[Cnews] 2017-4-15 CNEWS

自由亚洲电台粤语部网址：www.rfa.org/cantonese 输入网址wudao2.info用《赛风2》即时翻墙，或电邮至2838(a)saifeng3.xn--com-7z3b122qgb8cxdo7sv 3》翻墙软件包。 代理服务器链接(有效至4月20日)： https://rc.optimumhavoc.pw https://rc.omitjacket.pw https://rc.genretower.pw ============================================================================ ============================================================================ 2017-4-15 1. 朝鲜“太阳节”未见核试 阅兵仪式首现潜射导弹 朝鲜半岛局势持续紧张之际，朝鲜在周六（15日）的太阳节举行阅兵，并首次展示“北 极星”潜射弹道导弹及多款长程导弹，有军事评论员认为，朝鲜是要刻意营造强大的形 象。（刘少风 报道） 针对朝鲜近月多次试射弹道导弹，美军已调派航母卡尔文森号战斗群，到朝鲜半岛水域 提升警戒。朝鲜人民军总参谋部发表声明，批评美国总统特朗普政府对平壤的军事挑 衅，已达到不容忽视的程度，朝鲜半岛严峻局势是由对方造成。声明提及人民军会视乎 美国挑衅的方式和程度，以超强硬方式回应，并扬言只需要数分钟，就能摧毁美军驻韩 国基地、青瓦台，亦有能力攻击日本，甚至美国本土目标。 中国外交部长王毅周五（14日）与俄罗斯外长拉夫罗夫通电话时表示，防止朝鲜半岛生 战生乱，是符合中俄共同利益，中方愿同俄方合作，推动有关各方恢复对话，令局势降 温。 朝鲜在周六（15日）并没进行盛传的核试，但在金日成广场举行“太阳节”阅兵仪式， 纪念已故领袖金日成诞辰 105 周年，而领导人金正恩穿著西装出席，他率领一众党政 军高层，在城楼上检阅。而作为朝鲜盟友的中国，没有如以往派官员出席今次阅兵仪 式。 朝鲜劳动党中央委员会副委员长崔龙海在仪式上发言，指朝鲜是“东方核强国”及“亚 洲火箭盟主国”，批评美国“制造战争局面”，他警告美国停止军事挑衅，否则会以核 武回应。 在阅兵仪式上，朝鲜展示不同的新式武器，除了坦克、装甲车外，还有新型洲际弹道导 弹等，而首次亮相的“北极星I型”潜射导弹受到外界关注。朝鲜声称这款可携带核弹 头的新型导弹， 2年前成功在潜艇试射；而改良版的“北极星II型”则可在陆地发射。 韩国军方分析指，今次展示的装备及兵力规模是历来最大，并推测新型导弹射程可以达 到12,000公里，覆盖美国本土。 军事评论员黄东接受媒体访问时指出，朝鲜展示多款传闻已久的新型武器，用意是要营 造强大形象，显示朝鲜已形成战斗力。 黄东说：第一次比较震撼地亮相，就是传闻已久，早2年试射的北极星I号，潜艇发射的 中程弹道导弹。这次完整第1次超过1枚亮相，令人联想起1984年的北京阅兵，表示1个 态度，它（朝鲜）已经形成1个战斗力，可以部署，（导弹）不是只有1、2枝，而是复 数出现，对于周边国家来说，是1个比较大的威胁。 对于朝鲜未有进行核试，黄东估计，朝鲜有机会最快在阅兵后几天，或在4月底的建军 节前后核试。 而浸会大学政治及国际关系学系欧洲文献中心主任杨达，在接受本台访问时表示，美国 与朝鲜的僵局相信会持续。 杨达说：现阶段美、朝关系比较紧张，但朝鲜一向摆出比较强硬的态势，我个人不认为 有甚么特别的新发展。至于日后怎么做，除非朝、美双方在战策上有很大的改变，恐怕 这都会是1个僵局，会继续下去，这个对抗恐怕很难会那么容易结束。 美国副总统彭斯周日（16日）将抵达韩国，商讨朝鲜半岛局势。 2. 江西强拆活埋8旬妪 2日后再遭机械碎尸 江西抚州市东乡区再出现强拆命案，当地强拆施工人员清理现场时，在废堆中发现1具 老妇尸体，并已被重型机械扯碎。当地官方闻讯立即出动大批警力抢走尸体，并作出全 面维稳。（黄小山 / 刘少风 报道） 据当地居民在微博发布的消息显示，受害者是东乡区杨桥殿镇秋源村1位姓乐的8旬老 妇，因她家被强拆而被废堆活埋。在周五（14日）下午3点半，当地施工人员再次利用 挖掘机清理废堆的时候，才发现老妇已经被扯碎的尸体。 东乡区委宣传部其后发布通稿证实有关消息，但官方只称在清理拆除违章建筑垃圾时， 发现１具女尸，并确认是秋源村村民，并指警方正在进一步调查。 当地１位村民对本台记者指出，当地政府为了面子工程，集中拆除马路边不好看的房 子。在周三（12日）强拆老妇房子的时候，没有查看屋内是否有人。警方周五出动大批 警员抢走尸体，连死者儿子亦来不及回来。 他说：她人在火葬场啊，昨天（14日）那个特警和公安局来了好多人，把（尸体）抢走 了嘛。她3个儿子，2个儿子在外面打工，打电话给他，叫他晚上赶回来了，等她小孩回 来他都不行啊。拆房子好像是那个12号，没有人到那个房子里去看有没有人，没人进去 看，这样搞的。房子就是靠马路边嘛，说是不好看嘛，要注意形象嘛，那肯定就是面子 工程了。 另1名前往现场调查的维权人士告知本台，目前官方的说词是清理违建现场发现，对比 之前同样发生在江西的明经国抗强拆杀死官员的事件，就知道官方一直在撒谎。而这样 的做法是否具有法律依据也需要追问。 他说：这个消息肯定属实，现在官方的消息是这样的，他说是清理现场导致。这个显然 不是。之前明经国（事件）说是甚么劝拆，有戴著钢盔、穿著迷彩服劝拆吗？行政法规 里，有没有授权他们做这一块呢？这谎言都是说不过去的。 据知情人士透露，今次命案的根源，是今年3月6日，抚州市东乡县撤县设区，当地政府 因此大搞面子工程，在公路沿线清拆农民的房子，而且没有任何补偿。 而引发事件的东乡区杨桥殿镇的书记和镇长都是年轻人，为了捞钱政绩，强拆特别起 劲。很多村民依附主楼兴建的厨房和厕所，亦被强制拆除，现在甚至造成很多村民连煮 饭和上厕所都成问题。 本台记者致电东乡区政府办公室，该处1位人士表示，事件警方仍在调查，他以自己是 新来的为理由，拒绝讲述情况。 他说：那个公安已经介入调查了，我是这里的工作人员，新来的，不好意思，这个具体 情况我也不清楚，好吧。 近年来，随著强拆愈演愈烈，已经导致多宗严重的暴力事件，并造成有人伤亡。在1年 之内至少已发生3宗活埋案件；去年7月7日，长沙市民龚雪辉被埋20多天后才发现遗 体，同年9月，江苏１位9旬老人亦遭强拆活埋。 3. 政府再推楼市“辣招”旨打击投资意欲 香港政府近日再为楼市“加辣”，运输及房屋局局长张炳良指，新措施并非要令楼价下 跌，而是要针对投资意欲；打击楼价唯一办法是增加供应。而财政司司长陈茂波说，可 能会以法例收回棕地发展。（戴维森 报道） 政府日前再推楼宇买卖印花税“辣招”，1份合约购买多伙的交易，一律要缴交15%印花 税。而“加辣”后有新盘开售，折实平均尺价高达 3 万元，仍然卖出九成几的单位； 而近日的居屋申请亦超额40多倍。 运输及房屋局局长张炳良周六（15日）出席电台节目表示，市场上有误会、或有人故意 错误解读，其实推出相关措施的目的，并非打击楼价，而是为市民真正的置业，压抑投 资意欲。 张炳良说：我们从来没有说过这样做之后，楼价会下跌。楼价是否下跌视乎供求的情 况，如果需求，就算是永久性居民首次置业或者购买时没有其他物业，这种需求是非常 刚性的，仍然在供求规律下，楼价是不会受影响的。 他表示，去年底推出15%住宅印花税后，购买物业作为投资的本地居民数字，已由约30% 跌至6%。张炳良表示，要令楼价下跌，只有持续增加供应，但现时社会把持不定，在多 个地区想兴建房屋都有困难，社会决心不足。 张炳良说：现在很可惜的是，当整个社会都很关心楼价高企、租金高企，但去到增加供 应，整体社会决心不足。我们推很多房屋项目，很多区都很困难，有些人说这个原因、 有些说环境、有些说密度太多了、有些说交通很担心有影响，太多不同的原因令很多项 目推迟或者难以推动。当社会感觉到这类房屋项目在推展方面很困难的时候，市民都有 一种心态，是否供应不够，不够的时候就快些买了再说。 张炳良又说，房屋公私营供应6比4的比例，是平衡需求，无意作出改变，而若大幅减少 私营房屋供应，可能令楼市更加疯狂；不过他指可以考虑将部分私营房屋用地，转作兴 建公营房屋，灵活调动土地以应付短期需求。 财政司司长陈茂波周六出席电视台节目指，楼市“辣招”是要协助有需要的市民置业自 住，他指一次又一次“加辣”，但楼价继续上升，投资者因应政策的入市手法层出不 穷。他亦认同，打击楼价始终要靠增加供应。 政府近日建议为有工商业务的农地提供较高赔偿额，陈茂波指这正正是为收“棕地”建 楼铺路。 陈茂波说：我认为解决未来土地供应问题，收“棕地”是别无他想。我不可以为满足他 （地主）要求，令我（政府）收地较容易，我便把公帑派出去，没可能的事。我们定一 个合理价格后，我们引用法例（土地收回条例）来收地。用法律所赋予我们的公权，去 做社会要我们做的事。 另外，张炳良在电台节目亦提到高铁香港段的“一地两检”安排，他指现时仍与内地相 关部委商讨，形容双方都“心急”，希望尽快落实。不过他认为并非技术问题，而是涉 及政治信任问题。 他指出，如果在西九能做到“一地两检”，可以强化香港作为区域性运输枢纽，中央政 府亦支持。所以无可避免要在西九总站划出１个地方指定为内地口岸区，给内地人员按 内地法规执法，双方正就有关法律问题反覆讨论。他表示，虽然未跟港铁签订营运权协 议，但政府会将高铁交由港铁营运。 4. 暂停飞北京平壤航线 国航指客源不足 中国国际航空公司周一（17日）开始，暂停北京来往平壤的航线，官媒《环球时报》周 六（15日）报道，国航指航线会保留，只是因客源情况而暂时取消航班。 国航指暂时取消的情况并不罕见，有时客源很少、甚至有“空著飞”情况，航空公司会 根据机票销售情况暂停航班，若销售情况好转随时恢复。 5. 新疆拘11人涉网络传播违法资讯 新疆互联网信息办公室及自治区公安厅公布，查处10宗网络传播违法资讯的案件，拘捕 11人，大部分是维吾尔族人。 大陆媒体周六（15日）报道，当局是根据公众举报线索查，案件相关涉案人士以音讯视 频、文字图片等形式，利用互联网宣扬、存储、传播涉暴力恐怖、宗教极端以及虚假谣 言等内容。 而官方所公布的案例，6宗是传播与暴恐、宗教极端的相关图片或音讯视频，另4宗是传 播极端思想、散播谣言案件。 法院与公安机关事后将7人行政拘留、3人刑事拘留，其馀1人判处有期徒刑6个月，涉案 人士大多是维吾尔族人。 新疆警方强调，网络空间并非法外之地，会被依法依规追究责任。 6. 李昭骨灰与夫胡耀邦合葬 在已故中共总书记胡耀邦逝世28周年的日子，上月在北京病逝的胡耀邦妻子李昭的骨 灰，周六（15日）在江西共青城与丈夫合葬。 大陆官媒周六下午发出报道，李昭的骨灰在共青城耀邦陵胡耀邦墓旁安葬，胡家的亲朋 好友、家乡代表，以及民众等数百人排长龙送别。 中国人权民运信息中心引述胡耀邦儿子胡德华的朋友指，胡耀邦的3子1女均有出席。 官媒引述胡德华表示，今次是家庭活动，参加者主要是家人、父亲生前好友，还有“怀 念他的一些人”，希望母亲入土为安。 7. 携枪弹登机抵台 美国女警主动通报 美国1名女警乘坐飞机到台湾，发现自己携有手枪，她主动作出通报，台湾地检署接手 调查。 综合媒体周五（14日）报道加州45岁黑人女警格兰特（Nell Grant），与家人乘客机从 洛杉矶飞抵桃园机场，等候转机前往泰国曼谷时，发现背包有合法自购的1支手枪、弹 匣及6颗子弹，主动通知台湾地勤人员，又出示警章证明为美国加州警员的身份，指一 时疏忽带上了飞机；警方指她违反枪械管制条例，移送桃园地检署问话，并扣查手枪及 子弹。 格兰特联络得美国在台协会（AIT）协助寻找律师，由地检署侦办案件。 至于在美国出境时，竟能携枪通过洛杉矶机场安检，飞越大约10,000公里到台湾，格兰 特表示并不清楚。 8. 跨党派饭局望能修补撕裂 香港自由党党魁锺国斌，已联系建制、泛民党派的议员代表，下月初进行跨党派饭局聚 会，期望大家“联络感情”，并希望有助纾缓议会撕裂情况。 锺国斌指出，商界议员廖长江、民建联主席李慧琼、民主党主席胡志伟、公民党党魁杨 岳桥，以及专业议政郭荣铿，已答应出席饭局。 锺国斌指见到近期建制、泛民的立法会议员，在一些问题上能合作，期望饭局可令双方 不再针锋相对，放下成见、建立合作互信，日后更可在聚会就不同议题寻求共识。 他表示，今次可谓是今届议会首次跨党派的沟通，首1、2次聚会先由5至7人的主要党派 代表做起，但未包括本土自决派议员，因为太多人会较难沟通。 答允出席的郭荣铿认为，双方要多沟通修补议会撕裂；这样非正式聚会可扩大的沟通交 流，他期望聚会可以恒常化。 而杨岳桥指自己以平常心参加，认为跨党派饭局，是修补彼此关系的第一步。 9. 美财政部列中国入货币观察名单 美国总统特朗普表明不会将中国列入货币操控国后，财政部发表的货币报告，仍将中国 列入货币观察名单。 综合媒体周六（15日）报道，美国财政部周五（14日）发表的《国际经济和汇率政策报 告》，中国虽未有因操控汇率而获取不公平贸易优势，但中国对美国长期有庞大贸易顺 差，单是去年已接近3,500亿美元，而近期的观察，北京开始阻止人民币对美元和其他 货币汇率下跌，报告要求中国进一步开放经济，购买更多美国货品和服务，缩窄贸易差 距。 除中国外，日本、韩国、台湾、德国和瑞士亦列入观察名单，与前总统奥巴马在任时一 样。 10. 宁波前市长受贿择日判　晋干部首采“留置”措施 去年落马的浙江宁波市委前副书记、前市长卢子跃受贿案，周五（14 日）在广东珠海 市中院一审开庭审理，卢子跃被控受贿逾1.47亿元人民币，他当庭认罪、悔罪，法庭择 日宣判。 根据起诉书指控，卢子跃在1999至2016年，利用担任浙江东阳市副市长、义乌市市长、 兰溪市委书记、临海市委书记、台州市委常委、丽水市市长、浙江省政府党组成员、副 省长、宁波市委副书记、宁波市长等职务便利，为单位及个人在土地审批、银行贷款、 公司上市、职务晋升等提供协助，直接或透过家人收受财物。 另外，山西省纪委监委网公布，对山西煤炭进出口集团前董事长郭海，采取“留置”措 施，并对其涉嫌严重违纪作出调查。 这是首宗采取“留置”的案件，是对被调查人的人身自由严厉措施。而甘肃林业厅党组 书记、厅长马光明，亦因涉嫌严重违纪受查。 ============================================================================ ============================================================================ 敬启读者, 本台网址是www.rfa.org/cantonese 自由亚洲电台粤语部周一到周五，每天晚上北京时间10点30分到12点之间接通免费热线 电话。 听众可直接拨打手机热线号码4001-200785，或在Skype上联系 rfa.cantonese.service。 听众还可使用我们的免费国际专线。如果是中国大陆长江以南的听众，请拨 108-10-800-728-5617。拨号时，在拨108-10之后，请等候片刻，听到有接线生说"你可 以继续拨号"之后，再继续拨下面的号码。 如果您从中国长江以北地区给我们打电话，请先拨108-710，然后拨800-728-5617。 另外，您也可以使用英语接线服务的号码，在中国南方是108-11，在中国北方是 108-888，然后拨800-728-5617。 香港接通本台热线的方法是，先拨800-96-1111，然后再按800-728-5617；澳门是 0800-111，再拨800-728-5617；台湾需要先拨00-801-10-2880，再按800-728-5617。 如果您是在澳大利亚，使用Telstra，请先拨1-800-881-011，然后拨800-728-5617；如 果您是使用Optus，请先拨1-800-551-155，然后拨800-728-5617。 _______________________________________________ Cnews mailing list Cnews(a)mail.rfanews.org https://mail.rfanews.org/cgi-bin/mailman/listinfo/cnews