*******************�������޵�̨���ﲿÿ�������ż�*******************
******�������ű��ϻ����������ż��йص������������cnews(a)rfa.org******
******************************************************************
===========================================================================
2021��11��19��
1.�����ᱨ�桿���е��������۹������١���˾����������������������
���������о����밲ȫ����ίԱ�᡹��USCC����ȱ����У��ص������ڡ�������������
�£����˾���������𣬲����ɷ��ٴ��������������Ĺ����ԡ���̨���֣����и�����
�ص���������λ������ָ�����٣��������ٳ¹�ء����й��ջݵ¡���������嫣�����
�ж��ڹ�����������������尸�������ἰ����ֱ��˾�����������ǡ���������������
����̨ѧ����̨����ָ�������ų����Ʋ÷��ٵĿ��ܣ�������ʱ������Ωǿ�����淴
ӳ����۷��εġ������Ρ��������������ҵ��ע�������������Ӫ�̵�λ��
��̨�ٸ���USCC���棬����۷��β����У��ܽᡶ������������ʵʩ��1���������
���ݽ���������ϸ����ʸ�������
�����ص��������������������߸������ἰ���λ�������Ϊ˾�����������ǡ�������
������in name only����ָ��˾�������ڹ������£�������ϵ���й������İ���ʱ��
�����У����Ҳ��ٿɿ�������no longer reliably impartial����ָ��������Ϊ������
���̱����������ĸ��������ĸ�˾����Ͻ���������Ұ�ȫ��������Ȩ����������ȷ����
�й�����Ľ������
����ָ���������������ӵ�С�����Ȩ������absolute power��������������ת������
��ָ���ķ��٣��������Ǿ��������Ĵ�����ʽ����ȷ����������ڱ�������ensuring
outcomes favorable to Beijing����
�����׵��ι��Ұ�ȫίԱ����ϯ������ֱ������������������Ϊ������ѡ�ķ��٣���
����ܻ�͹��Ұ�ȫ�����������ͷ�����̨���֣����溱�е���������λ��۹�����ָ
�����١�
����ָ�������򷨹ٳ¹���ڽ���4�²ö�����Ժ��Ȩ������������������ֱָ������
�ɹ�������ͨ����Ҫ�������ŵ��ϼ���Ժ�����������¹ٵľ������ᱻ��Ӧ�е�Ȩ����
�ж϶�˾�����ص���Ҫ��졣�������ϣ��¹ٸòþ����ڡ���ء�̷��־��ɿ��������
�ģ���ʱ���ơ������������۱��ط��ɡ���
������ָ�����й��ջݵ���������������չٴ�����47�˷����ѡ����ʱ���ر�Ҫ��
����ת��û���������޵ĸߵȷ�Ժ�����������ֹ�ע����������������ı��ͣ�����
����ʱ�ڹ��������оܾ����͡������ձ�������common practice������ζ�������Ҫ
�永����չ��������ꡣ
̨��������ǿ⡢������ȫ�о�Ժ���������о�Ա�̽�����̨����ָ�����ڱ������
�������ٸе������⡹������Ϊ���淴ӳ�����dz���Ϥ��������������۷���������
ֱ�⡣
�̽���˵�����Ǽ����˹�ȥһ����۵�˾��Ȩ��ɥʧ�����ԡ��������е�Ô������
����������ر���������٣�������ʾ����񻯵úܿ졣������ôֱ�ӣ���ʾ��������
���Ѿ��dz����أ��������޷��ı�������
�����ע���ڹ����������������⼮�����Ƿ��Կ��ػ��۷���
�������о١�����Ӣ��������12���˰����ȹ�������������������尸���౻�ἰ����
���йر���ı�������������������������ԵĶ���
��ֵ��������ǣ������ע���ⷨ�ٶ��������Ժ��ʧȥ���ġ������ἰ�������Ӣ
�������޷��ٲ������Σ����������Ժ�dz��η��٣�Ωָ������������Է�ᰲ�ź�
�ⷨ�ٵ�����Ժ���������޷�ȷ���⼮����������Ժ������Լ����ػ���۷�
����
����ǰ����Ԭ�������������Ժ���η��٣����⽨�������ɺ�����������أ���������
��������嫳�����Ժ���η��١������ر�ʹ��ἰ��������������Ա�ξ�Ң��Ϊ��ί��
���ٶ�Ҫ�������κ��⡹����Ϊ�׽��Ƶķ�������嫳�����Ժ���η��٣��ᡸ������Ժ
��������Ӫ��������
ѧ���̽���ƣ���������ϵ���ţ�USCC�����Ӱ��������������������������������
����������Ϊ�����к�ʵ���ж��������Ʋõȣ��ԡ���֮���硹����Ϊ�д�����������
ѡ�١�����ѡ�ٺ��������������ӽ�ʱ����������Ʋ�������ȫ�жϡ�
�������η��չ��ʷ�����Ross Feingold����Ա�̨��ʾ�������ų�������һ���Ʋ�
�Ŀ��ܣ�����Ϊ���ʶ����˾������ʧ���ģ����š��������к��ⷨ�ٵ���ۣ��dz�
�硢�����������¡���
������ָ����������������������USCC�����⣬�����ҵ����ע��������ǹ��ʽ���
���ģ������ҵ����Ӫ�̣�������۷��ɸ��桶��ͨ������������۷������ƣ�������
��ӳ����ڹ�����������������������������۵����ġ�
������˵�����ǣ������ҵ����ѡ����ۣ���Ϊ������۷����ǿɿ���������ϵ������
���ٶ��Ǻܿɿ���������������������Щ����Ϊ���ٿɿ�����ֵ�����ǹ۲�ġ�������
���������ҵ���ɶ����˵���ۣ���������۵�����˻��뿪����ֵ�ù۲�ġ�
��̨��������˾��˾��������ѯ��˾�������ظ�ʱ���ƣ����������������������þ�
ʱ����������Ӧ�����漰�������飬�������ı䡹���֡������۸��𰸼�����������
��18�գ��۸����Ÿ�ƣ������ڱ�������������������ļ�ؾ�����˾�������ԡ�����
ʾ��������ͬ��������˾���ڽظ�ǰδ�лظ���
���ߣ������ǡ���ࣺ�����ơ����ࣺ������
2.���������ɡ�����Ӣ���2021��ȡ����ƶ��������ɽ���
�ܲ����������ı�������ίԱ�ᣨCPJ�������ʱ�������壨19�գ����Ͼ��С���31��
�����������ɽ����佱�������Ҽ��ý�����ˡ��������е�����Ӣ�����2021���
�����ƶ��������ɽ�����Gwen Ifill Press Freedom Award������������ίԱǰ���»�
�ܼఢ���Amanda Bennett����ʾ���ԡ�ƻ���ձ�������������һֱ���ڱ�������
�ߣ������߾���Ҫý��Ͷ��������Ӣ�Ķ����������ʾ���������š���Ѷ������
�ɡ����Ի񽱸е����裬��Ϊ����������˹�ע��ۡ�
��������ίԱ��ǰ���»��ܼ�桶����֮����ǰ̨�������Amanda Bennett���ڸ���
��Ӣ�İ佱�´���˵������Ӣ����ġ�ƻ���ձ����Դ���������26���һֱ���ԣ�����
��Щ����ý���򹲲���ͳ��Ͷ���Ķ�������˵������Ӣ�����������κ���۽�ͷ������
֧�֣�����������Խ��ܡ���ƻ���ձ���һֱ���ڱ��������߷�Χ�����ڡ�ƻ���ձ���
���أ�����Ӣ�౻�ؽ�������
��������ίԱ�������˵���й�����������۵Ŀ���Խ��Խ������Ӣ�Ƕ��й�����ֱ
�Բ���������ߺ������ij����ߡ�����2019����۵ġ������С��˶��ڼ䣬����ʢ�ٻ�
����������ͳ��˹������������º�����Ժ�鳤����������˼�Å�����
����Ӣ�Ķ��������ڰ佱���´��о�˵���������š���Ѷ�������ɡ����������Ǹ���
��������۸�����һ�С������ԡ�Ϊ����۶�վ���������DZ��ܵķ�Ӧ����������
˵��������㲻��˵������˵�Ļ���д����д�����֡���������Ķ������Ǿ��Ƕ�����
���������ϵ�һ�󲿷֡���
����˵�����׺����ҿ��Եõ�������������ίԱ�����䷢�ġ����ƶ��������ɽ�����
��֪���кܶ����ھ�����һ�У��ý����������ǹ�ע������������顣���ڻ���������
վ����֧�����࣬���Ƿdz����˹���ġ�
��������ίԱ��˵��2020��7�����ʵʩ��������������֮�󣬵����Զ�����������
������ҵ��թ�����Ӳ���Ƿ�ʾ������֯�Ͳ���δ����Ȩ�����С����ӹ������������
������������Ӣ�в�������ξܾ��䱣�����롣����Ӣ�����ٿ��Ե��������������
��������Կ���Ҫ�ڼ����ɹ���������ָ�ء�����Ӣ���������п��������������Ȼ��
�����ȡ�������ɵ�������
����Ӣ��2020��12�µױ��ܾ�����֮��һֱ��Ѻ����������콫һ�꣬Ԥ����������
�������жȹ�74�����ա�
���ߣ����պ̡���ࣺ�ξ���
3.�����й�ϵ������������׼�뾳�����й��ﷸ��Dz�ͻػ�
��ŦԼʱ�������壨19�գ���������������ͳ�ݵǺ��й��쵼��ϰ��ƽ���ܾ��������
��ǰ��������7������������й������ͻ��й�����������ȡ���˶�3����������ij���
���
����9�£�����ֹ�뿪�й�3����һ��������ܱ�����������������ְ�������˾����
������櫡�����Cynthia Liu�������������ζش�ѧ��ѧ��ά�˶ࡤ����Victor Liu��
�������ĸ�����������Ô�й���ͨ���й��ݷ����г���������һ����թ���еĽ�ɫ����
�й�����ͨ������Cynthia��Victor���й���δ��ָ���в�����Ϊ��������Ϊ���й���
�ֽ�ֹ��������Ů���뿪�й�������������ʩѹ��һ�ַ�ʽ������ʹ�������й�����
�ס�
���»�׼�뿪�й��������˻����������-�죨Daniel Hsu���������������й�Ҳû��
���ж������κ����С�������ȥ����������磬�й�������2017��8����ֹ����������
�ӷ��������ڻ�ʢ���ݵļң�������˵����Ȼ����ͼ˵�����ĸ��׷����й������̰��
ָ�ء��ݡ������硷�������������ĸ�����ΰ����Xu Weiming����������������Щָ
�ء�·͸����Щʱ�򱨵������������������������
����Ժһֱ�ھ�����Щ���ڿ���ǰ���й����������п��ܱ�����������ͽ�ֹ��������
����Ժ˵���ڴ��������£���������ֻ������ͼ�뿪�й�ʱ�Ż���ʶ����������Ĵ�
�ڡ�
��һλ�߼�������Ա˵����Dz�����й�����֮һ������溡��������2019�걻�ж�����
�Ƿ��������Ϊ������һ�����Ӳ�Ʒ����ǰ��ͳ�����յĺ���ׯ԰��
���������Ð�飬�����й��Ƽ���ͷ��Ϊ�ĸ߼�������Ա�������ھ����˽�������⽻
���ֺ�ع��󲻵������£������Ͳ�ȡ�������ٴ롣�й��ڼ�Сʱ�������˻�Ӧ���ͷ�
���������ô��ˣ���������Ůʿ�ڼ��ô󱻲��󲻾þͱ�������
�������������������±����ƣ�������2019��׷�����8���µ����ڣ����������ڵ�
��Dz���ڼ������¹ڷ������飬���������ֹ�Ѻ�˸���ʱ�䡣�й��⽻��û��������
Ӧ��������
�й��⽻�����ܻ�����������Dz��Ô�й����п�ƽ֧���г�������������ʮ��ǰ��ָ
�ظ��ܺ�Ų�ù���������й�����˹ά��˹��һ��������������2008��ö���������թ
Æï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ð¹ï¿½ï¿½â½»ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ç²ï¿½ï¿½ï¿½Ð¹ï¿½ï¿½Çµï¿½ï¿½ï¿½20����Ϊ�ð���������ġ��ش�
�ɾ͡���
��ŦԼʱ�����ƣ���һϵ�е��⽻�ж��ƺ���Ϊ����ȴ��������֮��Ľ��Ź�ϵ������
��ó�ס���������Ȩ��̨���δ�������������ϵĶԿ�Խ��Խ���ҡ��ڱ��ܵ�������
�ϣ��ݵǺ�ϰ��ƽû�д���κ�ͻ����Ð�飬ֻ��ͬ���б�Ҫ��ֹĦ������Ϊȫ���
ͻ��
����/��ࣺ���º������ࣺ������
4.�����й�ϵ�������ᡸ���项��̨�����֤�����������³�ĥ��
�й��⽻����������17�գ��״��ԡ��Ƿ�����Ч�������������ġ�̨���ϵ�����Լ���
����̨��ġ����֤��������������������ۣ��漴�ڱ�̨���罻ƽ̨��������̢
�����������з����项�����ķ��ɣ��з�Խ�⽻�ٵ����������з������������
����Ԫ�׷�����������գ�����ר�ҷ�����
��������Ԫ�׷����Ļ��һ�գ��������ԡ��Ƿ�����Ч�����������ġ�̨���ϵ������
��������̨��ġ����֤����ָ���������������Ϲ������������ۡ�
ͬ�����ϣ���������ʢ���ʱ���ר���������ȴ���������Ϣ��ָ�������������⽻��
�ơ�����2�±����Ķ������˻ᡣһ�պ�·͸�籨������ص���Ϣ�����˱��ܺ��ڣ�
������ͳ�ݵ����ģ�18�գ��ڰ׹�����ô�������³�ࣨJustin Trudeau�����棬����
���ʵ�����ǡ��⽻���ơ����ݵǻش𣺡��������ڿ��Ǵ��£�Something we are
considering������
ս���������Ƿ����ס�����з����������������Ԫ�׷�����������գ��з���
�项�������ķ��ɣ��Ƿ��Գ���������������µ�˵���ǣ��Ի������⽻���ơ�������
�£��������Բ²��Եı����������ۡ���
��̨ר�����������ѧ����ѧ��ʿ��ʱ���˹�ΪȺ����ָ������̨���ϵ�����롸����
��֤������������ʽ���ɣ������������Թ��Һ͵�����ȫ����Ч��ŵ�������Ϸ����Ϻ�
ִ���ϣ�����������ľ���Ч����
��ΪȺ��ʾ���ڱ������ء������������Ϲ�������ʱ�ڣ����������������ᡶ̨���ϵ
���������ڡ����֤����һֱ���ڱ���״̬��ֱ��2019�꣬�й�������̨����ͳһ��
������������ʽ�ó��������֤����̨�����ƶ�̬��չ������Ҳ���ݾ��Ʋ��ϵ�����
�鷨����ŵ�����ش���
��ΪȺ���ݵ���������Ǵ�����������������������������������Ķ������ߡ�����ÿ
�����ҵ����߶���仯�ģ�����ǹ���������ʵ�����������ᣩ������ô˵��˵����
�������ɹܲ������ǣ������ǷǷ���Ч������������̨���ϵ����/�����֤������
�������������ĶԻ����ߣ��Ͷ�̨������ߣ��������ܹܵ����ġ�����ÿһ����������
������ļ��У��������ǿ����һ���ļ����������Լ�������ѡ�������ƫ�ã�Ҳ�ܵ�
��ʱ���������ڵ����������Ӱ�죬Ҳ�ܵ���ʱ������������ϵ�ĵ�ʱ���ڵ���״��Ӱ
�졣
̨��������δ�ѧ��������̷�ͱ�ʾ��������������������������ң���������Ȩͨ��
�ķ��ɡ�̨���ϵ������˵���Ƿ�����Ч�� ��������������ǰ͹�Ա�������֪�Ͳ�
�ף����ֳ����й����������޷����죬�����̤���ɡ���˵���й�����۵ı���ά�ȣ�
�����й���������˺�����Ӣ�۹�֮��ġ���Ӣ������������ͬ��Ҳ�������������
����ͳ̨�塹��������������������Ϲ������ĵ��ߣ�������������������������з�
�����й���̨��������������������з�����Ȩ��Ӧ��
����̷���й����޷��������Ȩ��Ϊ����ۡ���Ӣ����������������˵���Ѿ���ȥ�˵�
���飬��Ϊ��ô�������������Ϲ�����Ҳ�ǹ�ȥ�����飿�������˽�����������������
ô�����⡣�����ƶ��ˡ�̨���ϵ������1982�꡸�������Ժ�������ġ����
֤�����������������������չ�֡������ǡ�̨���ϵ��������������ͨ������������
�׹�����ִ�У����Ǹ���û�з��Ե����ɺͻ��ᡣҲ���Ǵ�1979�굽���ڣ���̨���ϵ
������������������һ��Ҫִ�еģ�ִ�������һ������������������̨�嵱��һ��
����������Ȩ���ҵ��������Դ����ڶ������ǣ���Ҫ���й�Ҫ������������⣬һ��Ҫ
�Ժ�ƽ�ķ�ʽ�����ƽ�ķ�ʽ��׼������̨������Ҳ���ܷ�����Ҳ�����������Ǻ�ƽ��
��ʽ���Դ�̨�塣
�۲�����⵽���й�̨�����⣬�����ġ�һ���й������߰����˹���ͨ���ġ�̨���ϵ
���������й������ġ������������Ϲ��������Լ�������������̨�����µġ����
֤��������Ԫ�ף�16�գ���ϰ���������ϵ���л��ͣ����þ����ܶ��ݡ������򼴽�
�������⽻���ơ��������£����Ϻ�������Ҳ����������
���ߣ�������/�����ǡ���ࣺ�ξ���
5.�����н�������̨�塹���������𡡱������桸��ʳ���������6���Ŵ����ܵ�λ
ŷ���׸��ԡ�̨�塹Ϊ����פ��������������ģ�18�գ���ʽ������������������¼�
�������Å������ز�ί����ýһ������ϴ�Ǵ�𡣲�����ŷ�������֧��̨�����
�˲�������������������������ǩ��һ���6����Ԫ�Ľ������Ŵ�Ð�顣
�й��⽻�����������������壨19�գ������м��߻��ϳƣ�������ȻΥ����һ����
����Ô�����졸һ��һ̨�����й�����ȡһ�б�Ҫ��ʩ�����o������Ȩ������������
������˵���������з�����ȡ���ֱ�Ҫ��ʩ����ҿ�����Ŀ�Դ�������������ȡ���ؽ�
��ʳ�������
ͬ�գ���̨�췢�����������ʾ��½������������ֵĸ���ı�������о�������ԣ���
��ȡ��������
��ý�»��緢���������£�ָ�����𡸲�����Ȱ�������أ�����14�ڶ��й��������
ȥ���������������Ϊ���԰�̨�嵱��һ���ƣ��Դ�Ϊ�����ˡ���������ıȡ˽������
����ȫ��������̡���
�������ձ���ͬ�������ͱ��˵Ŀ���ָ��������ġ������о��������±�ʾ����������
���ڴ���ĵ�·��������Զ����Ϊ��������һЩ���򣬲������ȡһЩ�����ʱ�����
�ˣ��й���������ȡһ�б�Ҫ��ʩ�����o������Ȩ�������������ɴ˲�����һ�к����
��������
��̨�壬�⽻�����ģ�18�գ�����פ������̨���������ʽ��������������������פ��
�������������פ����ά�Ǵ����ƾ�ҫ���Ρ�̨����ͳ��Ӣ�������������ϱ�ʾ��פ��
�������ij�����ζ��̨��������ⷰ�ĺ���������Ҫһ����δ��˫������ø��ӽ��ܡ�
�й���������Ϊ�������ǰ��δ���й��İ��׼�ԡ�̨�塹�����ھ��ڿ������
�������ڴ�֮ǰ��̨��������ڷ��������������͹�ӵ���ԡ�̨�塹Ϊ�������Ĵ�����
����
ŷ���������š�ŷ�����񵳵��š���EPP�����ģ�����ŷ�˼�ǿ��̨��Ĺ�ϵ����
��ŷ��������Ա������ǿ���������й�����ŷ������������������ķ�ǣ���������
��ŷ�˹��ҷ�Ч��������˵�������̨��ɹ������롹ŷ�ޡ�
����7�£�̨���ⳤ������͸¶�����ԡ�̨�塹�������������׶�ά��Ŧ˹��������
���������й�ǿ�Ҳ����������ٻ��й�פ�������ʹ������ȡ���������Ρ������Ʋá�
����й����̱��������������������������Ԯ�֡�
���壨19�գ��������ð¾¼ï¿½ï¿½ë´´ï¿½Â²ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Äªï¿½ï¿½ï¿½Ø£ï¿½Ausrine Armonaite����·͸���
ʾ��������������������������ǩ��һ��6����Ԫ�ij����Ŵ�Ð�顣�������ⳤ���ؼ�
˹��Gabrielius Landsbergis����Ϊ�����������ҵľ�ó��������ȶ��ͳ־ã�������
����ģʽ���ڷ��λ���������������������档
���ߣ�����Ĭ����ࣺ�ξ���
6.���ĸ��Ŷ���12����ʵ�����Ե����롡��ǩ���߱����Ȳ衹��ָ��Ѱ�����¡�
�й��ġ�����ȫ�᡹������ʷ�ϵ����ݡ���ʷ���项��¯��Ԥ����������죬��6��֮
�󽫾��С���ʮ�󡹡������е�����ʿ͸��������̳���ᣬ���й����ԣ�����ҪΪ����
�Ϊ�������⳥��Ǹ�����ϣ�ʵ��ǩ�����Ե����ڣ��⵽�롸�Ȳ衹�ʻ���Ҳ�еط�
����������ࡹ��
��½������վ��ɽ��̳Ϊ�й�������ȫ�ᣬ�����7�ε��������֡�ϣ���ܽ������
�������й����롢����Ժ�������ύ���顣���а���Ӧ�ö��������ĸ���������ĸ�
���������в��ܵ���ֻ������������⳥�ĸ������ߣ���ȫ����Ǹ�����⣬�����˴�
����ǰ������ŷ����������ܱ�֤˽����ҵ�͸��˴���ý�塣����������΢�ŷ�Ų���
�����Ⱥ����ԱҪ��ѡ�˴����������Ҫ��ȥ��ְ�ȵȡ�
��̨�˽⵽����Լ12λ����ʵ��ǩ�֣��ϸ���31�ս�����ݽ������ŷþ֡�������Ϊ��
���Է��⹫����á�
����һ��ǩ���߾��жԱ�̨��ʾ����Ϊһ��������ʿ�������ص����й��ķ��ɵ����
�£�����һ������Թ����������Σ������ײߡ�������ǩ�����DZ����ع���������
���Ȳ衹���Ρ���˵������̬�Ȼ�������������ֻ���λ���ֻ���һ����ҵ����ˡ�
����˵�����й���������ȫ������ԡ�Ϊ��ôҪд����ţ���Ϊ���Ǿ����⼸�꣬��½
����Щ���ߣ�Υ������1981�꡸ʮһ������ȫ�᡹�����ľ��飬����γ�һ����ʶ��ǩ
�����е���ģ��е��ڵģ��ұ����ǵ���ġ��Dz������ǵ��ţ����ǿ����˻�����ô
�����Ҳ�֪����ֻ�Ǿ�������ҹ����ǣ���������ɳ������ҹ����ұ��������ˡ�
����͸¶����һ��ǩ�����񱻹������Գ��õġ�Ѱ�����¡��
����˵����һ�����dz��ݵģ������ҽ��������������졣��˵����ô����ѽ����˵����
����Ʊ�ˣ���Ʊ��д���ǡ�Ѱ�����¡�������һ�㹫�����õġ�
��̨�����µ���λ�ڳ��ݱ���������4�졢ʵ��ǩ�ֵ���������Զ������绰һֱ����
ͨ��״̬�޷�ͨѶ��
���⣬Ҳ��ǩ����˵���������������Բ�������һ�顣������12ǩ����֮һ�����Ͷ�
��̨˵����Ҳ������Լ̸���������������á�
��󴣺��� ����������������ۺ����ã��������˶�ν���������޸ģ���Ҷ���ͬ
������£���200����˵��У�ֻ��12����ʵ��ǩ���ˡ���һЩ�˻����й��ǣ���Ȼ��
�Dz��������ۣ����ǻ���û��ǩ�֡����ǶԹ����ŷð죬ȫ���ǹ���ʵ�������������
Ϣ�ͽ��飬���������ϸ��µ׷���������ţ�û����ô̫��ѹ�������Ǹ���صĹ�����
�����������ۣ����dz��˳��ݵ��Ǹ����⣬��Ϊ���ݵ��Ǹ��Ҳ��˽����������
�����ѵ�ͳ�ƣ�Ŀǰ12����ʵ��ǩ�ߣ�9������й����Ӵ������ճ��ݹ����־�Ѻ��һ
��ǩ����4�죬���ػ���3��û��ǩ������ʿ���ɱ�����������ࡹ��Ҫ����Ѷ�ҽ�����
Ѷ��������⣬�����������ĸ��Ŷ����֡���Ҳ��ǩ����˵����΢��Ⱥ�Ѿ�����������
�ƣ���û�б����ţ���Ϊ������������һ�������
���ߣ������ˡ���ࣺ�ξ���
7.���������ɡ����Ű촦���������ʺš�8��������ѶϢ���롸ʧ��������
�������Ĵ���ɽ���ȵض����������������ý�Ϸ������¹������й���Ϣ�������롸ʧ
����������Ҫ����������������Ϊ����͸����ؼ��ҷ����ƣ�ȫ������������۲�����
���ã��������Ƹ�ʤ���������⣬�й����Ű칫���������ʡ���Ȧ���������Ρ�ר����
����չ���������ڴ�����Υ���ʻ�2������Ⱥ��6500�����
��½�罻ƽ̨΢����΢�ŵȣ�������ʮ���˱����������������Ƿ�����ν��ʧʵ��Ϣ��
�򷢲���ν�����߲������ۡ������У�һ����Ϊ��ĬȻ֮����Ȼ����΢���û���������
��17�գ������漰��������ۣ��������й������ԡ�Ѱ�����¡���������������������
���롸ʧ����������
���������������ٷ�΢���ʺű����ģ�18�գ������ġ���������ڼ�ʧ�����ϳͽ����
��Ϣ����25�ڣ�����ʾ����΢���û���һ���׶�԰��ʦ������΢��д��������ϣ������
����ֹͣ��ϣ�������ӣ�Խ��Խ�á���Ô��������һ����ʦ���dz�������ѧ���ͼҳ���
��ġ���ĥ���������䡸һ����Ϣʱ�䶼û�С���
�ٷ�ͨ��ָ�䷢���������顸�������ۡ��������ν������Ӱ�졹���ʱ���������10
�ա�
����������ʿ������Ϊ��һλ��ʦ�򼸾仰������ʧ���������������ء�
����˵����λ��ʦ������ʧ���������е���ˡ�������ǵ���ȱʧ����ʦȷʵ��Ӧ����
��˵�������ֶ����ֵĿ�����һ����������һ���£���Ϊ���飬��ͬ���˾��ܵ���ʧ��
���ϳͷ����������ȶ�ʧ�ŵĴ��������������ϵ��һ���֡�
����ָ�����й����������ϵ��Ϊ�ĸ����֣��������������ϵ�����������ϵ��˾��
������ϵ����������ϵ��������Ȩ���������������ϵ���Դ������������ɣ�ֻ����
�ɸ�������⡣
����˵����ζ�������������ϵ�����ڵ���Ϊ�����ȫ��������ʶ������ˮƽ����
���Ĺ滮���������ۺ�����Ȩ��ȥ����������ã�ֻ����ɸ�������⡣
�ݹٷ����ܣ���ʧ�š������������ϳͽ�ĸ����ʩ�������ƹ�Ʊ���С��б�Ͷ�ꡢ
����������ʽ���Ŀ������˰���Żݵ������Գͽ��ʩ�������ᱻ���Ƴ����ɻ�������
�ߵȼ��г��ȡ�
���������͹�״����������������ڼ�ʧ�����ϳͽ������Ϣ�����ġ�ʧ����Ա��Ϣ��
��ʾ���˴ι���8���ܵ�ʧ�����ϳͽ䡣
���Ӳƾ�������11��8�գ��Ĵ���֦�������ӽ�ijij����ij����΢������Ȧ��΢��Ⱥ��
�������С���֦���ʺ������ֶ������Ի��ߡ�����Ϣ��������������������10�ա�4
�ա�
��ɽ������������ɽ������֣ijij��10��30������΢��Ⱥ�������ڰ�ɳ����ij���ݲ��
һ���¹ڻ�����Զ�롹����Ϣ������ָ֣ijij����ijij��������������졢������ɢ��
ҥ�ԣ��ܵ��鴦��11��1�� ��Ϋ�����Թ�������ͨ������ijij��΢��Ⱥɢ�����������
Ϣ��������ijij����������
��������������������ý�Ϸ����������йء���֪�����й����������罻ƽ̨��������
�����Ա���׳ơ���ë�������������ˣ�����ÿʱÿ�̶��ڹ۲��������飬�Ա���ʱ��
����
ʱ��������ʿ����Ա�̨��Ϊ���й������������и����Ļ������¸��ܷ����������Խ
��Խ���������Ƿ�����
����˵����Ϊ��Ҫ�߶ȿ�����ᣬ�����Լ���ͳ����Σ���У����ǹ������ڹ�����Ա��
�����ܣ������������峯�����������ڸ���һ���ĸ㾯���ι��������ι�����չ�ܶ���
�ˡ���ȥ�����ܸ㣬���ڴ�����ĵĸ㳯�������Ʒ�ƣ�ʵ���ǹ������������໥��
�ܣ��������ֶ��������Ƿ��ƻ���
������ָ��������ͨ�����������໥�ٱ�����������֮��IJ����Σ������жԡ���˵��
�ⲻ����ִ����������������г���
�й�Ϊ���λ����������������µ�ר���ж������ܸ�һ���䡣���ܶ���16�գ���������
�츱����ʢ�ٻ��ڷ�������˵�������ʡ���Ȧ���������Ρ�ר���ж���չ������������
�Ű����ۼ�������ν�������к���Ϣ��40��������������ν��Υ���ʺš�2������Ⱥ
��6500�������ɢ����3000�����
���ߣ�����/���ġ���ࣺ���º������ࣺ������
8.���������桿�й����ξֻ������顶����ս�Ա��桷����ȷ������Ҽ����ڵ����
È«
��������Ԫ�׻������Ļ���й��������ξֱ����ģ�18�գ��ٿ����飬���顶���Ұ�ȫ
ս�ԣ�2021-2025�꣩�����档�ڹ��Ұ�ȫ�����ϣ���ȷ���ȷ�����ΰ�ȫ����ʳ��
ȫ���������ڷ����Լ���ǿ�������氲ȫ�����ȡ�ѧ����Ϊ���÷ݱ��潫��Ϊ�й��쵼
��δ��ִ��ָ�ϡ�
��ý���»��硷�������й��������ξ����Ŀ������顶���Ұ�ȫս�ԣ�2021-2025
�꣩���������ӹ�ѫ���������������͡����ҿƼ���ѯίԱ��2021����ѯ���桷���й�
���������ϰ��ƽ���ֻ��顣
����ǿ���������ְ����ΰ�ȫ������Ҫλ�ã�ͳ���������ΰ�ȫ�����ð�ȫ����ᰲ
ȫ���Ƽ���ȫ����������ȫ���ص������ص�������ص㷽����Ұ�ȫ������Ҫ�ᶨ
ά��������Ȩ��ȫ���ƶȰ�ȫ����ʶ��̬��ȫ�����ܷ����ͼ�����������͸�߸��ƻ�
���Ҫ��ǿ��ҵ���ԺͿ�������������η���ϵͳ�Խ��ڷ��հ�ȫ���ߣ�ȷ����ʳ��
ȫ����Դ�����ȫ����Ҫ������ʩ��ȫ����ǿ�������氲ȫ������
ʱ����������ƽ�Ա�̨��ʾ���ӱ������ݿɼ��й���������⻼Σ��DZ��������������
��Ļ���й�����ȫ����ȷ����ϰ���ĵĵ�λ��ϰ��ƽ��ϣ����ǿ������ִ����λ��
��ƽ˵����Ҫ��ȡ�õijɹ�������ȥ���������Ķ�ʮ���Եúܹؼ���������ս�Ա�
�棩�ܿ����ܶ෽�滹�Dz�̫�ȶ����ոտ�������ȫ�ᣬ���ϾͿ�����ᣬ�����Ѿ���
������Σ�����Ը������档
�ձ���ʱ�������˴Ȱ������壨19�գ������������޵�̨�ɷ�ʱҲ��Ϊ����ݱ�����ʾ
ϰ��ƽ�Ժܶ෽�滹�Dz����ġ��Ȱ���ʾ���й�����ȫ��ȷ����ϰ��ƽ������ĺ��ġ�
ȫ���ĺ��ĵ�λ��ȷ��ϰ��ƽ��ʱ���й���ɫ�������˼���ָ����λ���÷ݡ����Ұ�
ȫս�Ա��桷�ɿ���������ȷ����
�Ȱ�˵��������������ȷ������ȫ��ȷ��ǿ�����ΰ�ȫ�Ĺ��Ұ�ȫ���ƣ��������ṹ��
��ʾ��һ�����ŵ�ϵͳ��Ȩ�������ƵĽṹ�԰��š��������������鹫����Ҳ������
����ͼ���������ƿ�£��������ѹ���½���ȫս�Թ����������а�ȫս�ԶԻ���
�Ȱ���ʾ��ݱ��棬��ϰ��ƽȨ�����̵ı�־��Ҳ��δ����ִ��ָ�ϡ�
�Ȱ�˵����ݡ���ȫս�Ա��桷������ȫ���Ժ�ĵ�һ�����ξֻ������󶨵ģ�������
����ʮ�˴��Ժ�ϰ������������ί������ֱ��ִ��9������˵�һ�ݹ���ս�Ա��棬��
ʾ��һ������ϰȨ�����̵ı�־��Ҳ��δ��ִ��ָ�ϣ�ͻ����ȫ��в�Ͱ�ȫ����������
��ȫѹ��һ����Ϊ�����ִ�����ġ�
�����Ұ�ȫս�ԣ�2021-2025�꣩�����й�δ��5���ս��Ŀ�깫�������������漰����
�Ұ�ȫ�������ݴ�732�֣������ص�ͻ�������ΰ�ȫ����
���⣬����й��������ξֻ����ϻ������ˡ����ӹ�ѫ�������������������ݡ��»�
�硷������������ȷ���˵��Ծ��ӹ�ѫ�������ù������쵼�����Ƶ��͹��ҹ�ѫ������
���ƶ���ϵ�����������ٱ����������������ߡ���ͳ����ƹ�ѫ�������ô�����ϵ��
���ߣ�����/����㡡��ࣺ�����ơ����ࣺ������
9.�������͸���Ჴ�������ļ��ع⡡��½����DZ��������ǧ����ս��ӡ̫ս��
�������ص��Ჴ������������������ġ�ǧ����ս����MCC��Ԯ���ƻ�������ý�����
�ع������ȫ����һ�ݻ��ܱ��棬ȴ�ҷ��й����Ұ�ȫ���������Ჴ�������鱨�����
������ϧһ�д���������üƻ���ר����Ϊ���й������������Ჴ������ӡ̫ս�ԡ�
�Ჴ��Ӣ��ý�塸Khabarhub�����ջ��һ�ݸ߶Ȼ��ܱ��棬��ʾ�й������ɳ�������
�ڵ��ؿ�չ���ܻ������ֹ�Ჴ�����ͨ��������ǧ����ս�ƻ�����
��ý��͸���ϸ��ܺ�������ŵ����Ჴ����ȫ����һ����50ҳ���ļ����ò��Ŷ��й�
�ļ����������˳�ʱ��ĵ��飬������ɱ��棬��������ϸ�������й��鱨��������
�������ڵ�������ʽ��������Ա���Լ��й����Ჴ�������鱨���������Ŀ�ꡢ����
�ȡ�
�ļ��ܽᣬ�й���ǰ����Ҫ�����Dz�ϧһ�д���ʹ�������Ჴ���ġ�ǧ����ս�ƻ�����
��������˵���й��������Ჴ������������ر����������Ĺ�ϵ�������ڡ�������
���
һֱ�о��й�������͸��ͳս�İĴ�����Ϥ��Ƽ���ѧ���ν��ڷ������̨��ʾ����
Ȼ�޷�ȷ���ļ�����α�����ļ��ع��������ȫ�����й�ͳս�������ַ�������Ϊ����
���Ŀ羳��͸��������Ჴ�������������ţ��й����Ჴ������������Ϊ����������
���������ƶ���ӡ̫ս�ԡ����й����ǵ�Ե�������н�����ϵ���ܱ��ڹ�����Щ������
�ҽ��ܽ��ˡ�
�����˵���й��ȹ����ˣ��������Խ��̫Զ���Ჴ��������й��ĵס��й���������
���������Ĵ����ǡ�Ӣ������ͬ�ˣ����������ա�ӡ���ġ��ķ���̸������ӡ̫ս�ԡ�
������������������ģ�����Ҫ�������������Ȧ����Ȼ�й��ܽ��ţ��Ͳ�����������
�ܱ���Щ���ҽ��ˣ���ǧ���ټ����ƻ����������ˡ��й����������ҵ�ͳս���޿ײ�
�롣
̨������ѧ������̶�ڽ��ܱ�̨�ɷ�ʱ��ʾ���Ѿ���ע���й���ý��������ǧ����ս��
�������������Է���������۵�������Ϊ������Ϊ��һ��һ·���Ʋ����й��żӽ���
�������ġ�ǧ����ս�ƻ���������̶���ͣ���Ϊһ��������ҶԽ�ƶ�����ҵĻ���Ԯ��
��Ŀ��������ǧ����ս�ƻ������й�����������Ŀ��һ��һ·���б��ʵIJ�ͬ���Ჴ��
�߱�����Ҳ������Щ���й�Ю�ƵĹ��ҿ�ʼѡ��������
����̶˵�����������Ļ�������Ԯ����������ǧ����ս�ƻ�����Ҫ�����Ჴ����������
����һ��һ·���Dz�һ���ġ��ܶ���ǿ�����ǡ��������ԡ����Ҳ���Ϊ��������������
����������й���Ȩ������ŵ�һ���֣����ǶԿ��й�͸������һ��һ·�������縯
�ܡ��������硢���ԡ������ܵ�һ�ֶԿ����Ჴ����ôС�Ĺ��Ҷ����Խ����������
¶��������Щ���Ҿ��ѻ�Խ��Խ�ֻ࣬ҪijЩ��ϵ�����һ��һ·�����Ͷϵ��ˣ��й�
���ߵ����塣
����̶Ҳָ����ӡ���������ȹ���ӡ̫ս���е���Ҫ�������ң����Ჴ���Ͳ�������ӡ
�����Ļ���ش���Ҳ���й����������Ჴ����Ô������̶�����������������Ҵ��й�
���Ჴ������͸����ʶ���й���Ұ�����á�
����̶˵�� �й����Ჴ���Ͳ�����������֮�����Ϊ�ü����鱨��Ա���ý�Ǯ����
ɫ���ܰ���ȫ��������ϣ�������ܹ����Ӿ�����������������Ҫ��Ҫ���й�����ս��
�����й�����ڶ������ţ���ʹ�ͳս��ɳ���ս���ڶ����緢������ս�����⡣
�����ý���ع�ľ����ļ��У������й����Ұ�ȫ����MSS���Ĺ�Ա���֣����� Ning
Lin�������ֳ�������������λ����������5ҳ������������ϸ��Ϣ���ļ���ʾ��������
���й�����ʡ�������������գ����պ�ΪPE 0350392��PE1732779����������һ����Ϊ
��˹��������Oscar Ning����
�������й��鱨��Ա�ĵ��ֶΰ�����˵�����Ჴ�����͡�ѧ�ߡ�ý����ߡ����˵Ⱦ�Ӣ
��ʿ���Լ����Ჴ��ɿ����������ǧ����ս�ƻ������̰������������ȡ����ܱ���ƣ�
���Ჴ��������������Sher Bahadur Deuba�����κ����ֱ�ø��ӻ�Ծ��
һλ��Ը͸¶�������Ჴ���鱨��Ա���ߡ� Khabarhub�������Ჴ���鱨���ŵļ�⣬
�й����Ჴ���Ļ���Լ��٣��ر�����������Ჴ���������Ѻù��ҹ�ϵ�����ܻ�
����
�Ჴ����ȫ���鱨��Ա����˵���й��������ӵ��鱨����������ڸı��Ჴ��������
���ŷ��淢�����á��Ჴ���鱨��ԱҲ͸¶�������Ѿ��������й��鱨��Ա��֤�ݣ���
�ڵȴ������߲���׼��������鱨���硣
�Ჴ��פ����ǰ��ʹ�����ɣ�Vijay Kant Karna�� ָ���������й����Ჴ����Ȼ����
���Ժ͸����ʵ������Щ�ʹ�Ჴ�������Ե���ξ��������ӡ���Ҳ��Ϊ���κι���
��Ӧ������һ���ҷ�չ���񣬶��Ჴ����Ҫ������ǧ����ս��Ԯ����Ŀ��
������ǧ����ս�ƻ�����ִ������˫�߶���Ԯ������Ҫ��չ��Ŀ����������ǰ��ͳ����
W����ʲ�����½��������޿���������2002��3��14���ٿ��������顣���»����20����
��͸��������ָ����һ�����ҵļ�Ч�����������߼�Чѡ��ִ�й��ҡ�
�Ჴ���ǡ�ǧ����ս�ƻ���ִ�й���֮һ��2017��9�£��Ჴ��������ʱ�θ��������
ɳ����ǩ��Ð�飺������Ԯ��5����Ԫ���Ჴ������Ͷ��1.3����Ԫ����ͬ�ڸù����
400���������·��300���﹫·�Լ��Ჴ����ӡ��֮��羳�������ӵ�3�����վ�Ľ�
�衣�˺�����������������õ���������׼Ϊ�ɣ�Ҫ���Ჴ�����Ҳ��׼����Ŀ����
ʵʩ��
�з����ֳ��Ը���Ŀ�Ľ���̬�ȣ�������17�գ����й���ý������ʱ�����������£���
Ⱦ�ƣ���������ͨ���üƻ�������й����Ϸ���ɰ�ȫ��в��
���ߣ�����ͩ/���ġ����/���ࣺ����Ĭ
10.�����о��ݡ��׶��ƶ���˹���й�ս���������ʶ����
�������壨19�գ���ʾ���������߼ܶ���˹�������й���������ù��������ķ���ʶ��
�����׶������ɳ�ս�����Զ���ս����������׷�١�����������˹���й��ķɻ�ֻ�ǽ�
�뻺�����ʵġ�����ʶ����������û����ʽ�ַ���������վ͵�ͷ�뿪��
����������������ı����ϯ����ָ�����й�����ͨ��һ������ͨ���������ߺ���������
ս����ʱ���ڽ��С����о�����ϰ����
��ı����ϯ������һ��������˵���������ǣ�����Ŀǰ��������й��Ͷ���˹֮�����
����ϰ������Ҫ���и���ķ�������
������ʶ������ͨ�����󵽹������֮�⣬�Ա��и����ʱ����Ӧ��DZ�ڵĵжԷɻ���
������һ������ʶ�����ľ�����������֪ͨ�ù���
���������й��Ͷ���˹��ս���������뺫���ġ�����ʶ����������Ϊ���������ľ�����
�������£�����Խ��Խ���չʾ�Լ���������
2019�꣬��������ս������һ�ܶ���˹�������������ٴξ��浯�������Ƹþ���������
���˺������������Ĺ�����ա�����˹��������ɻ����뺫����ա�
����/��ࣺ���º������ࣺ������
11.����ָ�й����ձ������Ƽ�¼������֧
��Ϊ���˾��÷�����һ���֣��ձ��ƻ������幫���Ƽ�¼��67.4����Ԫ������������֧
Ԥ�㡹���й�Ԥ�㽫���ڹ��򵼵�������ս������ͬʱǰ���ల����������������Ӧ��
�����ѰĴ����ǰѷ����������������ˮƽ����
�ݹ�ͬ�籨�����ձ��ƻ��ڲ���Ԥ����Ϊ������Ŀ��������7700����Ԫ��67.4����
Ԫ������Ԥ�㽫��Ϊ�����ö��ľ��ô̼�������һ���֡�
��ͬ��˵����һ����������ձ������ڲ���Ԥ�������ڷ�������������¼�������Ŀ
�������ڵ�����Ѳ�߻���֧�����Լ����ڼ�ǿ���ϵ��츽���ķ���������
·͸�籨����Ϊ����Щ��̬��չּ������й�����̫�����ľ��»����̡�
�����������ձ�һֱ�����ڽ������Ԥ������ڹ���������ֵ��GDP����1%���ڣ���һ
������Ҫ��Ϊ�˰�����������ձ��������帴�ٵĵ��ǡ�
���ǣ������й�������Ȩ����Ķ����ľ����ж�Խ��Խ���ܹ�ע��ִ����������������
10��31��ѡ��֮ǰ����������������˽��������������GDP��2%��
�ձ����������ͣ���ض����ʽ����ڹ�������ս�����ͷ��о��볬��1,000���621
Ӣ��ĵ����ȣ�ͬʱ�ձ����ڽ�������ս��̫��ս�͵��ս������
��һ���棬ǰ�ձ����ల�����������ڲμ�һ���ɰĴ�������������֯���������ֻ�ʱ
������ձ�Ӧ�ü�ǿ��Ĵ����ǵ����Ѻ��Ѻù��ҵĹ�ϵ��
����Ϊ�û���ݽ���˵������������ȫ�����ѱ��Խ��Խ�Ͼ����б�Ҫ���հ�˫��
��ȫ�ͷ������������һ���µ�ˮƽ����
��������˵���ձ�Ӧ���롸AUKUS����ȫⷰ飬��������Ӣ���ͰĴ����Ǽ�ǿ��������
�������������������˹����ܡ��������������Ӽ���������к�����AUKUSÐ�鱻�㷺
��Ϊ�Ƕ��й��ڸõ������»��Ļ�Ӧ��
ӡ������Ī��Ҳ�ڸû�з��ԡ�
����/��ࣺ���º������ࣺ������
12.�����н����������������롸��̫ƽ��ⷰ�ȫ���չÐ������������¯��
�������񲿳����ɶࣨGina Raimondo��������17�գ����¼��±�ʾ�������ݲ�Ѱ���
�롸��̫ƽ��ⷰ�ȫ���չÐ������CPTPP�������������������������ԽCPTPP�ľ���
��ܽ��̡���
�ۺ���籨�������ɶ��ڳ�ϯ�������¾�����̳ʱ���ٴ�����������ͳ�ݵ���������ʾ
����ϣ���γɳ�Խ����̫ƽ��ⷰ�ȫ���չÐ�����ľ��ÿ�ܣ�������CPTPP��������
���ֽ׶�Ҫ���������
��Ҳǿ������������Ҫ��ӡ��̫ƽ��������Ѻù��ҽ���������ܣ���ע��Ӧ�����˹�
���ܺ�ȥ̼����decarbonisation���ȿ��⡣
��˵�������Ƿdz��������ӡ��̫ƽ�������ⷰ��ھ��������½ӹ죬�����ǽ����۵�
���⣬��ijЩ�������㷺���ȴ�ͳ����ó��Ð������һ����Լ����ޡ���
���ɶ��ֱ�ʾ���������������ѽ�ͨ��һ�־��÷�ʽ�໥��������������漰����ó��
Ð���������漰һϵ�и��ӵ����˹�ϵ��
��˵�����������������򣬿�ʼΪ��������ϵ�������۵춨���������Ǻܿ�����������
������һ������ʽ���̣��������������������һ���ʵ����ú�����ܡ���
̸���������������˹����ܵĺ���ʱ�����ɶ��ʾ��ËΪ�˹������������˼����ƶ���
����������Ҫ�ġ�����ˡ�����ϣ�����������־ͬ��������һ���ƶ��˹����ܹ�
�򡣡�
�����ָ���������ȷ��������־ͬ����ⷰ飬�ͷ����ӡ���˽Ȩ����Ȩ����������ͬ
�ļ�ֵ�ۡ�
��һ���棬���ʼ��й���̨����������̫ƽ��ⷰ�ȫ�����Ð����������Ӱ�죬����
��˵�����й�������Ҫ�����£�����CPTPP�����г�Ա�Ƿ������й����룬���������
����������������ע���ǹ�������������������Ѻ��������⡣��
����̫ƽ��ⷰ�ȫ���չÐ����ǰ���ǡ���̫ƽ��ⷰ��ϵÐ������TPP�����ǰ°���
��ͳʱ��ǣͷ�ƽ�����ó�����԰��ţ��������տ������ǩ��Ð�飬�������������պ�
�������˳�TPP��
����/��ࣺ���º������ࣺ������
13.����ǽ�ʴ�ʹ��Ӣ�������ֻ�Ԥ����
�ʣ������������ʵ��������������ʵʩ�ֻ�Ԥ����ʵ���ƣ������µĵ绰���ܿ�����
��Ԥ����ֵ������̨�·ѷ��񣬶�Ҫ��ʵ���ǼDzſ����á����������ۻ��й�������
ô�ֻ�Ԥ���������������ι����ֲ���ʵ���Ǽǣ�
���������ۣ������Լ򵥣������Ͽ�����Ӣ���ֻ�Ԥ����ȥ������⣬�������
��Ӣ���������ϵ���в���Ӣ���ֻ����綼�ṩ��Ӣ�������������������ݼ۸���
�ˣ��������Ҫ���ȨԵ��ֻ�����IP�����ݣ�����Ǭ�����Ӣ���ֻ�Ԥ�����������
�������ֻ�ʵ����֤�����⡣��Ȼ��δ�����������񲻹���ۺ�Ӣ�����������ķ�
�㣬�����ս��й����ƣ���һ�ж���δ֪֮����
�����й���������鷳�ö࣬���ȣ��й���½������ۣ��д�ͳ�����������ҽ��ܾ�ó
��ϵ���ټ������α������ڱ���ҵ�������й������ֻ����綼���������������ṩ��
�λ������Żݡ���ˣ�Ӣ��Ԥ�������й����Σ�������Ǯ���󣬶����ٶȲ����øߡ���
����Ҫʹ��Ӣ��Ԥ������ͨѶ��ֻ�����������ҳ�������ڽ���ͨѶ��������������
�ƹ��й����ֶ�������Ϸ�����ƣ��ҿ�����������̲����ô���죬������ʮ��֮��Ǯ
���Բ�����ֵ������δ��������Ӣ����Ѷ��˾���ṩ����й��г����η��񡣵�����Ӣ
��֮�ä¾Ã³ï¿½ï¿½Ïµï¿½Õ½ï¿½ï¿½ñ»¯£ï¿½Ó¢ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ñ¶ï¿½ï¿½Ë¾ï¿½á¹©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ä»ï¿½ï¿½á£¬ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Î¢ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Î¢ï¿½ï¿½ÒªÊ¹ï¿½ï¿½
���������Ա��������ƶȹ��ҵ��ֻ�Ԥ������������������Խ��ԽС��
�ʣ�Ϊ��ֻ��Ӣ����Ԥ������������������ʵ���Ǽǣ�
���������ŷ�˴���ʵʩԤ����ʵ���ƣ�����ֲ����ӣ�������Ӣ���Ѿ���Ͷ��ŷ��
��ˣ�����ŷ��ͨ��˽�������⣬���൱����ŷ��Ͷͨ���ķ��ɣ�Ӣ���������θ��棬
��2019����Ч���ֻ�ʵ���ƹ���������һ������ˣ�Ӣ�����Ա����Լ����ֻ�Ԥ������
���ƶȡ���Ӣ��������֤���ƶ�����ŷ½�������ȫ��ͬ����ΪӢ�����񣬲�������Я
������֤���ļ����������Ӣ����������֤�ƶȣ�����Ҫ������β���Ҫ����Ӣ����
�ա�����Ӣ������������ỷ������Ӣ��ʵʩ�ֻ�Ԥ����ʵ���Ƽ������޿��ܣ���ἤ
��Ӣ������ǿ�ҷ��ԣ�һ�����ǰ���ϳ���Ӣ������֤����һ������ˣ�Ӣ������ͻȻ
ʵʩ�ֻ�ʵ���ƣ�Ψһ��������۵�Ѷ��˾�������Ӣ���ֻ�Ԥ�������������ʱ��ʩ
�Ӹ���������ơ�
�ʣ���������ʹ��Ӣ���ֻ�Ԥ��������������������Ӣ������ͨѶ��������ôҪ��
�⣿
���������ʹ�����η���ʱ��һ���ֻ�Ԥ��������Ԥ��ѡ����ǿѶ�ŵ����磬�����
�����ض��趨���ͺ�����ʹ�������ƶ����������������Ȼ��֪��������ͨѶ������
���������ݣ�����������ϡ����С�����Ȼ��֪����ˣ������ʹ���ֶ��趨�ֻ�Ԥ��
���磬ѡ�����ʵ�Ѷ��˾�����磬�����ֻ��Զ�ѡ���ʹ�������ƶ���۵����硣
����������൱����ʵ�Ѷ��˾ʹ�û�Ϊ���磬�ټ��ϡ�������������Ӱ�������Ҫ̸
�����л��⣬���ʹ�õ�Ե�ʵʱͨѶ�������ټ���VPN�͸��á���ȻӢ���ֻ�������
����Ӣ������������Ѷ��˾�඼������������������ִ����Ա����ȡ�õ����˸�����
�ϣ���ȫ�̶ȱ��𱾵ص�Ѷ��˾�õö࣬���й�����Ϊ��Ŀ�IJ����ֶε������ַ�����
�����ڵ�Ѷ��˾������ͼ��������Ӣ��APN��ͨѶ����ˣ�̸����������ʱ��һ��VPN��
�ϣ�����԰�ȫ�öࡣ�й�VPN����Ŀ�ģ�����������ǽ�����ǽ���۹�����Ա������
�ϵĿ����Ծ������ͣ�������������ѵİ�ȫ��
===========================================================================
��̨��ַ��http://www.rfa.org/cantonese
�罻ý�壺
Facebook ���飺https://www.facebook.com/cantonese.rfa
Twitter ���أ�https://twitter.com/Rfacantonese
Google+��https://plus.google.com/+CantoneseRFA
YouTube��http://www.youtube.com/user/cantoneseRFA
SoundCloud:
https://soundcloud.com/rfacantonese
�������������Ŀ�Ĺ㲥Ƶ�ʽ��춶̲�����20��23֮�䡣�㲥ʱ��ã�����ʱ�䣩��
��10ʱ��11ʱ�������У������