�����������޵�̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
Cnews(a)rfa.org ����
Cnews-leave@rfanews.org��֪�����ǻ���������������Ӷ���������ȡ����лл��
��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿�����һ�µ�������
2838(a)saifeng3.com ���ţ������յ�
���µ��������ӡ�
��̨����������
https://114.27.230.5/rd/cantonese
https://114.47.149.128/rd/cantonese
https://118.171.240.192/rd/cantonese
https://124.11.192.83/rd/cantonese
https://203.70.52.63/rd/cantonese
https://218.187.65.52/rd/cantonese
https://61.31.169.72/rd/cantonese
(05/10/2012 ����)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת�͸��������ѡ�лл������
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
�������޵�̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰�������
�й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�108-10֮����
�Ⱥ�Ƭ�̣������н�
����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ��롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728
-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-
5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus����
�Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��
��������������������Ȳ�000-911��Ȼ��800-728-5617��
���ﲿ������½��������ֻ�����Ϊ15546741038��15546741050��ʱ������һ�����壬
ÿ�����ϱ���ʱ
��10�㵽12�s30��֮�俪ͨ��
��Ó����ͨ��������������ϵ��
��̨������skype�������ڵ绰������ͬ�Ŷ������������˳�̸ʱ�£�������skype����
�û�
rfa.cantonese.service��ʱ���ڱ���ʱ������ʮʱ��һʱ����Ó���������������ڲ�
��
���⣬�����������������ת���õ����ǵĵ������ţ�����ϣ���ӱ�ֱ̨�ӵõ�������
�š�ר������ۣ�
�Լ���̨���´�������������Ϣ���뽫���ĵ��ʵ�ַ����cnews@rfa.org����
getfreenews@yahoo.com��
������Ҫ˵��"ϣ���õ�����"��
лл
�������޵�̨�㶫�ﲿ
2025 M Street NW, 300
Washington, DC 20036
======================================================================
2012-05-10
��Ǩ��ЯըҩϮ��������¥3��14��
����ʡ�ɼ���һ����Ǩ����������ǿ�����غ��⳥������Я��ըҩ����һ��������¥��
����ɱʽϮ���������������������ʮ�����ˣ��д���ָ����������4�ˣ��·�������
��Ա�ڳ��䱸���е�������ָ�����ؾ�������ũ����������⳥�������������¼���
���־�������
������ը������ͨ���ɼ��ذ׺�̲����������ί�ᣬ�����������������ܱ�̨����ʱ
ָ���������ί��λ��ͬһ���ֵ��ϡ��������Ͼŵ㣬ͻȻ����һ�¾޴�����죬¥��
������΢�𶯡���ʱ���ͼ��˶������������ô�£�����֪�����˵�ȼըҩ��ɱ��
��������ը���ܴ�������˵����һ��Ů�ģ���ʱ������һ��С��������Ϊ�˲�Ǩ�⳥��
�£���������ը���˼����ˣ�����ʮ�����ɡ�
��̨�����絽��һλ��ס�ڳ����ֳ���������Ůʿ������ָ̨���·����ֳ�һƬ��
�ң��Ŵ����ﱻը�ò��ݸ�ɢ�뵽���⣬�������������������ֳ���Ϣָ����ʱһ��Ů
�����Ǩ�⳥�������ί��ְԱ�������磬�漴��ȼ��Я���Ļ�ҩ��
��Ůʿ�������ĸ���ʬ�����ڻ�δ�����������Ǹ�Ů��Ϊ�˲�Ǩ�����أ����Ե�����ը
�ˡ�
��Ůʿָ���·���δ�������߼������ֳ��˽⡣�����������ֳ���������߽��е��飬
�ֳ����������پ�Ա���Ͻ������н������ա���Ůʿָ���������ڶദ�ط��������ط�
չ��ũ��������֮�ä¾ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ø¾ï¿½ï¿½×£ï¿½ï¿½Ï·ï¿½Å©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Üµï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö»ï¿½Ç´ï¿½Î´ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½
�����ߡ��ļ��ҿ�����Ϊ��
��˵��������ά�����򣬶��˿ɶ��ˣ��İٶ����
���ߣ���˵���Dz����Կ�������������������
��˵���ǵġ�
���ߣ������ǵ�һ������ӳ�������
��˵�����ˣ���ӳ���ˣ����DZ�����������Σ���������Ϸ�Ҳ�ò����𸲣��Ǿ�ը
�ˡ�
�ٷ��»������б�������ը���ũo��������ʡ��ͨ���ɼ���ί��������Ϣ����������
��ʱ�����ɼ���һ�������������ķ���һ�ڱ�ը���������������ʮ�������ˡ����¼�
�ɼ��س�����һ���쵼��o���������߸�С�鴦���й��¼��oά����������ȶ�������
��û��˵����ը�漰��Ǩ����
���������̨�������ֳ�Ŀ���߳ƣ�һ��Ǩ����֪ͨ����������Ǩ�죬ǩ��Ð��ʱ����
ըҩ�����¸ò�Ǩ��������������Ա����������ʮ�������ˣ���������������ʿ������
���������ȣ�����������ʿ�͵�������ҽԺ���ơ�
�����Գ��˽��¼��ĵ���������΢�������ԣ�ָ����ȼ��ըҩ�Ĵ������ڰ׺�̲���Ʋ�
�����
��̨����ڰ׺�̲�������������ҵ��Ʋ������Dz������ĵ绰��������̨��������ը
ҩ��һ��ʱ����ָ���ߴ���绰��
��̨���µ�׺�̲�����������绰һֱ���˽�����
�¹�ϣ�����ɽ����ѹ���ֱ�����ʼ
ɽ��ʧ��άȨ��ʿ�¹�ϼ����ڱ�������ҽԺ��ҽ���������ճ�����ѧһ������������
Ϣ��ɽ�����ֳ�����������ʩѹ��������˼������
�¹������������ܱ�̨���������ʱ��ʾ����ǰ���ƴ�������ǰ��̽������һ������
��Ա����ŵΪ���������������������������δ�յ��κ���Ϣ������û����д���κα�
�񡣶�������Ա������û������������
�¹��˵�����κ���Ϣ��û�У�����һ�������ģ�������û���յ��κλ�Ӧ����û�м�
���������ˡ��������Ҳû�С��һ����������ǻ����ģ�ֻ��ʱ�����⡣��
�¹��˵���ڳ���ҽԺ��ҽ���񳬹�һ�ܣ���ϣ���л��������Ѽ��棬������һֱ��ֹ
����ǰ��̸��������������չ�ԱҪ�󣬵�������������ʱ�ܾ̾�����˵�����������
��Ҫ�������˵��������û����ģ������Ҽ��ģ���������̫���У���ʱ�Ȳ���������
���Ǽ����Ҫ�������ֹ����
�¹����˵��ɽ�������������ʩѹ��Ҫֶ��ϱ��������ǩ�ļ���ͬʱ����ɩ�ֱ�
���Ѳ���ȡ����������Ϊ��Щ����ɽ�����������������ֶΡ����dz����ļ��˵Ĵ�
��������������й�ע��
��˵�������칫���ҵ��¿˹�ĸ�ĸ��Ӧ��˵�dz��ϳ¿˹�����ץ������Ҫ��¿˹�
������ǩ����ô�֣���Ҳ�������Ȼ��Ҫ��¿˹�ĸ��24Сʱ�ڰѳ¿˹��������
��������Щ��в���Ҿ��� ɽ�����ҵı����Ѿ���ʼ����
�¹�ϵ�����Ԭΰ����ʾ���ݼ���͸¶��������Ա�ѳ�����ס�����¹��ĸ����ʱ����
�ڼң��ж������ǰ���ɣ�������ĸ����Ȼʮ�ֿ־壬�����������˵����������Щ��
�������������Ժ����������Ƕ��������Ǽ�����軹���е㺦�£�����˵̫
�࣬������Ҳ���ҳ������ߡ���
������ŦԼ��ѧ��������ʢ�ٴ�ѧ��䷢��ѧ������¹�ϵ���Ϊ������ͼ��ѧ
У���޶����ɻ���ʹ�ϵ��У������פ����ʹ��һԣ���������ת���¹�ϡ��¹�϶�
��ʢ�ٴ�ѧ�ĺ����ʾ��л������δ�յ���ص������ţ�����ǰ���ѻظ�ŦԼ��ѧ����
�����룬��ʱ����ı䡣
���⣬�й��⽻���������м��߻��ϣ������м��߹�ע�¹���ܷ�ȡ�ó������ļ�����
���˺��ڵĻ�Ӧ��Ȼ�ǿ�Ñ����;�����롣��˵������Ϊ�й������й���Ա����ͨ��
����;���������������������
���Ĵ������ⳤ������Bob Carr�����ڱ����շ����й�4�թo����ʾ�����з���Ա���
�й�����Ȩ���⡣
�¹�����¶ɽ�����ʵ��ֱִ����м�������ѹ�����������̡�����2010��9������
�������漴���������ڼ����������ܵ����˵��Դ����¹�������ճɹ��ӵ���������
������פ����ʹ�ݣ�������һ�ܺ�������Ա��ͬǰ������ҽԺ��ҽ������ȥ���Ϊ��
�ʵĽ��㡣
���¿˹���ʦ������δ��ǰ��ɽ��
Ð���¹��ֶ�����������˰�������ʦ�ų�Ա��Ô������ǰ��ɽ��׼���������������
�����С����⣬������Ԯ�¹�ϵ���ʿ�ܴ�ѹ������־Ը��������Ð���¿˹���˱�
�̾С�������˼������
���������˱������ij¹��ֶ���¿˹��ɳ���ʮ����ʦ��ɵ��Ŷ�Ϊ���ṩ����Ԯ
������Ա֮һ������ʦ����ȨÔ����������ǰ��ɽ���������������޷����С�
����Ȩ�Ա�̨�������ʾ��������Ī�������ɿ���������ʦ֤��������������ڳ�����
�����ɵ��ֽ�����������밸������˵�������ǵ����������ǵ�ϵͳ��Ϣ������������
����һͶ������û�����á�������ʦ֤���������������޷�ǰ���������ſ�������ȥɽ
���йء���
����Ȩ��ʾ������͸¶���ܺ��ڻ�黹��ʦ֤�������ּ���Ð���¿˹�
��ʦ����һ��Ա��ɽ����ʦ��������ʾ�����ڳ���Ȩ��ʦ���г����裬��ʱ����Ҫ��Ð
��ǰ��ɽ������ѡ��
��������˵�������˽⣬�¿˹����������Ŀǰ�������һ����ȫ�ĵط�������Ϊ����
����Ҫ��������ȥǩ����һ��Ȧ�ס���˵������û��ʧ�٣��ڰ�ȫ�ĵط���ء��¿˹�
�ĸ�ĸ���ڼң����Ҫǩ��ô����������������ĸȥǩ��Ϊ�ηǵ�Ҫ�������ӻ�ȥ����
��һ��Ȧ�ס���
�� �⣬����֧�ֳ¹�ϵ���ʿ�ܴ�ѹ������־Ը�������̾С�������ʦ������ʾ��
�йز�������֤ʵ�����������ձ��̾У�Ŀǰ��Ѻ�ڱ�����̨������������ʦ��Ŭ ��
�������ȡ�����硣��˵�������������ű��̾У�����֪���ģ�����������Ѱ�����£�
��û����ʽί����ʦ��������������ϵ�������˵��������ϼ�������ĸ����
���������ţ������̾�����Ð���¿˹�ļ����йء���˵���������Ÿ���Ð���¿˹�
�ļ����йء�������Ϊ���˵��ˣ������������Ѿ���һ�������ʱ�䣬����û��ץ��
�������ͻȻ����ץ�������һ��ɸ�������йء���
ɽ��˫ܩ��������Ϥ�¹������ɽ������ί����Ǽ����Ž�����ͬʮ������Ա��
��4��26����ҹ����¹⸣��ס����ץ�߳¹⸣����׼��ץ�¿˹󣬳¿˹��������õ�
�����Ž�������ס�����¿˹���ձ�������Ѻ�������ؿ�������
���ݲ�Ǩ����ɱ �����⾯�����ܼ��
�����������ò²»¿ï¿½Ç¿ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Â¥ï¿½ï¿½É±ï¿½ï¿½ï¿½Ð´ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½â¾¯ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½È¥Ð�����飬����ܾ�
�o�����ǵ�����Ð������Ϊ�ɩoʵ��������뿪��ǿ���ݩo˫�����ֶ�ʱ�������
��������������������Ա������м�ء��������籨����
Խ�����������������򲻿�����ǿ��Ͷ�����ţ�������¥��ɱ������ʬ�屻����
ǿ�����ߡ�������������ʾ���¼�����������Ȼû���κ�һ λ�쵼�����ֳ������ּ�
����ʬ���Ѻ�����Ļ��д����ľ�����壬ÿ�����б����������������ڷ�չ�̰�Χ��
׼���˽�¥���ķ�ΧȦ��������ֻʣ��һ�����ڣ��� ������Ҳͣ����3������������Ŀ
���Dz������ػ�����뿪�����Ӵ���
��������˵�������ǿ��һ�£�����ý�嶼�б������������Է���������¥�¼���
�㶫ʡ�ڵĶ��ý�嶼�����ˡ����Ǵ���������ý���µ��������Է�ȴҪ�����Ҫ��
ɧ�����ǡ�
��˵�U������������ѱ��ز��̽���һ���ӽ�3�׵�Χǽ��Ψһ�ij��������������ڡ�
�ڴ���ÿ������ס�ķ����⣬�����������˸����¿������ǣ�����ý�塣��2�������
�Ǹ������е�ý�壬�Լ���ʡý��Ĺ�ϵ���ܺã�������Ϊ��������飬����ȫ������
�ˡ� ��
�� ������˵�����������ɳ���������ͬ�����ľ������������ң����ű�ʾҪ����ȥ
���ܵ��顣��������ʾ�����־���ʹ�������ļ������������°��������һ���� Ǩ
��ҦĽ��ץ�ߵ����գ����ֱ��ͬ���͵��ھ��������������壬�����˵ķ���ȫ����
�١�����������뿪�Һ󣬵��ֱ��������ķ���ǿ�����Ǿܾ���Է��� �棬ͬʱ��
Լʮλ�����ش������ܾ����ֵġ����롱�󣬾�����뿪��
��˵�U��������������Ѳ������£��ɳ����������˸����¼������񾯰�Χ���Ҽҡ���
���ûʵ�˵�ǵ���������Ҿܾ�Ҳ�������ǵ绰�������������Ҽҵģ�����ʮ������
�������Ҽ��ſڣ����������ۡ�������Ƕ�������¥����
40 ��Ĵ����������������ϣ���һ��¥��5��Ĵ������¥��һԾ���£�����������
������������������������ֳ���ǿ�а�����������ɷ򡢶��Ӻ͸��ȼ��� ��
�ƣ�Ȼ��������ʬ�����ߡ���������ɱǰɢ�������鲿���ѱ��������ߡ����ڼ�
���������ֳ���ס��԰����Ը�뿪��
�д��������������������ص����ϣ���ʾһ���������ӳ���ά�����ƣ������ݱ�ǿ
������������䡣ȥ��ӳ����ȴ����Ӵ�����Ա���ܶ�������������������д����
��Ƿ����̫�࣬���ѡ������������·��
��̨�µ���������ļ��ˣ����绰һֱ���ڹػ�״̬������Խ���������ĵ绰����û
���˽�����
��Ǩ����������ԩ���򴦴��ɼ�
���Ǩ�����⵽�����Ϸõĺ�����Ƿ��������ȸ�ĸ��������פ��ʹ���״�����ط�
������������⣬�м������־���������¼ұ������Ⱪ���Դ���������7��Сʱ���
�͡����ӱ���������ֹ�ط���Աץ���Ⱪ�����ˣ���ʱ��Ǯ֧��ҽ�Ʒѱ���ҩ��������
ң������
���ڱ����Ϸõĺ����ҳǷ��������ȣ����Ľ��ܱ�̨���߷���ʱָ������ĸ����������
��һ���Ϸ��񣬵�����פ��ʹ������������������ͼ����ʹ��ʱ���侯�Ʒ�����󱻵�
���ط���ԱDz�����������������ָ����������ǰ��������Ҫ�������ܡ�
��˵��������ץ�����Ǻ����񲻷�����֪ͨ�飬ָ�Ҹ�ĸ�������Ϸ��Ǵ���ģ�Ҫ��
��ǩ�ڹ�����ܷţ�������Զ�����ˡ���
������ǿ���Ϸö����������ָ�������������ϴ����������ε��ù�ץ�����Һõ�ʱ��
������δ��һ���Ů�����δ�������������ӱ��طã������70��˫�ף�������Ϊ��ԩ
���ij������������Ϸö�α�������Ѻ������Σ����˫�����履�ܼ尾�����������߲�
������֮�ࡣ
��˵�����Ҹ��������з磬˵�����ã���ϥ���йǿݣ���·��̫�ȣ���ĸ���ҽ�ϥ����
������ĥ���Ź����𣬾�����ط���ԱŪ�˵ġ���
�����Ⱥ�����������ʿ���򵱾�ʩѹ�����ͷ�˫�ס�
���⣬������Ǩ�²еı��������־�ۣ������ڱ�����վ�Ϸ�ʱ�����������¼ұ���
��������ʱ���������ֱ���ֹ����󱻴����ɳ���������7��Сʱ����͡���־������
��̨����ָ����ʱ����������ס���ľ����������޷�����һ���ε���
��־��˵������ʱ����ǰ������ԩ���Ա����������Ͱ����Ҿ�������ס�Ҹ��ף������
���Ƶ����Ҽ�����ԩʱ����������ס�Һ��������޷�������һ����ѣ����
��־��λ�ڷ�̨���ķ�������ǰ��Ұ��ǿ��������Ǩ��Ա�����»��ԣ�������״����
���������̨������ץ�����������������ָ��Ϸ�Ժ����Ժ������ͥ��δ�����С�
�Ⱪ���Դ�����һ�ӱ������Զ�أ��������ڱ�����վ��������һ�Ϸ�����ط��ط���
Աץ������������������ǰ��ֹ��������ط���Ա���ˣ�����о����������� ���߽�
�ߣ����ߵ���ȴû�������ᣬ�ֳ���ʮ����������̧����·��������ͨ���鲢������
��󾯳����Ȼ�����������������Ժ��
�Զ�ص����� ���������ָ�����ɷ�ͷ�����ˣ������𵴣��۾�������ѹ����������
�������ʱ����Ǯ֧��ҽҩ�ѱ���ҩ����˵�����͵�ҽԺ��ҽԺΪ��������������
�裬ָ �������𵴣��۾�������������������ģ�������壬ҽԺָ��Ҫ���ۿ�ҽԺ��
������Ǿ���Ǯ����ʱ�ް취����֪���㡣��
�Զ���Ǻӱ�ʡ������ˣ����Ϸö���׷�ֺ������������������Ⱥ����ξ�������
�̣������ϸ��������������������ա�
Ӣ������̨�ɷ�����������
Ӣ��ý�嵽�����ɶ��ܲ��������˻�����άȨ��ʿ���вɷã��⾯������ָΪ�Ƿ���
�á������幤�ѷɱ�ʾ������������Ҫ�ɷ��й�άȨ״��������������֪��Ϣǰ����
ֹ�����־�������
Ӣ��������̨���ߣ�����������ʱ������λ���Ĵ��ɶ����й�������Ȩ�������ģ�׼��
�����ĸ����˻���������άȨ��ʿ�������޿�����������������Ƚ��з��ʡ�������
��Ҫ��ʼ֮�ʣ��������ϵ��ֳ��ľ�Ա��ϡ�
�� �����ܱ�̨����ʱָ����Ա����Ӣ��������̨�ļ����ǽ�̸��������ǵIJɷ�֤
��������һֱ׷�ʶԷ��IJɷ����ɣ��������ƣ�Ӣ������̨�ļ��߻ᱻ����Ҫ����
������˵�����Ҹ���˵���������ǻ��ڸ�Ӣ���ļ��߽�̸�������������������°죬
�㷽���Сʱ������ɣ������Ǽ������߻ᱻ���ߡ���
��� ��̨һֱ�µ�����绰�����绰һֱ���˽�����ֱ����ʱ�����������絽����ά
Ȩ�幤�ѷɣ�����̨��ʾ�Լ������ֳ���������Ȼδ���뿪���ི������ͣ���ǽ�
�вɷõ����ɣ�˫��һֱ���ڽ���״̬����ָ�����ܵ����ӣ��ڳ����˰��������ȣ���
�Խ����绰������ֻ����͵͵�ĸ��ҶԻ���
��˵����������ʱ��û��˵������ֻ��Ҫ��ʵ������������Ҫ֪���ɷ�Ŀ�ġ��ҽӹ�
��λ�����Һ���Ҫ���°����Ա�������ʵһ�¡���
�ѷ�ָ���ǴεIJɷ�����Ӣ�������������磬��Ҫ������й��й�άȨ��ʿ�ڴ�½άȨ
����������������������ָ����֪���Ƿ������˷������þ�����֪���Ǵ˴εIJɷã���
�ſ���ɲɷõĻ��᲻��
���ߣ���Ҫ�˴εIJ���������ô��
��˵�����������һ�´�½άȨ״����
���ߣ�����ƴ˴�����ɲɷ���
��˵�������Ժ�С��
���ߣ��˴βɷ��п���������������Ǽ��������˾�����֪����
��˵����֪�������ǵĵ绰һ���б���أ�������������¥���м����Ա��
��̨����������µ��ڳ����޿������������������άȨ���񣬵��绰�����˽�����
�� ��������Ȩ�������ģ����й�һ������䷢�����Ȩά����֯��ʼ����2006�꣬��
ǰ���Ǵ�����1998��ijɶ�����Ѱ���������ģ�Ϊ�й���½��һ���ۺ��� ��Ȩ��֯��
�����շ�������֯�ķ�ʽ������Ð������άȨ���ṩ����Ȩ��Ѷ����͸����Ͻ�µġ���
������������άȨ��Ϣ���为���˻�����չ��Ȩ�������5 �꣬2005��6��4�ղŻ�
�͡�
������������ �ܺ���һ�����ע
����ʡ�����о���������������ʳ��Ź�����������������Χ�¿���󣬼����������
�з��ϻ��������⵱��������ˣ��ٶ�һ����Ա���̾У�����������ץ��������������
���Ļ������ӱ����Ӿ�ס������ָ�𵱾ֱ��칩���ܸ����������������ң������
�ڴ�����������ӪСʳ�������������Сѩ���Ľ��ܱ�̨���߷���ʱָ��������������
����������������������ʳ��Ź�������������Ա��������Ƶ���ϻ���������������
һ����Ա��ץ���̾У����˱����治���������Ϸ�������
Сѩ˵������Ϊ�������Ķ���������������ط�������ע�⣬��������һЩ�����Ӱ
�죬��������Ҫ�Ӵ����ȣ�Ҫ����ͷ������ȣ������ǽ��д����������
Сѩָ������ǰ���̾е�Ů��Ա�Ծ꣬�������յ����ַ������̾�֪ͨ�飬������ͬ��
�����ӡ�����������̾еĸ��������������δ�յ�����֪ͨ�飬�������е�ɩɩ��
Ҫ��ɽ�5ǧԪ���ͽ𣬵�ɩɩָ�𹫰����ƾܾ��ɽ����ͽ�󣬱������Ӿ�ס�����
�˸е�ʮ�����ߡ�
��˵�����ձ��̾е��е�Ա��������ʡ�ˣ������˻����¼��󶼺ܺ��£���ʱ������
��ʧȥ��ϵ������ɩɩÔ�������̾еģ�����Ҫ������5ǧԪ���ͽ���ɩɩû����ô
��Ǯ������ò������ܽ����ͱ������Ӿ�ס��û��ʱ�޵ġ���
�����Ӿ�ס�����������Ա�����ص��ֶ��ɷ�ijͷ�����ܽ��ܼ��߲ɷá�Сѩָ����
�������������������й������Ϸã����������ᣬĿǰ�����ѽ����й����ִ������þ�
�ڹٷ�΢���Ϲ�Ȼ���˵�ѣ�ָ�ǵ������������ȶ����򾯲죬Сѩָ�𵱾ֱ��칩
�ʣ���Ī���е������Ӻ����ˡ�
��˵���������й����ٷ�΢������ͨ�棬�����¼���ʼĩ��������˵�����򾯲죬����
�������ȵ�Ƭ������ȴ�Ӷ������������������ߣ��Ϳ��ܻᱻ���̣����һ����Ա�����
�����������Ƕ��ܵ��ġ���
Сѩָ��ϣ�������������ע�����˵ľ������򵱾�ʩѹ�����ͷż��ˡ�
���߶���µ类�̾еĽ��������ֻ������������绰һֱû���˽����� �����й���
��ֵ����Ա����δ�ܺ�ʵ��������Ϊ�ɣ��ܾ���Ӧ�����κ����ʡ�
�� ������������26�գ�������һ���ϸ�������ھͲͺ�����ˤ����Ҫ�����������Ǯ
��ܾ������ϸ�����һ���ӱ�������������������죬���DZ�¼�������ϸ��� �ƣ�
������ǰ���ʾ��⾯��Ź�������е��������Ⱪ���Դ���������Ա��ǰ��ֹ������
ͻ�����˱��òµ¹µï¿½ï¿½Ï£ï¿½ï¿½Â¼ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Èºï¿½ï¿½Å�ߣ�һ�ȶ�·��ֹ����ץ���� �����ˡ�
��ɽ����Խս�ϱ�����
�㶫��ɽ˳����������Խս�ϱ������Ͻ����У�������������ʵ���ǵľ�ҵ�����
�ϡ������ɳ�����������;�䱸���ڼ�δ�з�����ͻ�����˼���/ά�鱨����
����άȨ��վ���й����򻨸��������������ж���߾����ģ��ߺ��ںţ�һЩ�˻�����
��ʮ��ǰ��ž�����һ·���е������ֵ����´����ſڣ��� ����;���ӣ���û����
��������վ���ӵ���Ƭ�Լ����ϱ��ڽֵ������Χ���Ϲ��ϣ����Ҵ��ս�ϱ�Ҫ��ҵ��
Ҫ�Է���Ҫ���桱�������غ����Խ��������սΪ���� ����Ӣ�Ҽ��Ҵ��ߡ��Ⱥ�
��̨�µ�˳���������ɳ�����ѯ��ֵ�ྯԱ֤ʵ���ϱ����е��ֵ�����Ը�����ڼ�δ��
������ͻ������ϸ�����ܾ�͸¶��
��������άȨ�ж��Ĺ㶫��ɽ����������񻪶Ա�̨��ʾ����ʲô�ж���û���ã���
�ֶ���������ͽ�����ǵ����⣬ֻ����������ǽ��м�أ��绰���������йر���Ҳ
ȫ���������
����˵�����ѷ���άȨ����Ϊ�����ܵ������Ⱥ���
�����Ա����������������Կ���ѡ�ʸ�ݰ�
�������������״εġ�������ս(Filibuster)����������������������Ա��ͬ����
ë�������ۣ�������������ij����Լ��߳��ķ��ԣ�����ֹ��Ա��ְ���ٲ�ѡ��������
��������1300�����޶�������ɽ������
����ϯ��������֣�ء���������������������񷨵�����ս����ʽ��ʼ����
�����������������������������������Ļ�ع���������1300�����޶�����������
ijЩ���۵��޶������޶����½�������Ð�ᡱΪ���½��������ܻᡱ�����ʡ�����ʱ�
������(Assisting��Ϊassistant)�����Ÿ�Ϊ��ŵȵȡ�
���ԵĻ�ع�������ݵ䣬̨�ϻ��ڷż�ʮ�ο��飬 ��ʫ����С�ţ�ʮ��֮��������
һ��...�������û������ٶȣ�����ͨ�����ԣ���һ�����޶����ݡ�������ս������
�����ڽ�������Ա�ġ����ء��£�δ�������ᡣ��ϯ������ͣ���飬����Ա���š�
����ս�ڼ䣬��������Ա�������ڻ���������ë��д�����־䣬�������ں󡣷��ԵĻ�
ع�����������³���Ҫ����ϯ�þ��з�Υ�档�������������ۣ���Ͷ�������ƶ���
�ڻ����ڼ���˯���þ�һ�з����������³���
��ع��ģ�������¼ұ����ԣ�������������Ա�����˲�����ָ�������ԣ��д�����Ա
������֮�ӡ���ϯ���ڳɲþ������¹���û��������Ա�����ٶȡ����ڳ�Ҳ���Ҫ��
���Ե���ԱҪΧ�Ʊ������⡣
�� ع�񡢳�ΰҵ�������ۣ���ϯ��Ա��������ʱ���ֶ��Ҫ����ϯ����������ǰ��
���˽�һ��Сʱ���������¹�����������ϯ�������㷨��30�ˣ���Ҫ���ᡣ�� ����
������Ա�볡�����£��������Ѿ�������Ð���������������������Ҷ��ǫ˵������
��������������Ð�����Ѷȣ�������ֹ�����Ѷȸ��ߡ�
������ʾ������еġ�������ս������1854����������ͳ��֣���Ӣ�ij�����
Filibuster��̨�å·ï¿½ï¿½Îªï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ï¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö¸ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ëµï¿½Ò»ï¿½ï¿½È¨ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ó³ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ÛµÄ·ï¿½
ʽ��ʹijһ��Ա������������������ͶƱ���ò£¬´ïµ½ï¿½è°ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ð¡ï¿½
�� ������ѧ��������֣��˶�Ա�̨���ͣ�����Ҷ�֪����1957��(�����İ�����)����
�����ݣ���������������ϵ���ԱStrom Thurmond�ڲ���Ժ�ķ���ʱ���dz���24Сʱ��
һ���˶������ԣ�ֱ��ҽ��Ȱ����Ҫ������Ҫ�������Ļ������⣬Ҳ��һС���ɣ�����
���ֵ�ս�ԡ�ս���� ȥ���ӡ����ﲻ������������Ժ��Filibuster�������ӵĴ�ͳ��
�Ѿ�������150�����ϣ���û���˾��ò���������ס��̳��ʥ�����������ܷ������绰
��������һ�㶼��������С����Ա��һ��Ȩ����Ҳ��ϣ����������Ȩ�����������Ļ���
�����ġ���
���ڶ����ɣ�Ϊ�β��޶�����������̣�֣��˶���ͣ��κζ��������г�һ�ճ�Ϊ��
����
�зƻ��ҵ��������� ��½ͣ��������
�й�ͬ���ɱ���ֻ�ڻ��ҵ�������һ���£��¼���һ�����¡������з����������ѻָ�
�⽻������½��ҹ�ý�����������ǿӲ�����ۣ����ɱ����� �����ѵõ�������Ӧ��
�����ܹ��������ɱ�����ཫ�д��͵ķ������飬��½�����������ڷ��ɱ����ƣ���
����ͣ��ǰ�����ص������š��������籨����
���ɱ��������֯����������д��ģ�ķ���ʾ�������½�����������������׷�
��ͣ���ɱ����Σ�����ʼʵʩȰ�ˡ�ȫ���˿�ȴ�ʩ��
���� �µ��Ϻ�һ���а������ɱ������ŵ��������ѯ����ŮְԱ���Ϻ�������������
��ȫ��ȡ����ͣ����ɱ����Σ���ǰ����������Ҳ���������ص��Ϻ�����˵�U����
����ߴӽ��쿪ʼ�����Ƶ�������ȫ��ͣ�ˣ����һ���ο�����11��Ҳ��ص��Ϻ���5
��10��ȫ��ͣ�ˣ�����6�·ݻ���֪������
���ݹ��ݵ� ������Ҳ��ͣ�����и����ɱ������š�ְԱ�ƣ�������ʼ���յ��йص�Ҫ
�����ں�ʱ��ָ�Ҳ�������Ҫ�Ⱥ��ϼ���ָʾ������˵���Ѱ����������ÿͿɵ���
���� �����˿�������������ȡ����6�·ݣ�6�·�֮�������������Ҫ�۵�300Ԫ��ǩ֤
�ѣ������ɱ��Ŷӵ�ǩ֤�ѻ������Dz���Ǯ�ġ���
���ڡ���ž��������������ձ�����������ʱ�����ȶ���й��ٷ�ý����������������
���£����ĵĸ��������ǿӲ�����ۣ�ǿ���κ������������й�������أ�ϣ�����ɱ�
����֪֮������Ҫ�ٸ�С�������������Ӽ����ŷ������������ϻ��ҵ���������������
�Ǻ�����ʾ��Ȩ��
�ۺϴ�ý���������ɱ��⽻�����й�פ���ɱ���ʹ���������׶��������ؿ����̣�����
����������Ҫ�������ύ���ʺ���ͥ�ٲá����ɱ�����Ժ�鳤��Ҫ��������������
������Ӧ�Ի��ҵ����⡣���ɱ���������Ҳ�ƣ�������Ա��֤һ�����ɱ����Ϻ��⵽��
�ι����������ᱣ�����ɱ���
��۷��棬Լʮ�����������ж�ίԱ���Ա�����ĵ����ɱ����¹ݿ��飬�������ɱ���
ֻ�����й������ڻ��ҵ�ˮ����ҵ��
�� Ա֮һ�������ɱ�ʾ�����ҵ����й�������Ҫ����ɱ����쳷�룬�Լ����й���
Ǹ������˵�������й�ע��̬�ķ�չ����ϣ�����ػ��˵İ�ȫ�⣬Ҳ�ᷢ����Ԯ��
��������Ȼϣ�����˰�ȫ�����ǽ���Ÿտ�ʼ����������̬�ķ�չ�����ų��н�һ����
�ж���Ҳ���ų��⴬�����ҵ���ʾ��Ȩ����
�ڱ������⽻�������˺��������м��߻��ϱ�ʾ�����ɱ��⽻���Ѿ��ָ����й�פ����
ʹ�ݵ��⽻�Ӵ�����������ɱ�����Ӧ�������й����ڻ��ҵ�����Ȩ����Ҫ��ȡʹ��̬
���󻯡����ӻ��ľٶ������ֱ�ʾ�߶ȹ�ע�ڷ��ɱ����˵İ�ȫ��
��˵�U�����ǽ����и������Ƶķ�չ�ͷ��ɱ�������ж����з��߶ȹ�ע�ڷƻ�������
Ա�İ�ȫ��Ҫ��Ʒ����з���������Ա�ṩ��ʵ���ϡ���
�й�פ���ɱ���ʹ�ݾ���������޴���վ��������һ��������֪ͨ��֪ͨҪ���ڷ�����
������Ա���߶����Ӱ�ȫ����������ǿ����ȫ��ʶ��ע�������ͲƲ���ȫ��
�����зƾͻ��ҵ�����֮�ʣ������ʼ��ܾ���������֪ͨ��ָ��δӷ��ɱ���ڵ�ˮ��
��������棬����Ҫ��ǿ���ߺͽ��з��������������ڼ����л�Ʒ������ڡ�
�������ۣ������פҽԺ��ζ��ʲô��
������й����������ҽ�֡������������롣4��30�գ�������������������������ά
��ҽ�ƻ��������ͨ�桷����ȷ���������ݡ��ΰ�����������������ҽ�֡��ŷ�������
ҽԺ���������������Ϊ���Դ�����ֱ��׷������
5��4�գ��������ַ�����֪ͨ��Ҫ�����������������Ð�������������������ҽԺ��
�ص�ҽ�ƻ�����פ�����ҡ�
5��7�գ�������ʱ������������50��ҽԺ��¥�㽫�豣�������������ġ��ִ���������
����Ѳ�ߺ�ֵ�أ��ӡ��˷���������������������ǿ������ʵ�֡������Ǽ�ء�����
��̽����ҽԺ����谲��ϵͳ��ֻ�ǿ��ǵ���ҽԺ���������߰�ǧ�˴Σ����ϼ�����3
���˵���������ʵ�����ա�
�������Ž���ѡ���ɾ���פ��ҽԺ������վ�����ڣ�Ð��ҽԺ�Ѿ����ص������ǿ��
������ÿ��������һ��������
�� ʵ������ǰ���㶫��һЩҽԺ���Ѿ���ҽ�����ֿ��ϰ���龰�ˡ�����3�¶�ݸ�ֹ�
����ҽԺ�����ҿ���ֲ桢������ȹ�����װ���Ը���ҽ�֡����䱻��������Ϊ ����
������������ijҽѧ��վ�����ġ�ҽ������������������Ϊ�й���ָ�ϡ�����ʾ��ҽ��
����ʱ������ʱ�ѵ��״�ӣ������ֳ���Ⱥ���У�Ѹ�������ֳ�����
�� ��������ͳ�ƣ�2010���й�����17243��ҽ�֡��¼���������ǰ����7000���л�
ҽԺ����ѧ��ĵ�������ʾ��ȫ��73.33%��ҽԺ������ҽ �֡��ڴˣ��Ҳ��ۣ������
פҽԺ������ҽ��ì�ܼ������¼��أ����ǽ�ҽ����ϵ�Ƶ������ļ��£�Ҳ���ۡ�ҽ
�֡������Ô�����ĺ��ƶȣ������ǵ��Ӿ��졢�� ���ijɱ�������
����Ҫ֪���й��ж��ٶ�������ҽԺ����Ҫ���پ�������������Ҫ����Ǯ��ά�֣�����
�����↑֧������������ά�ȷ��أ�������ҽԺ�е��������ʩ�Ƕ��ڵĻ��dz��õģ�
��Ϊ�޷��õ�׼ȷ���֣�����ͨ����������һ���򵥵Ĺ��ƣ�
����ÿ������վ�䱸2�ˣ�24Сʱ���൹����6�ˡ��˾�������3000Ԫ��6���¿�֧1.8��
Ԫ���꿪֧21.6��Ԫ�����⣬������ѵ����װ��ͨѶ����ͨ�������ȷ��ã�ά��һ����
��վÿ����Ҫ50��Ԫ��
�� ���»���������2008�꣬�й��н�2���ҽԺ����������ҽԺΪ1192�ҡ���ô������
��ҽԺһ��ľ�����ý���1192X50��Ԫ=59600��Ҳ�� �Ǵ�Լ6��Ԫ���ټٶ�6000��
����ҽԺ�У�ƽ��ÿ���껨��40��Ԫ������ܿ�֧����24��Ԫ��������ӣ���������ҽ
Ժÿ��Ϊ����վ����30��Ԫ����Ȼ�� ���Ǹ�ʮ�ֱ��صĹ��ơ�
���⣬�����Ӵ�ı������á��Ա�����ÿ��¥���䱸������������ҽԺ�Ʊ�ӵ��һ֧��
�������ӡ������人�ж�ͯҽԺ�����ǿ��Կ��߼�����������֪ͨδ�´��ȥ�꣬����
�������˾���վ����2���ñ¾¯¡ï¿½6��Ð����פ��ҽԺ����70�����������ڣ����ǻ��ڴ˻�
����ǿ������ͱ���������
�� ������ҽԺ�䱣��100�ˣ���ͷ��ÿ��2000Ԫ����֧������240��1200������ҽԺ
�ͽӽ�30��Ԫ���˴�û�����װ��ͨѶ��������ʩ�������ѣ��� ������ҽԺ�ı�����
�á���˷�������Ȼ������ʱ�Դ�ʩ���Ӵ�֧���۳�����������ҽԺ�����ն�������
��֧�������ȣ������Ŀ�֧��ο��Գ��������У������� ֧���ܲ�������˰���Ͽɣ�
ҽ��ì�ܱ���ȫ���綼�е�ì�ܡ�����ֻ�����й���ì�ܷ�չ�����߼�����ѡ����
��������������ʹ������Ϯ���ĵ� ����������Ç¿�������ר��ͳ�Σ���������
��ά�ȡ�˼ά�Ͳ���ģʽ������һ���������ô�����Լ���г������Ҫ�����פҽԺ��
��һ�̣��ͳ��������˺�г�� ��������ٲȻ�Ѿ�����һ��ս����һ�������ս������
���ڱ������ƽ�����а��������˵����������˵�ҽԺ�����˿������Ű�������������
��̨���ﲿ����
http://www.rfa.org/cantonese/commentaries��
���ƻ���ң���۽�Ð�������������������
�����97��ع���������������˱���½����������������Ū�����Լ��й��˵����ݡ�
��������Ȩ��ȥ���ʩ���������ᵽ��ǿ����Сѧ����ѧ�׶�Ҫ���ڹ������������һ
���������������۵������ɵ�С����������������ϴ�ԡ���
���ǣ����������޸��������ǿӲ���е�̬�ȡ��ϸ��µף��������������ר��ίԱ��
�Ƴ�����������޶����ָ��������53�ڸ�Ԫ��Сѧ������9���µ�ѧ�����У���ѧ
����������������
�Ѿ���Ñ�����繦������ѡ���꣹��������ѡ�ٵ����ν�Ð��ϯ��ΰ��̹�ԣ���Ҫ��
�����������������ʱ�Ƴ��������ζ�������һ�ף���
���� �ǻ����޳�Ҫ�й�������������������ڵ�ģʽ��������֮ǰ����ѯ��ģʽ����
Ϊ���Ƴ�֮ʱ�����ζ��������ԣ���ʩ���������Ҫ����һ���γ̷�չһ�������¶�
�ϣ���רҵ��ʿ��ƣ����ǣ�����ȴ�����϶���˵Ҫ���������Ǽ��������У����ζ���
�����ԡ���Ȼ���˴ε�ģʽ��Ӧ����������ѯ��ʱ������������������һЩ ��Ϊƽ
��һ������ۣ��ڽ�ѧ�����ϣ���ǿ��Ҫ��ѵ����˼����������Щ���Ľ������ǣ�����
û������ǣ����Ǿ�����Ƹý���������������򡮹������������� Ϊǡ��������
��Ϊ�����������������һС���ݵ������ߣ����ٴ�����չʾ���ζ����������棬���
���ɵ�һ�����������δ������ǣ��������ݸ�������Ŀ������ ���ص������⡣��
�γ��ص���ָ������ʱ��Сѧ�̵ij�ʶ�ƣ����н̵���������ἰ���н̵�ͨʶ�ƣ���
����ѧ�̵���ʷ���й��Ļ���Ŀ����Щ�� Ŀ�䲻��ǿ���޶������ǣ��в��ٿγ̸���
ʱ���еĹ�������������ص�����ν��һ�����������Ļ������һ����Ŀʱ���йص�
ָ����δ������δ�������㣬�� ���ΰ����ǣ����ν����־ֳ����ʦ�������µ�
����ʱ����һ������������̬�ȱ��ǿӲ����������һЩ��ʦ�������������һ��
��һ��Ҫ������Ϊ��Ӧ������ ������õ�̬�ȣ�ʹ������̬�ȵ�ǿӲͻ���˹������
������Ŀ�ġ�
��ν�����Ծٳ�ʵ����ʾ������Ŀ�ģ��෴���ӹ�ȥ��ͬ���¼��ϣ�ȴ��������������
�����ʿ���������������һЩ�¼��ϵ��������ѱ��������ǵĿ�����
���� �ǴӺܶ෽��������ѶϢ��δ�شӽ����磬����������ۻع���ô���꣬������
δ�ع顣���Ǿ������Ƕ��ڵ���Ȩ�Ա��кܴ�����С����ܵ�̬�ȣ������ֻ�����
����۸�ģ������ļ��ᡯ����ע�ڵ�άȨ��ʿ�ж���������������δ�а����ĸ��飻
���⣬�������������������������������������۴���ͥҫ��ʿ���й���� ������
��ͬ����������о�������������Щ�о�����ӳ������ʮ�����������Ҫ����й��˵�
��̬������Ϊ����û������˻��й���֮�֣���Ҷ����й��ˡ����ǵ� ���⣬�й���
�ǰ����ģ������С���Щ����ӳ���������ڻع��ʮ����������ϣ���շ����ģ�ϣ����
��������������Ϊ�İ����ġ������й�������ϣ����Ǿ��ã� ��͸�����׵�������
���䣬��������������а������顣�⶯�����ԡ���
��ΰ�������������Ǵ��Ƴ���ģʽ����֮ǰ����ѯ�������޸ġ���ָ���� ѯ��ʱ��ǿ
������ѧ���Թ��ҵĸ��鼰��������Ŀ������翴������������������ʱ����Ҫ���ֺ�
�ж�����ʦ��Ҫ�ݴ���Ϊ����ѧ���Ļ�׼����ѧ���Ƿ���а����� �黳������������
ֻ���ع���һ�棬��������ʱ��ģʽ��������һЩ���ҷ�չʱ�������档������ ����
�ġ������������������¹�ϡ���άȨ��ʿ���������ܷ񽲣�
��ֻ˵ʲô��Ҳ�����ۣ��ٵ��������ڵص�ʳ�ﰲȫ���ⶼ�������鼰�����档 ����
��֪���������������⣬����̫�������λ����е����⣬���ԣ��ô���Ϊ�����е����
���ᡣ���Ǿ����������������ġ���������¹�ϣ��������ִ������� ����������
����Щ�����أ������رܻش���Щ���⡣��
��ν���Ƴ���ģʽ��˵��ʦ��̸�����棬��ȴ�ر�������ʦҪ��ƽ��Ҫ���Ƶؽ�������
��˵������Ҫ������û��������
��Ҫ �ó�ƽ���ÿ͹۽�����ʵ���Ĵ���Ѷȣ���Ϊ��Щ���漰�Թ�����е��������
ֵ�۵���������Щ���Ǻ������ԡ�����������������ʱ����ͨʶ�����ƣ����ǻ��ƽ
������Ҳ�����ѧ�����Լ�����������������ʦҲ������Լ��ķ��������ǣ����ڵ�ͨ
ʶ�Ƽ������Ĺ�������ƶ���һ��������ƣ�������ǿ��Ҫ�͹۷����������� ��ʮ��
�壬֮����һЩ��ν��ƽ����������ʵ�������Ͼ���û�������������ַ���������ѧ
����˼ά��ֻͽ����ʽ��ѧ���ڵ���δ�ؿ����Ը��м�ֵ�ۡ���
��������۵�ѧ�����׽��ղ�ͬ���͵���Ѷ���Ҳ����ж���˼���������������������
����ô���׸����ǡ�ϴ�ԡ���
���� һ���۵�ָ�������ʱ��Ѷ��ô���ѧ��������ȡ�ø��������Ѷ����������
ô���ס�ϴ�ԡ�����˵����ʵ�DZܿ�����Ľ��㡣�������Ž����������˶�֪ʶ�ļ�
ȡ���������˵�Ʒ�񼰼�ֵ�ۡ�����ѧ���Թ��ҵĿ�������������飬���ǿ���͸����
���������ǵĽ�������ѧ���ж���˼������äĿ�����أ����Ӻ����������� ��������
�⹤�ߡ�����˵��������Ӱ��ѧ���Ķ����жϣ���ʵ�������úܶ෽������ѧ����һЩ
��ֵ�ۡ�����������͸�˺ܶ൥����Ľ�����������������١����� �������Ǿ���ʮ
��Σ�ա�
�˴ι���������������ϴε���ѯ�����ݣ����߶�����ͬһ�����⣬����ѧ���������
ȡ�ø߷֣�һ���棬��ѧ�������� ��Ŀ��԰���������һ���棬Ҳ������٣�����ѧ
���������Լ��а������뷨����ʵ�Ͽ����Ǽٵġ����������ⷽ������ѧ�������DZ��
���ܡ���½�����ˣ���һ �ף���һ�ף�Ϊ���Ǻϸ�ȡ�߷֣�����Σ�յġ���
�ڴ�ѧ���������̹�ԽӴ��������й���½��ѧ��������ʦ���н���ĸ����ǣ���½ѧ
����������ﲻһ��
�����ǽӴ����ģ���½��ͬѧ�����Ƕ�֪����Щ���ǽ����ѣ�������������ֿ�������
������һ�׾����Զ�����ܴ���ˣ����Ǻܶ�ʱ�������������ʽ
������Ϊ����ȡ�øС�����ʵ�ϣ������Ƿ���Ļ��ã����ţ�ʵ�ڳ��ɡ����Dz�Ը����
����������ʽ�Ľ�����ֻ���ر������ʽ��͸���ֵļ�ֵ�ۡ���
��إһ�����£�����͸�����������ڡ���Խ����������磬���ʽ�İ��������Ƿ�����
����ռ䣿
����һ�������������϶����塢�Ļ�����ʷ�����е����ʣ�������Ҫ���ռ���ʶ����ʶ
֮���Ƿ�������͡��й����л��а������黳�������ѧ���Լ�������������������
������һ��Ӳ�����ļ�ֵ�۵�ģ�����ʵ�ڲ�Ӧ���ٴ��С���
���෴���飬��ʷ��������Ŀ��ǿ��������һ���������л��������ʷ��������������
�����ؿ��������Ƴ��Ĺ���������ݣ���Ҫ�������۸��������֮��Ĺ�ϵ�����ǣ�ȴ
δ�����������֮����ദ����ΰ��ν��
��������������ݵĽ�ɫ����չ���ף���Щ��ֵ��̽�֡���δ��ʱ�俴�������ļ�
�з��ἰ�����ǣ��ϴε���ѯ�������ἰ���й������кܶ�ط�δ�����ơ����ǣ���ǿ
������Ҫ���¹������ض���ʱ���������ơ�
���� ��ǿ������Ҫ���¹��ң���ʹ��ʲô���ã�������Ϊ��ʷÔ�ò£¬»ï¿½ï¿½ï¿½Ô����
�ԣ�����Ҫ�������������Ļ����������úܺã������Ǵ���͹۵����ӻ�������Щ�ط�
������ò��ԣ��ⶼ��һ������������̽�ֿ��⣬���ǣ�Ҫ����һ�����¼��˽�ʱ����
�ƣ�������������ô�������ⷽ��������˼���Ѵ���ƫ�ġ���
�����Ե¹��ɴ�ʱ����������ռ������ӡ�ذ�������Ϊ�������Է��������ǣ����Dz�û
�ҽ���������Σ����ϴ����з�˼�����������ɴ̼���������ʶ������ֵ�۵���Ҫ�ԡ�
�� ���������������������������Ȩ��2010����ʩ��������������У����������µ�
��ѯ�ڣ���1,000��������У�ֻ��������ѧ���Գ����ÿƣ�Լһ��Сѧ ���Գ�����
�ơ�����������˿Ƶĵ������������ר��ίԱ�������Ƴ��˿Ƶ�ָ��ʱ����ֵ���
����һ����������Ӣ�㱨����ΰ��̹�ԣ�����������һ����̬֮ �ţ�������Ӣ�ر���
����ͻ������ѡʱ������ձ�������һ��˵�����������С��Ĵ���������һ�������
��������
������������֣���Ϊ���ǹ�ȥ�ƶ��γ�����ʱ������ȥ�����׵IJ�Σ��������ֽ��
����Ҳ�á���˵�ֽ죬�Կ��Խ��ù�ȥ��Ϊ�ǣ��������ף�����Ȩ��������ʿ���Ҫ��
��������С����ǣ�Ҫ���������׽�����������Ѱ������
�� ǿ������ȥû���κ�һ�Ƴ��������ϱ��������������רҵ��ʿ�ƶ����ݣ�������
������˵���벻������ν�����������Խ�Ǯ����ѧУ������ѧУ�Ƿ�����У����� ��
ÿ��ѧУ53��Ԫ��ʹѧУ�޷��ɱܡ�����������ʦ����Ð��Ȼ�Ի������˿Ƶ�ǿ����
��������ʦһ������ʱ��������ѡ�ģ�һ��Ҫ����ѧ������˼����������Ҫ ��������
���ض��ļ�ֵ�ۡ�
============================================================================
=============================
�����������޵�̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
Cnews(a)rfa.org ����
Cnews-leave@rfanews.org��֪�����ǻ���������������Ӷ���������ȡ����лл��
��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿�����һ�µ�������
2838(a)saifeng3.com ���ţ������յ�
���µ��������ӡ�
��̨����������
https://114.27.230.5/rd/cantonese
https://114.47.149.128/rd/cantonese
https://118.171.240.192/rd/cantonese
https://124.11.192.83/rd/cantonese
https://203.70.52.63/rd/cantonese
https://218.187.65.52/rd/cantonese
https://61.31.169.72/rd/cantonese
(05/10/2012 ����)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת�͸��������ѡ�лл������
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
�������޵�̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰�������
�й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�108-10֮����
�Ⱥ�Ƭ�̣������н�
����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ��롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728
-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-
5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus����
�Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��
��������������������Ȳ�000-911��Ȼ��800-728-5617��
���ﲿ������½��������ֻ�����Ϊ15546741038��15546741050��ʱ������һ�����壬
ÿ�����ϱ���ʱ
��10�㵽12�s30��֮�俪ͨ��
��Ó����ͨ��������������ϵ��
��̨������skype�������ڵ绰������ͬ�Ŷ������������˳�̸ʱ�£�������skype����
�û�
rfa.cantonese.service��ʱ���ڱ���ʱ������ʮʱ��һʱ����Ó���������������ڲ�
��
���⣬�����������������ת���õ����ǵĵ������ţ�����ϣ���ӱ�ֱ̨�ӵõ�������
�š�ר������ۣ�
�Լ���̨���´�������������Ϣ���뽫���ĵ��ʵ�ַ����cnews@rfa.org����
getfreenews@yahoo.com��
������Ҫ˵��"ϣ���õ�����"��
лл
�������޵�̨�㶫�ﲿ
2025 M Street NW, 300
Washington, DC 20036