ���ع����֣����Է��������߲�ѯ��С�ܸ�Ů����������Ҷϵ绰����
�����ع����ֺ�µ���ؿ������ĵ绰��û���˽�����
�й�άȨ��֯�������۲족���ķ�����ǿ�ҿ��顣����������Ծ�����ָ�����൱�ֶ�
��С�ܸ�Ů���ͽ̾���������Ϊ��С�ܵ��ж��ٴδ��������ǵļȵ����棬�����ǶԵ�
�ء��ٵ���ƭȡ���ֿ������Ľ�¶�����Զ�����Ů���˽��д�ѹ��
����Ծ��˵�����ͽ̾�����Υ���ġ���˵����С�ܱ�ָ���ܾ���ý�����¶�������
Ϣ������С�����05���������鱻����ؼ�������¾��������й��������Ĺ涨��һ�²�
��������2005���Ѵ����˼�����Ϊʲô�ְ������ó�����ͬʱ����2004��6����С�ܽ�
����βɷ��Ƿ�й¶����ν���һ��ܱ�ʾ���ɣ�������������ṩ�˻���ؼΣ���˹�
�Ұ�ȫ��ҲӦ�������ж������ͽ̡��ɼ����ָ���֤�ݲ��㣬�o�д�æ���ͽ̾�����
����Ծ��Ϊ����δ�����еķǷ���Ϊ���Ƕ���С�ܸ�Ů��Ȩ�������ַ��ͼ�̤�������
άȨ�ͷ�����Ⱦ�ж������ش�ѹ������ԾҪ�����������Ƿ��������ͷ���С�ܸ�
��
��С��ԭ���Ǹ����˿�ְ��������Ϊ�ٱ��˿���Ⱦ���⣬�����ܵ����������Ⱥ�������
��Ѯ������Ů���ڱ��������Ĺ�����Աǿ�д��ߣ���С�ܲ���Ҳ��������µ���ع���
�������ӷǷ��ṩ���һ������¾�������С����Ϊ����������ά����Ȩ�棬��־ٱ�
�����˿���Ⱦ�������������ԭס����ʽ����˸߷��䷢����δ�������ý�����Ϊ
ȫ��������ߵķ��˽��
�½����ά����ټӽ����ɧ���ɷ�
�½���³ľ���еı����¼�����һ���������ᣬ������»ָ����������������ҵ�͵�
���ѿ���Ӫҵ���½����Ժ��ʾ�������ѶԴ˴α����¼���ɳ������飬����춽��ն�
֤��ȷ����ɷ��������������������ڱ������й��⽻������ָ������������½�ά��
�����ȱ����ɿ���˴α����¼���Ļ����֣��������κι���Ϊ�����з������ѻ��
��ƽ̨�����������ڽ�����ίԱ��������°��������Ʋ��½���������Ĭ������
��Ȼ��Ȼ�д�����������³ľ������Ѳ�ߣ����������ҵ�͵����ѻָ�����Ӫҵ���й�
������³ľ������֧�е��г���ʾ����³ľ������591�����л���Ӫҵ���㣬��������
�����ܱ���Ӱ��δ�ָܻ�Ӫҵ�����½����ξ�Ҳ��ʾ���������콫�й㶫���������ŵ�
�½����Ρ�
����Ŀǰ����³ľ���еı����¼�������������192�ˣ�1721�����ˣ�Ŀǰ���н�900��
��ҽԺ���Ρ���³ľ���й���������֧��ͨ��DNA�������������ϣ�
Ŀǰ��ȷ����108����������֣�39���Ѿ����ᣬ��������108λ���Ѽ���������һ��Ԫ
ο���ʡ����ֱ�ʾ���ᾡ���ƶ���������Ⱥ�ڼ����ľ����취���ͲƲ���ʧ������
ϵ��
�½�ά������������Ժ��쳤��˹ľ.��ľ���ı�ʾ�����ֶԴ˴α����¼�����ɳ�
�����飬����춽��ն�֤��ȷ����ɷ�����������������
��¶���Ӻ���ؼ��ʲ��6�������г����һ������ά�������٣����Լ�ҹ����³
ľ����ؼ������5�����������ץ�����ǧ������7.5�������յ��ɷ�����ɸѡ�����
�������ɷ���ɸѡؼ������ѽ�β�����췽���ϸ��շ��ɳ������ʵ�ֿ첶���ߡ�
�ڱ������й��⽻������ָ������������½�ά������ȱ����ɿ���˴α����¼���Ļ
����֣����м����ʵ��ڰ���һ���й���ʹ����Ա��ͼ��ֹī�������ʵ�Ӱ�ڷ�ӳһ��
�й��ȱ�櫵ļ�¼Ƭ�ı���ʱ���⽻���������ظ�û�������Ӧ����ǿ���ȱ�櫲�Ӧ��
����ɢ���䡰�������塱�۵㡣��˵���ȱ����ʲô�˴��֪�����з������κι���Ϊ
�����з������ѻ�ṩƽ̨��
����ά����˴�ᷢ���˵�������̶Ա�̨��ʾ���з�һֱ�ڹ�������ϳ�ؼ���Ӻ�
��вά����˵Ļ���ȱ���Ǿ��ں;���ά����˹��ϵ��������䣬���Ǿ��Բ��ܽ�
���й��⽻����ָ�ء�
�й�����������Ҫ��ī�������ʵ�Ӱ�ڣ������ⲿ���С�����ʮ����������ӰƬ����Ҫ
���йص�λȡ���ȱ�櫵����ص�������������Ӱ�ڵ��־ܾ���
���������ڽ�����ίԱ������������°��������������Խ�ֹ�����½��IJ�Ʒؼ������
����Ա�������ʣ��Ʋ��½�����Ҫ��Դ˴��½������¼����ж������顣��ίԱ��˵��
���Ƕ��й���ѹά����˵��Ļ����ڽ������е����еص��ǡ�
�����ڽ�����ίԱ����ϯ���˵���ϸ�������������ʾ���¼�����ԭ��ġ����ָ����
��������������ڽ�ؼ��Ȩ��ʦؼ��άȨ��ʿ�Լ���������άȨ��ʿѹ�ȵ��˼��㡣
����������ÿ���˵����
����ά����˴����ϯ�ȱ���ڸ�ίԱ����֤����˵�����Խ�75�¼���89����찲����
�����Ტ�ۡ�
���⣬��Ӣ���أ���Լ��100��֧��ά�����ʾ�����������й���ʹ���⿹���й���
ѹ�½���ά����ˡ�ʾ���߲����е������ۡ�ݽ���Ը�ţ�Ҫ�����Ϲ�������Ȩ��֯
�����½��ı����¼���
������쿪ͥ�����й�ά����
��ָ���й���½�����������ռ�����ά����˵��鱨�İͲ���(Babur Mehsut)���彫
�ڵ��ط�ͥӦѶ����̨��Ϥ���Ͳ�����ԭ�½������е��г����ڹ��ڻ���һ�����ӣ���
�з�ָ�ɣ���2008��1�µ�2009��6�¼��ռ��ӹŰ�����Ħ������������������ƾ���
��İ��������鱨������ɽ������
�й��ĺ���ά�������������彫�����ķ�ͥ������֪�������˰Ͳ��������Ӽ�
�������������ӣ���ʱ����ͥ�������ݱ�̨���ﲿ���յ����ϣ��Ͳ����ռ�����
������Ҫ�����������ͷ��ڹŰ�����Ħ��ġ�ά���սʿ���������йء����Ͳ�����
ǰ�½������е��г���80����ڿ�ʲ�Ľ����ڹ�˾��ְ�����ƾ����ľ���Ҳ�൱��
�棬10����ǰ������������Ϲ�������������������������䡣
��Ͳ���һͬ���ɻ�������������ά������ķ����˵�����˵����ʱ�����������ǽ�
�ģ�������ܵ������Ⱥ���������ۣ�֮�ᵽ�������������Dz�����ģ���������ʵ
���ѶϢ����˵���ﻹ��һ�����ӣ����ں��
���ģ���������������Ժ���⽻����ίԱ��Ĺ�����֯ؼ��Ȩ���ලС��ίԱ����ϯ��
����(Bill Delahunt)���ٿ���֤�ᣬҪ��������ͣ���2002���9�£���911�¼�����
֮�ᣬΪ�������з����鱨��Ա�������Ĺ�����Ħ�����ʵ�ʱ������22����ָ�ǻ�����
֯��Ա��ά���սʿ��������ʡ���������˵�������Bill Delahunt����һ���Ĺ�
�͵���Ա�����Ϳˣ�Dana Rohrabacher����Ҫ��������ͣ�Ϊ��ô�����з��鱨��Ա��
������7��10�յ����ʣ���ȴ���������������������������Ħ�������Щά����ˡ�
���ݼ���õ���Ϣ����ʱ���з���Ա���ʵ�ά�����֮һ���ǰ���������������й�
������Ĺؼ�����������Ѿ�������ɰ�������������������ƾ���䣬�ճ�����
�����ͱ�ֽ��
ά������ķ����˵�������Լ��߱�ʾ���������ڹ�����Ħ���ѱ������ˣ���������
�����ģ�Ҫ����ʿֲ����廮����ߡ����������ڹ�����Ħ�屻���ͣ����õ���
�������ǣ�֮�ᵽ����䡣��������������ڵ������������α��ѣ������������
�ӽ��з��鱨Ա�Ͳ�������Ϣָ���Ͳ����������֮�ᣬ�����ἰ�Լ������ݣ�һֱ��
����ֱ������ǰ���Ͳ���˵��Ҫ�����ˣ�����æ������һЩ���������Ͳ���ѡ�����
�ĵ���ά������ţ����Ǵӹ�����Ħ������������İ�������ͬһ����֯�������з�
��Ա��ϣ�����չ�����Ħ�������Ķ���
ֱ������6��4�ն����·����Ͳ���������鱨���žв�����䷽�沢����һ���й��⽻
�١�Ŀǰ����عٶͲ����Ŀ����ǣ����Ƿ�Ϊ����������ռ�������ʹ��������ʿ
ѶϢ����
�ݴ���ͻ��֯ͷĿ��������̨��
��8�������˶������İ�����̨����۽�Ļ��ǰϦ��̨�崫ý��������ͻ��֯��15λ��
ҪͷĿ�������Ի���Ϊ��ķ�ʽ��������̨�壬Ŀ���붯��δ��������ɽ������
̨�崫ý���ı���ָ���������̾���Ϊ��ɫ����Ķ�����.��ɳ�������ѵִ�̨�壬��
�ڸ��۲�ȡ�ж�����̨�徯�켰�����̾���֯���൱���š���������������������
�ṫ��������۱������������ݣ��ܼ���5������ڸ��۽��н䱸��
̨�����¾ֹ��ʿƱ�ʾ��Ŀǰ��û�ж�����.��ɳ��̨��֤�ݣ���������üٻ��մ���
��Ҫ��һ����֤��������.��ɳ�Ѳ��ǵ�һ������̨�壬���¾ֹ��ʿ��鳤��ѽ���
ʾ�����ݹ����̾��ƵIJ�֤��������.��ɳȷʵ��2006��10����Ѯ��
�õ¹�����ؼ����ǩ֤��ʽ����̨�壬ͣ����5�����뿪�����¾ֱ�ʾ����Ȼ��ǰ�ӻ�
������.��ɳ��ͼ�뾳���鱨��������������������ǰ�̶�5����뾳ͣ���⣬�����û
������̨�ļ�¼��
̨�嵱�ֵ��ģ�һ�����dzɹ��뾳�����»��̨���ά����������൱���صĿ��顣̨
���¾ֽ�һ��ǿ����Ŀǰ��û�з��ֶ�ͻ�����뾳�����ϣ��������м�ء�
���⣬�����˶����½������������ʱ��֪���췽̨�壬�������ϯ��Ļʽ���з�����
Ϊ����½�����Ų���ϯ��Ļʽ����������Ϊ̨���쵼����Ӣ�ţ����ԡ��л������ͳ��
���ֳ�ϯ�������˶��ῪĻ����춡��������С����⡣���˻���һ����7���������ؼ
����ȷǰ�����Ŀ��ɵĹ����������¡�
��۳������ڼ���H1N1�������������Ƹ���
����H1N1����(�׳�������)����۳������ڻ��ɻ�������������������˫�ظ�Ⱦ����
���ʸߴ����ɡ��۸���ʾ����������������Ծ�ڣ����ų�δ�������������������
��ǿ����������������ȫ��Χ�ھͳ������Ӽ�������Ĭ������
��۳������ڻ��ɸ�Ⱦ����H1N1����������������������һ��42����ɱ������Ժ�Ա��
�������µ׳˴�ɻ��ִ���۲�������������밶�������ڱ���3�ճ��ַ���ؼ���Ե�
��֢����8�ձ�����ҽԺ���Σ����������ֺ���˥�ߣ����������������治�Ρ�
����������������ܼ����ƻ�ָ��������ʾ���߽����Ⱦ�������м���ҩ�����������
������������д���һ�����ʼ������������ƻ������������ھ����Ⱦ��������߹�
���Ļ����������й���½�����ֻ�ָ�Ӵ�½�йز��š�
���������ҽѧ����Ա���������Ľ��ܱ�̨���߷���ʱ��ʾ��˫�ظ�Ⱦ��Ӵ�����
�ʣ�������Ϊ��Ŀǰ�۸��ķ�����ʩ�㹻��
����۴�ѧ��Ⱦ����Ⱦ�������ܼ�ΰ����ڽ�����۴�ý�ɷ�ʱ�ͱ�ʾ��������˫�ظ�
Ⱦ��ɵ������ʿɸߴ����ɡ�
Ŀǰ����۵ļ���H1N1���и�Ⱦ�����������ۼ���1552�ڣ������ڹ�ȥ��һ�죬ȫ�۾�
�¼���85�ڸ�Ⱦ����������Σ�ظ���������綨Ϊ���ز���������������5�ˣ�Σ��
�����������23��76�꣬��Ϊ�����ˡ�
���ƻԱ�ʾ����������������������Ծ�ڣ���۵����ز��������൱�ǧ��֮��������
�ų����ٳ���������������������������������֯����ͳ�ƣ�Ŀǰ������������Ϊ
0.45%��
�й���½�ڵ��ֵĸ߶Ƚ䱸�£�����H1N1���и�Ⱦ������Ȼ���������������ơ�����
��������������ͳ�ƣ�������ʡ���������������Ͳ�������ȫ���ڹ�ȥ3������������
90��ȷ���Ⱦ����������57���������벡����33�����ڸ�Ⱦ��������½��������������
������1444��ȷ�ﲡ������ʱδ����֢������������
���⣬��ǰ�����Ĺ��ݻ��ҳ�������Ӫѧͯ���巢���¼����������м���Ԥ��������
������ȷ�ϣ�������14�˱�ȷ���ȾH1N1���У������ڼ�����������Ҳͨ��������ͣ��
���ص��ص���Ա�м��11�˶������г����Է�Ӧ��Ŀǰ���ۼ���25���μ�����Ӫ����Ա
��Ⱦ�������С����ݼ��������Ѿ�Ҫ��ֹͣ������������Ӫ�����ǿ�ҽ�������Ҫ
�μ�Ⱥ�ۻ��
��ȫ��Χ�ڣ�����H1N1������ɢ�������أ����м��ô�Ͱ��ֱ��Ѿ�ȷ���������
���и��������м��ô��������45������������21���������������������ƣ����粻��
ȡ��Ч���ߴ�ʩ�������������п��ܻ���ȫ����Χ�ڵ���6000��������
�������İ���͢������Ҳ������Ѹ�٣�ȫ�������������ۼ���137�ڣ�������ŵ˹��
��˹��ȫ�����ʡ�ݾ�������������������״̬�����������������������أ�����ؼ
�����ȶ���������ҵĹ�Ա�ڰ���͢�������ֶԲߡ�����������֯�����������ʾ����
������һ��ȫ����94512������H1N1����ȷ�������429����������������������������
�࣬��170�ڡ�
����˾����ע��άȨ��ʦ��ִҵ�ʸ�
������˾���ֹ���53����ע��ִҵ�ʸ����ʦ���������Ӱ�����ɧ�Ұ�����άȨ��ʦ��
�����������С����⣬����Ҳͬʱ����24����ʦ��ͨ����ȿ��ˣ�����һ���ڲ���ִ
ҵ����Ӱ�����ʦ��Ϊ����������ѹ���ǶԷ��ξ���ļ�̤���������屨����
������˾�����ڹٷ���վ�Ϸ�����ע����һ����ʦרҵ�ʸ�ĸ�ʾ�������н�������ʦ
�����֡�
ͬʱ������"���˲��ϸ���ע��"��24����ʦ����������Ϊ���ֹ�ѧԱ�绤�����ƽ��
���´������ֹ�ѧԱ����ʱ������������Ϊ��¹���̷��ܺ���ͥ�ṩ����Ԯ������
�۱�����������ͬһ����ʦ��������Ҳ�Ӱ�����ֹ����������ž���
��������ʦ���Ӱ찬�̲���Ⱦ��άȨ������ɽ����שҤ�������ֹ��ȵ�����Ϊ���еİ�
�����������³�����ʼ���������ܸ��ټ��������������ж���
�����������¶Ա�̨��ʾ������Ϊ����֮�����ر������������Ϊȥ���"3*14"������
���ᣬ������Ϊһλ��ָ�طǷ�˽��ǹ֧��ҩ�IJ��������ɮ�绤��
����Ϊ�����ֶ�����ȡ�����Ĵ�ʩ���������ɽ����棬��ʦ�����漰�½����ص�����
�ش��������
���ֱ�ʾ���½�ɧ���¼������ᣬ����˾�����Ѿ�����֪ͨ���Է��ɽ�ʩ��ѹ��������
���Dz������Ӱ���½��йصİ�������˵���½���³ľ������¼�������Ϊ��Ϊ����
����ʦ���Ⱥ�壬һ���µĴ�ѹ������Ҫ�������е���ʦ���½��İ������Dz������ġ�
��ϣ��ͨ�������ֶκܶ����а���û����ʦȥ�����½����ְ��������û����ʦȥ��
����
����ʦ����ʾ�������ϱ�ע���ʸ������52λ��ʦ���������άȨû�й�ϵ���ܶ�����
��ԭ��û�����ڷ��ɽ繤���������ִ������ɱ���Ӻ����ע���ǵ�һ�������˰�ʾ
�����и�����ʦ�ᱻȡ���ʸ�Ҫ���Ǻ���Ϊ֮��
���⣬û��ͨ����ȿ��˵����ƽ��ʦ��ʾ������˾���ֽ������ֶγͷ������������
ͬ����ʦ���ǵ�춶Է��ɾ�����ƻ�����˵���ҵ���������Ļ���������������ù���
������Ҫ���ɣ���Ҫ�������ƽ̨�����ڱ���˾���־�ǡǡ�����������ڿ���������Σ
���˼�����ʦ��ʵ�����ǶԷ��ξ����һ���ݲС�
����۵���������й�άȨ��ʦ��ע��ָ������ʱ����Լ��ʮλάȨ��ʦ��û��ͨ����
�ȿ��ˣ�ͨ��ע����ֻ�ǵ�һ��������������½��������������άȨ��ʦ��ִֹͣҵ��
��
������Ҫ�ֹ���ע����ʦ�ʸ�����ɼ������ƶȵ����������ֱ�ʾ���ļ�������
���������άȨ��ʦ����ѹ�������й������ָ����ǵ�ִҵ�ʸ�
����������֯Ҳ����������Ǵ�𱱾�˾����ע����������ʦ���ʸ�ָ�������й�ֻʣ
��������ʦ���ð�մ�������Ȩ���ܺ��ˡ�
�й�����ʦÿ�����±���ͨ��˾���ֵĿ����ƶȲ���ȡ�úϷ�ִҵ�ʸ����˵ı�
�����̲���������Ȩ��֯�������ƶ���һ�����㵱����ԽӰ����а�������ʦ�Ĵ�ѹ
���ߡ� ��ע����ʦִҵ֤�����Ǹ������ijͷ���һ���ʸ�ȡ�������ò����ڻָ���ʦ
�ʸ�
�����������γ��Դ��ػع�
���ձ�������һ�����µ��Ϻ�άȨ��ʿ�������������������������ع����أ���ʱ
δ֪�Ƿ�ɹ���130������ѧ��ؼ��ʦ��άȨ��ʿ��֧���ߣ������Ϸ����������ԣ�Ҫ
���й����ع������лع��ؼҵĻ���Ȩ������л��ά������
������Ȼع�����ʧ�ܵķ����������������ձ�����������������������չ�˾�����
����Ԥ�����й�ʱ������ʮʱǰ�ִ��Ϻ��ֶ����������ÿ���ڴ��ػع����Ű����Ե�
���������������ٴα������������չ�˾�ܾ��ǻ������������������������쵼���¹�
���ţ�ָ�չ�˾���Ϻ����ֵ�Υ����Ϊ��������ָ�����ع��ؼ�����Ȩ���ʹ�Լ��
�й��ܷ������ϵĻ�����Ȩ��
��춹������аٶ�������֧�����ع�����������ʾ��л��������ǻ�ǰ�Ա�̨����˵��
�����Ļ��и�����֧�����Ŀ����ж�����˵��������������飬������Ҫ����ά���ҵ�
Ȩ����Ҳ��ά�����е��й�����ؼ�ں��⻪�˵�(Ȩ��)�������и�������ˣ��������
֧���ң��ع��ؼҵ�Ȩ�����ҽ����Ѿ��ǵ�����(����)�ع��ؼҡ�
֧���ߵ�����������ָ��������������4��1�պϷ�����ȥ�ձ���������������ع�ʱ��
ȴ��Ϻ����־ܾ��뾳�ع����Ϻ��ֶ������߷������ֹ�������뾳�ع���������Ϊ
û���κ�����ؼû�з�������ؼҲû������ľ������飬�����������ϼ��쵼�Ŀ�ͷ��
�
����������Ϊ��һ���Ϸ��Ĺ������ᾹȻ�ز��˼ң����ֻ����²������⽻���ţ�
����������δ�ţ�û��һ���й������ǰ�ȫ�ġ���������������ÿһ���й��˶��п���
��������������˱����������ĺϷ�Ȩ����Ҳ�Ǻ���ÿ������Ļؼ�Ȩ����
�з�����Ĺ���άȨ��ʦ�ƾ���ָ��������Ȩ�������������ᡣ�ƾ���˵�������һ��
�����صļ�̤��Ȩ���¼���һ�������Լ��������Ȼ�����Լ��Ĺ����뾳�����ȷʵ��
һ���ܴ��Ц����Ҳ��һ�����衣����ع���Ȩ����һ�����������Ȩ������Ȩ������
���Ĺ���������ھ�Ȼ�������ܵİ����ˣ����ȷʵ���Ϻ����ֺܴ��һ�������
�ٶ���
��һ�������ˣ����ƾ���۵�ȫ��ԩ���ͬ���ټ������ã�Ҳָ���ֵ��������ǡ���
˵�����������й�����ı������������������ֹ��(������)���Ϻ�����ô��������һ
���dz����������̵ı��֡�
�������Ժ���ȫ����ÿһ���й�����ؼ���⻪�˶�������ע����ع���Ȩ��������Է�
����������֧�֣���ÿ���й��˶��������������Լ��������������ϣ��
������ǩ��֧���й�����ع��ؼҵ��ж���
�����ˡ�άȨ������ָ͵˰�����ط�
Ϊ�й�������Ⱥ�ṩ����Ԯ���������֯�����ˡ��������Ҽ��ط�˰��ָ͵˰��Ҫ��
�������150����֯���������ţ�����������ǻ���Ϊ���̷��ܺ���ͥ���⳥��
�أ���������ĵݽ���֤���룬Ҫ���ٲá�������˼������
������ܶ�ͻȻ�յ������й���˰��֣����ط�˰��֣��´��˰���������������֪
�飬ָ����͵˰��25��Ԫ��������屶����ط�˰������30����Ԫ������˰��
������18���Ԫ����˰��������93���Ԫ�ķ�������ⷣ���ܶ�Ϊ142���Ԫ��
���˸����ˣ�������ѧ����־���Ա�̨�������ʾ�������ѽɽ�����ȵ�Ӫҵ˰������
Ԫ����ʱ˰��ָ����δ�б���������Ϊ���άȨ��֯��������������������ԡ���
־��˵��ʵ����Ӫҵ˰�����Ѿ���������Ԫ�������϶�����������˰�����ǿ۳��ɱ���
�����������ǹ��������û���κ�����
��־��˵�����˳��������꣬������״α�ָ͵˰�������ų��¼������ǽ������Ϊ��
���̶������ܺ�Ӥ�����������⳥�йء���˵�����Ǵ��¹���Ĺ�����Ϊ���ܲ�����
������Ⱥ�ṩ����Ԯ�������ǻ�����Ŭ���ﶾ�̷��ܺ�����⳥����ֻ��˵������
�ء�
���涨�������г���ؼ���ؼҪ���ٿ���֤���Ȩ������־��˵���������������
����˰���ؼ�ط�˰��ֱַ�ݽ��ˡ���֤�����顷������Ӧ��ʮ���������ظ�����ʱ
���ǻᾡ��Ϊ�Լ���磬�ֻع�����
���߷ֱ��µ籱���й���˰��֣����ط�˰��֣����绰�����˽�����
�����2003��չ��������2005����ʽע�ᣬ�Խ���Լ��Ȩ�������������ƶ�ΪĿ�꣬��
��ؼ�����Ե��ƶ�����ؼ���κ��������Ĺ�����֯����ҪΪ������Ⱥ�ṩ������ѯ��
Ԯ����������İ���������Ϊ���� ��̰��������л�����Ϸ����б��ܾ�������
��绤���������ݾ��˹������ٰ����ܺ��߳��������⣬����ִ��������谷�̷��ܺ�
��ͥ������
����������������ѱ���������
����ʡ������Ů�����������������İ�������������һ�����ѱ�����ץ�߾�����Ŀǰδ
֪�漰��ô������������ǰ��ָ���ӷ̰����άȨ��ʿ��������������δ���ͷţ���
�ָ����漰���һ���Ϊ���ɣ��ܾ����ǻ����ʦ���д�����������ʦ�������ֲ�������
������˼������
�������ѹ����������峿�������ݹ�������β���־ֵĹ������Ӽ���ץ�ߡ�����������
�Ϸ��������Ϣ˵����������β���������ˣ�����Ԯ����������Ϥ������������Ʋ⣬
�¼�������������ǰ������֧�ָ���άȨ��ʿ�ξ��ӵ������йء�
����������µ�����壬�������ֻ�һֱ��춹ػ�״̬��
��β�������־ִ����µ�������ץ��������ע�������άȨ��ʿ���������DZ�ָ
�����ϻ�̸���������DZ����ּ���������Ϣ�������������˱�ָ���� ���̰��
���¾�������Ѻ춸����еڶ������������ǰ�������άȨ��ʿ������ؼ�ξ��ӣ�������
����»���ؼ�⻪Ӣ���ְ��¡����ǵĴ�����ʦҪ���������ˣ�����β�������־��
�����������漰���һ���Ϊ�ɾܾ������
�������������⻪Ӣ�ĸ�����ʦ�ֺ�骶Ա�̨�������ʾ�����ְѰ�������һ�������
��ϵ���������������˷ѽ⡣����ʦ˵��������Ϊ��ֻ��һ������°����е�����
�֣���ôС�İ�������Ȼ�漰���һ��ܣ�����ô���������Դ�Ҷ��е�������ͷ����
��ʦ�����ü���̫�����˰ա�
�ֺ��˵����춰����������Σ�����İ���δ�����������������˱����������ע
��ͬ�������������йء��ֺ����Ϊ���ⲻӦ���ɷ����˵��ʮ�ߴ�Ľ���ȷ������
����Ȩ���ලȨؼ֪��Ȩؼ����Ȩؼ����Ȩ��Ӧ��������˵����������������˵����Ҳ
û��ϵ��������������Ҫ���ϻ��ɲ�������
�ֺ�骱�ʾ����ʱ��ʦ���е������Σ�ֻ�ܵȵ������ƽ����Ժ����ʽ�������ʱ����
�־��������ɾܾ���ʦ�����
��������Ů���־����Ե��־ܾ���ʦ����е����������ൣ��ĸ�Ĵ���������˵����
�ֶ��������κε�����֪ͨ����˵����Ȼ�ܽ��Ǽ���������Ҳû�а취��˭��Ȩ
�Ϳɺ�����Ϊ�����Ĵ�Ҫ�����֪ͨ�飬�������ң�˵�������Σ�����¶����
�в���������ȥ���ԺͶ�ߡ�
�����µ���β�������־ֲ�ѯ�������Ƿ�ץ��������Ϊ���漰���һ��ܣ���������Ա
��δ�ܺ�ʵ�������ݣ��ܾ���Ӧ����˵��������Ǽ��ߣ��ʹ�ͬ���֤��ǰ�����룬��
��������ô������˵���Ҳ�֪�����Ǹ�ɶ�ġ�
����ʡ������25���������ȥ��2�������������������ĸ������Ӣ��ҽ����Ա��֪��
�߰���֪ͨ��Ů���DZ����ּ�������һֱ����Ϸ�Ҫ�飬�����ֶ������������
���ܵ����ֵ����š��¼���������¶�ᣬ�������㷺��ע�������Ѹ�������Ϊ����
�������ᡱ�ȰͶ� ����������һ�����£�Ǵ�־ܾ��������顣��ʡ����
�����ߵ���������壬ָ�������ǹ��������������ݾ���������µ���½��ץ����
�����������۵���ʿ��
������һλ����Ů����Ա����
����ʷ�ϳ�����λ����Ů����Ա��55�����������Ա������(Judy Chu)�������ڹ���ɽ
ׯ�������Ρ�������ʽ����������ԺŮ�鳤���������֡�������ͳ�°���������������
�������ģ�������ʤ���˴β�ѡ������ʾ��������ѡ�H�еı��֡�
����ϯ����ԭ����Ա����˹(Hilda Solis) ��ί��Ϊ�������ᣬ�ڼ���32����ѡ����
�µ�ϯλ����������ʽ��Ϊ��Ա�ᣬ��һ��������ǽ�������ίԱ�ᡣ����ʾ�����
ע����Ů�������ӵ�������Լ������������ӵ��йط��ɡ�
�������ǵڶ�λ��������Ա�����Զ��ո��ݵ�����ΰ�1999���Ϊ��λ��������Ա����
��������������������ɷ��Ǽ���������Ա�����(Mike Eng)������������ɼ������
��ѧ������ѧ��ʿ��
�й����ü������������ڴ���»�
�й���������ڶ����ȹ��ھ�������7.9%����ƽ���ϰ���ľ���������7.1%�����ϰ���
�Խ������ܶ����½�23.5%������ͳ�ƾ����ŷ�������������ʾ���й�����Ϊȫ�꾭��
����8%��Ŀ��춨���û���������ǿ��������������ã��������ȹ̣��������ή����
���̾���������Ȼ��ޡ�
ͳ�ƾ�������ʾ��Ͷ�ʶ��������������������Ҫ���ã��ϰ���ȫ���̶��ʲ�Ͷ������
33.5%����·���������ߴ�126.5%�������ڽ��ڻ������������ӡ������ϰ��꣬����
�Ҵ����37.7����Ԫ�����������7.4��Ԫ��
ͳ�ƾִӼ۸����ݷ��������ھ��ü���ʼ�����������ٶ����ڼӿ죬�����Թ�ҵ������
�������Ͽ죬���·�������10.7%��
��������������ϰ�������ۼ�ӯ��5534��Ԫ�������27%������������������խ
3.3%��
���⣬��ֹ���µף��й������2�������Ԫ��5 �·��������ͻ��800����
Ԫ�����¶���ʷ�¸ߡ�
��Ѷ��2009/07/16��
�D�D���ǽ����ԭ�ֳ�ŷ�����̣�����
�������ǽ����ԭ�ֳ�ŷ�����ܻ�110����ǰ����Ժһ���д�����ͽ��12��룬����
����Ȩ��3�꣬���治���о�����������ߡ�
�����������ɲ���ŷ���2003����2006���ڼ�����ְ��֮�㣬��֧�����̿���̼�
�������Ĺ����У�Ϊ����ıȡ���棬����13�������˻�¸���ٶ������ڰ���������
��ȫ���߿
���⣬�����и���Ժ��Ժ���ŏ|����������Υ�������ܵ��顣��������������������
�ŷ���������ƽ���������ŷ�������¶���ŏ|��ִ�о�ԭ�ֳ���С����ˣ���������
Υ�����ڽ�����֯���顣��������ʵ�ʱ�������ṫ�����ŏ|2002���������и���
Ժ��Ժ��������������������ѧ��ְ���ڣ�����ѡ�조������ʮ�����������귨ѧؼ
����ר�ҡ���
�D�D̨���ؼ������ߵ���������½�ο������Ĺ�����Ա
�㶫ʡһ��̨�������ţ�����4����̨����һ������۹�ʱ���������ػ������Ը�¥
�£����3���������¼���̨���ؼ���������ҵ���ʧ����������йع��̹�˾����
����Ա�����ǰ�������ʦؼ�����鳤��������Ա��
�췽������ָ����6�����浱��Υ��������������������ش�5�֣��������ظ˵����
��ֵ3.2�֣�ʹ���ظ˷�������ؼ��٣�������·ײ������½�����ŵ����������·���
̨���������ĵ��鱨��ָ���¼�����Ϊ����������
�D�D����ͨ�ݷ����ٳ������¼�
������ͨ�����������Ϸ����ٳ������¼��������ƴ������Ʒ�һ���ɷ����ȳ���в�ֵ�
Ů���ʡ���������������һ�����������ϲ�С���ٳ�һ��Ů�ӣ�����ɱ������������
ɱ������ͼȰ˵��δ���ᣬ�����ؾ���¥��ͻ�����£�����һ�ȴ����IJ�����������
���ߵ������ƽ������¥�´����ľ����漴Ѹ�ٳ���¥��
�������ӿ��ơ��¼���������춸�����������������Ŀǰ���ڵ����С�
��ɽ���ܲ��ܰ�װ���˲���--���Ա��������
��һ�����������������Ĺؼ�������������������һ���ܷ��ù��ڵ��ϰ�����
������⡣���һ���������������е����źܸߣ������Ĺ�������Ҳһ���ܺá�������
�ڲ����⣬ȴ�кõĹ�������������ϲ����ܡ�������й����ϰ��ն���¹�̷�����
����������⣬û��Թ�ԵĻ����������ı����������ǡ�Ť�� �����й���������ν
�����������£����¹����š�ؼ����������Ӱ��б������
������ý�岻������ħ�����й�����ʵ���ϡ���ħ����һ���ˣ����Լ����ҵ��쵼��Ҳ
�����⣬����������ý����ص�����ġ���
����춹��������Ť�������ض�����Ϊ�й�����������ͱ��˵�����֮������˷��
����Ϊ���������ģ���ȴ˵�������ġ��������������������DZ��������Ť����������
Ϊ��ͬһ�¼�������ͽ����ͬ���¡������봨�������ǻ����ע�����пɸ������
�����¼���������ý������ע����ѧ��������ؼУ�ᵹ������������ǶԱ���������
Ϣ�ı�����Ҳ�Ǹ���Ϊ������
��������ϰ��յ�������ȣ����������Ǵ�Ҫ�ģ����ҵĹ�������û������Ĺ�ϵ��
��ͨ���Ӵ���������������������Ϊ������ؼ������ؼ����ɶ������ľ����к���
�������й����Լ���˼ά��ʽ������Ϣ�����¶������������в�ͨ�ġ��� �����
���������й����Լ������ţ������˵������ˣ���
���ʵ����һ���Ѫ��˵��Щ���IJ���ʲô��������ӡ��͡����ⷴ�������������DZ�
����ʹ�ϵѧԺԺ��ؼ�����й����뵳У����ս���о�������������˼����ν������
�ڡ��������ǿ��ڡ���Ա����������ܹ��������۴��ųƵġ��Ϸ細����ר�ã�����
��ƪ���ۣ�����Χ���й��ġ������������������������⡣��һ����ν����������
������ħ�������ڶ��ǹٷ�����Ǯȫ���ƶ��Ĺ��ʡ����̡���
��������������Щ�����Կ��������������ش������ϣ������������������ѵ���ʶ����
����жϣ������ڱ�������ȫ�к��й����ڵ����ۻ������������⣬�����ģ�ʵ����
���ܿɹ���������ֱ���µ��ı���Ӧ��Ϊ�Լ������������������ֳ��졣
������ˣ���������˵�����ֲ���ؼ������ζ̫Ũ���з����á���Ʒ���ð�װ�ã�Ҳ��
�����ü�Ǯ�������й�����ʵ��ȴ������������ⲿ���硣���ܲ���װ���˲��ܲ��ܳ�
���
��һ�����ܲ���װ���˲��ܲ��ܳ��á����������������ı�����������и���й��г�
�ϼ�ðα�ӵIJ�ⱡ����������������˵���й�����ʵ�ٷ�������֮�����ϵ�Ͳ�
����ȷ�;���ʵ�������İ��о���
��������룬��һ��˵�ѳ��Ե�����ͳ���£���ô����һ����ʵ�ɿ����г��أ��й�
���г����������ѵ�������������������ʴ����
���ƻ���ң�����ۿ�����ì��
�½����ߣ��塹�¼�����������������������ʵ��С������������������ϵ����
ֹԶ����ǧ����������½��������⣬��ʹ������ü����ۣ�Ҳδ������������ҩ��
��������
��Ȼ���½���������ڶ����Ѫ������ͻ�¼��������ʹ�����࣬�Ƿ����ٷ�������
������ʿ��Ԥı����Ϊ���й�һֱ���������ں͵����ߣ��Ƿ�һֱ��λ������ ��
�ƣ������й����ڵ��µ������ں����ߣ��Ƿ���С���Ҫ���ҡ�����̬�أ���ۣ�һֱ
�ǻ���֮�أ��ع�����˲�����������������۶��ӣ�������� δ������
���½���Ĵ��������ͻ�¼��������Ƿ���������������������ν�Ķ�Ԫ�Ļ���
���죬�������ļα���һֱ��С������Ϊ�飬�������ڸ���ȡƽ�ȴ�����������ֻ���
�������ݷ�ͬ��λ���ڷ��������������½��Ǵα����¼�������ʱ�й����ڵ�������
�����ߣ����������������������С����������⡣
�ʣ����������ں͵�ʱ���о������ϵ�������ʲô��
�𣺲������й�����ۣ����ͬ�������ⶼ��Ҫ���˵��Ļ����������й���½������
�����������㿴�й������ں͵����ߣ�ʲô���干�ͣ��������д��Ļ�����̬��
�����֡��Ҹ���͡���Ȼ�����������ǡ������Ҳ�������⣬��������Բ�ͬ�Ļ���
����һ����ȤҲû�У�����Ҫ���Ĺ��ڣ����ֵ�Ӣ��integration ����ʵ�б˴����͡�
�˽⼰���ɣ����ǣ��㿴������������������֣��ÿշ��Ŀںţ�������assimilation
ͬ������������Լ����Ļ������ݣ������� ���й��˵��Ļ�������������ǰ������
�������ԣ���������¡�
�Ҿ������������ǣ������Ϊ����ӡ�ȡ��ͻ�˹̹���Ჴ��Ҳ�ã��������Լ��� ��
����Ļ���������ͬ����Ȼ�������������������Щ��ͬ�������棬���ǿ���������
����ǣ�����ʵ�ϴ����Լ���ͬ���ڽ̡��Ļ��ʲ������ǣ������������� ������
���Ҹ���͡���̬�ȣ������ǵ����ײ��У�Ҫ����������㲻������������ᡣ����ʵ
�ô֣���������ɳ�ͻ�����˸е�����������صĻ����������Ƿȱ�� ʶ��������û
��һЩ������ߴٽ�����˽��£��������������ƣ����γ���һ�ֿ��������ǵ���
�������ǽ���Щ�Ļ����ػ��������ǽ��ͻ�˹̹�Ļؽ̣��������� ��������ÿ�����
��λ�Ҫ�����ӣ��㽫��Щ���ػ�������һ�����ػ������һ�ּ�ֵ�жϣ��;�������
���û���һЩ���õ������룬��ֲ����ӡ����ǣ�֮���� ��һЩЦ�������ֳԷ���
���������ȥʵ������С������������Щ���ص������Ļ��С�
�ʣ���ʱ�й��ڴ������ڵ����干�桢���͵������ϣ����������ʲô��
�� �ڵغ���һ���Ǵ����������Է����ᱻ��ΪС�����塣��Ȼ��������һЩ����
��affirmative action�������ӵ����߰���С���������ֲ����Ǵ������Ƶ��˺�����
�ǣ�����û��������������赼��������������������߱�������弰ԭ����һ����
�ǣ�û������Ⱥ��ٽ����ڣ������߹����ߣ����ǣ����ճ������к��˶Ժö�С������
��ά���������صȣ��������ǿ��������ǣ��������и����ӡ�������衢�� Ӫ��
�ơ�û���˰���Ŀ�ȵȣ�����ȫ��һ��ƫ�����������ǵ�������ص�С������̸ʱ����
�Ǿ;����������������뱣��ԭ�е�����ģʽ���Ļ����ڽ̣����������� ��������
�ˣ����ǵļ�ֵ�۾��������������ʻ������ǣ����˾ͺ����ʣ��Ȿ����һ�ּ�ֵ��
ͻ��ԭ����û�иߵͣ���������Ϊ�þ��ù�˧�����ԣ����㲻�������� ��ᱻ����
ȥ��������㲻�С����Լ����ù���û�������ⷽ��ٽ���ͨ�����������¡�
����۸����ӣ��������Щ�������ӵ�����Ҳû�У��� ��������һ����������ķ�
�룬���������������й��˵ĵط������Ҫ�Լ���ã������Ǽ�������˵����⡣�Ҿ�
���dz�ͻ����һ��һϦ�����DZ˴��ڹ���֮�䣬�� �ǶԶԷ���ƫ����һ���������۸�
�ң��Ҿ��ñ�ί����ÿ���·��������������۸��ң���һ��ͻ�ָ��Ұ�������
С�±��ִ˴˵ijɼ���ʵ�������� �ڿ��½��ij�ͻ������һʱһ����ɣ���
�����ֳ��ڻ��������IJ���г�������⡣
����ۣ�������û�кô�����屩�����ͻ���£���Ϊ�Ͼ�����̫�١����ǣ���۵���
�岻��г����ƶ������ֻ������ҹ������ӱ���������ֳ�����
�ʣ����˵�����������ߣ��Ƿ�����ʱ�й����ڶ�С���������һЩ�Ż������翼�߿�
��ӷֻ����һ��������ָ�����������Ƿ������Щ��
�� �ǵģ������������ߣ��ڵ�����������Щ���翼�߿��ɼӷֻ�ͷ�ʱҲ����ͬ��
���ῼ��ѧ���ֻ����Ա��ͬ�����ֵȣ�Ҫ����ʱ������С�����ᡣ�����������Ϊ
վ�ں���������˵����Щ���߶����Dz����������ǣ�������վ��ʵ�ʵ�ƽ�Ȼ��������
�£����ǻ�ȷ��С����������������ϣ����ǵ�λ���Dz����ģ����ǵ�һ���� �⣬��
����Ϊ��ȥ�ڶ����ʷԭ�������Dz��ܴ��������������ȥ���������ԣ��д˻����Ĵ�
ʩ�����ǣ���۾�û����Щ������ʩ��
�ʣ�С�����������Щ�Ż�����ʱ�����������ָ������ϣ�
�� �Ҿ���˫����Ҫ������С����������Ҫ����������ʶ�Լ���ν��Ȩ�������ǻ���
��Ȩ������һ������ʶȨ��֮�£����ڵĴ���������һʱ��δ�ܸ�����������ṫƽ
������ʱ��������ʱ�Ĵ�ʩ���������Լ����������ʱ��Ҳ����Ҫ��ʶ���ǡ���һ
���ǣ�����ľ������干����˫����ģ�С�������Ҫ�������������ʶ�� ������
��ʶ����Ҫ�����ǣ�Ҫͬ�����ǣ�Ҫ�������ǣ�����Ҫ����������������ʵ���кö�
��ͬ�Ļ�������ƶȶ�Ӱ�����ǵ�����ʱ������Ҫ�Թػ���̬�ȸ����� �����ڵ�״��
�����������Ǹ��������ѡ����������һ���������ѡ�����������ǡ�
�����й���С�����ᶼ֪�ģ����ǣ����ڸ����治���� ���߳��ڵ���ʷ����ԭ����
Щ������Щ�Ż�Ҳδ��ȡ�ã�����Ϊ��̫�������������һ�浹�������ӣ���Ϊ��
�ǻ���ô�Ҷ��Ǻ�������飬�ڸ��˲����� �����Լ�����Ŭ�����飬����ʵ��Ƿȱ
һ����N����Ұ����Ϊ���壬���Ǹ�����Ļ��ᶼ���С������ܶ࣬���Ը��˲��濴
�Ϳ����������N����Ұ���ⷽ�棬�� ���˾�����ҪŬ��ȥ��ǿ�������ʶ���ֻ���
��ǿ�Ƚ�ƽ�Ȼ�����ʶ�Ľ���������ܹ����������ֻ����Ĵ�ʩ��
�ʣ����˵��С�����֪���Ż����ߣ��ֻ�ȡ���ˣ��ν⣿
�� �ڵؽ���۸��ӣ��ڵض�ʱ����һ�ף�ʵ������һ�ף���Ѷ�ֲ���ͨ�����ߣ���
����̰�ۣ���һ��������������������ұ���ƽ�ȣ���������Ϊ�Ż�������С������
���˻�����Щ�������ڵز�ͬ��Ա�������������ͬ������̰�ۣ��ֻ���������
���ǣ�ִ�в��������ߣ����DZ����ֲ����������λ���Ȥ���ϰ���֪���¡�
���ڣ���۵�ѶϢ�ƺ����㴫�ݣ�����Ϊ��۱�����ͬ�ڵأ���Ϊ�ڵ���һ��ͳһ��
���Ծ�����ͨ�������ǻ����ϴ�Լ�����ģ���۵�С���������㶫����Ӣ�Ļ��� ��Ҳ
�������գ����ǣ����ǵ���Ѷ���ţ������ǻع�~���������ģ�����۵�С��
���ᣬ����ѶҲ��֪�����ִӺ�̸����������ʶ����Ȩ������ν���ر��� �����ߡ�
�ʣ�����δ���ơ�����Ի������ء����ɵ���ʶ��δ��ߵ�һ��ˮƽ�����������ʲô
���⣿
����ֱ�ӳ��ֵı����� �����ӣ���Ⱥ������Ӽ��Ҹ���ͣ��㲻�У����Ǻ�ֱ�ӵ�
һ�֡���һ������Ϊ�����ƶȵIJ������������Ⱥû�з������ᣬ��Ϊһ��С����
������������ϻ� ���϶���������ʱ������û��һ��ƽ������֧Ԯ��չ���ᣬ�Ǿ�
��һ����һ�����ͬһ������ƶ��ı�������ȥ����һ�����������û�л���ȥ����
����ʶС�� ���᱾�����Ļ����Ǿ�����������ƫ���������Ṳ��һ��ô�Ҳû
�С�
���Լ�����Ҫ�����Ⱥ��������⣬��ʵ�����Ϲ�����ν�Ƚ����Ҷ� �˲����������
������һ��������ֹ�������Ⱥ�����ӣ�����һ����ͱ��ϻ���������������Ϊ������
Ҫ��Ҫ������֪�����������Dz��Եġ��ڶ����ǹ�������� ���������Զ�ı�����
��һ��Ҫ���������������ʵ���Ժ��д��⣬�ɲ�ͬ�IJ���������ھ�ȥ����ͬ��
����ͷ�ٽ��Ļ������Ļ��������������һ����ν ��Ԫ�������������ᡣ
��������������Ҫ�ģ�����������ʩ�����������ߡ�����Ҫ���֣���ʱ������ж�Ԫ��
�������壬���ǻ��������Ļ����ڽ̻���Ⱥ���� ��ʽ��ͬʱ�����˴��ڲ���λ�ã���
Щ���߱�Ҫ��б��������Щ��Ⱥ�IJ���������������������ҵ����ν�Ļ��ϵĻ
�������ƶ���ϡ�
�� ���ַ������й����еģ��ܷ���д�úܺã������干�ڻ��С��������Żݴ�ʩ��
����ȥ��������ϰ���������ʱ������ν��������������Ǻ����ġ��ع���ۣ����dz�
����������ֹ�������ӣ���������˵����������������ƹ㲻ͬ�Ļ���ʶ�������
��������������������������ȥ����С������������ϴ��ڲ���λ �ã���ۻ���
����û��������
�ʣ������������ʱ������Ա�������ֱ�ӵķ������������ĵIJ������ѹ��
�����Ǻܶ������ ���������������ĵı�Ȼ��������ǣ��й��ٶ�һ�����ǿ��ƴ�
ý����Ѷƫ�ģ���С��������˵�����ǻ���ñ����Ķ��������Dz��������ǵģ�������
�����֣�ά�� �����˾��ùٷ����������ֲ���������Ŀ�е����֣������������࣬��
ȥ���������������¼����ҽ������������У���һ����ž�Ҳ���������Σ�����������
���� Ϣ����˵����Լ��ʮ����ž�������������������٣�����˵û���֣��������
�о��ǣ�������������ǻ���������ž�����ô�࣬����ƽ����ջ�������������
Ӧ�û���࣬��Ϊ��������ľ����
�ؿ��½�����ʱ��������ţ������ǹ��һ�����ƽ���ǣ���������˵����ʱ������
��ý�����Ӷ����ɺ������������ǣ����ǵĸо��ͻ���þ���������������ģ�����
�������������Ϊ�����������������Ľ����ٷ����ŵ���Ѷû�����ţ����ټӴ�
�£�����ǻ� ������Թ��·��ʱ��������һ�浹��������ʵ���˵�˵�������ǣ���
ҲҪ��С������ı�����ν����������Ϊ��ͽ����·��ӣ�������Ļ�ѹ��ԭ��
��û���� ����ֻ������Ĵ�������ʵ�ǽ�������������ĵ��Ľᡣ
����������ͻ�Ƿ�����������أ����ǿ��������ط��ᷢ���ǶԵġ�������ӳС��
����ȥ�����Ҿ����ҵ�Ȩ��û�����أ�����Ϊһ���˵Ļ�����ֵû�����أ����������
��������ʱ�����ı�ʣ�±�����
�¼�������������һλ�α�ͬ��λ���ڷ��������
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
�����Գ���ͨ����̨���µĴ���������
https://zz.rougea.com/re/
https://br.abcdnation.com/re/
https://bt.dayalee.com/re/
���뱾̨��ͨ����ҳ������Ͻ���������̨̨�꣬������������̨��ҳ����̨
���·������Ե����������������ǵ���ҳ��
(07/14/2009����)
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��
��������������������Ȳ�000-911��Ȼ��800-728-5617��
��ӭ����ͨ��������������ϵ��
���⣬�����������������ת���õ����ǵĵ������ţ�����ϣ���ӱ�ֱ̨�ӵõ�������
�š�ר������ۣ��Լ���̨���´�������������Ϣ���뽫���ĵ��ʵ�ַ����cnews@rfa.
org����getfreenews@yahoo.com��������Ҫ˵��"ϣ���õ�����"��
лл
��������̨�㶫�ﲿ