������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
Cnews(a)rfa.org ����
Cnews-leave(a)rfanews.org ��֪�����ǻ���������������Ӷ���������ȡ����лл��
��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿�����һ�µ�������
2838(a)saifeng3.com ���ţ������յ����µ��������ӡ�
proxies(a)rfanews.org
��ø��´��������������ӣ�
https://175.41.159.190/nph-rcan.s
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
===========================================================================
2012-12-06
�����ñ��л���3��
�������Ժ���ʡݺ�躣����ú�糧�Ļ�����ʿ�����ã������Ƿ���Ӫ� ��
������ͽ�����꣬����3�꣬Ŀǰ�ѷ��ؼ��С�����ɽ������
��������������Ժ���������������÷Ƿ���Ӫ��ɣ���������ͽ��3�꣬����3�꣬����
��1.7��Ԫ�������ñ���Ѻ168�պ��ѻ��ͷ��ؼ��С�
��Ժָ������ӡ�ƷǷ����濯���Ϊ����Ϊ���ҳ����г�����������ʱ������
�鵥λ�ṩ��Ʊ�����������˺ţ���Ӫ��Ŀ�ģ���ָ��δ����������ͼ�鲢���ۣ���Ӫ
������2000�����ϣ���Ȩ�ɷǷ���Ӫ����ڱ������ָ����ʵ���л�����֣����Է�
Ժ���������о���
�����õ�ǰ�绤��ʦ������о���ʾʧ�������Ա�̨˵��������Ϊ��ȫ�����������Ĺ�
����Ϊ��������û�л�������Ժ���о� "�����������˵�Ԥ��"�������ܡ�
���������Խ���7�±�ץ����������ʮ�¿�ͥ�������¸������²������С�
�Ժ���ʡ���ֹ�����ݺ�躣���˽�����ú�糧�������ý����������������ص��鲢��
�����Ŀ������������Ͻ����п����뾯�챬����Ѫ��ͻ��һ����Ե������þͽ���
����ʼĩ�������Ϲ��������ͱ�ץ����
64��������ã�����ǰ��Ϊ����ʡ����ʡɭ�ַ��������ؼʡ��ЭίԱ��������������
�ں��ϵ���Ȼ�ֱ����ͺ�����̬��������������������г�ͻ��
����ʡ���ּƻ����ֶ����˽�����ú�糧�����ܵ��������ڵķ��ԣ��Ⱥ�����ѡַ����
����ʵ�����´��Ե������ػ�ݺ�躣���˽�����������δ���κ���Ϣ������
��ϼ��������������ý��������
ŵ������ƽ������ؼ�������������������������ϼ�������������꣬��������߳ÿ�
����Ա����ʱ������ϼ���вɷã���¶���ܷ���ʱ����������������ϼ������һֱ����
��Ͼ���Ѷ���������������ľ�����ɼ���ѹ��������Ϊ���ֵ���Ϊ�Ƿdz�����������
��˼������
������ļ����������磬�ÿ�����ϼ����Ա��ڳԷ�ʱ���ɹ�������ϼ�ڱ�����ס����
��ϼ��������ķÿ�ʱ������һ�ȼ������д����ᡣ�����ʼ�����ν�����
��ϼ����������߱�ʾ�����������ƽ�����뱱����ף����Ī��Ӯ����ѧ��������̫
��ʮ�ֻ��������벻���ɷ���������㣬�������������������������ϳ���
�ܴ��ѹ����
��˵�������Ǿ�����������ô���Ƶĵط������Ƶ��Ҿ������Ǹ��г�����������ˣ�
���������û�뵽�������˽����Ҳ��ܳ��š�������̫�����ˣ��ҹ��ƿ���Ҳд����
�����ĵ����¡���
��ϼ��˵������ÿ�µ�����̽�������������ڼ䲻����̸�������������������
˵��������̸����Щ���飬̸������Ͳ��У�������Ҳ�����ף��Ҹ���˵�������ø���
��ࡣ��
��ϼ��¶�����������ڼ��У�û�л��������绰Ҳ��ȥ��ÿ��ֻ�����һ�ι�
���������Ʒ���Լ�̽�����ĸ�ĸ��
��ϼ˵���ж�ʱ����Ū��������Ҫ�����Դ������������ӣ����Զ��鼰��������ʱ
�䡣
��������������µ���ϼ���ֻ�����һֱ���ǹػ�״̬��
��Ϊ�������绤�ı�����ʦ�б�����ʾ������ϼ�������������������Ӵ���ֻ��ͨ
����ϼ�ļ����˽�����������������ǿ�����Աһʱ��и����˵�������ߵ�����������
�����ϼ�����������϶��������ϵ����
����ͼ̽����ϼ�����ɹ��ı���άȨ��ʿ���ѣ�����������������ϼ�Dz��˵������ǹ�
Ȼ��̤���ɣ�����ϼ�������Ϊ���η�����˵������ϼ����һ����ʽ�����η���������
����Ҫ��������Ϊ���������Ǹ������ˣ������������ɷ�һ������������������ϵ��
��Ϊһ��Ů�ԣ�ÿ��Ҫ�����ô�ྯ�죬������ṵͨ������Ӳ��˵�����ȷ��̤��
�ɡ���
����˵�����������ʱ����̽����ϼ������������Ա��ֹ���롣��ֻ�������⣬����
��ϼ�µ�����Ӱ��
���⣬��ȫ��134��ŵ����������ȥ��ϰ��ƽ���������ͷ����е���������һ���й�
����������𣬺����ͷ����������������η�������������һ��Ϊ����130���ĺ���
����ʿǩ����
������������ᳫ�����ĸ�ġ�08���¡�������Ժ�ԡ�ɿ���߸�������Ȩ�����11
�꣬��ʱ�������Ľ��ݼ������̡����2010��10�»��ŵ������ƽ����������ϼ�ͱ�
������������������һ��ͨѶ��
����Ī�Ի�ŵ����������
����ŵ������ѧ���������һ�������а佱�����й�����Ī���ɹ�Ա��ͬ��
����ǰ�����ء���ʹ����������Ż�¶���⽻���´�ָʾ��Ī�Դ��в��������ܷ�
�ʡ�������������
�����Ķ������ıʻḱ���鳤��ԣ��ʾ��������������֯��ӭ�ᣬ����Ī�Գ�ϯ����
��ý�����ʾҪ�����ɷã�������Լ�й�פ����ʹ��ʱ��ʹ�ݴ����⽻��ָ֪ͨ��Ī
�Բ����������κ�ý��ɷã���Ҳ����������Ը��Ī�Ի��ٿ����ᣬ���ڵ����ݽ���
��������ר�ã���ʱ�������в�������ý���Ƽ���
��ԣ˵���������ת���⽻��˵��Ҳ��Ī�Ե���˼����˵��������ѣ���Ϊ��Щ�����
��̨���ý�뵥���ɷ�Ī�ԣ����Ҹ�����ϵ���������ʣ�����������˵���������κ���
��ý��IJɷá�
����
�־����������������������5�գ���һƪӢ�����������õ��ʴ������ѧԺ����
��ŵ��������ᣬ���ﲻͬ��������������ɷ�������ʾ�������������ԡ����ѧԺ
����ŵ������Ϊ�⣬��ŵ������ѧ����ּ��Ҫ�������������������������Ʒ����
�����������ч����ŵ��������Ӧ���Ƿ���Ȩ���ᳫ�������徫�����������Ī��
��Ʒû���������־���
������˵��Ī�����Լ����ڻ��ǹ�����Ա���������ڵ����ң�������Ʒ������������Ϊ
�Dz�����ŵ�����ľ������ѧԺ��Ϊ����������������˵�����ɣ���һ�ɾ��ǿ���
ŵ�����ľ���ŵ������������֮���ˡ�
�ٷ�������ָ��Ī��������5�գ����������������ȡŵ������ѧ����ͬ�к��Ѿ��䲩
ά���³���������ʾ��Ī�Ե��ݽ�������������ѧ���й���ѧ�йأ������ἰ������ס
�ĸ��ܼ��������˴�ŵ��������ί�������������14�ˣ�������������ؼŮ��ؼĪ��һ
λ���պ���ؼ9λ����ң��Լ�ɽ�������Ļ�������ų���ֳ��۴�����
��Ī�Ե�����й�Ա���ţ��й��Ż���վ�����ʾ����������������2861Ʊ���Թ�Ա��
ͬĪ���콱�����Dz��ô����֣�ֻ��61Ʊ֧�֡�456Ʊָ����Ա�Էѣ�������ν��
�Ż���������lwl5198@yahoo.cnָ������Ա��ͬ��ŵ���Ѿ����й��˵����ˡ���������
��szgficָ����Ҳ����ȥ�ලĪ�Ե����۰ɡ��������������� jiangwencai0556��ָ��
������Ī���������������ɼ���ֻϣ����Ҫ���й��˵ĵ�һ��ŵ������Ĩ�ھ����ˡ���
ч������������ָ��Ī���Ǹ��˵ý���������û�й�ϵ�����ô����֣����һ�����˰��
��Ǯ����½����Թ��ҹ�˽���ַ��У��������й����������ڵý���Ҫ����˰�˵�Ǯ��
�⿴��Ҳ����������˵�������Į����˰�˵�Ǯ���������������û�й�ϵ�������˵�
������������ʲô���֣�������Ȼ�Ǯ��ȥ��������̣���ǵ�Ǯ��
���ʼ�ѧԺ10��11������Ī�Ի�ý�콱�������Ʒ�ߡ�ħ��дʵ���塱���ʣ���
������������ؼ��ʷ�뵱��������ؼչ���˻�������ʵؼ��ʷ�����Ƕȡ���������
Լ750������ҵĽ���800�������ʣ���
Ī���ǵ�2λ�ٻ�ŵ������ѧ���Ļ��ˣ�ǰһλ���2000�����������ٵķ���������
���Ҹ��н������������й��ٷ��϶���
Ī�ԣ�ԭ������ҵ��ɽ���������ˡ����1981�꿪ʼС˵��������Ů��Ϊ����ҹ����
�����������Ʒ�硶��������塷ؼ��������̦֮�衷�Ȼ�������̳�����أ�������
��人ѧ�ҳ°���Ůʿ����ľ��š�����ƣ�͡�����������ɹ����棬�ڸ�±�����
��չ�ϱ�¡���Ƽ���
�������Ƽ�ʻ��;�� �⾯��Ѷ������
����ʡ�Ͻ���һ�����Ƽ�ʻ�Ĵ����ڷ�����ͨ�¹ʺ����⾯����Ѷ����������̧ʬ
��ʱȫ����ץ��������2�����¾�����2���£����ձ��ԡ����ڳ�����һ��ء�������ʽ
�������������籨����
�����ɳ���������Ѷ�ƹ������ĵ絥��˾����������ʬ��Ŀǰ�Դ�������ǹݡ�������
�������������Ա�̨��ʾ���¼�����������2����ʱ�䣬��������Ȼδ�ܸ������
һ����ȷ�Ĵ��෴������̧ʬ���ɳ�������ļ�����������(11��30��)���ԡ�����
������һ������ʽ��������춼�����Ǯ֧����ʦ���ã����ڶ���֪����Ǻá�
��˵�á�����������������ʬ��̧���ɳ������顣��˵�����ˣ������������˰���ȫץ
���ˣ����������ڴ����ˡ�������˵���ְ��ڿ������ﱻ��������ú��ס���������
�ܼ�����û��Ǯ���˰��������û�а취����
������˵���·���10��20�գ��ɷ��ʻ�絥������;��ʱ������ײ����һ��Ů;�ˣ���
��ҽԺ���֤ʵ���ⲻ��ԭ���뿪�ˡ�������֪�ɷ���֤��ʻ����Ҫ���ٴ�סԺ������
�˰���
���պ��ɳ����������������ʻ���Լ3Сʱ���������ʹ�֧������ⳣ�ʽӵ��ɳ�
���绰˵�ǡ����Խ��ˡ������������ǵִ����������������ɳ����ﴫ�������
����������˵����ʱ��������ϵ���Ϊ����������һ���������ʻ������ú�����ӵ���
���ʵĵ绰����ʾ�ɷ����ˡ�
��춿�������������������ĺۼ��Ͳ��������ӣ��������������Ѷ�ƹ�����Ѷ����
��ʮ�������ѣ�̧����������ʬ�忹�飬Ҫ���ɳ�����һ������˵��������ȫ���˱�ץ
�����������ϣ�����4�˱����¾���������3����������10�죬�����˻��͡������壬��
���յ����ǹ��������־ֵĴ���֪ͨ�飬�ԡ����ڳ�����һ������ʽ��������2��
�̾еļ�����
��������Ϊ������ʵ�д��������������������ܾ�ǩ�ְ�ʬ����йء���˵�á��ɳ�
�������������Ҷ��������绰������Ҫ���ͷű��ص�����Ͱ��̡��ڶ��ΰ��Ҷ��Ӵ���
������ȥ�����Ҷ��Ӱ�ʬ���û����������ΰ��Ҵ����ɳ��������ҿ���һ��Ҫ����
Ҫ��ǩ�֡��������Dz�ǩ�ͻؼ��ˡ��������Ǽ���������������ǽ�����в����
�·�������ͬ���������ɳ����Ĵ�֧���ⳣ��˵���˽�����������������ְ�ʾ��
��ѹ�������ҳ���Э������˵�á����²��ù��ʣ�Ҳ���ô�����������鲻�����ˡ���
��̨�µ����ǹ��������־��˽⣬���ߵľ�����¼��ѽ���ˣ���������������
ʱ�����Խ�ڹҶ��˵绰����˵�á����������ɾ��ﴦ���ˡ���
�����ʡá���ô�����ˣ���
���ش�á����һ�£�����һ����������
���ݡ�άȨ����������������������һ����УŮѧ��л��꣬ȥ���ʧ��Լʮ���
�ַ�ʬ��һ��ˮ���ԣ��������������ˮ���������������ҵ�һ��Ŀ���߱�ʾ��л���
ʧ�ٵ����������һ�������ߡ�������߶�������������ɣ���Ϊ�����п��ɣ�������
��ɱ������������û�н��ɣ��������ˮ��������Ҫв����ͬ���ʬ�壬�������̾�
���Ƽ����ͷ���������ʹ������������ǩ��Э��������5��������������1����2���
�ͽ̡�
�������������������ϣ�����������ͽ̿ɰ��š�����ִ�С���Ϊ����������Ҫ������
���ߡ�
ǰ���������ܴ�ѹǰ·����
����ʡһ��ǰ���������ˡ�����ע���Ե����ݼ������������Ϊ�Ϸó��͡�ʮ����
�������ѹ�����½طú�Ź�������ˣ��߹��౻��ϡ���ǰ��������Ա������ҽԺ��
��Ƿ����ǧԪҽ�Ʒѱ�Ժ����ҩ����Ҫ��Ա������Ժ���������籨����
Ŀǰ������Ժ�Ľ����ѶԱ�̨��ʾ������δȬ�������³�����������ԱͻȻ�뿪���־�
����ǧԪҽ�ƷѺ�ҽԺ�Ѷ���ͣҩ�����Ժ���ܾ��ṩ����֤������Ϊ���պ�����
�ε�֤�ݣ���������ҽԺ��Ҫ�ܾ���Ժ��
��˵�á�ʮ�˴������µ�һ�ţ�����ȫ�������ˣ��������ˡ������ҵ�ҽҩ�Ѻͳ�
�������⣬ҽԺҲǿ���ҳ�Ժ����Ҫ�����������ҽ��֤�������ҵ�����ҽԺȥ������
��˵�����о��Ϳ��ǡ�����������취�ѿ����������õ���Ҫ�����Ҳ����Ժ�ġ�����
�ҵĻ�ʳ�Ѻͱ����˵�ҽ�Ʒѣ���ҪҪ���ָ��Һ���ҽ�Ʒѡ���
��Ϊ�差�й���������ص���30���ꡰ���ˡ��Ľ����ѣ�Ϊ�˶��ӵ����Լ�Ҫ�ֻ�
���������������³���ʮ�˴��ٿ�ǰ���ڱ������طú�����н��ںڼ������ڼ���Ź��
������Ժ��
����������ض����͵�ҽԺ���ơ�������˵��ҽ�����Ϊ���ˣ��������ŵ��ַֿ��¼�
����¶��2�ΰ���תԺ��Ҳ���������ֻ���������̽�ӡ��ڼ䣬�����Ľֵ���;�ί
���쵼��ָʾ2�������ٴζ�������Ź�����߹Ƕ��ѡ�֮�������24Сʱ�������м�
�ء�
������˵��ÿ�ξ���طú�ص��ڼ������ڼ��α����ˡ��Ӽ��߿��е�֪��������
Ժ���ն����ڽط��Ż�Ƿ��н�����ͥ�������ܺ�������ʤ�ߺ��������ݷdz���
�ˣ�ϣ�������������ã����Ϸ����Ϸõ�Ȩ����
��˵�á�ÿ�ε���������ץ���������ںڼ�������������ץ�������ˡ�����ʱ������һ
�Σ��ұߵ�����߹ǹ����ˡ��������ߵ�ʮһ���߹ǹ��ۡ�����ӵ�����ǵ�ϰ��ƽ��
�θ��ܵĿںźܺá�����֧�ֵ�������θ��ܷ��ӡ���
��������ָ�صľ�ί�����������ܣ��ڽ��ܼ����µ��ѯʱ�����ϲ���ѽ����ѷǷ�ץ
���ڼ������ֳ����뿪��ί��һ��ʱ�䣬����������ѵ��������˵�á�ȥ���ڱ�����
�ӹ���һ�Σ����ǵĹ�ϵ�ܺõġ������Ҳ������ˣ���Ϊ���뿪�˾�ί�ᡣ��
����58��Ľ����ѣ�ԭ�Ǻ����差������ˮ��˾��Ա���� 20����ʱ��Ƹ�����ع�����
����ص������顱���׳ơ����ˡ���Ϊ���ܶ���ȥ����ˮ��˾�Ĺ������ڻ�վ��Ӫһ
������꣬Ϊ����������ع���������30����ġ����ˡ������У�������Э����������
������ǰ������ί���֮���Լ�һЩ��Ա��������ѵķ��ﰸ����
ý��Ҳ���������������¼���������Ҳ��Ϊ���������ӻ�����˱��������ڹ�����
������쵼Ҫ���£������Ѷ����5���ӱܱ�����ֱ�����O�ŵij�Աȫ������������
��һ�����µ����౻���٣����ֲ����������Ե����ݡ�
Ϊ���ӵ�����һ��������ҲҪ���ָֻ������������������Ϸ�ѰЭ������α��ؽ��ڼ�
����Ҳ���������ܼ�ء�
ѧ��ʳ������� У���ҳ���֪��
���Ϻ����ص���֤ʵ��2008�꽭����һ��Сѧ20����ѧ����������Ļƽ���ף�������
��������������УǰУ��ָ��У������֪�飬����ҳ������ܵ�Ǵ�����뿪��������
���ݱܡ�������������
�漰��ѧ������ƽ��������Ľ���������Сѧ����ǰУ����������̨��ʾ��У����
25��ѧ��ȷʵ��������Ļƽ���ף�������ʡؼ����ؼ�����ؼ������ģ�����ѧУ��
�ҳ�����֪�顣У����˵����8�µף��йػƽ�����������Ϣ������ѧ���ҳ���ѧ
У���ۣ�����ʱ��ҳ�ؼý�弰�������ͣ����ҳ����¼�����ʶ�ϼ�ֻ����ʱ����
��û���¼����������ּҳ���������������9��21��Ψ���뿪���أ���ʱ��������
�ܣ������ֹ��������������ŷ��غ����ء�
��������ָ����ʵ2008��6�½�������ǰ�������ɺ����ؼ���������ϵ���й���������
����ʿ��������ʡ�������ĺ�������ѧУ�ٿ����δ�ᣬ��У�����ҳ����ͣ���˵��
��ֲ��������ܲ����ڶ�ͯ����ת��ά����A���ĿƼ���û�ἰ�ƽ���ף���ʹ�õ���
ʳ�ģ����п�ѧ�䷽�������ʳ��Ӫ����88��ѧ���ɼҳ�ǩЭ��μӣ��ڵ�һ��ʵ��
ʱ���ÿƼ���͵͵�ø���ѧ��������25�������˻ƽ���ף���ʱ��ʦ�ڳ�������֪����
�����ס�
��˵����һЩ�ҳ���Ϊ��Щ���������йأ����ҽ������������������Ҳ������뿪����
�����ڡ�˭����֪����ѧУ�������ˣ�˭����֪������������Ҫѧ���Իƽ���ף���
��һ��͵͵��������ѧ�����ˡ�
������ָ����ʿ����������Ƽ��飬����ѧ�������ļ��㽭ҽѧ��ѧԺ������������ѧ
У������Ҳ�Ǹ�����Ա��У�����ҳ�����Ϊ��Ӫ���ͣ���Ϊ�Ǻ��¡�
�������µ���ϼ������Ķ����ƣ�һ����Աָ����������������֯ר��ȥ���飬���ʳ�
60�˻ƽ����������ɺ���Ӱ�죬��˵�����û��������
���������ѧӦ������ѧ���������Ϻ�����Ϊ������ѧ����֪�飬У��Ҳ��֪�飬��
ʵ���вμ�ʵ����ˣ���Ӧ����֪��Ȩ����֪��ȨҲҪ�����ڳ�ֶ����Ŀ�ѧ�о��Ļ�
���ϣ���֪������Σ��������������˵����������ȫ��֪�������£��μ������ʵ
�飬���Ƕ����ʵ����ʵû�а취���ƿ�ؼ�����������Լ���������������Dzμӻ���
���μӣ������ʵ�Ǻܴ�ĵ������⡣
�ۺϴ�½ý�屨��������һλ�ٷ���ʿ¶���ƽ�������鱻�д������й���������
�о�Ա��ʿ������Ĺ�����Ȼ��ѧ������Ŀ��ֲ��������ܲ����ڶ�ͯ����ת��ά����
A��Ч���о����У�����������Ĵ�ѧ�����IJ�ʿؼ��ʿ�����㽭ҽѧ��ѧԺ�о�Ա��
��˽�Բ�������û�걨ؼû�������С�
�����������ν�ת����ƽ����Я���뾳����μ��������е�ϸ�ڣ��Դ����յ����
�۹��������ݹ涨������ⷽ����ת����ʳƷ�뺣����������Ҫ����ת����ʳƷ������
�飬�뾭��ũҵؼ�����Ȳ���������
������������������δ¶�������������ʾ��ϸ�ĵ�����۲��չ�����
���������ҳ���Ůʿָ�������壨30�գ��ҳ��ۼ��������������ᣬ�����ظ��������
�ǽ����������̣�������������88��ѧ�������˺ţ���36�ŵ�60�ŵ�25����ͯʳ����
�ƽ���ף����dz���һ�ͣ���Լ60�ˡ��ٷ��������������δ�Դ��������ͯ������
��һ��Ԫ����ʳ�ù��Ķ�ͯ���������Ѽ�����ο�Ѱ���Ԫ��
����8�£��������ٴ�Ӫ��ѧ��־����վ����һƪ���ģ���Ϊ�о�ת����ƽ���Բ�
���ͯȸ����A��Ч�ʣ�2008�����ж�������ں���һСѧ�����˻ƽ�����������顣
�����ķ�������һ�����������⣬�������߰������ϼ������Ķ����ƿƳ���������
������ʿ������������ϲ���ƽ�������飬�й�����������ָ��û�����������й�
�ƽ�����о���Ŀǰ����ʿ����ְͣ���顣
���ƾ���������ʵ���ٱ����ҷ���ί������
�й����ƾ�����־��������ƽ���������м�ίʵ���ٱ����ҷ���ί������ؼ������
Դ�־ֳ������У�����ѧ����٣���ƭ���Ͷ����˿�����в��������Դ�����Ű칫��
��Ӧ˵���й���Ϣ����������ҥ���������ű��������˼���/�������
���ƾ�����������ƽ���ģ�6�գ��������������Ʋ����߹ٵĹ�����Դ�־ֳ�����
������ѧ����٣��ٷ��������侭��ѧ˶ʿؼ��ѧ��ʿ���ܲ鵽��ʿ���ĵ���˶ʿ��
Ϣ�������ձ������ò���ʱ�����˻��������������ѧ����ʿѧ��������������֤���
��ѧλ֤�飬������У���ӡ�ѧλ�������������������۵�ͬ����Ϊ��������������ѧ
λ�������ܡ�
��ƽ��ָ�����������������ν�ɹ���ͬ�ˣ��䴦�����ӹ������Ͷ������³����߹�
˾���йɷݣ������չ�ƭ���������С�ͬʱ�г����³��ڻ������������Ԫ�ͼ�Ԫ��
����ָ�������������ι�˾������ƾ�����־��ȥ�������������ָ��������
���ӺͶ���������������֮����ڵ��������⡣
���ƾ������߳ƣ����¿����������ж��Ԥ��ɾ����������¼���������
���⣬��ƽ�������ƣ���������������ij�������ϵ��Ŀ��Ů������ܵ�������
в���������ձ���ʶ�������е�ʱ����ʹ�ݵľ��ò��ޣ���ij���ڶ���ʿ����ְ���룬
��������Ϊ��������ܹ�����
��ƽ�����ϵľٱ�������ý�������Ĺ�ע������ת����
������Դ�����Ű칫�һ�Ӧ�¾������߲�ѯʱ˵���й���Ϣ������������ҥ��������ʾ
����������ϵ�й�����������ź������ţ����ڱ���ؼ������������ȡ�����ж���
�����¡����Ű����Ա�ƣ��������Ѿ���֪���£��䱾��Ŀǰ���ڹ�����ʡ�����ʾ��
���ջ�����ʹ��¿�����ʽ���Ÿ塣 �����������ظ�ǰ����δ�������Ÿ巢����
��̨���µ硶�ƾ����༭������δ������ƽ��ϵ����������Ŀǰ����ͬ����������ɽ
��Ī˹�Ƴ�ϯ�ж���Դ̸�л��顣
���������籩 �������㣿
�й�ʮ�˴������ʵ���ٱ����������̰������ܲ�������ٲ�ȡ�ж������¶�
���߲��Ա��������½ý��������һ�������籩���١�������������Ϊ���������쵼��
��ȡȺ��֧�ֵ��ַ���Ҫ���״��̰������������������Ƹĸ������˼������
��ʵ��ע�������������¡���������¶�Ĵ�ʡί�������Ǹ��ܺ�Ļ��ָ����
�������;�ʮ����������ԭ������ʡί��֯��������֥�л�����Ԫ����˱������
�٣���ָ��ǻ����ʽ���٣����Ը����ٷ�ʽ�����������ٷ��»�����������
���������������Υ�������м�ί���顣����й���վ��ת�����йص���Ϣ��������
��Сʱ���»�����ɾ���˸ö����š������Ϣ��ʵ������ʮ�˴����λ�������ʡ��
���߹١�
���ڻ��������б�����ԭ��ί�������������������Ƶ�������ع��63Сʱ�ھͱ���
ְ���������顣ɽ��ʡũҵ�������������£���Ϊһ��д���鸾������ŵ����������
�������12Сʱ�ھͱ�Ѹ���������飬����Ů����ʵ���ٱ��ĺ�����˫�����˴��
����½�������ȥ�˴��ʸ�
���⣬�Դ�10��25�չ㶫ʡ������ԭ������Σ��壬��Ϊ����Υ�ͱ�˫�����㶫ʡ��40
�����Ѿ���5���߹���������½ý������Ϊʮ�˴��Ժ��й���صķ����������٣�һ��
�����籩�Ѿ����١�
��¶�����Ա������Ƶ�ķ�̰����վ������ල���������������Ϊ������ٱ�Υ��Υ
�͵�̰�٣�ȷʵ��һ�������á���˵�����ҿ�����ϣ�����ع��Ժ����ϴ���������
��1949�꽨�����ڣ�������졣�����ܴ�����ã���ǰû�����磬���־ͷ�ɱ����
��ؼ��̨�������������ڻ����������Ȼ�����м�ز��Ż����գ��������а취Ӧ
����Ѹ�ٰ���ʶ��ɢ��ʮ�����ھ���ɢ�������Ѿ���ʰ���ˡ���
���������Ϊ�������۲죬�����쵼�о��Ĵ��̰����������ֹ۵�̬�ȡ�����������
���Թ���һ�������籩���˶���ʽ���С���˵������Ҫ����ô�����籩���������о�
�ɡ�����ô�˶����dz��ò��ˡ��÷Ƿ��ֶζԷ����Ա����˫�棬�������ɣ����Dz���
������Υ�����ͣ��Ͱ���������Υ�����ɣ�Ӧ�ɼ����ؽ��룬��˾������
��������άȨ��ʿҰ�ɾ���Ϊ������������Ա�����Ͼٱ���������ֻ�������쵼��ȡȺ
�����εı����㣬��Ķ���һЩ�ط��١���˵�������ǽ�¶�Ĺ�Ա���Dz�Ӭ��������
������ʵ�����¹��������ѻ��й����������ε��쵼��Ҫ�������㣬�ⳡ�����ÿ��
�������ݣ��������Ȩ�����������Ѱ��֧�֡���
Ұ�ɱ�ʾ�������Ĵ������������ж�����漯�ţ������Dz����ܻ��Լ����Լ���Ҫ��
�����̰����������иĸ��˵����Ŀǰ�й����ɼ������漯�Űѿأ���Ȩ���ƵĹ�
Ա�����ܱ���¶��ֻҪ�й���������δ�����仯����Ȼ�����Σ�������ؼ����ٱ�����
�գ����й�Ŀǰ�Ļ��������������
���������Ϊ��û�����Ƹĸ���̰���ij�Ч���������ֻ����꼻�һ�֡�
�¼����ܶ������й����Ͱչ�
2�����¼��µ��й����Ͳ�������н��������һ������������10��¥�����ػ����顣��
�⣬4�����طǷ��չ����й���˾�������Ļ����ͣ����������ӵ�12��12�չ��á�
����ɽ������
�����¼��µ��ر��µ���Ϣ���ڶ����漰�й����͵İչ��·��ֳ��ǡ�ԣ�Ⱥ���·"��
�������°�·�����紦������һ���������ء������й����ͣ�һ����Լ20���꣬������
�£���һ��40���꣬�������¡�����������6��뿪ʼ�����ϵ�����2����ʽ���ػ�����
Լ30�ĸ߿տ��飬Ҫ���ڷ����й�ǰ��ȡ��Ƿн��
���Ǽ�11��26��27�գ��¼��·�����1986�����״ΰչ�֮��ĵڶ��Σ��������ζ�����
�����ͷ�����
������ǰ���ز��� ���Ƿ��չ������й���˾�������ı������������뷨ͥӦѶ������
�������˱��ͣ���Ҫ�������ա�����3����Խ����չ�ָ�ص�˾�������ͽ�Ҫÿ��1����
Ԫ����һ����Խ����չ���ɿ���չ�����ָ�ص�˾�������ͽ�2����Ԫ�����������
�������㱣�ͽ𣬽���ɵ�����ʿ�����ǽ��ɣ���֮���͡��й�פ�¼��´�ʹ������
��Ա��ͥ������ͬ��������29���й����ͣ������Ѿ���Ǵ���й���һ�˱�������ɣ���
ʱ����6���ڡ�
��Ȩ�۲����ķ��������������¼��µ��ַ������ߣ���ֹͣͬ����ͬ�������������
������Щ�й����ͣ�Ͷ�����ǵĹ��ʱ��������ǹ��ѵ͡��¼��µ�ȫ��ְ���ܻ����鳤
�������ͱ�ʾ��˾���չ��У����ʺ������������Ƿ��չ��¼��Dz�Ӧ���������ɱ���
�ġ�
��۵�ְ���˳�Ա���������¼���פ�����¹ݣ������¹���ѹ���˰չ�Ȩ������Ա̷��
�ͶԱ�̨�����й����¹����Ƕ��ù��ң�Ǵ���й������¼����й������ӣ����¹�����
�⾹֧�ֹ��Ҵ�ѹ����Ȩ�棬��ʾ���ù��ҵ����ڣ�������������ϴ�ԡ�
���⣬�����չ����¹�SMRT��ʿ��˾���߲����¾ݵ��ش�ý������������������𡱣�
���������������٣�����ǿ��˾�� �������������������������¹������ܳ��İ�ʿ
��˾�ܲù�ľ�Ʊ�ʾ����ί�������������٣���������㣬һ�������ι����������
����������������
̨���������ϴ��Ǯ����ǧ��
̨���ƻ���������ģ�漰��ؼ��ؼ̨���ص�ϴǮ���ţ��ӷ���6���ڣ�����ۻ�
��һǧ����̨����̨�壬��ת��60�ֻƽ����ϴǮ��̨�о����в��ͱ����й�30��̨��
���ڣ���֪ͨ��ۺ���������Э�����顣�������������
̨�еؼ���ȥ��ִ�С�����ר���������鲻������������ҵ��ʿ�����蹫˾��˰�Լ���
��ʱ���֣����»ƽ�����ؼ�ֱ���ʷ��������������ӣ��������õ���ʮ�ż��鱦
��˾����2006�꿪ʼ���ϼƴ���ۻ���һǧ����̨�ҵ�̨�壬�ۺϸ۱ҳ���266
�ڣ��ٹ���60�ֻƽ𣬳��ڵ���ۺ�������
���ֻ��ɼ��Ű����ؼ��½�Լ����������ĺ����ϴǮ����ָ�漰���鱦��˾��ע���
�ǵĶ�����ҵ��ʿ��
̨�еؼ������μ���������˵���ؼ�����鷢�֣������ɷ����ӿ����鱦��˾ϴǮ��
����������ٺ���ָ�ӵ��������̨��ؼ̨�к���һ��25���ص㣬�в�������
��Ҫ�ӷ���28����ҵ��ʿ��������Ա����̨�������챱·һ����̱������ڣ����64��
��ƽ�2800������̨���ֿ���̸���Ů�ӻ��ʰ참��Ա���ɲ����ѻƽ��û�
����
������ָ��ʷ���ӷ������������ʽ���Դ���ؼ��������顣������˵������ص�
�ʽ���Դ������������ҲҪ������������˵���֮���ܹ��˽�еĻƽ���ֽ�
����Դ��ȥ��
������˵��ϴǮ����ÿ�λ�����һ����̨�ң�ʷ���ӷ�ÿ���յ�����ۻ�������
�����Ϲ���ÿ����һ�������ϵĻƽ��پ����������س��ڣ���ר�˴�����ۻ�
�������������ؼ�����������ۺ�����������Э����ƽ�ȥ��
���ƻ���ң�̨�����¢�ϴ�ý����
���������ĵصĴ�ýҵ����2012��Ĺ��������������ű˴˶���ͬһ�����ܣ���ŭ��
�ڴ�½����ýÿ��ӵ�ʮ���������ܱ������ڶ����⣬�²����˱��Ȼ���ż١�
��۵Ĵ�ý���Ӿ��գ��м��߷�������������м��߲ɷú�9���±��������ߣ�
�ټ���������������������ѡ��ʱ�ֱ����Ŵ�ý������һֽ����������������ýҪ��
������������������������������Ŵ�ý������ܲ���ҵ�������������С�
��һֱ��Խ����������ɵ�̨�����ҲΣΣ����̨�崫ý�����������귢�����δ��
ģ�Ŀ������У����ҿ���Ķ�����ͬһ�����ŵ��ϰ�̛�������
��������˽�õIJ̛��������չ�̨���ý����Ի����������ô�У�̨����һ
�����ɾ����г�����ᣬ���ķ��Ի���Ʒ����ɾ����г���ԭ����Ҫ���ǣ�̨��
��ý����俹������Ϊ���Բ̛������ǿ����й���Ȩ��������̨�����Э����ϯ����
�˸���λ������ϸ���⡣
�������ۣ��ܲ�����붫�Dz���ج��
��ȥ����£��Ӷ��������������ܲ��������Ϣ��11��18�չ��������ɣ�������ѧ����
��֮����������������������ί��������⡣����ָ��������Σ�ա�Ȼ������λ����һ
λ�ܵ���10�����ʱ80���ӣ�����·�ٶȲ�ࣻ��һλ�ܵ���5�������������
�ء�
��Ϣ��δƽϢ���ִ���27�գ��Ϻ�������ѧһ����������1000�����ʲ��Ժ��ε�������
��У����ֹͣ�������������ܡ���ʱ��������ǰ�ƣ�11��13�գ������ﴨ��һ�߶�����
�ܲ�ʱ�����10��29�գ����ݿƼ�ѧԺһ20��Ů����800�����ܲ��Ժ��������
����2002-2010�겻��ȫͳ�ƣ���ȫ�������˶��᳤����Ŀ��16�����ϲ���������İ�
���ͳ���40�𡣽���ؼ����ؼ�����ȵ�һЩ����СѧУ��ȡ������ؼ˫��ؼǦ�����
����Ŀ��������ΪΣ��ؼ������Ŀ��
���й���ѧ�����ʵ��鿴��25������ѧ�����ʳ����½�����2011������ε��鱨�棺��
�����ʼ������ֻ����½����䱬����ؼ����ؼ��������������ˮƽ��һ�����¡�2007��
�Ĵ����������μӸ߿��������12891�ˣ�ȫ���ϸ�Ľ�883�ˣ�������ѧ�������ܾ�
ѵ������3500��ѧ���������ۼƳ���6000�˴Ρ�
�����Dz���ج�α����»��ѡ���ν�����Dz�����������ռ���һս�Ұܡ�ʹһ
Щ�Ƚ����ᆰ���й�������ƾٹ�����������̬�����������������磬������֮����
ս���ذܣ��˲����֮����Ҳ����˲����Ų���������Ĵ����Ͽ�ѧУ��������������
λ������Ϊ��������������Ӧ�С�������Ϊ�Ǹɡ��������������У����й�������ȱ��
Ϊ���������������������������ģ��Ͳ�Ӧ�õ�У����Ȼ����100����й�GDP������
����Ծ������ڶ����塣2008�꣬�й��ڰ��˻��϶��ƹڣ������ڽ�����������
���꽡��ȴ�뾭�ô���Ͱ���ǿ���ʸ���ع�ϵ��
���й����������������Σ���ٹ�֮�������˶�ԱΪ�����⣬��ȫ������������ȫ��
�ڡ��й�����и�¥������ȴû�к��Ӻ�������Ա�����ˣ������ؼ����ѧУ��
�ҳ�ֻ���ĸ߿���Ŀ�������β��DZ���ռ�����DZ�ѹ������ʹ�������β���ѧ��Ҳ��
�ϡ��еĸ�У������800��1000�����ʲ��Թ��˴��ܣ��г��۸������ǣ�����
ȥ����50Ԫ�������ǵ�120Ԫ���������Σ��������������������ԣ������ξ�Ҫ��·��
ѧ����δ������������Ȥ�ͺô�����������½������������DZ�Ȼ���������Χ�Ƹ߿�
ָ�Ӱ�ת�Ľ����ƶȣ�����ʹ�ޣ�ȴ�ֱ�������У����Ѳ��ã��������ӹ�����
��ʵ�ϣ���������ҵһ���������Ѿ���ȫ��ijЩ���漯������ܣ��Ǿ�����ν�Ľ�����
ҵ����������û���ˣ��е��ǰ�ѧ��������Ʒ�������ѵ�ѧ�ٺ�ѧ�̡����ӵ����Ա���
���ɱ��ܣ�ȴ����ν���������������ߡ��ϵĿں�������������ҿ��ã�ʹ���ǵ�����
��δ���ͱ�ѹ�ֺ������ˡ�����һ���汻֪ʶ��Ѽ��װ��һ������֪ʶ��һ���汻
����ʳƷ���������岻���ڻ���ؼ����ͱ�������Ȼ���������DZ�����ؼ���ش߳���ǿ
�иɵ������ӡ�������������緢��ʱ��ѧУ��Ӧ�취����ҭ��ʳ��ȡ�����ܡ��α�
���ɣ������������ˡ��ⲻ���ú����ǵ��������������ȥ�𣿣��������Ƕ��䵽�˼�
�㡣
���Ų������У���������������ǿ�����壬����Ϊ������������Ҳ����������������
�������еľ���ؼ�Ž�ؼ�����Ժ�������������Ҫ�����öࡣ������˹�ԣ��غ�����
��������
===========================================================================
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��